この町の名前はカタカナのノの下に用と書いて、日本読みでは(りくちょく)です。この字が日本の漢字にはないので「用」の字を用いて「用直」と書き、そのまま(ようちょく)と呼んでいます。中国語の読み方は、(ルージー)です。１９６１年に重要文化財に認定されたそうです。用直は典型的な水郷故鎮で、面積は１平方キロと小さい。弾丸のような形の地形に、川は縦横に流れ交差し、橋が随所にかかり、岸には明朝と清朝時代の古民居が川に面して建っています。運河と少橋が多く、人は誰でも川のそばと言われています。現在、鎮内には宋、元、明、清の時代の橋が４１本保存されていますが、ゆったりしたアーチ型の橋、狭くて上が平らな橋など形状は様々で、しかも橋の間隔は、水の都ベニスより狭い。これらの理由から、用直は中国の故鎮博物館と呼ばれています。<br />

江南の呉県市・用直故鎮・古鎮博物館・１/３

3いいね！

2010/08/29 - 2010/08/29

683位(同エリア1015件中)

中国の風景さん

この町の名前はカタカナのノの下に用と書いて、日本読みでは(りくちょく)です。この字が日本の漢字にはないので「用」の字を用いて「用直」と書き、そのまま(ようちょく)と呼んでいます。中国語の読み方は、(ルージー)です。１９６１年に重要文化財に認定されたそうです。用直は典型的な水郷故鎮で、面積は１平方キロと小さい。弾丸のような形の地形に、川は縦横に流れ交差し、橋が随所にかかり、岸には明朝と清朝時代の古民居が川に面して建っています。運河と少橋が多く、人は誰でも川のそばと言われています。現在、鎮内には宋、元、明、清の時代の橋が４１本保存されていますが、ゆったりしたアーチ型の橋、狭くて上が平らな橋など形状は様々で、しかも橋の間隔は、水の都ベニスより狭い。これらの理由から、用直は中国の故鎮博物館と呼ばれています。

エリア

蘇州(中国)

旅行の満足度: 5.0

観光: 5.0

ホテル: 5.0

グルメ: 5.0

ショッピング: 5.0

交通: 5.0

同行者: 一人旅

交通手段: 鉄道高速・路線バス

旅行の手配内容: 個別手配

中山客運站（中山北路806号）から毎日１２往復のバスがある。
周荘経由　２４元。始発６時１０分、最終１７時１０分。
途中で客を拾うので時間が掛かる。
甪直故鎮の入口まで歩いて５分程。正面入口ではありません。
水路が迷路のように巡り、その水路の上には72の石橋がかかっている。
交わる水路に架かる橋。

最初に渡る橋。
甪直水道駱岸及古橋
煉瓦積みの橋。直角に曲がる道。
沈宅。この鎮の中に何軒もある。
運河と少橋が多く、人は誰でも川のそばと言われている。
運河と少橋が多く、人は誰でも川のそばと言われている。
運河と少橋が多く、人は誰でも川のそばと言われている。
運河と少橋が多く、人は誰でも川のそばと言われている。
運河と少橋が多く、人は誰でも川のそばと言われている。
運河と少橋が多く、人は誰でも川のそばと言われている。

東の端の最大の橋。入口から1.5km程あり遠かった。
正陽橋の上から見た景色。
正陽橋の上から見た景色。
石畳の道。
越宅、歴史が感じられる家。
長方形の石板が並んでいる。
蕭芳芳演芸館、蕭宅（しょうたく）
入口
奥の二階に展示場がある。
中庭に面して建つ門、彫刻の細かさが見物。
前庁。
壁には粛芳芳の写真が飾られている。
細かい彫刻の施された扉。
部屋には凝った家具が並んでいます。
門楼上部の彫刻が凝っている。
ドアの横木には麒麟、鶴、祥雲、波などが彫刻されている。
素敵な彼女の自画像や写真等が紹介されています。
素敵な彼女の自画像や写真等が紹介されています。
６０元。最近門票が値上がりしています。老人割引も江蘇省の住民だけの限定に成っています。
続きは用直古鎮２をご覧ください。
http://4travel.jp/traveler/masa3594/album/10539871/