千灯は、歴史と文化が溢れる有名な故鎮だ。早くも２５００年前には、ここに街が形成されていた。現在の千灯故鎮区は３４ヘクタール、明朝と清朝、中華民国時代の建築物が約８万平方メートルを占めているが、それらは主に千灯蒲河の東西両側に分布する。川にはアーチ型で大きな石橋が５本、民居は川沿いに建てられ、人々は水辺に並んで暮らし、様々な特色を持った古い埠頭が２００ヶ所以上ある。鎮には今なお、“水陸平行”“河街相燐”を基礎とする配置と小橋、流水、民居が織りなす素朴な風景が残っている。<br />

江南の昆山市・千灯故鎮・千灯蒲河・２/３

2いいね！

2010/08/30 - 2010/08/30

772位(同エリア1011件中)

中国の風景さん

千灯は、歴史と文化が溢れる有名な故鎮だ。早くも２５００年前には、ここに街が形成されていた。現在の千灯故鎮区は３４ヘクタール、明朝と清朝、中華民国時代の建築物が約８万平方メートルを占めているが、それらは主に千灯蒲河の東西両側に分布する。川にはアーチ型で大きな石橋が５本、民居は川沿いに建てられ、人々は水辺に並んで暮らし、様々な特色を持った古い埠頭が２００ヶ所以上ある。鎮には今なお、“水陸平行”“河街相燐”を基礎とする配置と小橋、流水、民居が織りなす素朴な風景が残っている。

エリア

蘇州(中国)

旅行の満足度: 5.0

観光: 5.0

ホテル: 5.0

グルメ: 5.0

ショッピング: 5.0

交通: 5.0

同行者: 一人旅

交通手段: 鉄道高速・路線バス

旅行の手配内容: 個別手配

独立した廊棚、途中東屋造りになっています。後方は南大橋（種福橋）
平橋。
延福寺前の橋。
石碑
廟内の玉皇宝殿だけは保存状態がよい。他は廃寺同様と荒れている。

障壁
山門。
蘇州昆山市内に現存する最古の仏塔です。また千灯のシンボル的な存在である秦峰塔は細塔の基礎、塔身、塔刹の３部分からなる。方形、高さは38,7ｍ、
塔壁の各層、各面に釈迦牟尼仏像が２座ずつ安置され、合計５６座ある。
仏像
門楼上部の細工が細かい
五百羅漢
ミャンマー製の玉製臥像がある。
ミャンマー製の玉製臥像、
世界で一番大きいミャンマー製の玉製臥像もある。これはギネスブックにも載っているものだ。

千灯には「余氏質屋」がきちんとした形で保存されている。ここは清末期、江南でもっとも規模が大きく有名な質屋だった。
建物は細長く奥行が深い。
そろばんが飾ってある
細長い廊下が奥深く続く。
質屋の受付。
立三堂
庭園
「裏の更楼」（時計台）は、定刻に拍子木や銅鑼を鳴らし、防犯や防火の役割も果たしていた。
後の建物と一緒に新しく建てられた。
昆曲の創始者である顧堅もまた千灯の出身だ。元末明初の戯曲家であり、昆曲の祖である。自らを「風月散人」と称し、「陶真野集」、「風月散人楽府」などの著作がある。
第一財経(CBN) ：昆曲の真髄は何だと思われますか？坂東玉三郎( 歌舞伎役者)：二つあります。一つは幻想的な雰囲気、もう一つは美しい音楽です。昆曲は東洋人が夢見た世界を描いており、私はこの点に特に惹かれます
顧堅記念館に入るとすぐに、ここが「昆曲の祖」としての顧堅をテーマにしたものであると分かる。昆曲を中心に、各演劇の歴代の登場人物が展示され、中国戯曲の発展の様子がわかり、中国文化の深遠さを味わうことが出来る。
顧堅記念館の一階では昆曲を聞いたり、香茗（茶の種類）を試飲したり、蘇州の「評弾」（蘇州の方言で歌う伝統芸能）を聞くことができる。昆曲は千灯の人にとっては生活の一部となっている。この古い町並みを歩いていると、両側の古い家々から繊細な昆曲の調べが聞こえてきて、まさにここが「昆曲の村」であることを実感できる。千灯の学校では小学校から「昆曲課」があり、誰でも一曲は歌えるようだ。
千灯についたら、石板街（石畳の道）を歩いてみよう。ここは宋代から続く 1000 メートルに及ぶ石板街であり、現在まで保存されている中で最古にして最長。「華東一の道」という称号がある。