千灯は、歴史と文化が溢れる有名な故鎮だ。早くも２５００年前には、ここに街が形成されていた。現在の千灯故鎮区は３４ヘクタール、明朝と清朝、中華民国時代の建築物が約８万平方メートルを占めているが、それらは主に千灯蒲河の東西両側に分布する。川にはアーチ型で大きな石橋が５本、民居は川沿いに建てられ、人々は水辺に並んで暮らし、様々な特色を持った古い埠頭が２００ヶ所以上ある。鎮には今なお、“水陸平行”“河街相燐”を基礎とする配置と小橋、流水、民居が織りなす素朴な風景が残っている。<br />

江南の昆山市・千灯故鎮・千灯蒲河・１/３

3いいね！

2010/08/30 - 2010/08/30

683位(同エリア1015件中)

中国の風景さん

千灯は、歴史と文化が溢れる有名な故鎮だ。早くも２５００年前には、ここに街が形成されていた。現在の千灯故鎮区は３４ヘクタール、明朝と清朝、中華民国時代の建築物が約８万平方メートルを占めているが、それらは主に千灯蒲河の東西両側に分布する。川にはアーチ型で大きな石橋が５本、民居は川沿いに建てられ、人々は水辺に並んで暮らし、様々な特色を持った古い埠頭が２００ヶ所以上ある。鎮には今なお、“水陸平行”“河街相燐”を基礎とする配置と小橋、流水、民居が織りなす素朴な風景が残っている。

エリア

蘇州(中国)

旅行の満足度: 5.0

観光: 5.0

ホテル: 5.0

グルメ: 5.0

ショッピング: 5.0

交通: 5.0

同行者: 一人旅

交通手段: 鉄道高速・路線バス

旅行の手配内容: 個別手配

牌楼の前でバスを降り、大通りを五分程歩くと故鎮入口に到着する。

用直からバイタク、路線バス、乗換て路線バス、一時間掛けて千灯へ到着、距離的には近いが直通がない。
大きくて持って歩けない。
三孔の橋、北、中、南大橋、千灯大橋（今は無い）、凝薫橋の五つが千灯の五大大橋です。直線的な河沿いの民家が望める。古民居はいずれも白壁に黒瓦で、しっとりと素朴な佇まいで、ときおり、船の汽笛がこの静寂を打ち破る。
故鎮の夜は早い。人通りは少ない。
中大橋直角に並ぶ橋。

遊覧船乗り場
遊覧船乗り場.
遊覧船乗り場.
故鎮を南北に貫く水路、中大橋から北を見る。
中大橋の北側の廊棚。建物のひさしでなく独立している。
北の端の大孔のアーチ橋。
小さな橋も多い。
千灯についたら、石板街（石畳の道）を歩いてみよう。
夜は店仕舞いが早い。一軒の明かりが寂しい。
トイレ、シャワー、エアコン付き８０元。千灯では外国人が泊るのに規制がある。旅社、賓館はダメで客房がOK

北の端の石畳、故鎮らしく成って来た。
昆山市文物保護単位
運河で馬桶（おまる）を洗う女性。運河の水は触れない。
石碑。
朝の公園はダンスの練習。
真ん中に池がある。
少卿公園は千灯の少卿南路にあり、少卿山に建つのでこう名づけられた。
故鎮入口広場に到着。キップ売り場、案内所があります。
キップ売り場脇に蘇州駅行きのバスがあります。
6.40　8.40　10.50　12.50　14.50　16.40　蘇州駅も千灯行が同時刻。
千灯蒲河をまたぐ、三孔でアーチ型の石橋が見える。まるで虹がかかっているようだ。橋は台形で美しく壮観です
石碑
６０元、（９００円）、物価と比べると高い。