kawakoさんのQ＆A(8ページ)
- 回答（195件）
- 質問（2件）
-
ルツェルン以外で、ルツェルナー・クーゲリ・パステーテが食べたい！
- エリア： スイス
スイス旅行を計画しています。
是非 ルツェルナー・クーゲリ・パステーテ Luzerner Chugeli Pastete
を食べたいのですが、
ルツェルンに行けそうにありません。
ツ...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2013/04/05 03:13:07
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜 スイス在住のkawakoです(・∀・)
ところでこれは難問ですねww
私も昔ルツェルンに行った時このパステーテリが食べたくて、ウチの夫（スイス人）にそう言ったら「何それ？」と逆に聞き返されました。
未だにルツェルンでは見かけたことがない私にとって幻の品です。
が、パステーテリ（語尾に〜リがつくのはスイス風の言い回し）自体は、スイス中どこでも食べられます。
でも常にあるメニューというよりは、日替わりランチでたまに見かけるとか、小型のパステーテリが前菜として供されたりする感じでしょうか。
しかもこの料理、かなりインスタントっぽい味なんです（苦笑）
正直わざわざ食べる必要のあるものでは・・・
スーパーのミグロやコープなんかに行くと、パステーテリのパイ生地でできた器と、中に入れるクリームチキンソースのレトルトパックが売っていますので、それを買って日本に帰られてからご自宅で食べてみられるのもまた一興ではないかと思います。
では楽しいご旅行になりますように(´∀｀)
-
8日間の日程についてアドバイスをお願いします。
- エリア： スイス
もうすぐ８日間スイスを一人旅する女子大生です。
２１日の朝にチューリッヒに着き、２８日の早朝に同じくチューリッヒを発つ航空券を予約しました。
ですが、ホテルの予約をまだできていなくて焦っています。...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2013/03/08 07:56:25
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜またまたお邪魔します(・∀・)
そうですねww ご希望の都市を全て回ることは可能だとは思います。
ただマイエンフェルトが一番のネックです。
というのも、ここアクセスが非常に悪いんです。その他の都市は電車でスイスイ移動できるのですが、マイエンフェルトは停る電車の本数が少ないんです。
マイエンフェルトには、チューリッヒから初日に移動するのが一番効率的だと思います。
試しにスイス国鉄のオンライン・タイムテーブルで時間を見てみたのですが、
チューリヒ駅発１２：４０→サルガンス乗り換え→マイエンフェルト着１３：４９
というのがありますので、初日の午前をチューリッヒ観光にあててはどうでしょう？
２日：マイエンフェルト周辺観光
３日：マイエンフェルト→クール→ツェルマット移動
４日：午前ゴルナーグラート展望台観光、午後レマン湖地域移動（例えばローザンヌ）
５日：レマン湖沿いを観光（ジュネーブ日帰りなど）、夕方ベルン移動
６日：ベルン→ユングフラウヨッホ日帰り観光
７日：ベルン→ルツェルン途中下車観光→チューリッヒ泊
８日：帰国
全部詰め込んで、かつ移動しやすいように組んでみました。
ちょっと駆け足の感じなので、荷物は小さくなるように工夫ですねww
こんな感じでどうでしょう？
最後の問題はお天気ですねww 日程に余裕がないので山に行く日が晴れるかどうかは賭けです(笑）
では楽しいご旅行となりますように(´▽｀)
-
8日間の日程についてアドバイスをお願いします。
- エリア： スイス
もうすぐ８日間スイスを一人旅する女子大生です。
２１日の朝にチューリッヒに着き、２８日の早朝に同じくチューリッヒを発つ航空券を予約しました。
ですが、ホテルの予約をまだできていなくて焦っています。...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2013/03/08 00:34:51
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住のkawakoです(・∀・)
今月に入ってからスイスは気温が上がりだし、今週は随分春が近づいてきたなという感じですよ。
三月末ころは一日の半分が昼間になり、そぞろ歩きも楽しくなってくる頃ですね。
さて、チューリッヒ到着は早朝のようですね。ツェルマットへの移動にはまず問題ないかと思います。
が、この時期はまだまだ山岳観光には早すぎですよ。ハイキングが楽しめるのは６月末頃からですし、ツェルマットまでいかれてもゴルナーグラートの展望台まで行って帰ってくるだけなのではないでしょうか？
ツェルマットは小さな町で、そこ自体はほとんど観光する価値がないように思いますし、こんなに長居しないで一泊程度に切り上げられたらいかがでしょう？
街や自然の中を歩きたいというご希望もあるようですね。
季節的に適した地域は下記でしょうか。
?マイエンフェルト周辺（ハイジのふるさと。山の麓に当たる地域でハイキングルートが充実）
?レマン湖：ラヴォーのぶどう畑（世界遺産。湖を視界の片側の捉えながらぶどう畑の中の遊歩道を歩くのは人気のルートです）
?ルツェルン湖一帯（古都ルツェルンと湖船を利用した湖沿いの小村訪問、また湖に沿ってやはりハイキング道が整備されています）
チューリッヒとジュネーブは無理に行く必要はないと思います。が、チョコで有名なお店は確かにこの両都市にありますね。
初日：チューリッヒ→ルツェルン移動、泊
２日：ルツェルン旧市街、湖沿いのハイキングなど
もしくは、午前ルツェルン観光→午後ユングフラウ地域移動、泊（ユングフラウヨッホの登山電車に興味があれば）
３日：ルツェルン→レマン湖地域移動
（２日目にユングフラウ地域宿泊の場合）ユングフラウヨッホ→午後レマン湖移動、モルジュやローザンヌあたりに泊
４日：レマン湖地域観光、ラヴォー地域ハイキングなど
５日：引き続きレマン湖観光、ジュネーブ日帰りなど
６日：レマン湖→ツェルマット移動、泊
７日：ゴルナーグラート観光→午後チューリッヒ移動泊
８日：帰国
上記、超王道路線かと思います。ちょっとわかりずらいですが、ルツェルンとユングフラウ地域はどちらかにされてもいいですし、両方楽しむこともできます。
初日：チューリッヒ→マイエンフェルト移動
２日：マイエンフェルト一帯でハイキング
３日：マイエンフェルト→クール→ツェルマット（クール⇔ツェルマットはいわゆる氷河急行の路線。この日は終日電車移動しながら車窓観光です）
４日：ツェルマット→ゴルナーグラート
５日：ツェルマット→レマン湖地域移動、ローザンヌ〜モルジュにかけてのいづれかの都市で宿泊）
６日：レマン湖地域観光（湖に沿って各停電車で移動、気に入った町で途中下車し観光、ラヴォー地域でハイキングなど）
７日：レマン湖→チューリッヒ移動、泊（途中、ベルンで２時間ほど観光）
８日：帰国
こんな感じもどうでしょう？
ただ問題はホテルです。この時期スイス観光は完全オフシーズン、三月末頃まで休んでいるホテルも多いんです。ある程度の規模の観光地などでは全く問題ないと思いますが、早く旅程を決めて事前にホテルを問い合わせられたほうがいいと思います。
ではどちらに行かれますにしても楽しいご旅行となりますように(´▽｀)
-
ゴールデンウィークのスイス
- エリア： スイス
10日間の休みが取れそうなので、ゴールデンウィークに
スイスへ行ってみようかなと思います。
大自然を満喫してリラックスできるかなと思うので。
でも５月のスイスってどうなんでしょうか。
行か...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2013/03/07 04:42:50
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住のkawakoです(・∀・)
ゴールデンウィーク懐かしいです(笑）
が、残念ながらスイス観光という点ではオフシーズンですね。
スイスというと、アルプスの少女ハイジかユングフラウ・マッターホルンといった山岳観光のイメージだと思うのですが、山のシーズンが始まるのは6月後半からです。
ユングフラウヨッホの登山電車は問題ないと思いますが、季節柄日本人観光客がかなり多いのは否めないでしょうね。
さて、標高の高い山岳地帯の観光にはまだ早いのですが、五月ともなるとすでに日がかなり長くなって気温も上がり、スイスの自然風景が一斉に輝き出すのもこの頃からです。
ルツェルンやベルンといった美しい旧市街は花で飾られ、ハイジのふるさとマイエンフェルトのような緑の牧場には、この季節だけ春の野の花が咲き乱れます。
大雑把に行って、このあたりの観光をされてはいかがでしょうか？
私は昨年の5月にマイエンフェルトに行ってきたのですが、旅行記を作りましたので、お暇なときにでも私のページを覗いてみていただけると、多少季節感が伝わるのではないかなと思います。
では楽しいご旅行となりますように(´▽｀)
-
オニギリを食べることはできますか
- エリア： スイス
スイス旅行のハイキングのときに、オニギリを食べれる方法はありますか。
お米はいつもの食べなれた日本のお米がいいです。
買う場合、売っているところはありますか。
炊く場合、炊飯器を日本から持参する...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2013/01/29 02:44:35
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住のkawakoです(・∀・)
スイスのスーパー（おなじみミグロやコープ）では日本食材らしきものは売ってはいますが、お米はカリフォルニア米がいいところで、はっきり言ってあまり美味しくありません。
日本米は日本食品専門店に行かないとまず手に入らず、旅行中気軽に行けるような場所ではないと思います。荷物になりますがお米は持参する以外にないでしょう。
のりは大きなスーパーでは普通に買えます。
スイス滞在中はどのような所に泊まる予定なのでしょうか？
キッチン付きのコンドミニアムのようなところですか？
コンロがあるのでしたら鍋でもお米は炊けますが。
ホテルの部屋で、ということでしたらやはり旅行用の炊飯器具を用意されるしかないでしょうね。
電子レンジでお米が炊ける、プラスチックの容器状のものもあって、これは軽いので持ち運びしやすいです。
もし興味がおありでしたら「炊飯 電子レンジ」で検索するとすぐ出てきますよ。
楽しいご旅行となられますように。
-
4月末のスイス旅行
- エリア： ツェルマット
4月末のGWを使って、旦那さんの希望でスイスへハネムーンを考えています。ちなみに私は一度スイスへ個人旅行の経験があります。
ただ、4月末はまだスイスはオフシーズンなのでちゃんと楽しめるか不安です...もっと見るこの回答は4人の人に役立ちました
- 回答日：2013/01/24 04:26:57
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住のkawakoです(・∀・)
ところで「ゴールデンウィーク」と「山ハイキング」・・・う〜ん全く結びつきませんね(￣▽￣;)
暖かいとかそういう以前に、ユングフラウ地域やツェルマットあたりのハイキング道はその時期はまだ閉鎖中じゃないでしょうか？
山のハイキングは６月末頃からがシーズンです。
スイスは全国いたるところにハイキング道が整備され、一年中どこかしら歩いている人がいます。
ご希望の地域は無理でしょうから、おすすめとしては湖に沿ったコースでしょうか。
ルツェルン湖、レマン湖、ビール湖あたりどうでしょう？それぞれ違った味わいのある地域です。湖越しに見るアルプスもいいですよ。
マイエンフェルト周辺もオススメです。この時期なら牧場に花が咲いていて綺麗ですよ。
レマン湖、ビール湖、マイエンフェルトは実は有名なワイン産地でして、町ごとに違う銘柄のワインがあるようなところです。
飲みながら歩くのはおすすめしませんが・・・(^_^;)
去年の近い時期にマイエンフェルトに行ってきたので、よかったら旅行記の方も見てみてください。
楽しいハネムーンとなりますように(´∀｀) マッターホルン -
空港でのお土産
- エリア： ヘルシンキ
こんにちは。
主人がフィンランドへ行っています。
日曜日ヘルシンキからの便で帰国予定ですが、空港で息子への
お土産を買おうとしています。
中学生の喜びそうな物ってあるのでしょうか？
...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2013/01/18 18:10:57
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜私は現在スイス在住ですが、日本との行き来はフィンエアーなのでヘルシンキ空港もよく知っています。
フィンランドはデザイン＆雑貨天国、女子の好きそうなものならあちこちにありますが、男子それも中学生となると難しいですねぇ・・・
フィンエアーのHPで空港内のショップを見て、直接本人に希望を聞ければ最高ですが。
マリメッコはもちろんあります。ただ店舗はあまり大きくないので種類は限られます。雑貨よりむしろ服の方が充実している印象です。
参考になるかわかりませんが、ヘルシンキ空港を紹介した旅行記を以前作ったのでよかったらお目通しください。
いいものが見つかるといいですね。 -
サンマリノ共和国近郊のサン・レオについて
- エリア： ウンブリア州
こんにちは！
3月にサンマリノ共和国（3泊）へ行きます。
サンマリノ共和国から車で30〜40分ほどにサン・レオがあるようです。
サン・レオはイタリアのウンブリア州内です。
サンマリノ共和国...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2013/01/03 03:57:05
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住のkawakoと申します(・∀・)
サン・レオの名前につい反応してしまいました！
私は以前、3月に行ったことがあります。
その時はイタリアのリミニ近郊にある地味な海水浴場に滞在していました。
日本のガイドブックなどでは見たことがなかったのですが、行ってみてその
ロケーションにびっくりしました。
巨大な岩山の上の城砦都市で、街の規模自体は小さく、名物はその城砦のみなのですが、それが素晴らしいです！
（岩山をくりぬいた上に建てられた質実剛健な建物なので、豪華なお城を想像してはいけません）
ここのテラスから眺める風景が忘れられません。
数十年前まで実際に軍事砦として使われていたので、中の展示物も武器が中心で、拷問道具や大変居心地の悪そうな牢獄など見ることができます。
ちなみにここ、カリオストロ伯爵（伯爵は自称、有名な詐欺師）が囚われていたそうですよ。
優雅なイタリアを楽しみたい方には向いていないかと思いますが、日本とは全く違った自然風景だけでも一見の価値はあるかと思います。
この城、１２時から１４時（記憶が曖昧なので要確認お願いします）まではお昼休みに入ります。
散策して時間が潰れるような規模の街ではないので、この間はゆっくり食事でもするしかないです。
あまりギチギチにスケジュールを組まないほうがいいですよ(^_^;)
どちらに行かれるにしても、楽しいご旅行となりますように(´∀｀) -
初スイス一人旅のおすすめを教えて下さい。
- エリア： スイス
初めて投稿させていただきます。
２０１３年２月１日から１ヶ月スイスのベルンに短期留学に行く事になりました。
そこでスイスでのおすすめをいくつか教えていただけないでしょうか？
一つ目はベル...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2012/12/31 23:01:34
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住のkawakoです(・∀・)
２月のスイスはめっちゃ寒いころですが、すでにだいぶ日が長くなり、またフェーン（フェーン現象のこと、アルプスから吹きおりる生暖かい風）の吹く日などは気温が上がり意外なほど暖かい時もあります。
でも基本天気悪いです。厚い雲に覆われて薄暗く憂鬱な時期です。
さて、ベルンは世界遺産都市、平日は街中を散策すると何かしら発見することがあるのではないでしょうか。
週末は小旅行をされたいようですが、泊まりがけでスキーの場合、早めに宿を抑えておいたほうがいいですよ。大学関係の地元の人に聞くのが一番だとは思いますが。
ベルンからそう遠くない、電車で乗り換えなしに行ける場所の一つにGoppenstein/ゴッペンシュタインがあります。
ここからバスに乗ってLoetschental/レッチェンタールという谷に行けるのですが、この地域はどこで降りても即スキー場といった場所で、さらっさらのパウダースノーの向こうに氷河を眺める素晴らしい場所です。
また、ベルンの周囲はたくさんの湖があります。
そういった場所もまたスイスならでは、山とは違った風景を楽しめます。
たとえばレマン湖では、有名な世界遺産ラヴォーのワイン畑の中を散策するのもまた一興ですね。
スイスは小さな国なので、ドイツやフランス、イタリアといった周辺諸国にも、気軽に日帰りで行ってくることが可能です。
その際はユーロの準備を忘れずに。
ちなみに日曜は、スイスやドイツではほぼ完全に休み、死の街と化してしまいますが、イタリアは日曜・祝日も営業するところがずいぶん増えましたので、思い切って足を伸ばすのもアリかと思います。
その他もし何かわからないことがありましたら、私でよければ聞いてくださいね！わかるかどうかは定かではありませんが・・・
では楽しく実り多い留学＆旅となりますように -
初スイス アドバイスをお願いします
- エリア： スイス
両親のかねてからの希望で、来年の夏にスイスへ行く計画を立てようと思っています。
両親の希望は、半日程度のハイキングをしたい、アルプスを見たい、移動は疲れるので拠点は一箇所にしたいことです。
私から...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2012/11/30 21:00:20
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住のkawakoです(・∀・)
pusiaさんはフランス語圏をイメージしておられるようですが、条件に沿って考えると、やはりベルナーオーバーラント・ユングフラウ地方が一番だと思われます。
ちなみにベルナーオーバーラントは「高地ベルン州」とでも言いましょうか、かなり広い範囲を指す言葉なのですが、４トラではおおまかにユングフラウの麓のあたりを指している言葉のようです。
グリンデルワルトには日本語観光案内所が有り、ハイキングの案内などもしておられ、とても便利です。
グリンデルワルトでなくとも、ミューレンやヴェンゲンなどの静かな村に拠点を置いて、天気を見ながらユングフラウヨッホの登山電車や各ハイキングコース（初級〜上級までさまざまです）を歩いたりするのはどうでしょう？
この地域の便利な点は、ルツェルンやベルンなどのスイスの美しい古都にもアクセスしやすい点です。
ツェルマットの場合、登山観光の拠点としては便利なのですが、町自体に見所が少ないのと、山奥のどんづまりの場所なので、ここに居を構えると他の地域に出づらいです。
言葉や治安など心配されているようですが、スイスはヨーロッパの中では特に裕福で安全な国の一つです。
また観光国でもあるので、観光地では外国人に慣れていて対応が上手です。
電車に乗るとドイツ語・フランス語・イタリア語・英語（順不同）で車内放送され、観光地では英語が話せる人の割合も高いです。
SBBの車掌は最低三ヶ国語が離せないとなれないらしいですよ。
何か他にわからないことがあれば、私にわかる範囲でお答えしますので、よかったらお気軽に聞いてくださいね！
では良いご旅行となりますように(´∀｀)/~~ -
イタリアで3月花粉症（特に杉系）が無い地方（都市）教えてください
- エリア： イタリア
数年前も質問したのですが、その時はやっぱり花粉症ありで渡航を
諦めました。でも場所によっては無いところも？と来年３月は是非
行きたいと思っています。
何故３月？
妻がひどい花粉症なので３月がも...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2012/11/23 19:19:53
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住kawakoです(・∀・)
私は花粉症ではないのですが、鼻の粘膜が弱く埃っぽいところが苦手です。
３月にイタリアのマルケ州あたりに旅行したことがあるのですが、スイスからイタリアへ、アルプスを超え南下するにつれ、クシャミ鼻水が止まらず目には異物感が・・・
スイスに帰るまでこんな調子でたいへん辛かったのを思い出します。
私の場合はおそらく「サハラ砂漠の砂」が主な原因ではないかと思われます。
あの時期、強いシロッコ(南風)が吹いていて街中砂っぽい感じでした。
私の場合、空気の悪い街中よりも、木々が生い茂っていても空気の綺麗な山の方が具合がいいです。
今は3月ともなれば、ヨーロッパも日中はだいぶ暖かいですよ。
あまりイタリア南部にこだわらなくてもいいのではないでしょうか？
では楽しいご旅行となりますように(´∀｀) -
ドイツのお土産について
- エリア： ドイツ
ドイツのお土産について教えてください！
今度ドイツを旅行します！
お土産としてはチョコやクリスマスグッズを買う予定なのですが、
他になにかいいお土産はありますか？
...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2012/11/08 10:55:29
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜（・∀・）スイス在住kawakoです
もうすぐクリスマスマーケットですね！個人旅行でしょうか？
お土産は食品関係の品はスーパーで買うのがお手頃です。
チョコは空港の免税店でも買えますが、細かく配るようで面白いのはインスタントスープやハーブティーなどでしょうか。
マギーやクノールのような有名メーカーのものでも、日本では売っていない味のものがいっぱいあって面白いですよ。
ちょっと重くなりますがクナイプの入浴剤もメイド・イン・ジャーマニーです。
こちらはドラッグストアを覗くと、やはりいろいろあります。
個人的には、ドイツといえば肉加工製品がオススメ。
チューブや缶詰入のパテ、テリーヌは本当に美味しいですよ。
常温で持ち運べて日持ちもするので便利です。
では楽しいご旅行となりますように(o´∀｀o)/~
-
スイスの最近の治安について教えてください
- エリア： スイス
来年ツエルマットに行く予定なのですが、グリンデルワルト日本観光案内所のHPをのそいたら、最近スイスでは、日本人観光客を対象にしたすり、窃盗、置き引きなどが多発しているという情報がのっていました。スイス...もっと見る
この回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2012/10/01 22:46:56
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住のkawakoです〜（・∀・）
私は人生このかた犯罪の被害にあったことはありません。
カバンに普通に財布を入れて歩いていますし、ウチの夫は常におしりのポケットに財布を突っ込んでいます。
日本人が特別被害にあっているのかどうかは知りませんが、犯罪のない国なんて、この地上のどこにもありませんよ。
スイスは暴力的な犯罪はかなり少ないほうだと思います。
ただ有名観光地なので、軽犯罪（スリ・置き引き・かっぱらい）はそれなりに発生しています。
私が日本人観光客を見て気になるのは「やたらと手荷物が多い」ことです。
バッグが多いとその分警戒箇所が増えるので良くないですし、犯罪所から見て単純に目立ちます。
手荷物をコンパクトにして体の前側に持つだけでもずいぶん取られ難くなるのではないでしょうか？
個人旅行なのかツアーなのか分かりませんが、もしレンタカー使用の場合は、駐車時に外から見える位置にバックを置いて離れないように気をつけてください。
危険な場所などは在スイス日本大使館のホームページに案内がのっています。
犯罪事例なども紹介されていますので、一度参考に見てみられることをお勧めします。
では楽しいご旅行となられますように。
-
旅慣れた皆様、旅行の際、必ず使う会話のフレーズ、1つでも2つでも、教えてください
知っている英単語をちりばめ、何とか質問しようと試みたのですが、
ホテルのフロント女性は、
『あなたの言っている事を、私は理解できない』とつっぱねられた。
『悔しい〜！』
皆様、あなた様が旅...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2012/09/29 22:17:47
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
追加です。
精算後にレジの人から先に「チュース、シェーネターク」など言われた時は、
「ダンケ、グライヒファルス、チュース（直訳：ありがとう、あなたにも同じように、バイバイ）」と言い返すといいです。
-
旅慣れた皆様、旅行の際、必ず使う会話のフレーズ、1つでも2つでも、教えてください
知っている英単語をちりばめ、何とか質問しようと試みたのですが、
ホテルのフロント女性は、
『あなたの言っている事を、私は理解できない』とつっぱねられた。
『悔しい〜！』
皆様、あなた様が旅...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2012/09/28 16:07:28
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
kawakoです。またまた失礼します〜
そうですね〜 バスから降りるときやスーパーのレジ、カフェなんかでは、立ち去る時に決まり文句として使われてるのは、
「チュース。シェーネターク、ノッホ」です。
（直訳：バイバイ。よい一日を、まだ）
「チュース」だけでもイイです。
スイスではチュースの代わりに「アデュー」もよく使われます。
カフェなどで、となり周辺に複数人がいる場合は
「アデュー、ミッテナ〜ン」（バイバイ、みなさん）
と声をかけてから出るといいです。
あ、アデューはスイス風だった。ドイツ式にはチュースで。
ちなみにミッテナ〜ンはmiteinander=ミットアインアンダーのことです。
私は何回聞いてもこう聞こえるので、自分でもこういっています。
レジでは自分の番がきたら「ハロー」や「グーテンターク」など、レジの人にちょっとあいさつするといいです。
コーヒーを持って来てもらったり、お釣りを渡された時などには「ダンケ」です。
こんなところかな？ -
旅慣れた皆様、旅行の際、必ず使う会話のフレーズ、1つでも2つでも、教えてください
知っている英単語をちりばめ、何とか質問しようと試みたのですが、
ホテルのフロント女性は、
『あなたの言っている事を、私は理解できない』とつっぱねられた。
『悔しい〜！』
皆様、あなた様が旅...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2012/09/28 05:35:21
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住kawako（・∀・）です。
今更かもですが、まだ回答受付中だったのでちょこっと書かせていただきます。
持ち帰りたい時はドイツ語では「ミットネーメン(mitnehmen)」と言います。
カンタンでしょ？
「ト」は子音のみなのではっきり発音せずに、「ミッ・ネーメン」という感じで。
他に何かドイツ語で言いたいことがあれば、書きますので質問してください。
基本的には“あいさつと数字”だけは現地語を覚えていかれるといいと思いますが、お礼なんかはとっさに思い出せなかったら日本語でいいので、必ず何かしら言ってください。
「ありがとう」と日本語で言ってもニッコリ笑えば通じます。
何も言わずに黙っているほうが感じ悪いですよ。
では楽しいご旅行となりますように。
-
お勧めの クリスマスマーケット を 教えて下さい。
クリスマスマーケットに行きたいと思っています。
不充分な語学力なのに、大抵は ネットでホテルや交通機関の予約をする自由旅行をしています。
冬のヨーロッパの雪道を考えると、自由旅行なら一箇所にステイ...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2012/09/27 05:55:21
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住kawakoです（・∀・）
何日ぐらいの旅なのかによっても行動範囲が変わってくるとは思うのですが、一都市滞在ということなので、
?ドイツ：ミュンヘン宿泊。＋ニュールンベルクも日帰りでクリスマスマーケット観光する。
ミュンヘンのクリスマスマーケットも有名ですし、街自体の観光も楽しめます。
?フランス・アルザス地方：コルマールのクリスマスマーケットは素晴らしいです。＋ドイツ・フライブルクも日帰り可能。フライブルクのクリスマスマーケットも楽しめます。
?スイス：チューリッヒ、ベルン、バーゼルのクリスマスマーケットはそれぞれ違った雰囲気。ベルン旧市街は世界遺産でもあります。
どの都市に滞在しても二時間以内で移動できます。
バーゼルを基点にすれば、フランス・コルマールやドイツ・フライブルクも日帰り圏内です。
天気がよければレマン湖地域やルツェルン周辺の展望台に登ってアルプスを見るという手も。
コルマール、チューリッヒ、バーゼルのクリスマスマーケットは去年行ってきたので、旅行記も作ってあります。
もしよかったら街の雰囲気の参考に、一度私のページにお立ち寄りくださいませ。
http://4travel.jp/traveler/sisimaru1/album/10630562/ （バーゼル）
http://4travel.jp/traveler/sisimaru1/album/10628935/ （チューリッヒ）
http://4travel.jp/traveler/sisimaru1/album/10625643/ （コルマール）
どちらに行かれるにせよ、楽しいご旅行になりますように。 -
スイスフレキシーパスについて
- エリア： スイス
こんばんは。
今月９月２６日〜１０月１日にかけて、スイスに行きます。
スイスフレキシーパスについて、鉄道に乗らない日でも登山列車の
半額は効くと見たのですが、確証が得られず質問しました。
...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2012/09/04 16:46:56
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住kawakoです（・∀・）
スイスは数日前にすでに雪が降りましたよ〜((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
といっても山の上の話ですが。
この分だと、９月後半は標高２０００ｍ以上の場所は確実に降るでしょうね。
スイスは八月末から急に天気が悪くなり、ここ数日は毎日曇りのどんよりした天気なのですが、私の住む標高４００ｍ前後の平地では日中２０度程度です。
ただ、また気温が上がると天気予報では言ってました。
秋の天気はその時その時、どうなるか分かりません。
ハイキングルートのコンディションは現地の観光案内所などで必ず確認してくださいね。
スイスのハイキングコースは山だけにあるわけではありません。
平野部のルートも検討しておくことをお勧めします。
ではよいご旅行となりますように。 -
服装・ユングラウヨッホ行きの電車の予約について教えて下さい。
- エリア： スイス
早々で申し訳ないですが、8月25日〜９日間ｽｲｽ、チューリヒ〜インタラーケン・グリンデワルト〜ジュネーヴに行きます。途中ユングラウヨッホにも行く予定です。
1.この季節服装の準備に困っています。最近...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2012/08/17 23:41:14
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住kawakoです（・∀・）
スイスというと皆さん「寒い」と考えられて厚着される方が多いのですが、意外とそうでもないんです。
日差しの強い山の上などは晴れると予想外に暑く感じます。
去年の８月下旬はとても暑くて、私の住むあたり（標高３００〜４００ｍ）で３３〜４度。冷房設備のないスイスではかなり辛かったです。
９月にはいると、今度はいかにもヨーロッパの夏らしいさわやかな天気が長く続き、２５〜２８度程度だったでしょうか。
確かに、標高２０００ｍ以上ともなれば寒いのは当たり前ですが、建物の中は年中一定の温度に保たれているので、外と内の温度差に対応できるように脱ぎ着のしやすい格好をするのがベスト。
朝晩と昼間の気温差も激しいので、私は夕方出かけるようなときは、ちょっとした羽織ものを必ず持っていきます。
半そでＴシャツ→長袖綿シャツorカーディガン→ウィンドブレーカーくらいで十分じゃないでしょうか？
これにフリースのベストがあれば、山の上でも特に問題なく過ごせるかと思います。
もし寒さが心配でしたら、小さめのカイロを用意されるといいと思います。
あと、秋は雨が降りやすい時期なのですが、ゴアテックス等のウィンドブレーカーだと傘を差さずにすむので便利です。
３．トリュンメルバッハの滝に行かれるそうですが、アーレシュルフトには立ち寄られますか？ここも一見の価値ありですよ。
インターラーケンからブリエンツ湖、トゥーン湖の湖船に乗るのも一興です。湖の観光もスイスならではの楽しみですよ。
では楽しいご旅行となりますように。
-
ドイツ・スイス9日間旅程について
- エリア： ツェルマット
皆様こんばんは。初めて投稿します。
9月2週目から3週目に9日間、タイ航空利用で、ドイツ、スイスへ、家族旅行に行きます。皆様のQ&Aを拝見し参考にさせて頂いておりますが、ドイツ・スイスは初めてで、考...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2012/08/14 23:32:52
- 回答者： kawakoさん
- 経験：あり
こんにちは〜スイス在住kawakoです（・∀・）
ところでこれはまた凄い計画ですね〜学生のバックパッカーみたいです。
これだけ回りたいのなら、ツアーのほうが荷物を待たないでいいぶん楽ですよ。
タイ航空というのがまた・・・私は昔、タイ航空を利用してスイスまで往復したことがあるのですが、乗るのも待つのも時間がかかって辛かったです。
（おまけにタイ航空自体、私の中のワースト１なのでお勧めしません）
旅程で気になったのが、到着時刻の遅さです。
９月はまだまだ日が長く、９時ころまでは薄ら明るいのですが、とはいっても店が開いているわけではありません。
へたをすると水一本買えないかもしれません。
ドイツ在住の知り合い曰く・・・ドイツ鉄道は遅れるのは当たり前で、突然の運休も多いわ不潔だわで乗らないと公言するドイツ人も多いとか。
ご家族連れで荷物もかさばりそうですし、あまり長距離移動されるのはやめられたほうがいいのではないでしょうか？
９日間の旅程のうち実際に観光できるのは７日間です。
旅行しやすいスイスに絞られてはいかがですか？
スイス国鉄は正確・清潔、安全で安心ですよ〜（・∀・）
スイスだけなら、ユングフラウ地域とツェルマットにそれぞれ３日間づつ同じ宿に泊まって、アルプスや湖の自然を楽しみつつ、日帰りでルツェルンやベルンなどの魅力的な街を訪問するなどバラエティー豊かに楽しめます。
あ、８日目の夜はチューリッヒに宿泊したほうがいいですよ。
食費を安くあげるにしても、連泊すればスーパーに行くなどの余裕が出るので、スイスの美味しいチーズやハムに、野菜や果物、インスタントスープなど買って宿で食べるといったことも可能ですよ。
その場合は、果物ナイフをスーツケースに一本入れてきてくださいね。
乾燥したヨーロッパの気候のせいか、日本人がスイスやドイツなどに来ると頻繁に喉が渇くんです。
水出しの麦茶パックや、水で溶けるアイスコーヒーの素など持ってこられるといいと思います。
どのような旅程になるにせよ、楽しいご旅行となりますように。
マッターホルン
