natchanpapaさんのQ＆A(9ページ)
- 回答（207件）
- 質問（0件）
-
２０１４年ランタンフェスティバル会場近くの宿泊について
- エリア： 台中
２月１４日から始まるランタンフェスティバル（南投市中興新村）に行きたいと思っています。やはり夜間の見学を希望しているのですが、台北からの移動ですと帰りの時間が心配です。おばさん一人初めての台湾旅行なの...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2013/12/11 18:57:55
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：なし
はい、台中在住です。ランタン祭りの情報をまだ仕入れていないのですが、通常シャトルバスなどが運行されるはず、です。情報入り次第またご連絡いたします。
中興新村は高鐵台中駅からは車を使えば、74號中彰快速道路→快官交流道→国道三号（高速）→中興と30分程度です。台中からは、逢甲大学から台鐵台中駅経由草屯まで行く全航交通バスがありますが本数は1日10本程度と少ないです。
高鐵台中駅周辺（歩ける範圍）にはホテルはありません。 -
第三原発は気にならなかったですか。
- エリア： 墾丁国家公園周辺
先日初めて台湾にでかけて、とても旅行しやすい国
だと思いました。今度台湾に旅行する時は、高雄
からケンティンにでかけてみたいと思います。
ケンティンは今日も晴れと言うドラマが好きだったので
...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2013/11/06 09:33:10
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
こんにちわ。Natchanpapaといいます。
原発、台灣でも第四原発の建設反対運動が盛り上がっています。が、それはそれ。
墾丁には今年春節休暇で訪問しましたが、気にしたところでしょうがないですよ。
日本と同様に資源の無い国台灣、まして国全体としての使用量の少なさから日本より高い燃料コストを強いられるので、その時代に日本と同様に原発に傾くのは仕方なかったのかと思います。
現在では環境に配慮するのが流行ですので、風力発電などもかなり増えてますし、日本の大惨事を受けるまえから、日照の長さ、強さを生かし南部では太陽光発電が流行しています。
ただ怖がって避けるのではなく、そこで暮らす人がどうしているのか、国や電力会社はどのような準備をしているのか、など、日本との違いを見つけることを旅行の目的の一つにされてはいかがでしょうか。【参考URL】http://4travel.jp/traveler/shanlinrichi/album/10750807/
-
シャングリラとプランテーションベイ
- エリア： セブ島
はじめはシャングリラに4泊しようと思っていましたが、子供が小学生(7歳と6歳)なので、プールやビーチ以外のアクティビティーがあるプランテーションベイに2泊しようかと考えています。
シャングリラ、子供...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2013/09/09 11:13:53
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
シャングリラの宿泊経験はありませんが、プランテーションベイ、小生旅行記を参照くださいませ。いかんせんビーチは広くありません。子供も少な目です。が、子供たちなりに楽しんでましたよ。 Shangri-La Mactan, Cebu
-
ドバイ空港への移動手段を教えて下さい！
- エリア： ドバイ
9/3から5日間仕事絡みで初ドバイなのですが、ホテルからドバイ空港までタクシーでいくらかかるのかな？と疑問なんです。
調べると空港からドバイ市内は、書いてくれてる情報が多いのですが、
ドバイ市内か...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2013/08/26 20:40:58
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
こんにちは。
ドバイ交通局下のタクシーは早朝深夜は3.5AED、昼間は3AEDが初乗り運賃です。但し最低消費は10AEDです。ところがここに落とし穴で、空港への乗り入れは別料金です。小型20AED、中型25AEDが初乗り料金になります。以前は空港から出発のみ加算でしたが、空港到着にも必要です。
走行にかかる運賃はで1?あたり1.7AED（実際には300m程度で0.50AEDが加算されます。ホテルがパークハイアットなら、空港まで10分程度です。中型でも30AED程度かと思います。問題はパークハイアットに一般のタクシーがいるかどうか。ホテルは敷地の奥に入り込んでますので、流しはありません。公道に出るにも遠いのでホテルで呼んでもらうかご自身で電話で呼ぶのがよいかと思います。
042080808がドバイタクシーの呼び出し電話です。（電話予約の場合初乗り料金が2倍になります）
ハイアットからシティスクエア側に出て、通常はドバイシャルジャ道路→エアポートロードへ入るはずですが、ハイアットの出口からはドバイシャルジャ道路に入りにくいので少々回り道をする車があります。空港からホテルへ行く際と違うコースになります。ま、多少大回りになりますが、大目に見てあげてください。 タクシー -
空港バスのバス停に近い台中のホテルを教えてください。
- エリア： 台中
８月２３日の２２：００桃園空港着のチャイナエアラインで渡台予定です。
今回は台中行きの空港バスが２４：００ころまであることを知り、空港から２３：３０ころの空港バスで、台中を目指したいと思っています...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2013/05/31 14:20:54
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
台中在住のNatchanpapa といいます。皆さんおすすめの台灣鉄道台中駅前が便利ですが、夜間の治安は確かに今一つです。特に週末の駅前は東南アジア労働者が集まる場所ですので、気になるところです。
意外な穴場としておすすめは、SOGO前（バス停は科学博物館前）の中港新館http://www.pchotel.com.tw/index.asp?Page=6、金典飯店と同じビルですが、入口が異なります。
他、朝馬（ﾁｬｵﾏ）バスターミナル付近の
皇星（ﾌｧﾝｼﾝ）飯店、http://www.kinghotel.com.tw/index.html、や
ディオンhttp://www.hoteldion.com.tw/jn/index.html等はバスターミナルにも近く便利です。他
台中商旅（通称ﾊﾝｽﾞﾏﾝｼｮﾝ）http://www.hungsmansion.com/jp/homepage.htmはお値段高めですが朝馬バス停目の前です。
これらホテルの受付はほとんどが日本語可能です。
桃園から台中に向かうバスは、大雅（ﾀﾞｰﾔｰ）経由（中清路経由というのも一緒です）と中港（ﾁｭﾝｶﾞﾝ）経由（朝馬経由も同じ意味）があります。上記3つのホテルは大雅経由では行けませんのでご注意を。また、U-Busは轉運站（ﾁｬﾝｲﾝﾁｬﾝ）で降りて市内バスに無料で乗り換えることもできます。が、深夜ですので市内バスの本数は期待できません。
朝馬（ﾁｬｵﾏ）は台中駅に次ぐバスターミナルです。台中駅を出たバスはそごう前、朝馬を経由して高速道路に入ります。台中駅も朝馬も各社のバスターミナルがバラバラに点在しています。日月ﾀﾝに行かれる場合は、朝馬、そごう前から新幹線の駅まで無料バスで移動し、そこから日月ﾀﾝへ行く行楽バスに乗り換えとなります。
-
台湾の温泉旅館の予約など
- エリア： 台湾
台湾をドライブ旅行したいと思っています。温泉旅館など、リーズナブルな価格のおすすめがあればと思っています。
できれば、事前予約がネットでできる宿がいいなあと思います。経験や情報をお持ちの方、よろしく...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2013/03/05 13:10:37
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
こんにちわ。小生台湾在住です。
ドライブ旅行とありますが、他の方も聞かれているように語学（中国語会話）は大丈夫でしょうか？また、台灣の運転事情はご存じでしょうか？事故発生時の対応など少々心配なところです。
他の方の回答の中にあるez-travelは私もよく利用します。他、スタートラベル（http://www.startravel.com.tw)等が大手です。こうした旅行社HPから旅館等を検索され、旅館のHPを探し、直接預約されるほうがよいかと思います。（各旅行社HPから申し込む場合、英語でのメールやり取りは可能です）
台湾の大手ホテルは、一般に外国人と本国人の宿泊料金が異なります。IDカードを提示できない場合当初予約した価格（通常中国語のHP画面から予約した価格）に追加料金を請求されますのでご注意を。 -
路線バスへの旅行用スーツケースの持込について
- エリア： 台中
６月下旬に台中から豊原客運で梨山まで行き、梨山で花連客運に乗り継ぎ花連まで行こうと考えています。台湾旅行での毎回の悩みは、台鉄や路線バスを利用した時のスーツケースの扱いです。再び出発地に戻ってくるなら...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2013/03/05 12:29:48
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：なし
Ｃ坊さん こんにちわ。小生台中在住ですが、さすがにこの路線は乗ったことがありません。というか、花蓮まで、という台鐵でもかなりの時間となるこの移動をバスで、という人はかなりレアです。地元の人にも聞きましたが、利用経験者はいませんでした。
たまたま、日本人の方のブログを見つけました。もうご覧になったかもしれませんが参考まで。http://www.geocities.jp/sekenatekena/taiwan/busm/hg/ls/ls.html
小巴士（マイクロバス）へのスーツケースですが、基本遠慮は無用です。
但し通路あるいは一番後ろ（ひょっとして運転席の横）に置くことになりますので、迷惑を考え（すごく日本人的）一番後ろに陣取るのがよいかと思います。
場合により、大型荷物の料金（自転車等は子供料金が必要な場合有）を請求される可能性があります。
身軽になりたいなら、宅配便で次の宿泊先へ送る、というのも一案ですよ。
-
ドバイのビーチで魚やカニなどが見れるホテルを教えてください
- エリア： ドバイ
来年2月頃、ドバイに行こうと思っています。
3歳9歳の子連れなんですが子ども達の目的は海遊びなので
ビーチに生き物（魚、エビ、ヤドカリ、カメなど）がいるホテルを取りたいと思っています。
でき...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2012/12/25 09:51:51
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
少々古い情報ですが、
ドバイではビーチの生物はあまり期待できません。
私の経験では、One and Only Royal Mirageのプライベートビーチの右端、ちょうどパームの付け根付近に、魚が群れている場所があります。熱帯魚やカマス、大きな鯛などもいますが、海流が非常に早く遊泳禁止です。
人口的ではありますが、やはりアトランティスのほうがおすすめかと。ジュメイラなどとは異なりラグーンは波が無いのでお子さんも安心です。 -
パームジュメイラ全体を見渡す様な展望台か高層ビルは、ありますか？
- エリア： ドバイ
初めまして(^^)貴重なスペースお借りします。
ドバイに旅行に行く予定です。
旅行の計画中に、いくつか疑問が浮かんだので、もしご存知の方いましたら教えて下さい。
?パームジュメイラ全体...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2012/12/25 09:42:17
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
少々古い情報ですが。
?全体の雰囲気はモノレールでは少々わかりにくいかも。但しまじかから眺めることが可能です。ぜひ乗ってみてください。全体ならドバイマリナのホテルに泊まるか、バージアルアラブの上にあるレストランで食事をとるか、という高級な選択肢になります。
?オールドタウンからカリファを撮影するのはいかがでしょうか。
?カタブモスクには行ったことがなく回答できません。
?有料ですが乗れます。運河沿いにたくさんレストランがあります。イタリア料理の店が個人的にはおすすめ。スークを抜けた階段上がおすすめのバージアルアラブが見えるポイント。写真やさんも出ています。 -
台中市街で自転車を借りられるお店はありませんか？
- エリア： 台中
台中の市街で自転車を借りたいと思っているのですが、お店をご存知でしたら教えてください。
台北市街では町中にレンタサイクルのスポットがたくさん出来てるそうですし、台中郊外のサンクリングロードの近くにも...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2012/12/17 17:29:29
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
こんにちわ。小生台中在住です。
検索された通り、
捷安特(GIANT）は２店舗（私の経験ありは中興大学前店です）、
美利達（MELIDA)はhttp://www.merida.tw/bikes/rent.aspで確認してください。潭子(ﾀﾝｽﾞ)は台中市北部です。
離れますが、豊原區(台中北部の旧豊原市）に鐵馬部落格租車廣場というのがあるそうですが、詳細不明です。
他、台中都會公園（台中市西部）周邊には数軒の貸自転車屋があり、都會公園内を散策できます。但し土日祝日のみの営業と思われます。
市内中心部も自転車道の整備がされつつありますが、日本のような期待はされないほうがよいかと。サイクリング好きは豊原方面に集まる傾向があるそうです。【参考URL】http://4travel.jp/traveler/shanlinrichi/album/10554109/
-
桃園地区でNHK（BS）が見られるホテル
- エリア： 桃園
こんにちは。
いつもみなさんの旅行記を楽しく拝見しています。
年末年始に台湾に行く予定なのですが、帰国便が１月１日（元旦）の早朝フライトのため、大晦日のホテルは空港に近い桃園地区を検討していま...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2012/11/18 13:38:42
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：なし
coniglioさん こんにちわ。台中在住です。
City suite（城市商旅）はよくお客様を泊めることはありますが、自分では宿泊しておらず正式な回答にならないことお詫びしつつ・・・http://jp.citysuites.com.tw/ec99/ushop1081/ShowCategory.asp?category_id=58
NHK ﾜｰﾙﾄﾞが台湾では有線テレビでの視聴となり、間違いなく入ります。日本に特化しているホテルの場合BSを入れていることがありますが、どちらも映るので心配無用です。但し生放送につき1時間の時差の関係上、紅白を見ながら新年を迎えることができません。
ノボテル（言＋若）富特 は本来どちらも見れるはずですが、チャンネル数の関係上ＢＳにしているはずです。http://www.novoteltaipeiairport.com/jp/room1.asp
他、偉來日本台というチャンネルでは再放送を行います。（字幕をつける関係上ライブはありません） -
台北３泊４日のプランについて
- エリア： 台北
７月上旬頃台北へ３泊４日で初めて旅行する計画を立てていますが
そのプランの選択に迷っています。
初めてということで旅行会社の飛行機、ホテル付きパックツアーで、
ただし４日間とも決められているバス...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2012/05/18 14:52:03
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
こんにちわ。台湾（台中）在住です。在住なのでﾂｱｰで来たことはないのですが、台北市内を1日でこれだけ廻れるのはツアーの良いところかと。個人で同じ行程を行く場合はかなり疲れることと思います。どのツアーも見どころを全部押し込めた感じですが、個人的にはBかと。
初めての方が個人では比較的行きにくい（？）のが忠烈祠と九分。夕方の九分は魅力たっぷりかと。淡水や士林はご自分でも十分行けます。
暑い時期ですので、体力温存と冷房で風邪をひかないよう気をつけて楽しんでください。また、夕方のラッシュ（特に週末）で往々にしてスケジュールが遅れますので慌ただしいことだけはあきらめて下さい。 -
★初台湾でタクシー★
- エリア： 台湾
連チャンで質問ごめんなさい(>_<)
追加です!!
桃園空港近くの、ノボテルホテルにトランジェットで宿泊するんですが、ノボテルホテルから、士林夜市はタクシーでいくらぐらいかかりますか？初乗...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2012/04/24 14:56:02
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
れれチャンさんこんにちわ。
うーむ。ノボテルにお泊りだとホテル周邊は足が無いとどうにもなりませんね。かといって士林まで出るのはよほどの思い入れなのでしょうか。台湾在住者の感覚的に成田空港周辺に泊まって浅草へ、という感じですよ。
他の方の回答にもありますように、中レキの夜市もよいかと。タクシーは桃園→台北はやはり1000NT$です。交渉が可能なら900NT位になるかと。ホテルで、台北から客を乗せてきた車（帰りがカラの車）を探してもらうのも方法です。
空港からバスで台北が一番安いかと思います。國光客運だと125NT$。
ノボテルでしたら連絡バス（統聯705）で30NT$/人で高鐵桃園、高鐵（新幹線）で台北160NT$/人、という手段もあります。大人2人であれば半分程度で済むのではないでしょうか。
計程車(ﾀｸｼｰ)の場合、桃園〜台北間の中山高(高速1号線）はある程度渋滞を想定し、時間に余裕を持たれた方が良いかと思います。
良い旅を。 -
台湾新幹線の現地予約
- エリア： 台北
３/２２より３泊４日の予定で台北in、高雄outの旅行を予定しています。
せっかくなので台北より高雄まで台湾新幹線に乗車してみたいと思っております。
チケットは現地予約を考えておりますが、予約...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2012/03/13 12:22:53
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
台湾（台中）在住のnatchanpapaと申します。他の方が書かれていますように、金曜夜の台北発以外はよほどの大人数でない限り当日発券で大丈夫です。
http://www.thsrc.com.tw/jp/ticket/tic_time_search.asp
このページが日本語の案内（発券も可能）です。切符の購入方法がありますので参考にして下さい。早鳥優恵(ｻﾞｵﾆｬｵ・ﾕｳﾌｪｲ)という早期予約による割引制度があり、９折(ｼﾞｮｳｻﾞｰ：1割引き)になります。台北→左營間1490NT$(約4000円)ですので、1割引きでお茶と弁当代になります(笑)。 ひかり、のぞみ等の名前がありませんので、各駅停車か快速かを時刻表で確認して下さい。他に、初めてとのことですので気をつけた方が良いことを。
?プラットフォーム（月台：ﾕｪﾀｲ）には、南下(ﾅﾝｼｬｰ)、北上(ﾍﾞｲｼｬﾝ)と方向の記載があります。台北〜左營(ｽﾞｩｵｲﾝ：高雄）間の移動ですので高雄方面は南下、台北方向は北上、です。
?駅自動販売機で切符を購入する場合、おつりが全てコインで出てきます。富邦銀行の両替機が附近にあるはずですので、お札に両替が可能です。(少々操作が難しいか）
?セブンイレブンで予約する場合、i-boneという端末から、購入後出てくる券をレジで清算して、切符を受領します。最後にもらえる横長の紙が切符です。
?窓口にはかなり日本語が話せる人もいます（英語はたいてい大丈夫）うちの家内は日本語で全て事足りる、と申していました。
?對號座(ﾄｲﾊｵｽﾞｵ：指定席）と自由座(ｽﾞｰﾖｳｽﾞｵ：自由席）の金額差は小さいので、指定席の方が良いかと思います。商務車(ｼｬﾝｳｰﾁｬｰ)はグリーン車です。
?改札を出る際も切符が出てきます。取らないとゲートがひらきません。記念にもって帰って下さい。台北、高雄以外ではこの切符が無いと無料バスが無料になりません。
?車内、駅内アナウンスは、中国語(国語）、台湾語、客家(ﾊｯｶ)語、英語の順に行われます。駅に着く直前にはどちら側の扉が開くのか、も放送されています。
?車内では便當販売が無く、パンかお菓子、飲み物程度です（若干高め）。食事が必要な場合は乗る前に購入した方が良いです。駅内(改札を入った後）にはセブンイレブンの小さな店がありますが、食べ物は少ないです。
?車内の拉扱(ﾗｰｻｰ：ゴミ）は白いポロシャツのおばさんがグレーのカートを押して回収に来ます。遠慮なく使って下さい。
だらだらと長く書いてしまいましたが、良い旅をお楽しみ下さい。
台湾高速鉄道 (台湾新幹線) -
台湾でRIMOWA？
- エリア： 台北
こんにちは。初めまして、早速質問させて頂きます。
来月3月に、台湾を訪問予定なのですが、前回スーツケースが壊れてしまったため、折角ですので台湾で購入を考えております。
スーツケース購入経験...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2012/02/23 18:42:34
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：なし
すみません、購入経験はありませんが台灣在住ですので。
http://www.rimowa.com.tw/location/index.php
で、中国語（一部英語）でお店の地図が出ています。ご参考まで。 -
２月下旬の混雑状況
- エリア： 台湾
２月２５〜２９日に渡台予定です。
台湾の連休で大混雑が予想されると噂を聞きましたが事実でしょうか？
台北（松山）から金門島に行きたいのですが、エアの確保は困難だとか…。
金門島が無理ならば山間部...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2012/01/16 13:46:19
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：なし
にゃおこさん こんにちわ。
ちょうどネット予約を見ると、
華信航空 http://ws.mda.aero/live/Welcome.aspx
立榮航空 https://www.uniair.com.tw/uniairec/b2c/cfresav01.aspx
遠東航空 http://ticket.fat.com.tw/reservation/ibe/ibe/booking
台北松山発を見ましたが、まだ座席はありますので、金門行きは可能ですよ。
26-27はUターン客（北へ行く人）で高速道路、鉄道は混雑します。特に東側（花蓮や台東方面）はご注意を。西側も混みますが、東に比べればマシです。バスは渋滞で時間が読みにくいので、余裕を持ってお出かけ下さい。 -
職場7名で初台湾。行動の仕方
- エリア： 台北
今度の1月３連休を利用して、職場旅行で台湾に行くことになりました。幹事を任されたんですが、団体の場合の回り方などご意見お願いします。
7名で移動観光するにはやはりマイクロバス等を事前にチャーターして...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2011/12/07 14:03:50
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
みなさん回答しておられます様にやはりチャーターが無難です。
台湾に住む私たち出さえも、先日職場からレストランまでタクシーに分乗した際、わずか3キロの距離、金曜夕方の場合到着時間が15分以上異なります。まして運転手がその住所を知らない場合や勘違いをすることがありますので初めての場合分乗はおすすめできません。
7人＋運転手＋（ガイド）であれば、ワゴン車が使用可能です。 -
車チャーターについて
- エリア： 台湾
年末に主人と台湾に行きます。二度目ですが言葉の不安もあり 日本語ガイド付きで 車をチャーターしたいと思いますが、誠実安心なツアー会社がわかりません！ ご存知のかたがいらしたら教えて頂きたいのですが！よ...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2011/12/05 20:37:29
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
他の方も書いておられますが、台北ナビからが良いと思います。
大統タクシーさんは、添付の旅行記以外にも利用しましたが、早めの予約で日本語が堪能な（どの方もそこそこ話せますが）方をよこしてくれます。
?最初に落ち合う際の待ち合わせ場所を確実に決めておく（特に台北駅前などでは車を停車するのが難しく、運転手さんが探しに来れない場合あり。）ホテルのロビー、などとアバウトな場所でなく、正面ドアの前、などと指定した方がよいかと思います。（特に携帯電話を持っていない場合）
?行きたい場所、まわる順番については、当日の運転手さんに再確認してください。天候や込み具合を考えて調整してくれます。平日、土日では移動に倍以上の時間差がある場所もあります。【参考URL】https://ssl.4travel.jp/tcs/t/editalbum/edit/10494373/
-
台湾旅行
- エリア： 台北
今月の終わり頃、５日間 台湾（台北）に旅行することになりました。
どのような服装で行けば良いか分からず困っています。
☆コートは必要でしょうか？
☆履きなれたブーツで行こうと思っています...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2011/11/17 14:00:27
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
台灣の気象局のHPです。英語、中文になりますが、読めますでしょうか。
台中市に住むnatchanpapaです。本日の台中市は小雨。但し職場ではｸｰﾗｰが稼働しています。寒さ対策(エアコン対策）は必要ですが、厚手のｺｰﾄは不要と思います。寒がり(というかバイクに乗るので寒い）な台湾人が多いのか、ﾌﾞｰﾂは台北では「浮く」事はないと思います。
他の方の回答にもあるように、台湾では歩道が無いところが多く、騎樓(ﾁｰﾛｳ)という、1階がｾｯﾄﾊﾞｯｸしたところを歩くことが多くなります。本来そのお店の土地なため、お隣同士に段差があることが多く、慣れぬうちは高いﾋｰﾙで歩くのは少々危険かと。また、歩行者優先の国ではないことをお忘れなきよう。
ﾀｸｼｰは初乗り70NTD(台北)と日本より安いので、歩くより断然便利です。メモとペンを用意し、行き先の住所を漢字で書いて見せれば大丈夫。
捷運(ｼﾞｪｲｲﾝ：地下鉄）は、目的地の駅からの距離を下調べしてから利用した方がよいですよ。ﾂｱｰ等では悠遊卡(ﾖｳﾖﾝｶｰ:Easy card）がついてくる場合があります。このカードはセブンイレブン等のコンビニをはじめ多くの店でも使えるSuicaのようなもの。地下鉄利用の場合は是非購入を。
-
天津葱抓餅のメニューについて
- エリア： 台北
「一イ分」とか「加蛋」などありますが、どういう意味なのでしょうか？
全メニューわかる方いたら教えて下さい。
...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2011/10/27 18:22:51
- 回答者： natchanpapaさん
- 経験：あり
こんにちわ。
その店でなくとも一般的な言葉です。ｲ分(ﾌｪﾝ)は「○人前」を表す単位です。著名な観光地「九ｲ分(ｼﾞｮｰﾌｪﾝ)」の由来、常に９家族分の食料を注文する部落にもある通りです。
加（ｼﾞｬｰ）はその字の如く「加える」の意味です。「加油(ｼﾞｬｰﾖｰ)」は、油を入れる、の意味で、「加油站（ｼﾞｬｰﾖｰﾁｬﾝ）」でガソリンスタンド、と、もう一つ「頑張れ」の意味があります。蛋(ﾀﾞﾝ)は卵のことで、鶏蛋(ｼﾞｰﾀﾞﾝ：ニワトリの卵）、火腿(ﾎｰﾄｲ)はハム入り、起司(ﾁｰｽｰ)はチーズ入り、です。多分6種類くらいあったかと思います。
