リリーさんへのコメント一覧(28ページ)全391件
-
ドイツ料理
こんにちは、リリーさん
今度名古屋でドイツ料理を食べに行こうかなって思ってたんです。
というのも、ドイツ料理って言うよりも
ドイツワインが好きなので、飲みたいなぁって。。
でも、神戸にあるんですね～～
もちろん、神戸の方が近いし良く行くので、
今度行ってみたいなぁと。
チェックですね♪
私のお気に入りのみなと温泉蓮。
そうなの、お子様がダメなんです。
だから、宿泊していてもゆっくりしているのが好きな理由の一つでもあるかなあ～～
一方で、賑やかなおばちゃん軍団が居る時もありますが・・・
その時は、ああ～外れって思っちゃいます。
たらよろ -
ドイツ，ギリシャ料理と温泉・・☆
リリーさん、こんにちは。
神戸ランチはドイツ料理、そして蓮でゆっくり温泉＆お昼寝を楽しんで～
夕食はギリシャ料理と・・夏の一日を、有意義に過ごされましたね♪
リリーさんもお出かけの際は、日帰り入浴を挟むタイプでしょうか・・
私も結構な確率で温泉に寄る事が多いので、とても親しみを感じています。
そこに泊まらなくても温泉に浸かれる、イイ時代だなぁーと思いながら・・☆
最初のお食事の際「お母さまー」と呼びかける次女さん、すごくユーモアがありますね・・
大阪で７年、ウーン！やっぱり・・と思った一コマでした(笑)
ふわっくま -
パタヤって面白い～
はじめまして
ご訪問ありがとうございます
パタヤって面白いですね
象は「まぁお決まり」？って感じですがらワニ釣りも出来るなんてー＼(^o^)／
私もしてみたい！してみたい(笑)
千葉から大阪にいらっしゃったのですね
大阪とっても良いですよ～私も住んでます(^o^)/
中学受験が無事に終わるとホッと一息ですね
きなこ -
通訳ありがとうございました。
私も地元民ですが、中野うどん学校へ入学したことがあります（笑）
↓ブログにその時に様子をアップしています。
http://red.ap.teacup.com/sanukiobasan2/2692.html
確かに手順の説明は話すのが無理ならプリントなりで各国の方に分かるようにした方が良いですよね。
玉藻公園や栗林公園の和船はまだ乗ったことがないです。
地元民なら順番を譲るでしょうけど、外国人も県外から来られた方も同じだと思います。
人気のうどん店、連休などは極力行くのを避けるようにしています。
やはり県外の方に美味しいうどんを食べていただきたいので。
県外からのお客様を案内する時は別ですが（笑）
讃岐おばさん
RE: 通訳ありがとうございました。
讃岐おばさんさん、コメントを下さりありがとうございます。
> 私も地元民ですが、中野うどん学校へ入学したことがあります（笑）
> ↓ブログにその時に様子をアップしています。
> http://red.ap.teacup.com/sanukiobasan2/2692.html
拝見しました〜^ ^。ご自分でもウドンをうつなんて尊敬です！さすが香川県民♪。
> 玉藻公園や栗林公園の和船はまだ乗ったことがないです。
えっそれはビックリ。意外と地元の方は乗らないのでしょうね。
> 地元民なら順番を譲るでしょうけど、外国人も県外から来られた方も同じだと思います。
おばあさんや子連れの人には譲りますが、元気な男性に譲る気はありません(￣^￣)。
> 人気のうどん店、連休などは極力行くのを避けるようにしています。
> やはり県外の方に美味しいうどんを食べていただきたいので。
> 県外からのお客様を案内する時は別ですが（笑）
えーっ優しすぎるぅ(ToT)。観光客にそこまで気を使って下さっているなんて感動です！確かに楽しみにしていたお店に地元の人がいっぱい並んでいると諦めるしかないです。。次いつ来れるかわからないし、お金もかかるし、と思うと本当にガッカリしますよね。香川に限ったことではないですが^_^。
私も史上最強のゴッドハンドの店が閉まっていてガッカリしましたが、そのおかげで偶然おいしいうどんと天ぷらを食べられてラッキーでした(^o^)。
すっかり香川の魅力にはまっている私たち。また行けるといいな。。
リリー2018年07月10日21時20分 返信する -
はじめまして
リリー様
こんにちは♪
初めまして、イザナミと申します。
いつも私の拙い旅行記にご訪問いただきありがとうございます。
香川の再訪記楽しく拝読させていただきました。
うどん学校のことは噂で聞いたことがあったのですが、
実際に自分でうどんを打つのですね。
なんだかとても楽しそうで、私もやってみたくなりました。←子供みたいです(笑)
しかし、こんな所にも外国人の方がやってくるなんて、一昔前では
考えられないことです。
観光立国推進計画は着々と進んでいるみたいですね。
海外の方も、特にリピーターは東京や大阪には飽きてしまい、
違う価値観を求めているのでしょうか？
今やどこに行っても海外からの観光客はいますし、それが普通の景色に
なってきた感もあります。
ただ、受け入れる側がそのスピードに追い付いてなくて、不十分な対応に
なってしまう事も。その点はこれからの課題なのかな～
な～んて、Japanese onlyの私が言っても説得力はありませんが…
私は英語を話せませんので、日本語をもっと極めてみます(笑)
今後とも宜しくお願い致しますm(__)m
イザナミ
Re: はじめまして
イザナミさん、はじめまして^ ^。
こちらこそご訪問頂き、コメントを下さり、ありがとうございます♪。
私たちの教室が終わったあと、入れ違いに中国人の団体さんが大型バスで到着しました。子供は一人もいなくて全員大人だったので、たまたま私たちの時が家族連れだったみたいです。昔はうどんも自分でうつのが普通だったみたいなので、慣れれば誰にでも出来るようですネ。
本当、地方の隅々まで海外の人が来てたくさんお金を使ってくれて、有り難いですよね～。私の夫は小さな医療関係の会社を経営しているのですが、観光もやろうとしているんです。こんな時代が来るなんて考えもしませんでした。
イザナミさんの旅行記にもまた、遊びに行かせていただきます(^o^)。
リリー2018年07月09日10時24分 返信する -
なるほど～と沢山感じた旅行記
リリーさんは国内外問わず、とても上手に旅されていていつも感心します。
今回はうどんに興味深々、、
ですがそれ以上に英語の苦手な私も考えさせられる旅行記でした。
私の英語の発音は娘に笑われます(＞＜)
娘は中学から「発音記号」で習ってるけど、私の時代は英語に「カタカナ」のふりがなをつけて発音するような授業でした(努力も足りなかったのだろうけど）
香港の方がうどん体験に来るなんて意外でした。「うどん」って有名なのですね。
ところでリリーさんのお嬢様の「パパは化石（人間ですらない）」大笑い！（笑ってはいけませんが）
旅行記にパパが登場する日を待っています！^ ^
いわもも
RE: なるほど?と沢山感じた旅行記
> リリーさんは国内外問わず、とても上手に旅されていていつも感心します。
え〜っ ありがとうございます（＾Ｏ＾）。スゴく嬉しいです！
> 娘は中学から「発音記号」で習ってるけど、私の時代は英語に「カタカナ」のふりがなをつけて発音するような授業でした(努力も足りなかったのだろうけど）
英語が話せないのは自分の努力が足りないって思ってる人は多いと思いますが、それは違います。言葉は用意されている環境次第です。うちの子も英語が得意なのは私と夫がそれなりの環境を用意してきたからであって、もし別の家庭に育てられていたらそうはならなかったと思います。
中には環境に恵まれていなくても、努力である程度できるようになっている人もいますが、現実的に言ってほんのひと握りだと思います。
> 香港の方がうどん体験に来るなんて意外でした。「うどん」って有名なのですね。
私たちと入れ違いに中国人の団体が大型バスで到着しました。ツァーの人はガイドさんが通訳してくれるので問題ないと思います。私たちの行った高松校は日本人が多いですが、琴平校はこんぴらさんのふもとにあるので欧米人も多いようです。
外国人って普通、関東や関西に来ると思いますが、香川に足をのばして来る人はかなりの日本好きだと思います。うどんが好きだから来る人も多いのかも^ ^。
> ところでリリーさんのお嬢様の「パパは化石（人間ですらない）」大笑い！（笑ってはいけませんが）
うちは親が甘いので本当、言いたい放題ですf^_^;。
> 旅行記にパパが登場する日を待っています！^ ^
いつになることやら。。。私ばかり旅して申し訳ないのですが、夫は小さな会社を経営していて全然休めなくて(*_*)。土日も満足に休めないです。そのうち倒れるのではないかと心配です。。
リリー2018年07月08日11時27分 返信する -
読み応えがありました。
リリーさん、
表紙の飾り物、味がありますね。見たことがない色形で
旅情を誘われます。南米は遠いので中々行けません。
ただのレストランレポートかと思いきや、日本大使館立て籠もり事件
の感想やその後の対応など読み応えがありました。すっかり忘れていましたし、
人質全員無事だった。良かった良かったという事しか
覚えていません。そうですか。犯行グループにはそんなに
幼い子達も混じっていたのですか。知りませんでした。
痛ましい事件でした。
tabinakanotaeko
Re: 読み応えがありました。
taeko さん、コメントをありがとうございます^ ^。
確かリーダーは25才でしたが、あとは18才以下だったと思います。娘たちは
「若ければ、貧しければ、頭が悪ければ何でも大目に見てもらえるって言うのは違うよ」
「その時は日本人がたまたま死ななかったけど、次やったら殺されるかもしれない。そうなってからでは遅いよ」
「被害者や加害者を二度と出さないためにも、そうしなきゃいけなかったんじゃない？人を銃で脅すなんて最低。同情はできないな」
「12才だったら、やっちゃいけないことだってわかるはず」
「どうして殺されないって思うの？フツー殺されるでしょ」
とシビア。
若い子は私たちほど自分たちが子供だと思っていないので、意外と厳しい。
私もずっと忘れていましたが、ペルーの雰囲気の中にいると思い出してしまいました。数年前フジモリさんの娘が大統領選に立候補して負けたとき、「この人のお父さん、大統領だったんだよ」と話し、娘たちがビックリしていました。日本人が外国で大統領になるなんて！と。
あんなことさえなかったら、フジモリさんとセットで思い出すこともなかったのにな。。
リリー2018年07月06日11時17分 返信する -
指摘が鋭い！
こんにちは、リリーさん
うどん学校、私も讃岐うどんはよく食べに行くので、何をしているところなのかな？
自分で打てるのかな？って思っていたけれど、
自分でこねて、打って、ゆがいて。。
楽しいですね～
そして、リリーさんの指摘の鋭さに本当にその通りと。
やっぱり、こういう言い方をするとエラそうなんだけれど、
海外に自分も行っていろいろ経験しないと気持ちはわからないんだと思う。
田舎の人は、やはり海外経験も少ない人が多いから、
海外での風土や、自身が行ったときの経験値も少なく、感じることもできないんだろうなぁ。
私も日本にこられる外国人の方へのツアーでの回り方や、
説明を見ていろいろ感じるもの。
おもてなしの国というけれど、やっぱり言葉あってこそ。
せめて英語ができる人を置かないと、緊急事態に備えることもできないし、
今の時代は必要だと感じます。
都会は、それなりにしっかりしていて、
京都でも、失礼ながら、まさかこんなおばあちゃんが？
えっ、一見農家のおいじちゃんやけど。。。って人が英語で案内してくれるの。
それを見ると嬉しくなっちゃうわ～
これから、どんどん変わって行って欲しいですね～
たらよろあっ、そうそう
多分なんですが・・・
自動改札って、最初オムロン（当時は御室電気だったかな？）が研究して開発したような。
京都のオムロンだったので、関西から広がったんじゃないかしら？
昔見たNHKの受け売りと、私の勘ですが・・・(笑)
たらよろ2018年07月03日12時54分 返信するRe: 指摘が鋭い！
たらよろさん、書き込みありがとうございます♪。
たらよろさんの香川旅行記、過去のものも全部読んでます^ ^。っていうか、たらよろさんの旅行記を読んで香川に行きたくなってしまったんですから！
確かに地方は言葉の出来る人や旅慣れた人が少ないし国際空港もないので、都市よりハンディがあるでしょうね～。でも和歌山の高野山の宿坊だって田舎だけど立派にやっているのですから、地方だから出来ない、と言うのは言い訳にならないような気もします。ちゃんとした英語でなくても私が書いたような簡単な単語でじゅうぶん通じるのですから、うどん作りに関係する言葉だけで良いので、頑張って欲しいな^ - ^。
私もきっと「こんなオバチャンが？！」って思われているんだろうな(苦笑)。
自動改札が関西が最初というのは知っていましたが、京都だったんですね^ ^。てっきり大阪だと思ってました。
もし中野うどん学校に行かれたら、和三盆ソフトを食べてみて下さいネ。美味しいですヨ（＾∇＾）。
リリー2018年07月03日16時56分 返信する -
言葉が通じなくても結構楽しいもの
さすがにリリーさん
ご自分の楽しみを犠牲にして お世話なさったのは 偉いし
お子様たちに いいお手本を示されたと思います
東京の公式オモテナシボランティアとしては
見習いたいところです!
この頃はスマホがとても便利で
Google translationが 進化していて
驚異的です
今に M母娘のような仕事は
なくなっちゃうかも(ーー;)
だから英語が苦手のお店だって
簡単にサービス向上させられるはずなのに(-.-)
多分情報格差があるのでしょう
でも全然言葉のわからない国に行った時
そこでなんとかコミュニケーションをとろうとして 色々頑張るのも 旅の楽しさだったような 記憶があります
失敗して 大笑いするのも それはそれで いいような気がします
すべて通じちゃうと 外国に行った気がしないのも 事実です
そのへんのバランス感覚が 難しいところかもしれませんね
ではまた
Mより
Re: 言葉が通じなくても結構楽しいもの
Mさん、コメントをありがとうございます～^ ^。
確かに言葉が通じない国に行ってすったもんだしてこそ、得られるものも大きいと思います。でも他のお客が日本人で自分たちだけが外国人の場合、対応に差があると傷つくと思います(-_-)。
同じお金を払っているのに「2日」「5分」でちゃんと説明できていないのは不公平かと。。
それでも日本が好きって言って下さって、ちょっと救われました^ - ^。
私たちもMさん親子のようなオモテナシボランティアを目指して頑張ります（＾Ｏ＾）！スマホもお手軽だし便利だけど、人との出逢いや優しさに勝るものはないですから。
リリー
2018年07月03日16時35分 返信する -
リリーさんの人柄が出ていた旅行記でしたね！
おはようございます！
リリーさん！
日本VSベルギー戦を見て、寝る時間がないままに会社に行かなくてはならず４トラに寄ってみたところ・・リリーさんの旅行記が更新されていました！
なんだか・・・すべてがリリーさんらしかった！
外国人の方に通訳するくだりや、諸外国の紳士のお話。
うなずきながら読んでました！
確かに最近外国の方が多くなって、日本の受け入れ体制気になりますよね！
たまたま私が行くところは結構語学が堪能なスタッフさんが多く、「もっと優しく！」と思う場面には遭遇することはないですが、別府ではクレームを言っている海外のお客様に英語を話すスタッフさんでも伝わらない場面に遭遇し、うちのパパを借り出して対応してもらいました！（笑）
ただ、言葉の壁だけではなく文化っていうのかな？多分、海外で日本人だったら諦めてしまう場面でも外国から来た方って納得しないと諦めないですよね。ハングリー精神っていうか自立心旺盛っていうか。。
あと２年で東京オリンピックです。
日本のおもてなしを世界に発信する１人として、お互い、頑張っていきたいですねー！
続き！楽しみにしております！
働きマンRe: リリーさんの人柄が出ていた旅行記でしたね！
え、働きマンさん、午前3時からの試合をみたんですか？！スゴっ。私は若い時ですらそんなガッツはなかったです(^^;。
日本のサッカーのレベルも上がりましたよねー。なでしこジャパンが優勝したことがきっかけだったような気がします。それまでは勝てないのが当たり前、という風潮でしたもんね。
今回の香川はちょっと戸惑うことが多かったです。うどん学校もそうだったんですが、玉藻公園の和舟。従業員が客に、後ろに座れとか席を他に譲れとか言う^ ^？
欧米の観光地に日本人が行っても、一番前の席にしてもらえることなんてないです。欧米以外にも南米やアフリカ、中近東など世界中に行きましたが、外国人が前で地元の人は後ろ、なんてことはなかったです。
貧しい国では外国人料金というものがあって、大抵やたら高く取られますよね？それでも外国人が前ってことはなく、客は平等です。
1回目に言われた時は無視しましたが、2回言って来た時は正直、腹が立ちましたよ。正しいならともかく、全く的を得ていないわけですからね。
香川は最近、急に外国の人が多く来るようになって、ちょっと対応に戸惑っているのかもしれません。
でも香川、大好きなのでまた行っちゃおうと思います♪。
コメントをありがとうございました（＾∇＾）。
リリー2018年07月03日16時24分 返信する
