Banbaさんへのコメント一覧全14件
-
記事ご紹介のおねがい
こんにちは、東京だんごと申します。
私は、日本旅行を計画している中国人のママやパパに向けて、
東京近郊の家族向けスポットや、旅行のヒントになる情報を、
微博(中国におけるツイッターのようなサービス)で流しています。
https://www.weibo.com/u/6877394366
(「東京だんごちゃん」というハンドルネームで、中国人の友人と一緒にやっています!)
今後、よりリアルで役に立つ情報をお届けするために、
日本人ママ&パパが実際に話題にしている情報を、
記事引用の形で紹介していきたいと思っています。
そこで、Banda様のこちらの記事をぜひ紹介させていただきたく、ご連絡しました!
https://4travel.jp/travelogue/11128734
記事は一部を抜粋させていただき、中国語に翻訳します。
また、元記事の紹介として、ブログ名と上記のURLを記載します。
まだフォロワー数は2桁ですので、大きな影響力があるとは言えませんが、
今後増やしていきたいと考えています。
記事紹介をご了承いただけると幸いです!
また、「写真はNG」「リンクはNG」など、条件がありましたらぜひお知らせください。
どうぞよろしくお願いします。 -
フォローをして頂き有難うございました。
Banbaさんへ
返信が遅くなり大変失礼しました。空を飛ぶなら青の翼に星屑の仲間たちと申します。この度シドニー関係のブログに、いいねを押して頂き有難うございました。重ねてフォローをして頂き有難うございました。
来年の名古屋、2年後のニューヨーク旅行以外には旅行計画がありませんが、地道に近場(福岡・下関)あたりやるのでよろしくお願いいたします。
2017年05月19日20時50分返信する -
西安の地下鉄、通訳
8月の22日に西安に観光に行きます。西安駅から、地下鉄に乗ったという記述があったと思うのですが、西安の路線網がはっきりしません。
何かいい、ホームページなどがありましたら、お教えください。
一人旅で、駅からバスで兵馬俑に、行く予定です。日本語の通訳が3000円とは高すぎですね。なしでも、ポイントを外すことなく、観光できそうでしょうか?RE: 西安の地下鉄、通訳
こんちには、attuさん
地下鉄ですが、下記のホームページで見れます。
まだ1号線と2号線しかないみたいです。
http://www.xametro.gov.cn/xianluchaxun.phtml
百度地図をスマホ等にインストールしておくと便利です。
使い方はGooGleMapと同じです、ネット環境がなくても、現在位置は表示してくれました。Googleは中国では使えないので・・・
中国はネットの環境がかなり悪いので、日本で下調べを十分にしたほうが、
いいかもしれません
ガイドさんなしても、建物がそれぞれ分かれているので、
兵馬俑の観光はできると思います。
あと、こっちも夏休みなので、観光地はかなり混雑するので、
早めのバスに乗った方がいいと思います。
それではよい旅を
Banba
2015年08月09日08時35分 返信するRE: 西安の地下鉄、通訳
返信が遅くなってすいません。
中国はネット環境が悪いため、返信したつもりが出来てませんでした。
地下鉄
http://www.xametro.gov.cn/xianluchaxun.phtml
まだ2本しか路線がありません。
ガイドなしでも、回ることは可能です。
それぞれ建物が別になっており、迷うことはないと
思います。
あとは、朝早くバスに乗ったほうが空いていていいと思います。
Banba2015年08月10日18時42分 返信する -
有難うございます。
Banba様
こんばんは。
いつも、ご投稿を拝見させて戴きまして有難うございます。
この度も、いつもながらの私の拙い投稿をご覧下さり恐縮です。
更にご投票賜り有難うございます。
セブパシフィック航空のプロモで\1000円の格安セールを知り衝動予約してしまいました。
今回のセブパシフィックの破格運賃もメールマガジン等で告知されますので、
ご興味が有りましたら、メール会員になられますと便利かと思います。
私は、FBの「友達作って、みんなで安くマニラへ行こう!!」
https://www.facebook.com/groups/gomanila/?pnref=lhc
に登録しておりまして情報を知りました。
今後共宜しくお願い申し上げます。
今後のご投稿も楽しみにしております。
それでは失礼致します。
jmb_sr
2015年07月03日21時22分返信する -
はじめまして
Banbaさん はじめまして。こんにちは。CAFE MOCHAと申します。
この度は私の旅行記に投票していただいてありがとうございました。
現在作成中の旅行記が、今日中に完成する予定ですので、お時間のあるときにでもご覧いただけたら幸いです。
今後ともよろしくお願いします。2014年01月05日10時18分返信する -
長崎も良いですなぁ〜
Banbaさん!はじめまして♪
訪問&投票ありがとうございました♪
長崎良いですね〜。
私もかれこれ最後に行ってから、約19年経っております^^;
年始の旅行を、長崎?鹿児島?っと天秤にかけて
結局『温泉に入りたい』って事になり、鹿児島に決定となりました。
軍艦島や夜景良いですね♪
いつか行きます☆
う〜ちゃん
-
所沢、浜松、各務原この3つは行きたい
航空ファンに人気のある三大航空博物館の一つに行かれたのですか。浜松エアパークには近々行きますが、いずれは所沢、各務原にも行ってみたいです。ほかにもあ勧めの場所があったら教えてください。



