kyon2 and ku-さんのQ＆A(15ページ)
- 回答（1338件）
- 質問（8件）
-
台湾鉄道チケット予約後の発券について
- エリア： 台北
台湾鉄道チケット予約をして、画面印刷をして現地で発券をと思っていたのですが、別のサイトではそのあとのプリントしてそれを窓口に提示するとありました。
印刷した画面内容には、予約番号・購入内容・クレ...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/09/01 12:26:52
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：あり
カード決済ページの注意事項に次のように記載されています。
【After the credit card payment, take your ID card (which is used to book) and Booking code at the ticket counter 30 minutes before taking the train.】
要は窓口発券では、身分証明としてのパスポートと、6桁の予約番号を係員に示せば発券される訳です。クレジットカードは提示不要。
不安であれば、次のサイトから発券申請用紙を印刷できますから、必要事項を記入して提示すると良いでしょう。
https://ticket.chinatrust.com.tw/railway/get_train.htm
ただし窓口は混んでいることが多いので、なぜかいつも空いている指定席列車用自販機での発券をお薦めします。
手順は・・・
http://4travel.jp/overseas/area/asia/taiwan/taipei/transport/10006312/tips/10488707/
鉄道 (台湾鉄路) -
桃園空港からホテルへは？バス？電車？
- エリア： 台北
午前８時頃、桃園空港着です。
ホテルは行天宮近くのホテルコッツィ台北民生館です。
大した荷物ではないのですが、いったんホテルに預けて行動しようと思っています。
空港からの電車とバスどちらが良いと...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/31 22:53:38
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：あり
長栄バスの救國團バス停から
https://goo.gl/maps/2YjPLzmSwPy
徒歩200mでホテル。
ご家族に電車好きの方がいない限り
乗り継ぎ不要なこのバスの方を推奨。 -
レンタル携帯電話でも登録できますか？
- エリア： 台北
台北でYouBike、便利そうなので利用したいのですが、simフリー携帯は持っていません。クレジットカードによる利用もできるようですが、できれば悠々カードと携帯電話を使って会員登録して利用したいです。...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/27 21:56:08
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
認証SMSは台湾の電話番号宛に送られてきます。
お考えになっているレンタル機はその番号を持っていますか?
YouBike (レンタサイクルサービス) -
オプショナルツアー
- エリア： 墾丁国家公園周辺
墾丁、恒春のいづれかで、ホテル主催若しくはツアーを営業している業者をご存知でしたら、お教えください。
1日又は、半日ツアーを予定しています。尚、自分自身での車、バイク等の運転の予定はありません。
...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/14 19:33:58
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
この地域の路線バス会社／屏東客運の子会社が催行しているツアーがあります。
https://www.fun2tw.com/japan/
-
桃園空港から台鉄彰化駅へのアクセス
- エリア： 彰化
お盆明けに急遽、彰化に行くことになりました。
桃園空港には中華航空で12:30着予定ですが、台鉄彰化駅で17:00に人と会う約束があります。
桃園空港から彰化駅迄オススメのルートはありますか...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/14 07:46:08
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
乗り継ぎ回数が少なくて済むのは、台鐵・自強號129次。
高鐵に比べて混んでいますので、座席が確保できるか？という点が課題ですが。
桃園駅14:29発－中壢駅14:39発－彰化駅16:24着
到着後、入国ロビーに出るまでに1時間かかると見込むべきでしょう。
空港から台鐵桃園駅までは、桃園客運と統聯客運がそれぞれ路線バスを運行していますが、待ち時間と所要時間を見込むと、両替とレンタルWi-Fiルータ受領をしてからでは間に合うか？
タクシーなら間に合うのではないかと思います。その場合中壢駅に向かう方が距離が短くなります。
-
三地門～霧台 原住民文化を訪ねる旅のオプショナルツアー
- エリア： 台湾
ご存知の方情報よろしくお願いします。
① 今回５日間の台北旅行で中２泊初めて高雄に滞在します。
１日かけて三地門の民族文化村、さらに足を延ばせれば、霧台のルカイ族などが住む集落なども訪ねてみたいで...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/07 16:10:49
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
台湾の旅行会社が台湾の方向けに催行しているバスツアーに参加したことがあります。日本語も英語も通じませんでしたが、筆談で何とかできました。
そのようなバスツアーでも、霧台まで足を伸ばすツアーの案内は見たことがありません。
三地門までで良いなら、利用したことはありませんが、金建旅行社のツアーが二つありますね。片方はVELTRAでも斡旋していました。
https://www.178tour.com.tw/products.php?goods2=3
-
初めての海外親子二人旅
- エリア： 台北
10月中旬頃4泊5日の予定で娘と二人で台湾に行こうと思っています。台北で２泊して九分に１泊。その後北投温泉に１泊しようかと思っています。台北では主に食べ歩きして、九分観光に、出来れば十分にも行きたいと...もっと見る
この回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/04 17:22:41
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：あり
出発日についてですが、まだ決めておられないのであれば・・・
台湾は10月10日が祝日。今年は10月9日が振替休日となり、10月7日から10月10日まで四連休。
また中国も10月1日から10月8日まで八連休です。
各観光地の混雑を少しでも避けるには、10月11日以降出発の日程にされることをお薦めします。
-
國立科學工藝博物館
- エリア： 高雄
國立科學工藝博物館でジブリ展がありそちらを見に行きたいなと思っているんですが、ピーチで到着後（13時15分着）そのままスーツケースを持ったまま行こうかと思っています。
國立科學工藝博物館でスーツ...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/03 18:35:54
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：あり
関空－Peachで高雄－荷物を持ったまま高雄捷運とバスを乗り継いで科學工藝博物館－荷物を預けて参観－バスでホテルへ
昨年5月に上述行程で旅しました。
http://4travel.jp/travelogue/11130063
-
コインロッカーはありますか？
- エリア： 桃園
まだ行くのはだいぶ先になりますから急ぎではございませんがちょっと今の内に聞いとこかなぁ？と思いまして、聞きたいのが台鉄桃園駅にはコインロッカーはありますか？予定では桃園空港から桃園に移動して旅しようか...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/02 20:24:35
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
ダウンロードして、ご覧になってください。
↓
【 http://www.railway.gov.tw/Upload/UserFiles/2-4附件_車站服務Station%20Services-1880(英).xls 】
なお別の資料によるとサイズは、60x40x30cmと60x40x85cmの二種類があるようです。個数はわかりませんが、料金は3時間単位の課金で、それぞれ20元と50元。
-
台北の自転車事情（駐輪取締り、交通ルール取締りなど）は日本と比べてどんな感じでしょうか？
- エリア： 台北
youバイクを利用したいのですが、台北の自転車事情は日本と比べてどんな感じでしょうか？
（駐輪取締り、交通ルール取締りなど）...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2017/08/02 07:25:38
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
ルールはきちんと守ってください・・・としか、言いようがありません。
【（台北 7月17日 中央社）台北市は17日から、騎楼（アーケード）や自転車専用レーンが設置されていない歩道での自転車の通行について、取り締まりを強化する。違反した場合には、300台湾元（約1112円）以上、600元（約2225円）以下の過料が科される。同市政府交通局交通安全科は、市内の自転車道の整備が進み、自転車利用者が増加する中、交通マナーとルールの啓発は先延ばしできない課題だとしている。】
YouBike (レンタサイクルサービス) -
台北101展望台とのセットチケットは？ 混雑具合は？
- エリア： 台北
台北101展望台と故宮博物院のセットチケット（600元）はありますか？廃止されてしまったんでしょうか？
故宮博物院は、どの時間帯が空いていておすすめでしょうか？
私は平日の開館時間に行こう...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/07/19 12:16:11
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
680元＝(台北101観景台入場券600元＋故宮入場券250元)Ｘ0.8
お得感の基準が？ですが、現時点では台北101のチケット販売は一番安い業者でも15％割引ですし、故宮の割引チケットは思い当たりませんから、両方を観光する場合にはこのチケットが最安値。台北101のチケット売場で在庫があるか訊いてみる価値はあるのではないでしょうか。
台湾観光局発表の統計資料によれば、前年同月比で・・・
【訪台者数全体 約2％増加】
・2017年4月 926,813
・2016年4月 910,323
【中国からの訪台者 約43％減少】
・2017年4月 214,196
・2016年4月 375,567
【故宮の入場者数 約20％減少】
・2017年4月 351,929
・2016年4月 438,172
※2006年4月 175,062
中国人観光客が押し寄せる前に比べれば、4月の故宮の入場者数は二倍になっていますが、それでもピーク時に比べれば減少して、混雑は多少緩和されているようです。
ホームページに辿り着けない原因として、DNSサーバがうまく機能していないことが考えられます。WWWサーバのIPアドレスを直接入力してみることが解決策のひとつ。NSLOOKUPコマンドで調べてみたら「211.20.189.2」と返ってきましたから、お試しになられてはいかがかと思います。
国立故宮博物院 -
桃園空港から台中に行き、その日の内に台北へ行くベストな方法を教えていただきたいのですが？
- エリア： 台中
7月末に台北旅行を予定しています。今回は、台中にも行ってみたいと思い、昼過ぎに桃園空港に着いたその足で、台中へ行き、その日の内に、台北へ向かいたいと考えました。台中は、台鉄台中駅周辺（宮原眼科等）に...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/07/15 18:32:39
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
高鐵で台北駅から台中駅まで快速なら1時間弱です。
台北のホテルにスーツケースを預けてから、身軽になって台中観光にお出かけになってはいかがですか。
-
総統府の平日見学の予約は必要か？ 建物外部の撮影できるか？
- エリア： 台北
ガイドブックなどでは平日の見学は3日前までの予約が必要となってますが、公式サイトを見ると、平日でも15人以下であれば予約不要で見学できる、となっているように思います。
実際のところ、平日の予約は必要...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2017/07/14 13:24:03
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：あり
2016/11/18から制度変更があり、個人または14名までのグループの場合は、事前ネット予約は不要になりました。
前総統の就任期間、中国からの団体ツアー客で混雑した時期があり、参観人数調整対策として事前予約制が導入されましたが、今の総統が就任してからその調整も必要なくなったものと想像されます。
テロ対策の一環として、建物に近いところでカメラを構えることは規制されているようです。敷地内の要所要所にはサブマシンガンを構えた陸軍憲兵が立哨していますし。
道路を挟んだ対面からの撮影は大丈夫ではないか？と思います。2016/12/30に参観したときは、咎められることはありませんでした。
ただ正面玄関の真正面は、片側５車線の広い凱達格蘭大道になりますので、道路上で撮ろうとすると危険であり、別の意味で怒られます。
中華民国総統府 -
昔の悠遊卡が出てきました。これ、使えますか？
- エリア： 台北
いつもフォートラベラーのみなさまには
お世話になっております！
最終利用履歴がおそらく三年前くらいの、昔の悠遊卡が出てきました。
台湾には定期的に遊びに行っています...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2017/07/13 23:32:32
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
私の回答、間違っていました。
masapiさまのご回答を拝見して、改めて調べてみたところ
『悠遊卡約定条款』の「第六條 使用範圍、使用期限」
☆現在の表記
悠遊卡無使用期限
★私が記憶していた古い表記
悠遊卡沒有使用期限、如2年以上未使用、請先加值方可使用
したがいまして、現在はチャージすることなく、そのまま使用できます。
-
昔の悠遊卡が出てきました。これ、使えますか？
- エリア： 台北
いつもフォートラベラーのみなさまには
お世話になっております！
最終利用履歴がおそらく三年前くらいの、昔の悠遊卡が出てきました。
台湾には定期的に遊びに行っています...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2017/07/13 20:19:49
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：あり
壊れていない限り、使えます。
ただし、追加チャージを行うこと無く２年以上たったカードは「一時的にロック」されており、そのままでは使えません。
この一時ロックは「追加チャージを行う」ことで即時解除されますから、コンビニや台北MRT駅でチャージしてください。
-
悠遊カードのシニア版について
- エリア： 台北
９月に台湾に8名で自由旅行します。4名程65歳以上の人がいます。悠遊カードを使って動こうと思います。現在は利用できる範囲が広がり、MRTだけでなく、長距離バス、コンビニも利用できるようです。
バス...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2017/07/11 16:36:20
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
外国人も買える悠遊カードには
☆普通カード
☆優待カード
の二種類があり、どちらも基本販売価格は100元で、別途にチャージして利用する方式です。
優待カードの販売対象者の中に｢満65歳以上で台北市と新北市以外に在住の人｣が含まれますので、これがお考えの｢シニア版｣に該当すると言えるでしょう。
児童や満65歳以上を対象とした割引料金(基本は半額)がカード使用時に引き落とされるのは｢優待カード｣だけです。普通カードでは割引前の規定額が引き落とされてしまいます。
なお、各交通機関の｢満65歳以上を対象とした優待割引｣対応ですが
☆バスは｢外国人も割引対象｣。
優待カードを使えば割引料金が引き落とされます。
ただし長距離高速バスの場合は、カード検票機が設置されていない路線が多く、この場合はバス会社営業所窓口で半額チケットを購入する必要があります。
★台北MRT・桃園空港MRT・高雄KRTにはそもそも優待割引が存在しません。
従って優待カードを使っても、普通カードと同額が引き落とされます。
★高鐵(台湾新幹線)は｢外国人は割引対象外｣。
★台鐵(在来線)は｢外国人は割引対象外｣。
悠遊カード -
台湾大哥大のSIMカード
- エリア： 台北
以前から利用していましたが、SIMフリーiPhoneにしたので所持しているSIMカードをナノサイズにカットしてもらえるか高雄空港のカウンターで尋ねたところ、無理だとの話。
そのため新しいSIMカード...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/07/09 18:21:24
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
補足、ありがとうございます。
『電話番号または身分証番号(外国人はパスポート番号)の組み合わせが違います。入力をやり直してください』というメッセージですね。
念のため、こちらでも試してみてください。
https://telecom.taiwanmobile.com/emyfone/action/prepayTopup.do?method=showTopupInput&utm_medium=rateplan
→[我要快速登入]の部分に、電話番号とパスポート番号、そして4桁の驗證コードを入力して[投入]
同じ結果になってしまう場合は、ご想像のように登録パスポート番号が間違っている可能性が高い気がします。
そういう事態に遭遇したことが無いので、はっきりしたアドヴァイスが出来ません。とりあえず台湾大哥大の直営店舗に行って訂正を申し出るしかない気がします。
-
台湾大哥大のSIMカード
- エリア： 台北
以前から利用していましたが、SIMフリーiPhoneにしたので所持しているSIMカードをナノサイズにカットしてもらえるか高雄空港のカウンターで尋ねたところ、無理だとの話。
そのため新しいSIMカード...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2017/07/09 17:20:30
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
状況を確認させてください。
■この画面で
https://member.taiwanmobile.com/MemberCenter/registerQuick/cbgBegin.do
エラーメッセージが出て先に進めないということですか？
■エラーメッセージはどのような文章ですか？
-
梧棲漁港から 高美湿地そして台北へ
- エリア： 台中
8月末。予定としては8/26に日帰り台中ツアーを考えています。
私は中国語が全く話せず、英語はいけますが、以前台湾に行った時あまり通じなかった覚えがあります。
母と妹を連れていきますが2人...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2017/07/02 21:32:32
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
廻ったことはありませんが、興味深いルートですね。
8/26は土曜日ですから、バス本数が平日より多くなり利用しやすくなる訳ですが、それでもご計画のルートを家族を連れて列車と路線バスを使って廻る・・・となると私は二の足を踏んでしまいます。
台中駅に台湾の大手旅行会社｢易遊網(ezTravel)｣の営業所があります。英語が通じますので、ここで観光タクシー･チャーターの相談を行って、高鐵台中駅→彩虹眷村(眷村は軍人と家族用の住宅団地のこと)→梧棲観光漁港→高美濕地→高鐵台中駅と巡られてはいかがでしょうか。
いちおう価格の目安があり、6時間で3,700元、8時間で5,000元のようです。
さて公共交通機関の参考情報ですが・・・
■台鐵／新烏日駅～(海線)清水駅間の直通列車は1日に10往復しか走っていません
予定列車に乗り遅れると、次便まで最悪2時間待つことになる点は注意が必要です
(影化駅で列車を乗り継ぐルートも含めると、列車の選択肢は少し増えますが)
■次の路線バスは彩虹眷村から梧棲観光漁港まで直行可能です
台湾愛巴士の655線／土日祝日のみ8本運行
http://www.ibus.com.tw/city-bus/txg/tl/rout-655/
■清水駅→梧棲観光漁港は巨業交通バスが運行
http://www.g-bus.com.tw/htm/fare.php
111線／土日祝日は6本運行
688線／土日祝日のみ22本運行
この2路線の折り返し便で、次に高美濕地まで行くことができます
■高美濕地→清水駅は、上述の111線と688線の他に、178線と179線が利用できます
-
小琉球へ日帰り旅したいのですが・・・
- エリア： 高雄
まだ先になりますが、小琉球へ日帰り旅行したいと思っています。
宿泊先は美麗島。高雄からバスに乗り港まで行く予定ですが。。。
そもそも日帰り旅って出来る所でしょうか?
旅のスタ...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2017/06/19 21:15:34
- 回答者： kyon2 and ku-さん
- 経験：なし
レンタルバイクを借りるご予定は無いとのことですから、余計な話しになるかもしれませんが・・・
法的にはどうなの？という点を、ちょっと纏めてみました。
台湾の観光地などで借りることができる二輪(または三輪)の車両は、次の六種類に分類できます。
【運転免許が必要な車両】
1.100cc以上のガソリンエンジンスクーター
2.50ccのガソリンエンジンスクーター
3.小型電動スクーター(出力1KW以下、最高速度45km/h以下)
【運転免許が不要な車両】
4.スクーター型の電動補助車(最高速度25km/h以下)
5.電動補助自転車(モーター走行時の最高速度25km/h以下)
6.いわゆる自転車
運転免許が必要な車両についてですが、日本で発行される国外運転免許証(いわゆる国際免許証)はジュネーブ交通条約に基づいて発行されているものであり、条約締結国では無い台湾では法的に通用しません。
ただし2008年秋から、上述免許証ではなく｢免許証の中国語への公式翻訳文書｣の交付を受ければ台湾でも運転ができるようになりました。運転中はパスポート＋日本の免許証＋翻訳文書の三点セットが必要です。
http://www.jaf.or.jp/inter/taiwan/
なお1.は日本の｢小型自動二輪車｣に該当しますので、AT限定を含む該当免許証を所持していないと法的には運転することはできません。2.と3.は日本の原付に相当しますので、普通(中型)免許証の翻訳文書でも運転できます。
実際のレンタルショップの対応は、他のご回答者の体験談のように店舗によって様々なようですが(外国人には貸さないという店舗もあるようです)、加害人身事故を引き起こした場合は法令遵守しているかどうかが重要要素になるでしょう。借りる場合は法に合わせた準備を整えておくのが無難だと思います。
また運転免許が不要な車両を借りる場合も、安全対策としてヘルメット(法令上の着用義務はありません)などの準備は必要かも。
