azumino_kakuさんへのコメント一覧全7件
-
札幌出張お疲れ様です！
azumino_kakuさん
お久しぶりです！
4月なのに気温10度前後とは、札幌は寒いですね。
雪印パーラーのベリーパフェが美味しそう！です。
でも食べ終わらなくて機内持ち込み…。
パフェ片手にどうやってベルトを締められたのかが、気になります((*≧艸≦)
機内の時間もしっかりとハングルの勉強に充てられて、凄いですね。
私は最近ハングルテキスト全く開いていません(((^^;)。
次の5月の札幌(出張)旅行者も楽しみにしています！
ところで東京マラソン結果…どうだったのでしょうか？
取り敢えず応援場所は決めましたよ＼(^^)／
こたまま
（長文失礼します）コメントありがとうございます。
こたまま さん、
お久しぶりです。お元気ですか。
はい、私も4月の北海道の冷え込みを甘く見ていました。この旅行、初日に日没前に現地で走り始めたのは良いのですが、ラン用手袋を忘れ、あまりの寒さに20分くらいで引き返してきた記憶があります（本当は1.5時間くらい走りたかったです）。
帰る日も、朝の9時くらいに時計台の前で自撮りしている写真があるんですけど、表情が寒さでひきつっており、北風に叩かれて髪の毛がバサバサになってます。4月の北海道はダウンジャケット必要なんですね！
雪印パーラーパフェは持ったまま機内に乗り込みまして、シートベルトはさすがにしっかりしめました。空港で売っているパフェはプラスチックの容器（コップのような構造）ですので、上のはみだしているクリームの部分を少し食べて、スプーンをクリームに差し込んだまま、前の座席のシートポケットの網に容器ごと突っ込み、離陸して安定高度になってシートサイン消えてから落ち着いて残りを頂きました（笑）。
機内のハングル・・ここまでしてやるかという感じですが。。。電車内とか飛行機内は集中してできるように思います。最近、よせばいいのにステップアップハングル（NHKラジオ）も始めました。難しくてついていくのが大変ですが、ハングルを読んだり書いたり、聴いたり話したの量が絶対的に足りないと感じていまして。どうにか次回韓国いくまでには、旅行会話の初級くらいは楽に暗記して、できれば現地で店員さんなどと簡単なやり取りくらいしてみたいと思うんですよね。私は全然道半ばですけども。。こたままさんもハングル再開されてみてはいかがでしょうか（笑）。
ご報告遅くなってしまいまして申し訳ありません。東京マラソンの応援、楽しいでしょうね。観光名所網羅した盛りだくさんのコースですから。いつかは走ってみたいです。
私は、東京マラソン、一般枠、都民枠、スポンサー（アシックス）招待枠いずれも外れて、来年以降再チャレンジとなってしまいました。
私事恐縮です。つい先日11月13日松本マラソン走りまして（これもいずれ４トラにまとめたいです）、南風（逆風）のきついところで東京マラソンのＴシャツを着た方と、幸運にもその場で共同戦線が組めて、互いに引っ張ってもらったり引っ張ったりで励ましあいながら走れてよかったです。伺ったところ、東京マラソンはコロナ前に一回走り、次回も抽選に当たったと言われていました。地元の方で、私は長野県民枠があるのかと思いました（笑）。倍率12倍と聴いておりますので・・。
前置き長くなりましたが、ですので、春マラソンは長野（4月、先着順）か、かすみがうら(4月）あたりで走れたらと思っております。
5月の紀行、楽しみにしていただいている旨、ありがとうございます。
仕事の旅なので、観光はなしで、記事としては食べることばかりで
サヴォイのスープカレー、さえらのサンドイッチ、雪印パーラー（こちらは店内で落ち着いていただけました）、六花亭カフェのシチュー、味の羊ヶ丘でジンギス・・といったところがハイライトかと思います。当時、道内はコロナで飲食の営業規制が厳しく、外でお酒が飲めず20時で店が閉まる時期でした。札幌はその後、その年の師走、今年の9月と10月にも訪れており、仕事の合間に朝食前に川沿いを走るか、または食べるくらいしか記事にならないと思いますが、折りを見てフォートラベルにまとめられればと思います。
今後ともよろしくお願い致します。
azunino_kaku2022年11月25日23時44分 返信するRe: 長文返信ありがとうございます！
azunino_kakuさん
お返事ありがとうございます。
札幌の季節感は都民には想像がつかないですね。
取り敢えず4月はまだ“冬”だという事がわかりました((( ；ﾟДﾟ)))
機内持ち込みパフェの詳細もありがとうございます(^.^)
なるほど、シートポケットに突っ込んでシートベルトでしたか。
安定高度になってから完食など、落ち着いたご対応が素晴らしいです！
ハングル、私は数年前のTVテキストを反復学習していす。(単にテキスト代をケチってるだけ笑)
韓ドラも良いヒアリングになるのですが、最近見てないですね。
韓ドラの聞き流しから再開してみようと思いました。
東京マラソンの出場枠はやっぱり厳しいんですね。
12倍は凄い！
もし私なら当たる気がしないです。
来年以降のご当選をお祈り致します(｡-人-｡)
札幌で沢山の美味しいモノをお召し上がりで、中でも六花亭のシチューがかなり気になりました(^^)d
旅行記、益々お待ちしております＼(^^)／。
こちらこそ、宜しくお願い致します。
こたまま
2022年11月27日19時46分 返信するご返信ありがとうございます
こたまま さん、
ご返信ありがとうございます。
そうですね、おっしゃるように札幌の季節の進みが東京あたりと1.5か月くらい違う感じがします。
先月10月、札幌で朝ランした時は晴れで気温３度くらいで、耳当て、冬手袋、ウエアも冬物でした。仕事着も冬のコートを持っていきました。東京だと12月中旬くらいの感覚でした。
パフェ、お見苦しい対応で失礼致しました（苦笑）。
ご存知と思いますが札幌では雪印パーラーの他、「白い恋人」のISHIYAカフェ、よつば牛乳のカフェでも道産牛乳を使ったパフェを頂けるようです。
TVテキストを反復学習、素晴らしいと思います。
私もラジオではありますが、以前のテキストをそのまま使っています。（ラジオのほうはそもそも前の年度のプログラムの再放送が多いんですよね）。TVのハングルナビとか中国語ナビは録画したまま、視聴できていません（汗）。
韓ドラの聞き流し、良いと思います。私もテレ東韓流プレミアで以前ちょっとやってみたのですが、毎日１時間はきついなぁと思って続きませんでした。韓国映画はそんなに見る機会ないですが、ベイビーブローカーとか字幕でみて、少しでも知っている表現があるとうれしくなりますね！
東京マラソン、12倍ですからいつか当たると思います（笑）。
当たったらこちらでお知らせしないとですね（笑）。
相変わらず拙く観光情報の少ない旅行記をこれからもボチボチ投稿していきますので良かったら、これからもお読みいただけますとうれしいです。
azumino_kaku2022年11月27日22時13分 返信する -
お疲れ様でした(^-^)！
azumino_kakuさん
旅行記にご訪問と沢山のいいね！をありがとうございます。
飛行機の乗り継ぎ1.5時間は普通にやってしまいますよね。
ギリだけど何とかなるかな？って。
私などそもそも遅延の看板さえ気がつかないと思います。
よく写真を撮ってましたね！スゴイ!
10万円の出費は確かに痛い(*_*)ですね。
私も数年前にホーチミンからの帰国便が欠航になった時は、頭が真っ白になりました。
幸い1泊分の出費で済みましたが、それでもケチな私には痛かったです(笑)。
私も初めてソウルに行った時に、ハングルが読めないと韓国旅行はできないな、と思い同じくNHKで勉強を始めたんです。
はい、韓国語力とお金を貯めて、いつか行ける韓国に備えましょうね！
こたまま
ありがとうございます！
こたまま さん、
こんばんは。
ご返信遅くなりました。
コメントありがとうございます。
こちらこそ拙い紀行をお読みいただき、いいねを頂戴し、ありがとうございます。
最近の海外はソウルと、ホーチミンに行かれたんですね。
ベトナム行ってみたいです。ホーチミンからの帰国便欠航、大変でしたね。
宿代だけで済んで不幸中の幸いでしたね。
はい、乗り継ぎ、国内線・国際線の間は余裕を持たせすぎるくらいがちょうどいいですね。
それと、最初の便に乗るときに最終目的地（羽田）も伝えておくべきでした。
チェックインの時に聞かれなくてもですね。
たぶん至れり尽くせりの対応は日本の航空会社だけですね。
１０万円は痛かったです。それと同行者の冷たい視線が痛かったです・・泣
せっかくの海外旅行が、興ざめになりました・・苦笑
そうでしたか。ソウルでハングルの洗礼を受けたんですね（笑）。
私も一緒です。NHKの講座、続けておられるんですね。頑張りましょう。
私も旅行資金と韓国語学習、頑張ります。
今後ともよろしくお願いいたします
追伸： 東京マラソン、都民枠は外れました。一般抽選結果待ちです。2022年09月27日21時53分 返信する -
フルマラソン凄いです‼
azumino_kakuさん
こんばんは！
旅行記に沢山のいいね！をありがとうございます。
中国語と韓国語の勉強の同時進行はごちゃごちゃにならないですか？
私はもう日本語以外の全ての言語が脳内で韓国語になってしまって、西洋人相手でも思わず「ね～」とか言ってます（笑）。
韓国語がペラペラなわけでは全く無く、ただ単にひとつの事しか出来ないんですよね。
だから文法の違う韓国語と中国語を同時に勉強されているazumino_kakuさんは凄いなー、と尊敬します。
ランニングのご趣味もお持ちなんですね。
マラソンは自分では絶対無理！ですが、見るのは好きなのでよくTV観戦しています。
来年の東京マラソンにエントリーのご予定はおありでしょうか？
もし参加されるなら沿道で応援しますね‼
こたまま
こんばんは
こたままさん、
こちらこそ、お読みいただきありがとうございます。
中国語、韓国語の同時履修は、最初おっしゃるように混乱したのですが、すぐに慣れました。韓国語の漢字語は、なんとなく日本語や中国語の読みに近いものがあったり、面白いですよね。
三か国語でさっといえるのは、「トイレはどこですか」ファジャンシリ オディエヨ？ と、シーショウジエン ツアイナーリ？くらいですかね。（笑）
日本語以外が韓国語になるって素晴らしいですね。韓国語の「ネー」は便利ですね。西洋の人にも通じるのではないでしょうか。
マラソン観戦されるんですね。東京マラソンは毎年エントリーしているのですが、なかなか当たらないようです。今年も申し込みはしましたよ。当たったらまたこちらの記事か何かでお知らせしますね。応援してくださるなんて感激です！ぜひよろしくお願い致します。 あずみのかく
2022年09月08日21時03分 返信する -
-
■ こんにちは、はじめまして
azumino_kakuさん
こんにちは、はじめて私の旅行記にお越しいただきありがとうございます。
旅行記やクチコミなど、どこの地域にご興味を持たれたのでしょうか。
これからもお気軽にお立ち寄り下さいね。
武漢ウィルスの感染予防のため外出自粛の呼びかけが続いていますが、
過度に危険を煽るマスコミのテレビウィルスの感染にも注意が必要です。
海外旅行は暫くお預け、当面は国内の近場に目を向けたい思っています。
国内にも知らないところ良いところいっぱいありますからね。
マイポリシー
「 行ってみることそれが旅 どんなに遠くても どんなに近くても 」
人・自然・歴史・文化との出会いを求めて旅を続けます。
どうぞご安全にお過ごしください。
今後ともよろしくお願いします。
bigwell
2020年12月05日09時47分返信する -
中国語の勉強
はじめまして。私も中国語を勉強しています。
初めての台湾に行った時は、你好、謝謝、多少錢、くらいしか話せないので悔しい思いで(台湾の人の方から日本語を話してくれた)、中国語の勉強を初めました。
あと、いつも、地方TVで放映している台湾ドラマを見て勉強しています。台湾ドラマは、たしか台湾華語です。
放映しているのは、字幕も出ているので、理解できますし、慣れてくると聞き取れてきますよ。
勉強の参考になるかと思います。中国語と台湾華語は似たところがあると思うので。
中国語は、巻舌ですが、台湾華語は巻舌ではありません。
台湾華語と、台湾語は全く発音、話言葉が違います。中国語(北京語普通語)と、広東語が違うように。
お互いに、中国語話せるようになるように、頑張りましょうね。 謝謝您 ｂｙ TeruRe: 中国語の勉強
Teruさま
コメントありがとうございます。
中国語の勉強をなさっているのですね！私もです（記事に書いてましたが・・笑）。
台湾ドラマ、良いですね。私もさっそく試してみたいです。私も字幕があればどうにかなるかもしれません。
上の記事では、全然ダメ・・と書きましたが、記事を書いてからの2ヶ月特訓（主にNHKのまいにち中国語の聞き取り+華語テキスト【趙怡華先生のものなど】・・・）で、いくらか聞き取れるようにはなってきたように思います。
波瑠さん、高橋長英さんなど日本人俳優の中国語が聞き取りやすいのはおくとして、陳威志（青果店の息子） を演じる李梓誠と、幼馴染の張美青役の吳玳昀さんのやりとり、高雄の新幹線車両パレードでの波瑠さんと、高雄の若い二人の会話も何度か聴いているうちに、一部聞き取れるようになってきたようにも思います。
たしかに台湾語は、まったく別の言語ですね・・・。漢字が同じというだけでしょうか。いまのところの私の学習法は、NHKでの標準中国語（普通話）をベースとして、華語との差分をうまく取り込んでいけたらいいなと思いますが、まだ独学の2年目ですので、今年は脱初心者を目指そうと思います（笑）。おっしゃるように華語では巻き舌も耳にしないようですね。私は、繁体字が好きというのもあります。今後ともどうぞご指導のほどよろしくお願いいたします。
謝謝你的聯絡（テキスト丸写しですみません・・） azumino_kaku
2020年08月12日21時38分 返信する
