初の一人旅！インド　0日目　Part4　ヒンディー語勉強編

2025/06/02 - 2025/06/02

旅行までにヒンディー語のフレーズを身に付けたい！
そのために行っていることを記します。
この旅行記を読んでくださった皆様。アドバイスや応援、インド旅のおすすめをコメント欄からお願いします！

エリア インド

ヒンディー語を勉強したい！！
と意気込んでみたは良いものの、何からやれば、、、
ということで、まずはduolingoのヒンディー語編を始めました。
今は通勤時間に問題を解きながら、繰り返しの学習を行っています。

勉強を始めてみて分かったことですが、インターネットで"ヒンディー語　フレーズ"と調べても、そり舌音(ट, ‌ठ, ड, ढ,ण)について強調がされていなかったり、カタカナの発音とアルファベットの発音記号しか載っていなかったりと、ヒンディー語を読みたい！言いたい！と思っている私に合致するサイトは見つかりませんでした💦
そこでアプリのクイズを解くだけでなく、
「コレが言いたい！」と思ったときに、そのフレーズを調べてノートに書く
↓
duolingoのスペルのページを見ながら自分で発音記号を当てはめる
というアプリの使い方もしています！
このため私のノートはduolingoに倣って、そり舌音の発音記号は大文字で区別をしています。

そり舌音はTa,Tha,Da,Dha,Na,Ra,Rhaと強調しています！

発音記号だけでは発音が難しい文字だけはカタカナでルビを振っています。
あとヒンディー語は文字が合体することがあるので、理解が深まるように、何と何が合体しているかを分かるようにメモをしています。
例えば、
　नमस्ते　(namaste,ナマステ)
の
　स्ते 　(ste)
は
　स + ते = स्ते　(स と ते の合体文字だよー)
と書いています！

また、インスタで見つけたインドで食べたい料理や行きたい場所をヒンディー語で書いてモチベーションを高めることも欠かせません！！

ただ、duolingoで物足りない点は、実用的なフレーズが出てこないところです。
食べたい料理や行きたい場所もなかなか見つからない、、、
じゃあ、足りない部分はYouTubeを見て勉強しよう！

と思っていた時期が私にもありました、、、

動画を見ているのは退屈、、、

そこで！私が今1番ハマっている勉強法は、

実際にインド料理店に行ってヒンディー語で注文する

です！

これを始めた経緯は、同僚に
「インドに行くまでに、ヒンディー語を勉強しようと思ってる」と言ったときに、
「職場の近くにインドカレー屋さんがあるから、そこで『ヒンディー語を勉強しているので、ヒンディー語で注文しても良いですか？』って言えば練習できますね」とアドバイスされたことがきっかけです。
同僚は冗談だったのかもしれないですが、私は冗談を冗談で終わらせない人間なので、本当にそのお店に行って、ランチがてらヒンディー語の練習をしています！
この青いノートが「インド料理店練習法」ノートです。

この練習のやり方
インド料理(ネパール料理)のお店に行く
↓
「このお店の人はヒンディー語が使えますか？」と確認
↓
「喋れますよ」と言われたら、「ヒンディー語の練習をしたいので、ヒンディー語で注文しても良いですか？」

という流れです！
यह क्या है? (what is this?)と日本語のメニューを指差しで聞いてみたり、料理が配膳されたらधन्यवाद (thanks)と言ってみたり、実際にインドでも使うフレーズを実地で練習しています。
また、ヒンディー語について新しく学ぶことも
例えば、日本語のメニューだと温かいチャイは「ホットチャイ」と書いていましたが、ヒンディー語だと「गरम चाय(ガラムチャイ)」と言うことを教えてもらいました。
ガラムは「熱い」という意味だったんですね！ということはガラムマサラは「熱いスパイス」、体が温まるスパイスということでしょうか？じゃあ「冷たいスパイス」もあるのでしょうか？詳しい人がいたら教えてください🙏
他にも「これをください」といっても、英語だと
I want ～
I need ～
Can I get ～
～ please
思いつくだけでも4パターンもあります。
なので、ヒンディー語でもどのパターンがよく使うのか、これもお店の人に聞くから学べることだと思います！

私は青ノートに実際に使ったフレーズと次に知りたい日本語のフレーズを書いています。なので書いてあることから、この日に何を食べたかもすぐにバレちゃいますね💦
今回の注文は、
マトンカレーと日替りカレー
サラダ
デザート
ナンをおかわり
ガラムチャイ
でした。

今後も、ヒンディー語勉強で面白いネタがあったら記録に残したいと思います！
また、いつもノートの写真を貼っても色味が変わらないので、次からは食べたものの写真も載せます！
あと、お店の方からも「8月のインドは暑いよ」と言われました！ますます楽しみです笑
今回は以上です！

この旅行記へのコメント （4）

• ももであさん 2025/06/03 21:08:03

  मुझे नेवी ब्लेज़र गोटोकुजी पसंद है।

  यच्चान जी, सिर्फ़ घूमने के लिए नहीं...
  
  सिर्फ़ घूमने के लिए नहीं, बल्कि अपनी ज़िंदगी में कुछ मतलब की यात्रा करना चाहना वाक़ई अच्छी बात है। नतीजा कुछ भी हो, जब हम खुद से थोड़ा वक़्त लेकर बात करते हैं, तो वो सफर अंदरूनी तौर पर हमें कुछ न कुछ सिखा ही देता है।

  テシェキェル エデルンさん からの返信 2025/06/04 14:15:01

  Re: मुझे नेवी ब्लेज़र गोटोकुजी पसंद है।

  प्रिय momodea।
  
  धन्यवाद।
  
  शायद ,
  तुम अच्छा वाक्य कहना हैं।
  लेकिन,
  मैं हिंदी नहीं पढ़ सकता हैं।
  अगर ,
  तुम जापानी लिख सकते है , जापानी टिप्पणी दीजिए ।
  और ,
  क्या तुम मुझे पढ़ाई करना सिखा सकते है?

  ももであさん からの返信 2025/06/04 17:09:44

  ぼくも紺ブレ豪徳寺 好きです

  それでは、改めまして♪
  
  よっちゃんさん
  
  単なる観光ではなく、自分の中で意味のある旅にしたいという
  目的意識を持つのはいいことですね。
  
  結果はどうであれ、「自分と対話する時間」を持つことで、
  内面的な成長や人生の節目としての旅になるのだろうと思います。
  
  
  てな感じでコメントしてました。
  ますます味わい深い良い旅を♪

  テシェキェル エデルンさん からの返信 2025/06/04 18:39:30

  Re: मुझे नेवी ब्लेज़र गोटोकुजी पसंद है।

  ももであさん
  
  褒めていただきありがとうございます。
  
  私自身、充実した旅行にすることを目標にしているので、あなたの言葉を励みにこれからもインドに行く日までの毎日全てが旅行になるように取り組んでいきます。
  
  そして、先ほどの私からの質問ですが、
  ももであさんはヒンディー語を話す(書く)ことができるのですか？
  そうであれば、ぜひ使いこなせるようになるまでにどんなトレーニングをしたのかを教えてください。