去年の秋と、今年の3月に計画していた京都・奈良旅行、緊急事態宣言のため残念ながらキャンセルに。<br />ご縁がないのね、と諦めかけていた京都・奈良の旅、再度のチャレンジで計画し直し。<br />だが、9月12日まで1都3県に発出中の緊急事態宣言は30日まで延期、先が見えなかった。<br />一応宿は予約してあったものの、新幹線は前日になって予約するという有様・・・<br /><br />奈良、京都には気になるお宿が沢山、結局1泊づつのホテル・ホッピングになってしまいました。<br />おまけに台風の接近も心配な状況の中、旅行に突入・・・<br />(注）タイトルに、「結婚○○周年記念」と大袈裟に書きましたが、京都・奈良の旅が、たまたま○○周年だったというだけで・・・（汗）<br /><br />行程<br />☆9月27日　自宅～東京駅～京都<br />　東寺、東福寺、伏見稲荷大社　　　<br />　ホテル　インターゲート京都　四条新町(泊）<br /><br />★9月28日　京都<br />　蓮華王院　三十三間堂、智積院<br />　ハイアット・リージェンシー　京都(泊）<br /><br />☆9月29日　京都～奈良<br />　興福寺、東大寺<br />　JWマリオット　奈良(泊）<br /><br />☆9月30日<br />　奈良豆比古神社、般若寺、春日大社<br />　奈良万葉若草の宿　三笠(泊）<br /><br />☆10月1日　奈良～京都～東京～自宅<br />　奈良、京都でお土産さがし<br />・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・<br />蓮華王院　三十三間堂<br />http://sanjusangendo.jp/<br /><br />智積院　<br />https://chisan.or.jp/<br /><br />ハイアット・リージェンシー　京都<br />https://www.hyatt.com/ja-JP/hotel/japan/hyatt-regency-kyoto/kyoto

結婚○○周年記念、京都・奈良の旅♪　vol.２三十三間堂、智積院、ハイアット・リージェンシー　京都

127いいね！

2021/09/27 - 2021/10/01

67位(同エリア3978件中)

エリア

京都駅周辺(京都)

旅行の満足度: 5.0

観光: 5.0

ホテル: 5.0

グルメ: 5.0

同行者: カップル・夫婦

交通手段: 新幹線

旅行の手配内容: 個別手配

おはようございます。
京都の朝、爽やかに目覚めました。
沢山の種類の和洋のお料理を頂き大満足！
ドリンクやフルーツもたっぷり♪
ライブラリーでちょっと休憩の後、部屋に戻って荷物の整理。
午前１１時０５分チェックアウト。
こんなにのんびりしているから、１日の観光時間が短いのです。

歩いて５分の地下鉄駅へ、そして京都駅へ。
後で、他の方の旅行記で知ったのだけど、このホテルの周辺にも
見所があったみたい。
京都駅からはホテルのハイヤーで直行。
こんな時間ではチェックインは無理でしょうが、荷物だけ置かせてもらおうと思いました。
一応ホテルには、記念旅行と伝えておいたが、夫は、君は図々しいねだって。ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ
ホテル周辺の環境は抜群です。
静かな環境の中にあって、歩いて２，３分のところに三十三間堂や
智積院があるのです。
京都国立博物館も目の前！

ただ今午前１１時半ですが、チェックインも出来、お部屋も用意できていました。

室内にはインテリアとして行燈もあり、低めのベッドには着物柄のヘッドボード、
和の雰囲気が漂います。
洗面所とトイレは別々で◎
洗面ボウルが２つあるともっといいけど・・・
洗い場付きのバスルームには天然の御影石を使い、ゆったりとしたバスタブで寛げそう。
日本の宿らしく、浴室の腰掛もありました。
最初は気がつかず、あったらいいのにと思ってお風呂から出たら、洗面スペースに置いてありました。
お部屋はガーデンビュー
お庭の緑が清々しい。
目の前には京都国立博物館

隣は三十三間堂
荷物を置いて出かけました。
蓮華王院　三十三間堂

三十三間堂の正式名は蓮華王院。
後白河法皇が平清盛の資材協力を得て、院の御所とした法住寺殿の中に創建したのが始まり。
以前に来た時は、朱の門がこんなに色鮮やかだっただろうか。
国宝　三十三間堂
堂内の柱間の数が33あることから、三十三間堂と呼ばれるようになったそうです。

本堂には、千手観音坐像と千体千手観音立像が安置されています。
千体の観音立像が立ち並ぶさまは圧巻で、厳かな気持ちになり、
暫しその場に佇ずみました。
三十三間堂は三回目の訪問だが、お堂の中の千体の観音像に圧倒され、
庭園の印象は残っていない。
三十三間堂は、本堂の千手観音坐像と千体千手観音立像があまりにも有名だが、平安時代からの歴史があってなかなか興味深い。

1155年、第77代天皇として即位した後白河天皇は、わずか3年で二条天皇に位を譲って以降、上皇として34年にわたって「院政」を行った。
三十三間堂は、その御所に造営されたが、80年後に焼失し、間もなく後嵯峨上皇によって再建された。
現存の建物は、鎌倉期に再建されたもの。
堂内は写真撮影禁止
国宝　千手観音坐像は、お堂中央に安置されている。
鎌倉期の再建時に、大仏師湛慶が同族の弟子を率いて完成させたもの。

84歳で亡くなる湛慶が、その2年前に完成させた鎌倉後期を飾る代表的作品。
国宝　1000体の千手観音立像の内、124体はお堂が創建された平安期の像、その他が鎌倉期に16年かけて再興された像だそうです。

国宝　風神・雷神と二十八部衆
観音二十八部衆と風神・雷神の合わせて30体の等身大のお像が千手観音立像の前に安置されています。

三十三間堂は、1000体の観音像などが有名だけど、庭園や鮮やかな朱の回廊も素晴らしい。
色鮮やかな鐘楼
後白河天皇が三十三間堂を創建した時代は、平安時代。

延暦13年に桓武天皇が平安京に都を移してから鎌倉幕府が成立するまでの約390年間。
平安時代は、約200年間続いた遣唐使が廃止され、唐文化と日本文化が融合し、日本独特の文化が形成されていった。
後白河法皇八百年聖忌記念の石柱

歴史の本や教科書で馴染みのあるお名前だけど、3年間の天皇から、譲位後、34年間の院政、後白河天皇より後白河法皇の方がなじみがある。
朱と白と緑の色彩が見事。
井戸でしょうか。
794年の桓武天皇による平安京遷都によって、京都では天皇や貴族を中心に雅な王朝文化が開花していきます。
貴族社会では、かな文字、和歌、物語、大和絵、寝殿造といった日本ならではの文化が発展し、雅な世界が広がります。
小学生の4年頃、お正月は数人の友達と担任の先生のお宅に遊びに行って「百人一首」や「坊主めくり」をしたりして遊んだ。
だから、昔から「百人一首」の和歌は暗記して楽しんだ。
懐かしい思い出だ。あの担任の先生、いい先生だった。
紅葉にはまだ早いけれど、庭園には赤い実をつけた木や、

秋には、紫式部の実が美しい。

紫式部といえば、母の蔵書の中に谷崎純一郎訳の「源氏物語」があって、その本は和紙の表紙で、中の本文の紙には透かしが入っている。
古文を口語訳したものだが、3回にわたる口語訳の一番初期の旧訳なので、一冊一円の貴重な時代物。（全26巻）
口語訳と云っても、旧訳「谷崎源氏」は、原文に近い感じで、半ば古文のようなので、なかなか読み進めない。
高校生のころから何回もチャレンジしたけれど、いつも第13帖の「明石」の章あたりでgive upしてしまう・・・
折角だから、また読み直してみよう。
当時の雅びな世界を目に浮かべ、
三十三間堂を後にします。
三十三間堂から歩いて5分ほどのところに智積院があります。
入口は右に曲がったところにある。
智積院の総門（東福門院旧殿の門を移築）

大学生の頃だったか、就職して間もない頃だったか、中学・高校時代の親友と京都旅行の際、智積院の宿坊に泊まったことがある。
2月の寒い時期だった。
朝、6時頃起床し、本堂での朝のお勤めに参加させていただいた。
早朝、宿坊から本堂までの途中、ピンと凍りつく寒さの中、若いお坊様（修行僧？）が境内を掃き清めていらっしゃったのが印象的だった。
朝のお勤めの後は、お坊様が寺院内を案内して下さり、
国宝の障壁画や庭園など、素晴らしいものが拝見できて感動した。
そんな何十年も前の思い出が鮮やかに蘇ってくる。
いい経験をしたと今でも思う。

智積院の収蔵庫には、長谷川等伯一門による国宝「桜図」「楓図」など桃山時代の障壁画が納められている。写真はNG。
金箔をふんだんに使った豪華絢爛な色彩と桜の巨木と桜の花の花びらの1枚1枚が繊細に描かれた国宝「桜図」は、長谷川等伯の息子久蔵が25歳の作。
その翌年、久蔵は亡くなった。
「楓図」は父、長谷川等伯の作。
大書院の前の廊下から、利休好みと言われる庭園を鑑賞することが出来る。
コロナ禍のせいか、ほとんど人はいない。
静寂な智積院の美を満喫できた。
利休好みの庭園と言われる。
以前に来た時は、ここの庭園が美しくて感動。今回は、植栽のお手入れが少し行き届いていない印象だった。と、夫に漏らしたら、夫もそう感じたという。

コロナで観光客が激減し、なかなか植栽まで手が回らない？
それとも時期的なもの・・・？
名勝庭園前の大書院には、当時を再現した複製障壁画が飾られている。
背景の金色に、草花や桜が浮き上がって豪華絢爛

今は大書院は立ち入り禁止ですが、何十年も前、私が朝のお勤めに参加した頃は、すぐ傍で襖絵を鑑賞できた。
本物は、今は宝物殿（収蔵庫）に展示されているが、桃山時代の豪華絢爛な襖絵を大書院で間近に見られて感動したものだった。
智積院内部も自由に見学
智積院内部も自由に見学

現代作家　後藤順一氏作　「浄」

金箔を使った豪華絢爛な襖絵とは違って、静かで穏やかな雰囲気の襖絵。
いつまでも見入ってしまうほどの優しさです。
本堂を1周してお暇します。
少しだけ秋
堂内の入り口に五色幕
智積院からホテルに戻る途中に、「豊國廟参道」の案内があったが、大分歩きそうだったので今回はパス。

ホテルの部屋に戻る前に、ハイアットのイタリアレストランに寄ってみた。
いい雰囲気だったので、ホテルに泊まっているので、少し休憩してから午後6時にまた来ると予約して店を出た。
午後６時

ディナーはハイアットのイタリアレストラン　「トラットリア　セッテ」でイタリア　トスカーナ地方のコース料理に決めた。
まず運ばれてきたのがカナッペというかイタリア語ではトラメッツィーニね。
（手前）
サラミハムとレバーペーストのトラメッツィーニ
これはホテルに宿泊者限定のサービス。

左のお皿は、コースのフォッカッチャとイタリアパンのチャバッタとグリッシーニ。
あまりに美味しそうだったので、写真を撮るのを忘れて食べかけてしまった。
見苦しくて済みません。

前菜
イチジクのローストバルサミコ風味
クルミのロースト生ハム添え（マルケ地方）
パスタ
ピチポルチーニソース栗のコンフィ（トスカーナ地方）
メイン　魚
アナゴの赤ワイン蒸しグリーンペッパー風味（トスカーナ）

う～ん、イタリアでも穴子を食べるんだ・・・

トスカーナ地方ディナーコースメニュー
メイン　肉
チンタセネーゼ豚のロースト（トスカーナ）

どの料理も素材も味付けも良く、とても美味しかった。
デザートは・・・まさかのサプライズ♪
えっ、記念日って言ってないのに、Happy　Anniversaryのチョコレート・プレートが！
一応、ホテルにはAnniversaryの旅行とは伝えておいたが・・・
レストランには言ってないぞ。
ホテルにはイタリアレストランに行くとは言ってないし、ハイアットの気配りすごいわ♪

Zuppa inglese (Toscana)
ズッパイングレーゼ（トスカーナ）
イタリアの菓子の一種で、リキュールやシロップをたっぷりしみ込ませたスイーツ
席の予約の段階でメニューの説明を受けた時、デザートはリキュールやシロップをたっぷりしみ込ませたスイーツと言われたので、アルコールはダメなのでと言ったら、ではデザートはアップルパイにしておきますね。とご親切に。

想定外のおもてなしに大感激。
大満足のディナーの後は、ホテルの周辺を散策
あっ、そうだ、疲れと脚の痛みですっかり忘れていたが、ハイアットのすぐ近くにある「養源院」を訪れるのを忘れた・・・
充実のディナーを済ませて、お部屋に帰りましょう。

午後8時には、ハイアットからお祝いのスパークリングワインが届けられるので。
午後8時にハイアットのスタッフさんが、お祝いのスパークリングワインを持ってきてくださった。ありがとうございます。
彼女はハイアットで10年勤務のベテラン。
旅好きらしく、旅の話で盛り上がった。
４traも時々旅の参考に見ているのだとか。

私たちが、インドネシア・ジョグジャカルタのハイアットとメキシコ・カンクンのハイアットに泊まって、とても快適に過ごせた話をすると、彼女は、「ジョグジャカルタのハイアットの旅行の手配をしていたが、コロナで行けなくなった。」と残念がっていた。
ジョグジャのハイアットの近くの情報が知りたいとのことで、美味しいレストランを何軒か教えました。
何時になったら旅行に行けることやらですが・・・
私がアルコールが飲めないと知ると、彼女は、「折角の記念日なのに、アルコールが飲めないのは寂しいですから、ブドウを持ってきますね。」と大きなぶどうを持ってきてくださった。
感謝感激、彼女との旅談義、温かいおもてなし、とてもいい記念になりました。

さて、明日は古都奈良へ。
つづく

この旅行記のタグ

旅行記グループ

関西・山陰・山陽・四国の旅

旅行記グループをもっと見る

旅行記グループの作り方

hot chocolateさんの旅行記一覧

この旅行記へのコメント（24）

開く

閉じる

前日光さん 2021/12/30 23:02:36

結婚○○周年、おめでとうございます!(^^)!

こんばんは、hot chocoさん。
今年一年、おつき合いいただき、ありがとうございました<(_ _)>
ご訪問や丁寧なコメント等、いただきまして感謝！です。

さて京都旅、「三十三間堂」！
中学校や高校の修学旅行では必ず訪れますよね。
あの千体の観音像にはただただ圧倒されました。
数年前、久しぶりに個人旅行でここに行ったのですが、その素晴らしさにあらためてきづかされました。
国宝級の仏像がズラリと林立。
修学旅行中の中学生があちこち見て廻っていましたが、彼らの目にここの仏像はどんな風に映ったのでしょうね。

「谷崎源氏」のお話がありましたが、私は大学合格の祝いに、今は亡き兄（３５歳夭折）に全巻をプレゼントしてもらいました。
大学一年の夏休みに読了しました。
国文学科だったので、源氏だけはしっかりと読まなければと思ったのです。
元々興味があったせいか、それはそれは面白くて、「更級日記」の主人公の姫君のように夢中になって読み耽りました。
京都には、一歩歩けば古典の世界が転がっていて楽しいです。

さてホテルの対応は素晴らしいですね！
こういう対応をされると、またぜひ！と思いますよねぇ。
私も西表島の星野リゾート「リゾナーレ西表島」で、似たような経験をしました。
忘れられない思い出となり、また行ってみたいと思っています。

京都旅に続いて、今度は奈良ですね！
私は結局卒論が「万葉集」だったので、奈良にはより心惹かれるものを感じています。

寒さが厳しくなって参りました。
健康に留意され、良いお年を過ごされますように(^-^)
来年もどうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m

前日光

hot chocolateさんからの返信 2021/12/31 12:01:10

Re: 結婚○○周年、おめでとうございます!(^^)!

前日光さま

今年も残り1日足らずとなりました。
こちらこそ、今年１年、おつき合いいただき、ありがとうございました。

＞さて京都旅、「三十三間堂」！
中学校や高校の修学旅行では必ず訪れますよね。
あの千体の観音像にはただただ圧倒されました。
数年前、久しぶりに個人旅行でここに行ったのですが、その素晴らしさにあらためてきづかされました。
国宝級の仏像がズラリと林立。
修学旅行中の中学生があちこち見て廻っていましたが、彼らの目にここの仏像はどんな風に映ったのでしょうね。

☆あの林立する千体の観音像、どれも国宝級で感動いたしました。
ピーンと張りつめたような空気感が素晴らしかったです。
中学生や高校生だと、友達たちとの楽しい会話などに夢中で、いくら国宝級の仏像でもどんなふうに映ったか・・・？
私が行った時は、観光客も10人足らずで、静かに鑑賞できました。

＞「谷崎源氏」のお話がありましたが、私は大学合格の祝いに、今は亡き兄（３５歳夭折）に全巻をプレゼントしてもらいました。
大学一年の夏休みに読了しました。
国文学科だったので、源氏だけはしっかりと読まなければと思ったのです。
元々興味があったせいか、それはそれは面白くて、「更級日記」の主人公の姫君のように夢中になって読み耽りました。
京都には、一歩歩けば古典の世界が転がっていて楽しいです。

☆妹思いの素晴らしいお兄さまだったのですね。
お若くして亡くなられて、前日光さんもお寂しいですね。
母の「谷崎源氏」は、初期の口語訳で、古文に近い感じで読みにくかったです。
高校の時の友人は、授業の合間に、我が家の「谷崎源氏」を読んでいました。
早稲田の国文科に進学しましたが、やはり平安の世界に浸っていたのでしょうね。
ちなみに私は英文科でしたが、日本史好きの私にとっては、京都は歴史の世界でした。

＞さてホテルの対応は素晴らしいですね！
こういう対応をされると、またぜひ！と思いますよねぇ。
私も西表島の星野リゾート「リゾナーレ西表島」で、似たような経験をしました。
忘れられない思い出となり、また行ってみたいと思っています。

☆ハイアットの気配りはとてもうれしかったですね。
チェックインした時から、スタッフの皆さんの雰囲気に温かさを感じました。
もちろんまた泊まりたいと思いました。
西表島の「リゾナーレ西表島」も、そのような感じだったのですか。
忘れられない旅って、やはり人との触れ合いがありますね。

＞京都旅に続いて、今度は奈良ですね！
私は結局卒論が「万葉集」だったので、奈良にはより心惹かれるものを感じています。

☆卒論が「万葉集」だったのですね。
それならば尚更、奈良には思い入れがありますね。
私の中学・高校の親友は、50歳を過ぎて奈良大学（通信）に入り直し、たびたび奈良に通っていて、今は奈良に住んでいます！

今年もコロナに翻弄された1年でしたが、来年こそ穏やかな生活に戻るといいですね。
健康に留意され、素晴らしいお年をお迎えください。
来年もよろしくお願い致します。

hot chocolate

ログインして返信する
旅猫さん 2021/12/21 18:36:45

三十三間堂

hot chocoさん、こんばんは。

二日目ですね。
国立博物館の目の前とは、なかなか良い立地ですね。
三十三間堂も近くて。
三十三間堂は、修学旅行で訪れたきりです。
しかも、すでに記憶がない（笑）
庭園とか朱塗りの回廊などは、まったく知りませんでした。
回廊は、平安京の趣が感じられますね。
智積院は、訪れたことがありません。
あの界隈にあったのですね。
落ち着いた感じの庭があり、ゆったり寛げそうですね。
利休好みと言うのは納得です。
それに引き換え、大書院の襖絵は豪華絢爛ですね。
秀吉好みと言った感じ。
大きな葡萄の気遣い、嬉しいですね。

旅猫

hot chocolateさんからの返信 2021/12/24 03:25:52

Re: 三十三間堂

旅猫さま

こんばんは。
いつもありがとうございます。

＞国立博物館の目の前とは、なかなか良い立地ですね。
三十三間堂も近くて。
三十三間堂は、修学旅行で訪れたきりです。
しかも、すでに記憶がない（笑）
庭園とか朱塗りの回廊などは、まったく知りませんでした。
回廊は、平安京の趣が感じられますね。

☆静かで非常に素晴らしい環境でした。
歩いて2分で三十三間堂ですよ。5分で智積院。目の前には国立博物館。
私も庭園と朱塗りの回廊の記憶はありません。
鮮やかな朱色の回廊は平安京ですね。奈良の春日大社の回廊も朱ですが。

＞智積院は、訪れたことがありません。
あの界隈にあったのですね。
落ち着いた感じの庭があり、ゆったり寛げそうですね。
利休好みと言うのは納得です。
それに引き換え、大書院の襖絵は豪華絢爛ですね。
秀吉好みと言った感じ。

☆前回も三十三間堂と智積院に行ったのですが、やはりよかったです。
智積院は大昔の宿坊宿泊体験が印象的でした。
秀吉の桃山文化ですから、金箔の豪華絢爛な襖絵ですね。
迫力があってやはり見事な襖絵でした。
日本史を絡めて見るとまた面白いですね。

hot choco

ログインして返信する
ムロろ～んさん 2021/12/11 20:54:59

今でしょ？京都観光＼(◎o◎)／！

hot chocoさーん＼(^o^)／

こんばんは、ムロろ～んです。
京都へ行かれた旅行記を拝見しました。

ほとんど参拝された寺院、空いてて静かな雰囲気で良いじゃないですか！
というか、コロナの影響だからと思いますけれど、でも落ち着いてお寺へ参拝できるのも嬉しいですよね。
って、三十三間堂って私も行ったことがあるけれど、毎度、修学旅行生やら観光客団体さんとかでにぎわってた印象があるので、ガラーンとした風景にビックリしちゃいました。

1泊目のホテルも2泊目のホテルもすごいなぁって思っていたのですけれど、弾丸旅行する身には(◎_◎;)…。
ビンボーだからじゃないですよ(笑)、誤解よ＼(◎o◎)／！
分かって？お願いですから？アハ(笑)。

ムロろ～ん(-人-)←ごまかし～？

hot chocolateさんからの返信 2021/12/14 01:49:54

Re: 今でしょ？京都観光＼(◎o◎)／！

ムロたん、こんばんは～。

いいね＆書き込み、いつもありがとうございます。

＞ほとんど参拝された寺院、空いてて静かな雰囲気で良いじゃないですか！
というか、コロナの影響だからと思いますけれど、でも落ち着いてお寺へ参拝できるのも嬉しいですよね。
って、三十三間堂って私も行ったことがあるけれど、毎度、修学旅行生やら観光客団体さんとかでにぎわってた印象があるので、ガラーンとした風景にビックリしちゃいました。

☆このコロナ禍なので、何処もすいていて、静かに落ち着いて参拝できました。
三十三間堂は、ピーンと張りつめた雰囲気がいいのですが、団体さんや修学旅行生ががやがやしているとがっかりしますよね。

＞1泊目のホテルも2泊目のホテルもすごいなぁって思っていたのですけれど、弾丸旅行する身には(◎_◎;)…。
ビンボーだからじゃないですよ(笑)、誤解よ＼(◎o◎)／！
分かって？お願いですから？アハ(笑)。

☆ムロたんは忙しくて、お休みもなかなか取れないので弾丸は仕方ないですよ。
ボンビーだからなんて思ってないわよ。誤解もしてないわ。
あはは、飛行機にたくさん乗って、上級会員になる人はお金持ちよ。

hot choco

ログインして返信する
aoitomoさん 2021/12/04 23:25:36

Happy Anniversary！＼(◎o◎)／！

hot chocolateさま　こんばんは～

ホテルに記念旅行と伝えて・・
何度となくリゾートホテル滞在百戦錬磨のhot chocolateさまですから、
抜かりありませんね～

三十三間堂は子供の頃親に連れられて行って、
千体千手観音立像のインパクトが大きくて、それだけが記憶にあります。
旅行記を拝見してこんなところだったのだと改めて納得。

智積院は訪れたことがないですが、
庭園と大書院の複製障壁画も素晴らしく訪れてみたいです。
智積院の宿坊に泊まったことがあるんですね～
宿坊体験というのも興味をそそりますし楽しそうです。

ディナーはトスカーナ地方のコース料理
なんかイタリアにトリップした気分になれそう。
そして、サプライズ～
ホスピタリティの高いホテルは違いますね～
hot chocolateさまの作戦も大成功！（ ´艸｀)

さらにはスタッフさんが、お祝いのスパークリングワイン、
そして大きなぶどうのプレゼント。
本当にいい記念となりましたね。

私もそれなりのホテルに滞在するときは、
何かにかこつけてAnniversaryと伝えよう。
何も無かったら辛いですが。(;´∀｀)

aoitomo

hot chocolateさんからの返信 2021/12/07 01:58:37

Re: Happy Anniversary！＼(◎o◎)／！

aoitomoさま

こんばんは～。
いつもありがとうございます。

＞ホテルに記念旅行と伝えて・・
何度となくリゾートホテル滞在百戦錬磨のhot chocolateさまですから、
抜かりありませんね～

☆4traを読んでいると、記念日の自己申告をしていらっしゃる方をたびたび見かけましたので、私も～って、自分から言うのは恥ずかしかったけれどしちゃいました。

＞三十三間堂は子供の頃親に連れられて行って、
千体千手観音立像のインパクトが大きくて、それだけが記憶にあります。
旅行記を拝見してこんなところだったのだと改めて納得。

☆三十三間堂の千体の観音立像のお姿は、本当に迫力がありますよね。
というか、それしか印象に残っていませんでした。

＞智積院は訪れたことがないですが、
庭園と大書院の複製障壁画も素晴らしく訪れてみたいです。
智積院の宿坊に泊まったことがあるんですね～
宿坊体験というのも興味をそそりますし楽しそうです。

☆智積院の襖絵は、室町時代の豪華絢爛な雰囲気が感じられました。
今も、宿坊はありますが、昔はもっと質素な感じだったと思います。
まあ、何十年も前のことですから・・・

＞ディナーはトスカーナ地方のコース料理
なんかイタリアにトリップした気分になれそう。
そして、サプライズ～
ホスピタリティの高いホテルは違いますね～
hot chocolateさまの作戦も大成功！（ ´艸｀)

☆久しぶりのイタリア旅行の雰囲気が味わえました。
レストランには記念日という事を伝えてなかったので、驚きました。
ホテルやレストランのスタッフの皆さんに感謝です。

＞さらにはスタッフさんが、お祝いのスパークリングワイン、
そして大きなぶどうのプレゼント。
本当にいい記念となりましたね。

☆ハイアットのおもてなしには感激でした。
おまけに、思いがけないぶどうのプレゼント、もう、ハイアットの
ファンになりましたよ。

＞私もそれなりのホテルに滞在するときは、
何かにかこつけてAnniversaryと伝えよう。
何も無かったら辛いですが。(;´∀｀)

☆クルーズ船だと、乗客の記念日をチェックしていて、アニバーサリーには1,000人の乗船客の皆さんがディナーの時にお祝いしてくれましたよ。
乗船客とスタッフの皆さんの拍手と共に、ホールケーキの登場でした。

hot choco

ログインして返信する
たらよろさん 2021/12/04 18:05:38

素晴らしいおもてなし

こんばんは、hot chocolateさん

ご結婚◯◯周年、おめでとうございますー。
そうそう、ホテルに伝えていたことが、
レストランや隅々のスタッフにまで行き渡っていると、
滞在中何度もおめでとうと言われ、本当に嬉しいですよね♪
こういうところのおもてなしが、
その後のホテル評価に繋がるんだろうと思います。
一度きりの滞在ではないですからねー。
人もホテルも繋がっている…
そんな気持ちを持ってお仕事をして下さると、
こちらもまたきます～って素直に言葉に出ちゃいます。

そして、夜の8時の天使様。
素敵な天使様ですね。
アルコールが飲めないと知るや否や、葡萄の差し入れ♪
こういうことができるスタッフが居るハイアットリージェンシーは、
周りに強力なホテルがどんどん建ったとしても強いですねー。

たらよろ

hot chocolateさんからの返信 2021/12/05 23:52:33

Re: 素晴らしいおもてなし

たらよろさま

こんんばんは～。
メッセージ、ありがとうございます。

＞ご結婚◯◯周年、おめでとうございますー。
そうそう、ホテルに伝えていたことが、
レストランや隅々のスタッフにまで行き渡っていると、
滞在中何度もおめでとうと言われ、本当に嬉しいですよね♪
こういうところのおもてなしが、
その後のホテル評価に繋がるんだろうと思います。
一度きりの滞在ではないですからねー。
人もホテルも繋がっている…
そんな気持ちを持ってお仕事をして下さると、
こちらもまたきます～って素直に言葉に出ちゃいます。

☆ありがとうございます。
本当は、そんな大そうな旅行でもないんですけどね。
ハイアットのおもてなし、気配り、嬉しかったですね。
友人で、バリ島に行く時はいつもサヌールのハイアットに行ってたのですが、きっと居心地がいいのでしょうね。
ジョグジャカルタのハイアットも、なぜか居心地がよかったです。
今回、ハイアットに泊まって、また行きたいと思いましたもの。

＞そして、夜の8時の天使様。
素敵な天使様ですね。
アルコールが飲めないと知るや否や、葡萄の差し入れ♪
こういうことができるスタッフが居るハイアットリージェンシーは、
周りに強力なホテルがどんどん建ったとしても強いですねー。

☆本当に素敵な天使様でしたよ。
スパークリングワインだけでもうれしいのに、ブドウの差し入れ、
ある程度の采配は任されているのかもしれないけれど、
この気配りは凄いですね。
マリオット止めて、ハイアットにしようかと思いましたもの。（笑）

hot choco

ログインして返信する
ポテのお散歩さん 2021/12/04 16:37:04

凛とした空気

hot chocolateさん　こんにちは。

三十三間堂・智積院と、静かな時間を過ごされたのですね。
智積院にはお友達との宿坊を体験は、貴重で　良い思い出ですね。
長谷川等伯・久蔵親子の絵を間近で見れる時があったのですか。
たしか今は宝物館で見れるんでしたね。　

五月・紫陽花や桔梗・桜・紅葉と四季折々の花を楽しめるお庭ですが、
コロナ渦でお庭の管理が手薄になっているのかも知れませんね。
智積院の五色幕を見ると、不思議と身が引き締まります。
奈良の旅行記も楽しみにしています。

　　ポテ

hot chocolateさんからの返信 2021/12/05 23:06:25

Re: 凛とした空気

ポテさま

こんばんは～。
いつもありがとうございます。

＞三十三間堂・智積院と、静かな時間を過ごされたのですね。
智積院にはお友達との宿坊を体験は、貴重で　良い思い出ですね。
長谷川等伯・久蔵親子の絵を間近で見れる時があったのですか。
たしか今は宝物館で見れるんでしたね。　

☆久しぶりの京都、本当に静かでした。本来の姿なんでしょうね。
智積院の朝のお勤めも、その後の障壁画見学も貴重な体験でした。
当時は大書院に入れたし、すぐ傍で障壁画が拝見できました。
長谷川等伯・久蔵親子の絵が国宝となって、収蔵庫が出来たので、
私がすぐ傍で拝見できたのは本物なんでしょうね。

＞五月・紫陽花や桔梗・桜・紅葉と四季折々の花を楽しめるお庭ですが、
コロナ渦でお庭の管理が手薄になっているのかも知れませんね。
智積院の五色幕を見ると、不思議と身が引き締まります。
奈良の旅行記も楽しみにしています。

☆以前行ったのは新緑の頃だったかしら。
お庭がとても綺麗でした。
京都にお住いのポテさんは、好きな時に見に行けるんですよね。
羨ましい・・・

hot choco

ログインして返信する
yamayuri2001さん 2021/12/04 10:52:39

ハイアットの気配りが凄い！

hot　chocolateさん、こんにちは。
ハイアットの気配り、素敵ですね。
11時半でのチェックインは、凄いと思います。
また、イタリアンレストランでもすでに　チェック済みとは。

羨ましいのは、9月はまだまだ
緊急事態宣言下でしたから
京都が嘘のように空いていますね！
智積院、昔訪問したことを思い出しました。
知恩院は人気なのですが、智積院は
昔から訪問客が少なくて好きでした。
何しろ、混雑に弱いので・・・

前回　三十三間堂を訪問した時は
インバウンド＋、修学旅行生で
頭がクラクラする程混雑していました。
これからは、ワクチンと飲み薬の開発で
もうこんなに空いている三十三間堂は望めないでしょう・・・
とっても羨ましいです。

yamayuri2001

hot chocolateさんからの返信 2021/12/05 22:49:48

Re: ハイアットの気配りが凄い！

yamayuri2001さま

こんばんは。
いつもありがとうございます。

＞ハイアットの気配り、素敵ですね。
11時半でのチェックインは、凄いと思います。
また、イタリアンレストランでもすでに　チェック済みとは。

☆11時半に行っても、荷物だけ預かってもらうつもりでしたが、
お部屋の用意が出来ているとのこと。そのままお部屋に直行でした。
そうそう、イタリアンレストランでもチェック済みで驚きました。

＞羨ましいのは、9月はまだまだ
緊急事態宣言下でしたから
京都が嘘のように空いていますね！
智積院、昔訪問したことを思い出しました。
知恩院は人気なのですが、智積院は
昔から訪問客が少なくて好きでした。
何しろ、混雑に弱いので・・・

☆こんなに空いている京都は珍しいですね。
1都3県の緊急事態宣言は9月12日までのはずが、30日まで延長。
予約をキャンセルするのも…と思って行ってしまいました。
数日フライングしましたが、静かな京都を楽しめました。
私も混雑・行列は嫌いなのです。

＞前回　三十三間堂を訪問した時は
インバウンド＋、修学旅行生で
頭がクラクラする程混雑していました。
これからは、ワクチンと飲み薬の開発で
もうこんなに空いている三十三間堂は望めないでしょう・・・
とっても羨ましいです。

☆インバウンド＆修学旅行生では、相当な混雑でしょうね。
それに普通の観光客もいるでしょうし・・・
ワクチンと飲み薬で少しは感染者減少と思いきや、オミクロン株などという変異株も現れていたちごっこの様相です。

hot choco

ログインして返信する
ちーちゃんさん 2021/12/03 12:36:41

ご結婚記念おめでとうございます！

こんにちは(^-^)

ご結婚記念日おめでとうございます♪
ステキなアニバーサリー旅行になりましたね。
流石、ハイアットですね。
お食事のサプライズは、とっても素敵な時間でしたね！

三十三間堂は、お庭も素敵なんですね。
ずらっと並んだ、仏様しか印象にありませんでしたが、この次は、お庭も回ってみます（＾∇＾）

やっぱり日本を代表する京都は趣のある町ですね。
ゆっくりとまた回ってみたいと思いました。

hot chocolateさんからの返信 2021/12/05 07:35:34

Re: ご結婚記念おめでとうございます！

ちーちゃん、おはようございます。

＞ご結婚記念日おめでとうございます♪
ステキなアニバーサリー旅行になりましたね。
流石、ハイアットですね。
お食事のサプライズは、とっても素敵な時間でしたね！

☆メッセージ、ありがとうございます。
アニバーサリーの旅なんて言うとお恥ずかしいですが、心に残る旅
となりました。
ハイアットのスタッフの皆さんの心配りには、感激しました。
また行きたいと思いますよね。

＞三十三間堂は、お庭も素敵なんですね。
ずらっと並んだ、仏様しか印象にありませんでしたが、この次は、お庭も回ってみます（＾∇＾）

☆三十三間堂は3度目なのに、お庭の印象がまるでないんですよね。
1000体の観音像の思い出ばかり・・・

＞やっぱり日本を代表する京都は趣のある町ですね。
ゆっくりとまた回ってみたいと思いました。

☆今回はコロナ禍という事で、日本人の観光客も少ないし、インバウンドの客もいないので、静かで落ち着いた、本来の京都が楽しめました。
行ったばかりなのに、また行きたい！
これからもよろしくお願いします。

hot choco

ログインして返信する
bettyさん 2021/12/03 10:58:12

寒い京都は空いていた時期もあった

hot chocolate さま、おはようございます♪
素敵な京都、奈良の旅ですね(^^)
美味しい物を食べて朝もゆっくりチェックアウトだし。

ハイアットは泊まったことないけど、ランチに鉄板焼きのお肉こコースを食べたことがあります。
とても心地良いホテルだったと記憶しています♪

三十三間堂はとても見応えがありますよね。
何度かいきましたが、真冬の2月に行ったことがあり、足の裏が冷たくて冷たくて、入場近くのストーブで友人と足を温めたのを思い出します。
そして外に出ると雪が降っていて芯から冷えた思い出深い場所です。

次は養源院なんですね！
ここも同じ日（15年ぐらい前）に行きました。血天井を見たのが初めてだったのでかなりショックでした。
寒く観光客もいなかったので私たちだけに係りの方が説明してくれました。
鳥居元忠の名前はしっかり記憶しました
わ(*´-`)
まだK国C国などの観光客もいなかった。
静かな寒い京都でした。
hot chocolate さんが智積院に泊まられた時も
静かな京都だったと思います。

京都…長い間行ってない(//∇//)
今、京都は高級ホテルがどんどん出来ているので、どこか泊まってみたいとは思うのですが…
また変異株が怖いですね。

betty

hot chocolateさんからの返信 2021/12/05 07:20:57

Re: 寒い京都は空いていた時期もあった

bettyさま

おはようございます。
いつも書き込み、ありがとうございます。

＞素敵な京都、奈良の旅ですね(^^)
美味しい物を食べて朝もゆっくりチェックアウトだし。

☆折角、久しぶりに行った京都なのに、ゆっくりしすぎて、
観光時間が少なくなって・・・

＞ハイアットは泊まったことないけど、ランチに鉄板焼きのお肉こコースを食べたことがあります。
とても心地良いホテルだったと記憶しています♪

☆私も、ハイアットはあまり泊まったことはないし、上級会員でもないのに、とても素晴らしいおもてなしで感動しました。

＞三十三間堂はとても見応えがありますよね。
何度かいきましたが、真冬の2月に行ったことがあり、足の裏が冷たくて冷たくて、入場近くのストーブで友人と足を温めたのを思い出します。
そして外に出ると雪が降っていて芯から冷えた思い出深い場所です。

☆やはり、あの1000体の観音像の迫力は凄いですね。
何か特別な思いをすると、記憶にしっかりと残りますね。

＞次は養源院なんですね！
ここも同じ日（15年ぐらい前）に行きました。血天井を見たのが初めてだったのでかなりショックでした。
寒く観光客もいなかったので私たちだけに係りの方が説明してくれました。
鳥居元忠の名前はしっかり記憶しましたわ(*´-`)

☆養源院の血天井、発想がすごいですね。
ホテルのすぐ近くなので、行こうと思っていたのに忘れてしまったの。
To Doに書いておかないとだめね。

＞まだK国C国などの観光客もいなかった。
静かな寒い京都でした。
hot chocolate さんが智積院に泊まられた時も
静かな京都だったと思います。

☆外国人がいない今が、京都・奈良旅行のチャンスかもしれませんね。
とても静かで穏やかないい旅になりました。

＞京都…長い間行ってない(//∇//)
今、京都は高級ホテルがどんどん出来ているので、どこか泊まってみたいとは思うのですが…
また変異株が怖いですね。

☆近いからこそ、なかなか行かないってありますね。
京都って、新しい宿がどんどん出来てきて、何度でも行きたいけど、
新幹線が高い！
オミクロンなんて変異株が出てくるし、どんどん変異してエンドレス？
寒くなってきました、お元気でお過ごしくださいね。

hot choco

ログインして返信する
norisaさん 2021/12/03 09:43:29

智積院

hot　chocolateさん

おはようございます。
古都の観光、良いですよね！

ハイアットリージェンシー、さすがですね。
11：30からチェックインできるとは！
そして記念日旅行という情報を早速反映した夕食もさすがです。
機会があれば宿泊したいのですが、お高いでしょうからーー（苦笑）

三十三間堂は何度か訪れましたが、やはりここも素晴らしい！
でも内部の写真撮影禁止というのはとても残念至極です。
ストロボや三脚はダメでも撮影は許容してほしい寺社仏閣のひとつですね！

智積院は未踏です。
存在はいつも意識していましたが、こうしてご紹介頂けると、見所も多く雰囲気も良いのですね。
大変参考になりました！
続きも楽しみにしております！

norisa

hot chocolateさんからの返信 2021/12/04 12:33:22

Re: 智積院

norisaさま

こんにちは。
同じような時期に、古都を楽しめたお仲間ですね。
京都、良かったですね。

＞ハイアットリージェンシー、さすがですね。
11：30からチェックインできるとは！
そして記念日旅行という情報を早速反映した夕食もさすがです。
機会があれば宿泊したいのですが、お高いでしょうからーー（苦笑）

☆ハイアットは、ジョグジャカルタにしろ、カンクンにしろ、
ホスピタリティに溢れたいい思い出があるので、思い切って
泊まることにしました。
清水の舞台から飛び降りて・・・　骨折しなくてよかった。

＞三十三間堂は何度か訪れましたが、やはりここも素晴らしい！
でも内部の写真撮影禁止というのはとても残念至極です。
ストロボや三脚はダメでも撮影は許容してほしい寺社仏閣のひとつですね！

☆写真撮影禁止というのは残念ですが、許すと不埒な奴らが
何をするか分からないので仕方ないですね。
後世に残したい国の宝ですから。

＞智積院は未踏です。
存在はいつも意識していましたが、こうしてご紹介頂けると、見所も多く雰囲気も良いのですね。
大変参考になりました！
続きも楽しみにしております！

☆智積院は、若い頃の宿坊体験が今でも鮮やかに思い出せるのです。
15年位前に行った時に、夫も印象に残ったようで、今回も行きたいと。
京都・奈良は、行ったばかりなのに、また行きたいくらいです。
インバウンドが来ないうちに。

hot choco

ログインして返信する
チーママ散歩さん 2021/12/03 07:07:35

おめでとうございます。

Happy　Anniversary☆彡

おはようございます。
しっとり素敵な大人旅ですね。

智積院の廊下写真が素敵。
お庭を眺めながらゆっくりしますね。

ホテルもお近く感じで。
お料理も美味しそう。
私達にはない落ち着きあるご夫婦の素敵旅。
憧れます。
おめでとうございます。

hot chocolateさんからの返信 2021/12/04 12:13:26

Re: おめでとうございます。

チーママ散歩さま

こんにちは。
いいね＆書き込み、ありがとうございます。

＞しっとり素敵な大人旅ですね。

☆のんびりゆったりの旅を楽しみました。
もっと行きたい寺院もあったのですが・・・

＞智積院の廊下写真が素敵。
お庭を眺めながらゆっくりしますね。

☆あの五色幕の廊下は風情があっていいですよね。
ピカピカに磨き清められた廊下が、凛とした雰囲気を醸し出していました。

＞ホテルもお近く感じで。
お料理も美味しそう。
私達にはない落ち着きあるご夫婦の素敵旅。
憧れます。
おめでとうございます。

☆ハイアットの周辺環境も素晴らしく、京都らしい雰囲気の中での散歩も良かったです。
イタリアンもトスカーナ地方のお料理にこだわっていて美味しかったし、
ホテルもレストランもホスピタリティに溢れていて、すっかり気に入ってしまいました。
ありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。

hot choco

ログインして返信する
pedaruさん 2021/12/03 06:26:16

結婚記念旅行

hot chocolateさん　おはようございます。

結婚記念旅行を盛んに照れて言い訳していましたが、こんなおめでたいことはありませんから、堂々と年数もご披露してください。
コロナも下火で今がチャンス、キャンセル続きの障害を乗り越えて実現した旅行ですから、喜びもひとしおですね。
冒頭のスケジュールを見ると、蓮華王院　三十三間堂、智積院　奈良豆比古神社、般若寺、春日大社　興福寺、東大寺とわくわくするような場所ばかり、羨ましい！！

先日、佃島を歩いてきましたが、あのボロな街並みとは雲泥の差、さすが日本の古都の
代表です。

pedaru

hot chocolateさんからの返信 2021/12/04 01:18:52

Re: 結婚記念旅行

pedaruさま

こんばんは～。
いつもありがとうございます。

＞結婚記念旅行を盛んに照れて言い訳していましたが、こんなおめでたいことはありませんから、堂々と年数もご披露してください。

☆いや～、さすがに結婚９９周年とは恥ずかしくて書けませんよ。
って、私、何歳？

＞コロナも下火で今がチャンス、キャンセル続きの障害を乗り越えて実現した旅行ですから、喜びもひとしおですね。

☆１年半も新幹線や電車に乗っていなかったので、旅行も久しぶりに新鮮な感じでしたよ。旅行の勘も鈍っていたみたい・・・

＞冒頭のスケジュールを見ると、蓮華王院　三十三間堂、智積院　奈良豆比古神社、般若寺、春日大社　興福寺、東大寺とわくわくするような場所ばかり、羨ましい！！

☆久しぶりの京都・奈良なのに、のんびりしすぎて、もっとあちこち行ってみたかったです。
行ったばかりなのに、また行きたい！

＞先日、佃島を歩いてきましたが、あのボロな街並みとは雲泥の差、さすが日本の古都の代表です。

☆３年ぐらい前かな、隅田川に架かる橋を巡って佃島辺りを歩きました。
勝鬨橋とか、佃大橋とか住吉神社、あの辺は昔ながらの船宿（釣り船屋？）や家（井戸もありましたね）があるかと思えば超高層マンションなども林立していて、新旧が面白かったです。
あの辺は、京都と違って、江戸の下町なんでしょうね。

hot choco

ログインして返信する