神経痛にはやっぱり温泉？北陸温泉紀行【1】人道の港敦賀とレトロな虹岳島温泉編

2021/11/11 - 2021/11/12

お久しぶりです！色々あって4トラから遠のいていました。
先ずは7月に会社の健診で大腸がんの疑いという検査結果が。
8月に内視鏡でポリープ大量切除、取り切れない大きな物は入院となり、
1か月で二度も内視鏡手術。結果癌ではない良性のポリープでセーフ。
大腸がんの不安は消え去りましたが、4月頃から違和感を感じていた右足、
8月末には5分歩けばしびれて歩けなくなり、診断結果は坐骨神経痛。
会社の同僚にも同じ神経痛を経験した人が多く、中には手術した同僚も。
そんな中、相棒がイスラエルから9月初旬に病み上がりで帰国。
介助が必要なぐらい衰弱しており、足が悪い私が介助する側に。
もう絶望的で旅行なんて考えられない日々でした。
10月下旬、私の足は何気に以前のような痛みが走ることはなくなり、
相棒も順調に元気を取り戻し、そんでもってコロナが終息傾向、
「神経痛治しに温泉へ行こう！」と慌てて旅館やJRを予約しました。

前置が長くなりましたが、この旅行記は初日の敦賀散策と
虹岳島温泉(こがしまおんせん)滞在編です。
敦賀は今まで何度も電車で素通りした町ですが、
数年前に行ったリトアニアのカウナスで「命のビザ」を杉原千畝氏から
発給されたユダヤ人難民が初めて足を踏み入れた日本の港と知り、
今回是非ユダヤ人の相棒と行ってみたいと立ち寄りました。
虹岳島温泉ではひたすら温泉と猫ちゃんに癒され、
何もしないゆっくりとした時間を過ごす事が出来ました。

11/11(木）　大阪→敦賀→虹岳島温泉
11/12(金）　虹岳島温泉→武生→山代温泉
11/13(土）　山代温泉→金沢→大阪

エリア 美浜・三方五湖周辺(福井)

• 旅行の満足度: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: タクシー JR特急 JRローカル 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: 楽天トラベル

出発2週間前に宿と切符をネットで予約。
JRはこの「北陸乗り放題きっぷ」がこれから私達が訪れるエリアを
全てカバーしているので、迷わず購入しました。
この旅、特急「サンダーバード」には計5回も乗車。
大阪からの行きと帰りだけ指定席を予約、
道中は全て自由席での移動でしたが、平日でもほぼ満席状態。
昨年とはえらい違いです。

大阪出発分は3日間有効で大人一人15,850円でした。

今宵のお宿、虹岳島温泉(こがしまおんせん)は敦賀で乗り換え。
途中下車して敦賀を散策します。

大阪駅9:42発→敦賀11:02着
京都の次は敦賀まで止まらず、あっという間でした。

11時過ぎに敦賀駅に到着！モダンな駅です。
金沢からの北陸新幹線の延伸工事中でした。
駅から海沿いの見所へはバスが出ているんですが、
30分ほど待たなくてはならず、タクシーで向かう事に。

天気予報ではこの三日間、北陸は雨マークだったのですが、
何と晴れているではありませんか。
ちなみに出発時点での大阪は小雨でした。

敦賀駅 駅

タクシーを赤レンガ倉庫の前で降り、内部を少し見学。
ジオラマ博物館とレストランがありましたが、スルー。

福井県敦賀市は明治から昭和初期にかけて
ロシアを経由して大陸ヨーロッパへと繋がる国際都市として繁栄。
その象徴である『敦賀赤レンガ倉庫』は、
外国人技師の設計により1905年に石油貯蔵用の倉庫として建設され、
今に至っているそうです。

https://tsuruga-akarenga.jp/　より抜粋

敦賀赤レンガ倉庫 名所・史跡

赤レンガ倉庫から目と鼻の先にある旧敦賀港駅舎。
オリジナルは戦争で焼失、こちらは再現された建物です。

この駅からウラジオストク直行の船に連絡し、
ウラジオストクからはシベリア鉄道を経由して
ヨーロッパへと通じていたとか。ロマンを感じる～！

旧敦賀港駅舎(敦賀鉄道資料館) 美術館・博物館

敦賀鉄道資料館として利用されていて、内部は無料で見学できます。

興味深かったのはシベリア鉄道経由のルートを利用すると、
東京－パリ間をわずか17日間で移動できたという内容。
当時の船旅では欧州から日本へは1か月かかったという事なので、
このルートは画期的だったのではと推察します。

旧敦賀港駅舎(敦賀鉄道資料館) 美術館・博物館

敦賀市の地図。何故かロシア語が。

観光客とはほとんどすれ違う事もなく、閑散としています。
北陸新幹線の延長で観光客が増えれば良いですね。

金ケ崎緑地の時計台。
整備された海沿いの広場で、埋め立て地に造られたそうです。

海沿いはボードウォークになっていて心地良い散歩コース。
船の船首をかたどった展望台も面白いですね。
まるで船に乗っているみたい。

そして本日のお目当て「人道の港　敦賀ムゼウム」へ到着。
資料館は当時の建物を復元したそうですが、何気にロシアっぽい？

敦賀港は、1920年代にポーランド孤児、1940年代に
「命のビザ」を携えたユダヤ難民が上陸した日本で唯一の港です。
https://tsuruga-museum.jp/　

人道の港敦賀ムゼウム 美術館・博物館

内部は撮影禁止でしたが、一枚だけお許しを。

入ってすぐにシアタールームがあり、
敦賀の国際港としての歴史や資料館の概要などを説明して頂き、
理解したうえで見学できるところが良かったです。
何の予備知識もなく連れてこられた相棒でも理解を深めた様子。
リトアニアのカウナスの旧日本領事館は当時の国際情勢を背景に
杉原千畝氏がビザを発給するまでの過程が主でしたが、
こちらは発給されたユダヤ難民がシベリア鉄道での移動の様子や
日本での生活等も紹介されていて、
興味深く見学することが出来ました。
ロシア革命によりシベリアで家族を失った
ポーランド孤児については初めて知りました。

10月にエルサレムで
「チウネ・スギハラ広場」ができたというニュースも嬉しい限り。
何年か前に行ったカウナス旅行記で、
この資料館の存在を教えてくださった猫友バモスさんに感謝感謝！

人道の港敦賀ムゼウム 美術館・博物館

また赤レンガ倉庫の所へ戻ってきました。
倉庫の入口と反対側に旧国鉄時代の車両の展示が。
こういう電車の方がサンダーバードより旅情を感じる～。

敦賀赤レンガ倉庫 名所・史跡

赤レンガ倉庫の前の道を真っすぐ進むとレトロな倉庫群。
一応どの倉庫にも番号が付いています。

この倉庫群、昔の蔵をイメージして造られたっぽい。
特大、大、中、小とサイズが違う所も笑える。

それにしても車も少ない敦賀の町。
行きのタクシーで流しのタクシーはないとのことで、
迎車の電話番号をゲットしておきました。
周遊バスもありますが、
平日は1時間に1本程度なので非常に使い勝手が悪い。

そしてやって来たのは立派な建物の敦賀市立博物館。

1927年に竣工した旧大和田銀行本店の建物で、
国の重要文化財に指定されています。

敦賀市立博物館(旧大和田銀行本店本館) 美術館・博物館

中に入ろうかどうか迷っていると、
中から職員さんが「1階だけであれば無料で写真も撮れますよ」っと
お声がかかり、少し見学させてもらうことに。

敦賀市立博物館(旧大和田銀行本店本館) 美術館・博物館

中は昔の銀行そのもの。映画でしか知らない昔の銀行ですが、
鉄の柵は強盗対策なんでしょうか？

敦賀市立博物館(旧大和田銀行本店本館) 美術館・博物館

相棒はお腹が空いたらしく、
グーグルマップでこのカフェを教えてもらいました。

キトテノワ

メニューを見るとベジタリアン。
相棒はコーシャのため、ベジタリアンが安心です。
ランチメニューはグラタンメインの野菜プレート。
地元で取れたお野菜たっぷりで美味しかった～。

ただ大食漢の相棒には物足らなかったようで、
安納芋のタルトを追加してました。

博物館通りには古い建物が残っていました。
写真は「紙わらべ資料館」です。

高木栄子 紙わらべ資料館 美術館・博物館

お隣の建物も良い感じ。

造り酒屋さんだったのかな？古い井戸が残っています。
わざわざ「水」っと大きな文字で書かれているのが面白い。

氣比神宮までの道中で見つけたお花屋さんのネコちゃん。
メチャクチャでかい茶白ちゃんはひたすらグルーミング中でした。

氣比神宮の大鳥居。8世紀に創建された神社だそうです。

神経痛が始まり日常はどこへ行くにも自転車。
本当は歩けるか自信がないままやって来ましたが、
旅行中は足を引きずることもなく歩けました。

氣比神宮 寺・神社・教会

地元では親しみをこめて「けいさん」と呼ばれているそうです。

ここまでタクシー代、ムゼウム入館料、ランチと全てPayPay払い。
お賽銭が本日初めて触った現金。
相棒はコロナ禍、ずっとイスラエルだったので、
日本でのキャッシュレス普及にビックリしていました。

氣比神宮 寺・神社・教会

氣比神宮前のバス停でバスの時刻表をチェックすると、
30分の待ち時間。歩いた方が早いと敦賀駅まで歩くことに。

この間、道中には「宇宙戦艦ヤマト」や「銀河鉄道999」の
モニュメントが至る所に設置されていました。
帰宅後調べると、1999年に敦賀港開港100周年を記念して、
市のイメージである「科学都市」「港」「駅」と
敦賀市の将来像を重ね合わせて設置されたそうです。

春に行った北九州の小倉でも「銀河鉄道999」に出会った記憶。
私、アニメとは無縁の人ですが、
何故か付きまとわれているような気がします。

駅まで歩いて来ました。
まだ時間があるので駅前の喫茶店で休憩。

相棒とはコロナ禍1年9か月も離ればなれとなり、
音信不通になった時は安否が心配で心配で。
イスラエルで長い入院生活、
持病を克服し30キロ以上痩せて帰国しましたが、
一緒に旅行が出来る普通の生活、いつまでもこの状態が続くことを
氣比神宮ではお祈りしました。

この後15:49敦賀発の舞鶴行きのローカル電車に乗り、
宿の最寄駅気山へと向かいました。
気山駅からは旅館の送迎を頼んでいました。

16:16気山駅へ到着！
後から知ったのですが、社長自らの送迎でした。

宿までの道のり、野生の猿と出くわします。
田畑を荒すヤンチャぶりには地元の人も困っているそうです。
猿以外にもイノシシや鹿も出るとか。

虹岳島温泉は初めて、っというか三方五湖も初めてです。
私は隠れ家のような一軒宿が好きなのですが、
相棒は温泉風情が味わえる温泉街が好きなので、この旅、
一泊目は私の好み、2泊目は相棒の好みで宿泊地を選びました。

虹岳島温泉 温泉

日本秘湯を守る会登録の宿です。
建物自体は老朽化しているように見えますが、
随所で昭和のレトロ感を感じます。

虹岳島温泉 虹岳島荘 宿・ホテル

するとロビー横の入口付近で猫ちゃん、発見！
野良ちゃんが旅館でご飯を貰っているそうで、
社長のお気に入りの猫ちゃんだとか。

虹岳島温泉 温泉

お部屋への廊下も良い感じ。温もりを感じます。

虹岳島温泉 虹岳島荘 宿・ホテル

お部屋もレトロ～。3部屋もあり、レイクヴューです。
神経痛で畳には長い時間座れない私と外人の相棒には
掘りごたつが助かります。

虹岳島温泉 虹岳島荘 宿・ホテル

夕食前に先ずはお風呂。内風呂と写真の露天風呂があり、
湖畔にわき出る鉱泉を利用した温泉です。

効能をチェックすると一番に書かれていたのが神経痛。
今まで温泉へ来るたびに目にした効能の神経痛。
一体どんな病気なのか全く知りませんでしたが、
なってみて初めてその辛さを実感しました。

虹岳島温泉 虹岳島荘 宿・ホテル

「若狭の旬をまるかじり～若狭の海の幸たっぷりの会席料理」
というプランを予約。ただし相棒はコーシャのため、
あらかじめ食べられない食材を伝えておきました。
カニのシーズンなのにカニはNG、甲殻類、貝類、ウナギ、
イカタコに豚肉もNG。代替をお魚に変更して頂き、有難いの一言。

ただまさかフグが出るとは思わずフグのNGを伝えておらず。
フグの天ぷらは私が1.5人前食べることに。
それでもボリュームたっぷりで相棒、ご満悦。

1泊2食付きで二人で33,000円でした。
翌日泊った旅館が高かったので、このお宿はお得に感じました。

虹岳島温泉 虹岳島荘 宿・ホテル

食後、館内でネコちゃんを探していると、社長が手招き。
レセプション内に潜入すると何と先ほどの猫ちゃんがくつろいでいます。

ペェーちゃんという名前でお祖母ちゃん猫。
猫ってお祖母ちゃんでもこんなに可愛いのってズルイ！

虹岳島温泉 虹岳島荘 宿・ホテル

その後、ペェーちゃんとひたすら遊びます。
このペェーちゃん、ざらざらの舌でナメナメしてくれ、超嬉しい。
大阪城の猫ちゃんでもナメナメしてくれる子はおらんので。

虹岳島温泉 虹岳島荘 宿・ホテル

こういうピッタリの狭い場所が猫ちゃんは大好きなんだよね。

虹岳島温泉 虹岳島荘 宿・ホテル

寝る前に再度温泉につかり、お布団へ。
おやすみなさ～い☆

虹岳島温泉 虹岳島荘 宿・ホテル

旅行二日目、旅館の朝食からスタート！
シンプルな朝食ですが、普段朝食を食べない私にすれば、
昼食並みのボリュームです。

虹岳島温泉 虹岳島荘 宿・ホテル

朝食後、少し湖畔をお散歩します。
天気予報では雨マークのこの日、三方五湖エリアは何故か快晴。
レインボーラインという三方五湖の絶景を見れる
展望スポットがあるらしいのですが、車でしか行けないのでパス。

三方五湖 自然・景勝地

雨女なので晴れになると人一倍テンション上がります。
この後大雨にたたられましたが…。

三方五湖 自然・景勝地

10時に旅館出発。社長自らまた駅まで送ってもらいました。
単線の無人駅「気山」10:11発のローカル列車で先ずは敦賀へ。

敦賀から次の目的地「武生」までは
遅れていたサンダーバードに乗車でき、これまたスイスイ移動。
切符や特急券を購入せずに飛び乗れる乗り放題きっぷ。
車内の検札でも水戸黄門の印籠のようなパワーを発揮。
「周遊券ですね、ははぁ～」てな感じで。

御誕生寺と山代温泉編へと続く…。

気山駅 駅

この旅行記へのコメント （22）

• るなさん 2021/11/29 21:43:38

  おかえり♪

  kayoちん、まいど～
  色々お帰り（笑）
  ほんまに健康第一だと痛感でしょ？私も健康優良児だけど、やっぱり細かくはガタがきているよ。それでも未だ夜行バスで行き帰り、帰って来た日はそのまま仕事～な本日でした（爆）最終日は36000歩も歩いたで。有難いことです。
  
  痩せ細った相棒くんの写真見て、何だか涙が出そうでした。
  kayoちんも次から次へと心配だったね。
  旅へ行けるということがどれだけ有難いことか...
  変異株の出現でまた海外は遠のいてしまった感じだけど、日本の良さを再発見するいい機会だと思っています。
  
  敦賀、杉原千畝さんのことで少し知っている地名。
  ロシア語といい哀愁誘う街やねぇ。
  そうかと思えば木格子の街並みとかレトロ～！！！
  kayoちんが大好きな猫ちゃんにもいっぱい会えて良かったね。
  
  こうして一緒に旅時間を共有出来てホントに何より。
  私も一安心したよ(*´з`)
  お天気も味方してくれたね！
  
  るな

  kayoさん からの返信 2021/11/30 00:47:55

  RE: おかえり♪

  るなちん、お帰り！ほんま元気やな〜。
  私なんか15000歩、先週京都で歩いて、今の自分ではあれがマックス。
  昨日は今までと違う所が痛くなって、一人でパンツを脱げない状態に。
  京都で無理したのが祟ったみたい。まだまだ無理出来ない身体ですわ。
  
  相棒は既に帰国時より10キロはリバウンドしてるけど、
  帰国した時はホントにアウシュヴィッツの生還者のようにやせ細ってて。
  見ているだけで可哀そうで、足悪いけど助けてあげやな！って思ったよ。
  イスラエルやアムスの空港では体力なくって車椅子対応やったとか。
  
  そうやん、オミクロンやったっけ？また新種が出てやめてよ〜って。
  折角日本だけでも感染者が減ってるのに〜。
  相棒はワクチン未接種なんで接種を勧めてた矢先、
  イスラエルのオミクロン感染者が3度もワクチン打って
  感染したってニュースを本人がネットで見て、
  ますますワクチン打たない派になってしもたわ。
  今は家からほとんど出ないんで、コロナにかかるリスクは
  私が持って帰らない以上ほぼ０に近いから安心してられるけど、
  元気になって一人で出歩き始められると怖いな〜。
  
  まだまだ普通の生活には戻れてないけど、
  9月頃と比べたら旅行へも行けて徐々に正常に戻りつつあるかな？
  以前のような一人旅は暫くは出来そうにないけど、
  旅時間の共有って意味では、
  この先二人の思い出として残るんだろうな〜って思う。
  心配かけてごめんね！
  
  kayo
  

• durianさん 2021/11/27 16:15:14

  お久しぶりです

  kayoさん
  こんにちは。コロナ禍色々あったんですね。大腸ポリープ摘出は痛くないけど良性で良かった。神経痛は色々なものが引き金になって痛みがね。。。。わかるわかる。
  （年齢重ねると出てきますよね。私も同じくです。温泉に行って癒されたいわ）
  
  相棒さんも日本に来て旅行に行けるほど良くなられて良かったです。コロナ禍皆さんストレスも溜まり家に引きこもり病を引き起こす原因がありですよね。ここのところ少しずつ良くはなってきていますがそんな中、相棒と2人旅。何年ぶりって感じですよね。
  
  港敦賀ってレトロ感満載な港街？なんですね。赤レンガ倉庫や博物館通りとか素敵感満載ですね。旅館も和で温泉に入って2人むちゃ癒されたのかな。良かったです。
  
  durian

  kayoさん からの返信 2021/11/27 22:46:52

  Re: お久しぶりです

  durianさん、今晩は～☆お久しぶりです！
  
  昨年は元気だったんですが、
  今年は一気に次から次へと体の悪い所が出て来て、
  神経痛もようやく落ち着き始めて、
  楽しい事を考えられるようになりました。
  durianさんもお抱えなんですね。本当にいつまでも若いと思ってたら、
  身体が悲鳴を上げて、色々出てきますよね～。お次はなんだろ？
  歯ぎしりで歯のかみ合わせがおかしくなって、
  強烈な痛みを先月に経験しており、
  今はマウスピースつけて寝ています(泣)
  
  今4トラの過去の旅行記をチェックしたら
  2017年に北海道温泉旅行へ行ったのが最後の相棒とのお泊り旅行でした。
  その後はお互い別々で海外を一人で楽しんだので、
  本当に久しぶりでした。日本の温泉が好きなので、
  暫くは国内の温泉旅行が続きそうですが、
  もうコロナは勘弁してほしいですね。基礎疾患を持っていて、
  ワクチン未接種の相棒なので感染したら即重症患者に。
  コロナの怖さをもっと理解してほしいんですが、いつも顎マスク。
  日本のコロナはこれで収束してくれればいいんですが…。
  
  敦賀港は今年の春に行った門司港の小さいバージョンってな感じですね。
  門司港の方がレトロな建築が沢山残っていて、
  北九州市、お金かけてる～！ってのが目に見えて分かりますが、
  敦賀は閑散としていてマーケティングが下手なのかも知れませんね。
  北陸新幹線がここまで伸びても、
  果たして関東からわざわざ来るほどの魅力があるのかは疑問です。
  でも寂れた地方都市感が出てて、私は賑やかな観光地より好きかも？
  
  今日は急に寒くなりましたが、
  durianさんもお身体に気を付け、元気でお過ごしくださいね！
  kayo

• sanaboさん 2021/11/26 22:05:23

  ほっこり温泉旅♪

  kayoさん、お久しぶりです！
  
  お二人揃って温泉旅行にお出かけになられ、本当に何よりです^^
  相棒さんとは1年9カ月も離れ離れだったのですね～。
  その間、さぞご心配されたことでしょう。
  しかもkayoさん自身も内視鏡手術を受けられたり、
  坐骨神経痛でお辛い思いをされたり…。
  その様な状況で、衰弱して帰国された相棒さんのお世話は大変だったと
  思いますが、お互いに思い合い支え合えたからこそ辛い時期を
  乗り越えられたのかもしれませんね。
  相棒さんも着実に回復され、kayoさんの神経痛も軽減したようで
  本当に良かったです。
  仲睦まじく旅行できるのはこの上なく幸せなことですね。
  
  ところで、敦賀の名は原発関連でしか知りませんでしたが
  かつては敦賀港からウラジオストックへの船が出航し
  シベリア鉄道でのヨーロッパルートに通じていたのですね～！　
  杉原千畝氏が発給した命のビザを携えたユダヤ人たちが上陸したのも
  この敦賀港だったとは全くの初耳で興味深く拝読しました。
  
  温泉宿はそれぞれの好みに応じて1泊ずつされたのですね。
  私もkayoさん同様、一軒宿が好みかな。
  露天風呂に浸かり、ペェーちゃんにナメナメしてもらって
  kayoさんが癒されていくご様子を想像してしまいました(=^・^=)
  寒さに向かい、くれぐれもご自愛下さいね。どうぞお大事に♡
  
  sanabo
  

  kayoさん からの返信 2021/11/27 01:12:19

  Re: ほっこり温泉旅♪

  sanaboさん、お久しぶりです！
  
  私はあえてこの道を選んじゃったので後悔はしていませんが、
  相棒との結婚生活は本当に色々ありました。
  ボロボロになってアムス経由で帰国、
  イスラエルやアムスの空港内では車いすでアシスタンスが付いたとか。
  それでも大阪のオカンの所へ戻ってきてくれた事は、嬉しかったです。
  特にコロナ禍だったので、基礎疾患を持っている相棒は
  コロナにかかると即重症でチューブにつながれる事が目に見えていたので、
  ボロボロ、ガリガリでも無事帰国してくれ、関空での再会は感動でした。
  自分の神経痛より相棒の回復が優先課題となり、
  介助しながら自分の神経痛も徐々に回復した感があります。
  人に良い事をすれば自分にも返ってくるんですかね？
  本当に以前の普通の暮らしが戻ってきて嬉しいです。
  旅行で非日常を求めるのに、普通が良いって矛盾していますが(汗）
  
  敦賀ってやっぱり原発関連で知られていますよね。
  私も今までスルーしっ放しでしたが、このムゼウムの存在を知り、
  ずっと行きたかった町のひとつとなりました。
  まだまだ海外へ行けない現状では、
  当時の敦賀港から海外への憧れとオーバーラップし、
  早く世界でコロナが終息してくれる事を願うばかりです。
  
  一人で温泉旅館に泊まる勇気は私にはないのですが、
  日本の温泉が大好きな相棒が帰って来てくれたので、
  湯治の旅となりました。
  「どこ行きたい？」の回答が「温泉」だったので即決まり！
  日本の温泉は唯一無二、日本でしか味わえない文化だと
  相棒を通して教わりました。
  ペェーちゃんにも癒され、本当にここまで来れて嬉しかったです。
  sanaboさんもお身体、ご自愛下さいね。
  kayo

• Decoさん 2021/11/26 18:54:58

  大変でしたね

  kayoさん、こんばんは。
  
  以前沖縄の旅行記を拝見して、とても惹かれましたが、なかなか新しい旅行記がアップされず…こちらを見てご事情が分かりました。大変でしたね。
  ポリープが悪性でなくて、本当に良かったです。ご主人様も無事回復されたようですし。でも、神経痛は痛みがダイレクトに来るだけに辛いですよね。
  こちらの旅行記は、辛いことがあって、ようやく癒えて旅を楽しむ喜びが伝わってくるようで、読んでる私も楽しさをわけていただいているような気持になりました。
  「命のビザ」、カナウスでの話は比較的知られていると思いますが、その後の人々のことは漠然としか知りませんでした。敦賀の資料館、一度訪ねてみたいと思いました。
  お宿の猫ちゃん、猫好きの人間のツボを心得ているかのような、かわいいポーズですね。温泉も料理も良さそうですが、布団がふかふか見たいで寝心地良さそう、と思いました。
  だんだん寒さが増してくるこの頃ですが、kayoさんもご主人様も、どうぞお体を大切に。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Deco

  kayoさん からの返信 2021/11/27 00:19:16

  Re: 大変でしたね

  Decoさん、今晩は～☆
  
  パソコンの調子も随分前から悪かったのですが、追い打ちで自分も。
  ポリープで大きな病院を紹介すると言われた時は、「もしかして癌？」
  が頭から離れず、国際がんセンターで入院を希望しました。
  癌だったらそのまま手術してもらえばいいや！っと軽い気持ちでしたが、
  やはり良性のポリープと結果が出るまではビクビクしていました。
  神経痛も4月頃は股関節の違和感と膝痛でいつもとちょっと違うけど、
  歩けていたので自分的には大丈夫かと勝手に判断。
  その後右足全体がしびれて歩けなくなり、
  「これはヤバイ！」と整形外科通いとなりました。
  丁度パラリンピック開催中で私も障害者になるのかな～なんて。
  今まで大きな病気などしたことのない健康だけが取り柄の私だったので、
  かなり凹みましたが、今はピークを越えて
  旅行まで行けるようになったので、神様に感謝です。
  
  敦賀の一部の観光スポットしか行けませんでしたが、
  敦賀ムゼウムは自分的には敦賀のマスト・スポットでした。
  神経痛で歩けなくなった時も自転車で大阪城へは通い、
  地域猫ちゃん達にはずっと癒され、私にとればお猫様々でした。
  猫ちゃんがいなかったら神経痛の不安を抱え、
  コロナ禍一人で乗り越えられなかったかも？っと思うと、
  今後も猫への恩返しは続けようと思っています(=^・^=)
  
  コメント、ありがとうございます！
  Decoさんもご自愛くださいね。
  kayo

• 川岸　町子さん 2021/11/26 13:12:37

  どうぞお大事になさって下さいね(^-^)

  kayoさん、こんにちは(^-^)
  
  お久しぶりです～。
  嬉しいです！
  
  春から体調の異変を感じ、検査を繰り返したり、お身体が思うように動かなかったり。
  また相棒さんのご帰国とご体調の心配、
  一気に様々な事が押し寄せて、辛かったと察します(*_*)
  
  こうしてお二人でお出かけになられ、本当に良かったですね！
  
  私も昨年から、再検査、そこでも引っかかり、再検査。
  また来て下さいって言われる(*_*)
  もう、やだなぁぁ
  
  お互い、楽しい旅ができますよう、暮らしていきましょうね(^_-)
  町子

  kayoさん からの返信 2021/11/26 22:32:24

  Re: どうぞお大事になさって下さいね(^-^)

  町子さん、今晩は～☆　
  ご無沙汰しておりました！
  
  10月中旬までは足を引きずって歩いており、
  世間では旅行気運が盛り上がり始めていたのに、
  「何故、自分だけが？」と情けなく思っていました。
  治るまでに1年かかったと友達から聞き、
  旅行も諦めていましたが、神様に見放されていませんでした。
  自分的には痛みのピークは通り越し、
  あとは徐々に回復に向かっているように感じます。
  
  町子さんも身体の不調を抱えておられるんですか？
  大腸のポリープを全部取ってもらってからは、
  お腹のグルグルがなくなりトイレのことを考えずに済んでいます。
  あれが私の下痢の原因だったのかはよく分かりませんが、
  来年も大腸と胃の内視鏡検査は受ける予定です。
  
  本当に健康が一番、町子さんもご自愛くださいね。
  kayo

• ネコパンチさん 2021/11/26 06:30:56

  ペェーちゃん(=^・^=)

  kayoさん、お帰りなさい！
  
  痕跡がなく気になっていましたが、旅ができる日常が戻ってきて本当に良かった！
  私も坐骨神経痛の傾向があるので、辛さはよくわかります。
  相棒さんも以前よりスリムになられて表情が何とも穏やかですね。
  kayoさんと過ごすことで心身の安定を取り戻されたご様子にホッとしました。
  
  敦賀にも資料館が残され「カウナスのその後」を知ることができるとは。
  両方訪れることでパズルのピースがはまるような感覚になれそうな。
  若い頃から長期旅行を何度も経験しているkayoさんやバモスさんの視点って、本当に気づかされることがいっぱいです。
  
  大阪からは日本海側へもアクセスしやすくて羨ましいです。
  初めて聞く温泉地でしたが、リラックスできそうだし、神経痛の効能も高そう。
  それにペェーちゃん！可愛い過ぎ(o^^o)
  臼（かな？）にぴったりはまってる姿がいいニャ～
  
  そうそう、今月中旬に尾道に行ったんですよ！
  もちろんもふもふ三昧♪
  今ちょっと忙しくて、まだその前の奈良の旅行記でつっかえてます^^;
  猫写真いっぱい登場する予定ですので、楽しみにしててくださいニャ～
  
  ネコパンチ

  kayoさん からの返信 2021/11/26 21:51:34

  Re: ペェーちゃん(=^・^=)

  ネコさん、今晩ニャ～(=^・^=)
  
  もう日に日に足が痛くなって歩けない時の怖さ、
  もう二度と旅行へ出られないのではないかと泣きそうでしたが、
  特に何もしていないのに大分良くなってきて
  最近は遊びに行くことばかり考えてます(笑）
  ネコさんも神経痛の傾向がおありだったんですね。
  幸い軽症ですがまだ痛みは残っていて、
  完全に治るには時間がかかりそうです。
  相棒も帰国した時点では「この人、絶対やばい！」っと思い、
  また入院になるかと心配していましたが、
  2か月も自宅で静養していたら、元気を取り戻してくれてホッと。
  
  リトアニアで一番感動した所が旧日本領事館だったので、
  この敦賀の資料館の存在をバモスさんから伺い、
  いつか訪問してみたいと思って機会を狙っていました。
  ユダヤ人の相棒に日本人として一つ自慢が増えました。
  
  北陸の有名処の温泉は過去にも訪れていますが、
  この虹岳島温泉は私も初めてで、多分殆どの人が知らない秘湯です。
  温泉目当てでしたが、何よりペェーちゃんの存在に癒されました。
  餅つきの臼ですよね。ペェーちゃんのお気に入りの場所なのかニャ？
  
  尾道へ行かれましたか？モフモフ三昧で猫ちゃんワンサカいたでしょ？
  今の私の足ではあの坂はちょっと無理かな？
  そうそうネコさんの旅行記を覗いたら明日香村が出て来て、
  奈良に来られていたんですね。明日香村は二度目？
  ネコさんの視線で見る奈良や尾道、これは楽しみです。
  私も今日リハビリがてら相棒と京都の紅葉狩りへ行って来て、
  今は疲れて足が棒状態。相棒は帰宅後、速攻布団へ。
  でも旅行ってやっぱり楽しいですね。
  帰ってきたらまたどこかへ行きたくなる生活に戻れて、
  本当に嬉しいです。
  
  kayo

• ちゅう。さん 2021/11/25 23:05:26

  ペェーちゃんとレトロ建築と相棒さんと幸せ旅

  Kayoさん、こんばんにゃ～
  
  旅行記がアップされて、嬉しい限りです。
  実は今日、名古屋市市政資料館をショートカットしたら、何と黒猫さんとミケと虎の三人に会うことができ、Kayoさん、最近お見かけしないけど、元気かな～と思い出していたところでした。
  黒猫さんは、Kayoさんの名古屋旅行記にアップされてる猫さんと思います。
  ふっくらしていて元気に歩いてましたよ。
  
  二度の内視鏡に坐骨神経痛、たいへんでしたね。
  内視鏡検査、下準備も辛いと思いますが、定期的に検査して、ポリープが大きくならないうちに、チョキチョキしてくださいね。
  
  相棒さんも初めまして！
  30キロも減量してしまったら、別人のようで、ずいぶん心配でしたね。
  Kayoさんも相棒さんもお元気になられてほんとよかった。
  
  敦賀港からウラジロストクに船が出てたんですね。
  ウラジオストクに行った時に、1920年ごろ6000人の日本人が住んでいたことを知りました。ウラジオストクはアール・ヌーヴォ建築が結構残っていて、敦賀と通じるものがありますね。
  
  猫のペェーちゃん、名前も可愛いい！
  たまたま猫さんのいるお宿だったんですね。
  コーシャのことは何も知識がありませんでした。
  フグは魚に入らないんですね。
  
  ひとり旅もいいけど、可愛い相棒さんとの旅もいいですね！
  気兼ねなく旅できる相棒さんがいて羨ましい限りです。
  
  坐骨神経痛も気になりますが、筋肉落ちると余計負担がかかると思うので、少しずつ動いてくださいね！お大事に～
  
  ちゅう。
  

  kayoさん からの返信 2021/11/26 00:29:11

  Re: ペェーちゃんとレトロ建築と相棒さんと幸せ旅

  ちゅうさん、今晩ニャ～(=^・^=)お久しぶりです！
  
  名古屋市市政資料館の猫ちゃん達、元気だったんですね。
  市政資料館へ行ったのはちょうど一年前で、
  その後大阪城の三毛ちゃんは亡くなりましたが、
  市政資料館の三毛ちゃんも私が出会った同じ三毛ちゃんだと思います。
  元気で何よりです。安心しました。
  
  体内で出来物ができやすい体質なのか
  10年ほど前にデカイ子宮筋腫を開腹手術で取り、
  今回久々の入院でしたがポリープも一杯取ってもらいました。
  来年夏も内視鏡検査を受けますが、ガン家系のため
  常に早期発見早期治療を心がけています。
  
  相棒は私の古い旅行記にはしょっちゅうメタボで登場していました。
  9月に隔離されていた関空の日航ホテルから出てきた時はまるで別人。
  アウシュビッツに収監されていたユダヤ人のようでしたが、
  今は徐々に太って来て2か月半で10キロもリバウンドしています。
  
  私はウラジオストクへ入った事がないのですが、
  相棒はウラジオストクからシベリア鉄道旅をしていて、
  すごく面白かったとか。元々ロシア人なのでロシアに対しては
  国籍のあるイスラエルや育ったアメリカより思い入れが強く、
  今も自宅でロシア語のドラマばかりスマホで観ています。
  コロナ明けにはウラジオストク、行ってみたいな～。
  
  たまたま猫ちゃんがいるお宿でビックリ～でした。
  飼われている訳ではなく、
  野良ちゃんがご飯もらって旅館に居付いているってな感じ。
  社長に可愛がられて自動ドアから堂々と侵入してきますが、
  寝処はお外だそうです。
  コーシャでは鱗のない魚はNGなので、
  表面がツルっとしたフグやウナギもダメなんです。
  　
  今の自分では友達との旅行は迷惑かけたくないし、
  一人で旅行するほど自信がなく、気兼ねしない相棒とが一番気楽でした。
  お互い病人なのでしんどくなるタイミングも似てて、
  しんどくなるとその辺のベンチで休憩していました。
  神経痛のリハビリと相棒の引き籠り脱出のため、
  明日は京都へ散歩しに行ってきます。
  「歩かれへんかったら、タクシー呼んだらええわ！」ぐらいの
  緩さが今の自分の旅スタイルです。
  
  kayo

• とーりさん 2021/11/25 21:56:46

  大変でしたね。

  kayoさん こんばんは、お久しぶりです。とーりです。内視鏡手術や神経痛、相棒さんも病み上がりでお疲れと色々重なり大変でしたね。でも検査結果も大事なく、相棒さんもお元気になられたようでとても良かったですね。神経痛は大変ですが、きっと治りますよ！これだけ街歩きをされているなら大丈夫。でも急がず無理せず、ゆっくり休んでください。（矛盾してますが）旅行記楽しみにしています(^_^;)。すぐに治ると思いますが、くれぐれもご自愛ください。
  
  とーり

  kayoさん からの返信 2021/11/25 23:33:45

  Re: 大変でしたね。

  とーりさん、今晩は～☆ご無沙汰しておりました。
  
  やっとどん底から這い上がってきました。
  大腸がんの疑いの時は「もし癌だったら？」と不安におびえ、
  神経痛はいつ治るか見通せず、日に日に悪化した時は、
  「もし歩けなくなったら？」とめちゃくちゃマイナス思考に陥りましたが、
  今はピークを過ぎた様に感じます。整形外科の先生に日にち薬と聞き、
  今は以前と比べて前向きになってきています。
  相棒も只今体重リバウンド中で、2か月半で10キロ増量。
  これ以上太るなよ！と言い聞かせていますが、
  ずっと自宅で引き籠っているので、
  明日京都へリハビリを兼ねて連れ出す予定です。
  「歩けなくなったらタクシーを呼ぶ！」これが今の私のスタイルですが、
  今の自分を受け入れたら気が楽になりました。
  
  とーりさん、お心遣いありがとうございます。
  とーりさんもご自愛くださいね！
  kayo
  

• ドロミティさん 2021/11/25 10:11:29

  お久しぶりです！

  kayoさん、おはようございます^^
  
  最近お見かけしていなかったので心配していました。
  相棒さんも何とか無事に戻られて良かったです。
  kayoさんも大事に至らなくてひと安心ですね。
  そして何よりお二人お揃いでまた旅に出るまでに回復された由、本当に良かったです☆彡
  
  実は私もこの夏に歩き出すと痺れや痛みが出て脊柱管狭窄症か？と内心心配したけど、知り合いの医師にとにかく太ももの全面をほぐしなさい。と言われて、ストレッチポールでほぐしていたら症状が無くなりました。
  腰痛にも良いらしいのでお奨めします(^_-)-☆
  
  敦賀、名前しか知らないところでしたが鉄道と港で栄えた歴史のあるところなのですね。杉原千畝氏によって助けられたユダヤ難民が上陸した街だとお聞きしてら感慨深いです。
  
  泊まられたお宿も木肌の温もりが感じられる、しっとりとした温泉ですね。
  普段は温泉の効能などあまり意に介していなくても、身体の不調があると俄然頼りたくなりますね^^;
  温泉と美味しいお食事、人懐こい猫ちゃんに癒された虹岳島温泉でしたね。
  二日目の山代温泉も楽しみにしています。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾄﾞﾛﾐﾃｨ

  kayoさん からの返信 2021/11/25 22:06:13

  Re: お久しぶりです！

  ドロミティさん、お久しぶりです。
  
  相棒は緊急事態宣言下、帰国。隔離ホテル(ホテル日航)で3日滞在後、
  関空で1年9か月ぶりに再開。ガリガリになって帰ってきましたが、
  ようやく旅行ができるまで体力が回復し、今はホッとしています。
  
  あの健脚のドロミティさんもしびれや痛みが出たんですね。
  不安だったと思います。私もしびれ出した時は、
  「これはただのひざ痛や股関節痛とは違う」っと感じました。
  ストレッチポール、ネットでも簡単に買えそうですね。
  体幹を鍛えると良いと友達からも聞いたので、
  私もストレッチポール、買ってみます。
  
  福井県のこの辺りは原発が多く、
  敦賀原発で名前だけは知っているという人も多いと思います。
  近くには美浜原発や大飯原発、高浜原発などもあり、
  こんな風光明媚な土地なのに原発集積地帯となっています。
  
  普通に歩けなくなり、普通に歩ける人が羨ましく思い、
  すがる思いで温泉旅行決行！でも旅行中、無理し過ぎたのか
  この翌週は足が痛くでまたまた引きずって歩いていました(泣）
  今は立ち上がった時に痛むぐらいで落ち着いています。
  旅行に出て前向きに考えられるようになり、
  家でウジウジしているよりは心も健康になった気がします。
  (この数か月、心も腐っていて、人様の旅行記を見て自分をみじめに感じ、
  4トラからは離れていました）
  
  山代温泉ではお天気が悪く、ほぼ巣ごもり。
  今の自分は過去の自分とは違うと受け入れています。
  大腸がんでなかっただけでも神様に感謝！
  kayo

• バモスさん 2021/11/25 06:10:11

  敦賀☆

  kayoさんへ
  
  おはようニャ～☆
  お体回復して良かったです！
  にゃんとも良いお宿に宿泊されましたにゃ(=^・^=)
  温泉に猫従業員さんに癒されますねっ。
  敦賀市の地図にロシア語とは？？
  敦賀ムゼウムで杉原千畝さんの肉声を聞いたのを思い出しました。
  バモスと載せていただきありがとうございますm(__)m
  続きも楽しみです♪
  寒くなりましたね、お体ご自愛下さい。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バモス

  kayoさん からの返信 2021/11/25 21:17:08

  Re: 敦賀☆

  バモスさん、お久しぶりだニャー(=^・^=)
  
  バモスさんに教えてもらった「敦賀ムゼウム」やっと実現しました。
  本当は昨年の12月に友達と一緒に行く予定でしたが、
  コロナの第三波でキャンセルとなり、その後もずっと温めていました。
  今回相棒と一緒に行けて、日本人として自慢できました。
  
  お宿に猫様の従業員がいるとは知らずに行ったので、ビックリ～。
  可愛いペェーちゃんでモフモフ三昧でした。
  今日は長堀橋のネコ浴場で猫ちゃんを一杯浴びてきました。
  足が悪くなっても大阪城へは週2～3回猫ちゃんに遊んでもらっており、
  辛い時でも猫ちゃんを見ていたら幸せな気分に。
  猫ちゃんたちにはいつも助けられています。
  
  バモスさんもお身体には気を付けてくださいニャ～(=^・^=)
  kayo

• cheriko330さん 2021/11/25 05:54:49

  久々の旅行記に安心しました☆.｡.:*

  kayoさん、ご無沙汰でした。
  
  暫くお見かけしないので、どうされているか心配していました。
  相棒さんの情報もなくて、色々と大変な思いをされていたのですね。
  二文字じゃなくて本当に良かったけど、ポリープの手術や坐骨神経痛も大変。
  私も大分前に坐骨神経痛でしたが、病院ではひどくなるばかりで歩くのも
  大変で最終的にカイロプラクティックで完治しました。kayoさんも治まって
  いるようですが自然とかしら？
  相棒さんもkayoさんの献身的な看病でずい分とお元気になられて、旅へも
  出れるようになり良かったです。
  
  大阪だと北陸方面へも行きやすくて良いね。敦賀は行ったことがなく
  異国情緒があり旅心をくすぐられます。
  「人道の港　敦賀ムゼウム」のことも初めて知りました。虹岳島温泉も
  です。コーシャも初めてで、色々と厳格なんですね。私だと好物の
  蟹や甲殻類がいただけないのは・・フグもダメなのね。添加物は極力
  私も入ってないのを買うようにしています。
  相棒さんのお元気そうなお姿も拝見できて、数奇な運命を辿られて
  これからは穏やかにお過ごしできると良いですね。
  猫ちゃんやお猿さん（地元の方には迷惑な）も登場で癒されました。
  風光明媚な三方五湖もきれいですね。
  どうぞ、ご無理なさらないように。続きも楽しみにしています。
  
  　cheriko330

  kayoさん からの返信 2021/11/25 21:03:24

  Re: 久々の旅行記に安心しました☆.｡.:*

  cheriko330さん、ご無沙汰しておりました！
  
  cheriko330さんも坐骨神経痛を経験されたんですね。
  カイロプラクティックで完治されたんですか？
  私の同僚も次から次へと歩けなくなり、
  まさか自分に周ってくるとは思ってもみませんでした。
  先生曰く、軽症なので
  もっとひどくなったら大きな病院を紹介するとは言われましたが、
  自分的には痛みのピークを越えたような気がします。
  一時はどうなるのか不安で不安でお先真っ暗でしたが、
  やっと遊びに行けるようになり今はホッとしています。
  まだまだ完全ではなく、
  寒くなるとまた痛みが出てくるのでは？と
  悪い方へ考えてしまいがちですが、
  何故か遊びに出ると普段より歩けるのが不思議でした。
  
  関西からはサンダーバードで身近な北陸。
  でも敦賀や虹岳島温泉は私も初めてでした。
  この辺りは関西から一番近い福井県なんですが、ずっとスルー。
  福岡はアジアの玄関口と言われているように、
  関西に比べて大陸に近いな～っと旅して感じましたが、
  敦賀はヨーロッパの玄関口だったという事も今回初めて知りました。
  
  コーシャは色々複雑な規則があり、
  例えば乳製品と肉類を同時に食べたらダメとかで、
  イスラエルのマクドではチーズバーガーがメニューになかったり。
  私も本当はカニが食べたかったんですが～(泣）
  相棒が帰宅してからは豚肉を一切買っていませんが、
  私は外で普通に好きな物を食べています。
  相棒は本当に数奇な運命を辿っていると思いますが、
  いつも病弱になれば大阪のオカンの所へ戻ってくる所が可愛らしいです。
  
  cheriko330さんも風邪などひかず、お元気でお過ごしください！
  コメント、ありがとうございます。
  kayo