神経痛にはやっぱり温泉？北陸温泉紀行【3】兼六園からひがし茶屋街へ、王道コースの金沢編

2021/11/13 - 2021/11/13

旅行3日目は山代温泉から加賀百万石の金沢へ。
二度目の金沢ですが、超久しぶりだったので復習がてら王道コース、
兼六園からひがし茶屋街へ足が悪いのに頑張って歩きました。
お天気に恵まれ青空の元、私の北陸のイメージ雪吊りを兼六園で再見、
花街である二つの茶屋街も散策。半日でしたが
加賀藩が残した金沢の歴史を少しでも感じるとることが出来ました。

11/11(木）　大阪→敦賀→虹岳島温泉
11/12(金）　虹岳島温泉→武生→山代温泉
11/13(土）　山代温泉→金沢→大阪

エリア 金沢(石川)

• 旅行の満足度: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー JR特急 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

12時前に金沢到着！
帰りにお土産を買う時間がなくなったら困るので、
着いて早々駅ビル内の「あんと」でお土産物色。

荷物をコインロッカーへ預けようとすると、なんと空きなし。
どうしようかと悩んでいると手荷物預り所を見つけ、
小さいリュックとお土産を預けることに。

一つ500円って事はお土産の紙袋に500円かかるのかと思い、
必死で小さいリュックにお土産を詰め込もうとしている姿を
係の人に目撃され、「お土産は無料です」っとお声がかかった。

手ぶらになり兼六園行きのバス乗場へ行ってみたら、
30人以上の長蛇の列にビックリ～。
サッサと諦めてタクシー乗り場へ直行しました。

金沢駅 駅

タクシーの運転手さんに「兼六園」っと伝えると降ろされたのがここ。
丁度金沢城の石川橋の近くでした。兼六園の桂坂料金所はすぐそこ。

神経痛で足に自信がない私、流しのタクシーがあるのかと聞くと、
兼六園の入り口にはタクシーが待機しているとか。
流しのタクシーはコロナの影響で減っているそうで、
またまた迎車の番号をゲットしておきました。

入園料を支払った時に「石川県の人ですか？」っと聞かれたので、
石川県民は何らかの割引があるのでしょうか？
正直に首を横に振り、一人320円の入園料をチャリーン。

徽軫灯籠(ことじとうろう)の前が撮影スポットになっており、
行列で一方通行となっていました。もちろん並ばず迂回。

兼六園 公園・植物園

兼六園は二度目です。
二回も行かんでええやろ？っと聞こえてきそうですが、
私の北陸のイメージはこの雪吊りと温泉、それとカニも。
今回カニはほとんど食べれませんでしたが、
雪吊りだけは見たかったので兼六園へ再びやって来ました。

唐崎松(からさきまつ）

兼六園 公園・植物園

なんかすっごい大きな松の木があるな～っとパチリ。
この松の木は雪吊りではなく、下からつっかえ棒で支えられています。

根上松(ねあがりまつ)

兼六園 公園・植物園

紅葉は色づき始めといった頃。

兼六園は、水戸偕楽園、岡山後楽園とならぶ日本三名園の一つ。
江戸時代の代表的な大名庭園として、加賀歴代藩主により、
長い歳月をかけて形づくられ現在に至ります。

兼六園 公園・植物園

この日はお天気が良くって、木漏れ日なども。

兼六園 公園・植物園

日なたでは上着を脱ぐほどの暖かさ。旅行には最適な気温でしたが、
雪の積もった兼六園もいつか見てみたいな～。

兼六園 公園・植物園

辰巳用水(たつみようすい）
金沢城への用水路として造られたとか。

兼六園 公園・植物園

山崎山、築山の一つに登りました。

入口付近は人が多かったのに、
広い園内は分散されてゆっくりお散歩を楽しめます。

兼六園 公園・植物園

こんな小さな低木にも雪吊りが施してあります。
大変な作業だと思います。北陸でしか見たことのない雪吊り。
他の雪国でも見れるのでしょうか？

兼六園 公園・植物園

別の池に出てきました。兼六園を時計回りに歩いています。

兼六園 公園・植物園

時雨亭(しぐれてい)
平成12年、新しい庭園の完成とともに復元された時雨亭。
抹茶なども中で飲めますが、人が多そうだったのでパス。

右側には小さな滝も見ることが出来ます。

時雨亭 グルメ・レストラン

夕顔亭(ゆうがおてい）
安永3年（1774）に建てられた茶室で当時の姿のままだそうです。

兼六園 公園・植物園

ゆっくり歩いて1時間、兼六園を一周し、
最初に訪れた徽軫灯籠(ことじとうろう)まで戻ってきました。
普通の人だったら30分で一周できそう。
着物を着た若い人が多かったな～。

兼六園 公園・植物園

1時間歩きっぱなしだったので、ここで休憩。
金沢白鳥路ホテル山楽の1階にあるコーヒーショップ「パルティ」


大正ロマンを満喫できる喫茶店です。
ステンドグラスは金沢の四季折々の風景がデザインされており、
インテリアや家具には重厚感が漂っています。

パルティ グルメ・レストラン

金沢のベンガラ色に近いラズベリーソーダなるものを注文。
相棒はコーヒーを注文。コーヒー1杯1100円という値段に相棒驚き、
お隣に座っていた若い男子に「お代わり、できますよ！」っと
教えて頂き、早速お代わりしてました。

パルティ グルメ・レストラン

金沢白鳥路ホテル山楽前のお堀通りには
こんなハーフティンバーのお屋敷がありました。工事中？

お堀通り 名所・史跡

ひがし茶屋街方面へ歩いている途中、古いお屋敷と出くわし、
相棒が中へ入りたいと言い出し、入ってみることに。

武家屋敷 寺島蔵人邸

お屋敷の中へ入ると係の人から簡単な説明を受けます。

明治維新で金沢の武士がみな失業して、
このように残っている武家屋敷は貴重だと聞きました。

お屋敷の内部より、この時期どうしても紅葉に目が行っちゃいます。
ガラス窓に映り込んでいて美しい。

相棒も私から「Samurai House」と聞き、
豪華絢爛を期待したと思いますが、意外と質素でした。

金沢文芸館を目指して歩いている途中に見つけたレトロ建築。
こういう偶然は嬉しいですね。

この角の木造家屋も良い感じ～。
空き家？っと思っていたら住人さんが帰ってこられました。

この建物もレトロ～！

やって来たのは金沢文芸館。
多くの文学者を輩出してきた金沢の文芸活動の拠点、発信基地です。
昭和4年(1929年)に建てられた元々は銀行だった建物です。

金沢文芸館 美術館・博物館

写真は1階の交流サロン。2階が五木寛之文庫、3階が文芸フロア。
3階で泉鏡花記念金沢市民文学賞という賞の受賞作品を見学していたら、
先日お亡くなりになった瀬戸内寂聴の作品が。
選考委員も努められていたそうで、自身が選考委員だったら
受賞出来ないため、委員を辞められてから受賞されたというお話を
係の人から聞きました。上階は撮影禁止だった記憶。

金沢文芸館 美術館・博物館

金沢文芸館からてくてく歩いて、
主計町の「あかり坂」に入ってきました。
こういう階段のある路地、大好き！

暗がり坂 ・ あかり坂 名所・史跡

下から見た「あかり坂」

2008年に地元住民から依頼を受けて
作家、五木寛之氏が「あかり坂」と命名したそうです。

暗がり坂 ・ あかり坂 名所・史跡

こんな細い路地です。今も現役の花街で、
夜になると三味線や太鼓の音が路地に響き渡るとか。
夜も徘徊したかったな～。

主計町茶屋街 名所・史跡

千本格子が続く街並み。情緒アリアリ。

主計町茶屋街 名所・史跡

このお色に旦那衆が誘われたのかな？
今でいうピンクのネオン？

主計町茶屋街 名所・史跡

ハイ、ポーズ！
私が幼少期、「大人になったら何になりたい？」と聞かれ、
「芸者さん」と答えていたとか？
子供ながらにあの妖艶さに憧れていたのかも？

主計町茶屋街 名所・史跡

「暗がり坂」へやって来ました。

かつて旦那衆が人目を避けて茶屋街に通ったとされる、
昼間でも薄暗い石段が続く道。
やっぱり当時もやましさがあったんだろうね。

暗がり坂 ・ あかり坂 名所・史跡

石段を上り切ると私達について来たワンちゃん。
落ち葉を掃除されている奥様に聞くと、
心臓病を患ってるワンちゃんだとか。
すっごい勢いで階段を駆け上がってきたので、
心臓病には見えませんでしたが、長生きしてね！

暗がり坂 ・ あかり坂 名所・史跡

入口のドアにウサギがいっぱい。何か意味があるのかな？

主計町茶屋街 名所・史跡

素敵な主計町の街並みでした。

主計町茶屋街 名所・史跡

浅野川沿いの主計町茶屋街。こういう街並みは京都っぽい。

主計町茶屋街 名所・史跡

木造の「中の橋」を渡って浅野川の対岸へ。歩行者専用の橋です。

中の橋 名所・史跡

浅野川。名前の通り、浅い川です。

北陸へは冬に温泉+カニ旅行が過去の恒例でしたが、
いつもどんよりした空しか思い出せない北陸、
こんなに晴れ渡るのは今回が初めてでした。

浅野川 自然・景勝地

ひがし茶屋街へ到着！兼六園を出てから3時間も経ってます。
なんぼほどゆっくりやねん！

ここで相棒が小腹が減ったと言い出す。
でも時間が16時と中途半端。
この時間開いているのってカフェかそば屋ぐらいかな？

カフェの軽食は嫌と言い、そば屋でグーグル検索。
1軒目は営業時間終了と言われ、二軒目に訪れたお店に難なく入店。

ひがし茶屋街 名所・史跡

小松市産大麦で作られたオリジナル小松うどん。
色がそばのようなおうどんですが大麦使用のためだとか。
麺は細目でかなりもっちりしていました。
トッピングはとろろとナメコ。

コーシャなので相棒も安心して食べれました。
ただやはり観光地、そば一杯で1000円以上。高い！
Hoyasake Soba

花街のお茶屋を見学したくやって来たのが志摩。
1820年に建てられたお茶屋の建物で江戸時代そのままに残っているとか。
国指定重要文化財

志摩 名所・史跡

2階の客間。内部の壁もベンガラ色です。
お客さんは床の間を背にして座り…。

志摩 名所・史跡

こちらが控えの間で、ふすまが開くと同時に舞が振舞われるとか。
1階では遊芸の様子をテレビで見ることが出来ます。

志摩 名所・史跡

こちらは別のお座敷。
金沢ならではの金箔の調度品が飾られています。

志摩 名所・史跡

典型的なお茶屋のお庭だそうで、三つも石灯篭が並んでいます。

志摩 名所・史跡

ひがし茶屋街は人が多くて一大観光地と化し、
風情など感じられず。先ほど行った主計町茶屋街の方が好みかな。
殆ど写真も撮らず、撮ったのはこの横道の柳がある路地だけでした。

ひがし茶屋街 名所・史跡

カフェでお茶でもしようかと入ってみますが、
「ラストオーダー終わりました」って。
観光地はお店が閉まるのが早いんだよね。

写真は宇多須神社。
この後ひがし茶屋街のバス停まで歩いて、
金沢駅までバスで戻りました。

宇多須神社 寺・神社・教会

金沢駅へ早めに戻り、金沢百番街内のスタバでお茶。
荷物を受け取り、先にお土産を買った「あんと」で
車内で食べるお弁当を購入。ビールは駅で買えるかと思い、
駅構内のセブンイレブンへ行ってみると、
な、なんとビールがない。お茶で辛抱します。

金沢18:42発サンダーバードで大阪へ戻りました。
おわり…。

金沢駅 駅

この旅行記へのコメント （16）

• 川岸　町子さん 2022/03/23 08:06:51

  ご体調いかがですか？

  kayoさん、おはようございます(^o^)
  
  美しい紅葉時期の北陸温泉の旅、羨ましく見させて頂きました!
  私は北陸を旅したのは若い頃で、温泉巡りはなく、やはり冬の一番の楽しみは温泉ですね～。
  
  初めて知るお寺が出てきましたが、温泉街にひっそりと、紅葉した木々に囲まれ、きれいな佇まいですね。
  
  2年続けて京都の紅葉を見たので、今年は別の所へ行こうかなと考えてます。
  と言うより、海外、特にインドとネパールに行きたい（笑）
  カトマンドゥを目的なしに、ひたすらさまよい歩きたいです（笑）
  
  さてさて本題ですが、その後お加減いかがですか？
  暖かくなるにつれ、少し落ち着かれましたか？
  相棒さんが、お元気に旅を楽しまれるご様子に安心しました。
  kayoさん、よくがんばって歩きましたね!
  
  無理なさらず、快復されますよう、祈ってます(*^^*)
  
  私は普段健康なのに、1月は珍しく病院へ行きました。
  コロナ終息後の旅を目指し、お互い健康に過ごしましょうね～
  町子

  kayoさん からの返信 2022/03/24 01:53:18

  Re: ご体調いかがですか？

  町子さん、こんばんは～☆
  
  相棒が温泉好きで国内旅行は絶対に温泉を外したくないようなので、
  二人旅ではどこでも温泉が絶対に絡んできます(笑）
  一人旅だったら一人で温泉？ってちょっと勇気がいるな～っと
  思っていましたが、一人で温泉旅館に滞在されている人を見て、
  かえって格好よく見えました。
  
  私も町子さんと同じ時期に京都の紅葉見学へ行ってましたよ。
  京都の紅葉はずっと敬遠していたので、超久しぶりでした。
  外国、インド・ネパール、良いですよね～。
  コロナが終息したら真っ先に行きたいディストネーションです。
  でもいつになるのやら？
  コロナは終わりがなさそうなので、withコロナのルールで行くとしても
  ワクチン、検査、自宅待機と今の私には海外は遠い存在です。
  
  私の神経痛は回復途上にあり、ほとんど普通の生活を取り戻しましたが、
  今月10日に発症した帯状疱疹と今は闘っています。
  こちらも痛みのピークは越え、今は少しヒリヒリする程度。
  薬が効いたのか、あとは厄介な後遺症が残らないことを祈るのみです。
  でも体が弱っているのか、今日も会社は早退で帰宅。
  もう無理はせず、適当に生きることにします。
  相棒は私が弱っているのとは裏腹にブクブク太ってきました。
  この野郎！
  
  町子さん、暫く見ないなっと思っていましたが、ご病気だったんですね、
  私もこのコロナ禍、次から次へと経験したことのない痛みと闘い、
  今までは健康優良児としての自信がありましたが、今はすっかり弱気に。
  この時期に病気になって返ってラッキーくらいに思っています。
  どうせ長期の旅行も出られない昨今なので。
  町子さん、ご自愛くださいね。
  
  kayo
  

• durianさん 2021/12/22 20:00:26

  え。。兼六園時計回り？

  kayoさん
  こんばんは。お天気に恵まれた兼六園で何よりです。時計回りってありましたが、チベットのお寺のように時計回りこれって兼六園でも有りなんですか。。初めて知りました。
  私も来年はマジ日本の旅に行かなくちゃと皆さんの旅行記を見て思い立たせてもらっています。
  
  私はへバーデン結節を持っているので湯船に浸かりながら洗濯バサミで手に負荷をかけていました。それで逆に親指が壊れCM関節症になってしまいました。これ痛みが時々走り大変です。女性がかかる親指の関節症だそうです。kayoさんも気おつけてください。体をいたわってくださいとドクターに言われてしまいました。最近私も体ボロボロです。
  
  durian
  

  kayoさん からの返信 2021/12/23 00:16:49

  Re: え。。兼六園時計回り？

  durianさん、今晩は～☆
  
  何も考えずに人の流れに付いて行った結果が時計回りでしたが、
  チベットのお寺もそういえば時計回りですよね。
  チベットのお寺はネパールやインドのダラムサーラーで
  あの回すやつ(マニ車?)をグルグルしながらお参りした記憶があります。
  あ～インドへ行きたい！っと発作が。
  今の自分の体力ではインドは遠い外国となりましたが、
  コロナが終息した暁には真っ先にインドへ行きたい！と思って、
  今は自分をいたわっています。
  インドへ行くにはエネルギー、要りますもんね。
  
  相棒はこう見えてもNY育ち(グリーンカードをハワイで没収された人）
  やはり二人の思い出はNY、NYと言えば
  エネルギッシュなdurianさんのNY旅行記を思い出します。
  今は何故か二人で日本に落ち着いているので、このコロナ禍、
  日本でも一杯思い出を作りたいと思っています。
  durianさんの国内旅行の視点も見てみたいので、是非是非！
  
  へバーデン結節やCM関節症、初めて聞きましたが、
  女性がかかるとは恐ろしい病気を知ってしまいました。
  あんなに高地を普通に歩いていらっしゃったdurianさんがボロボロって？
  歳には勝てませんが、コロナ禍なのでこの際、悪い所を治す！
  無理はしない！とユルユルで良いと思います。
  今まで頑張り過ぎた体からの信号だと思っています。
  身体はやっぱり正直ですね。
  
  kayo
  

• sanaboさん 2021/12/18 23:19:27

  秋晴れの兼六園

  kayoさん、こんばんニャ～(=^・^=)
  
  3日目の金沢はお天気に恵まれ、綺麗に色づき始めた紅葉も愛でられて
  最高の散策日和でしたね。
  上手くタクシーを利用しつつ、頑張って沢山歩かれ
  相棒さんとご一緒に旅行を楽しまれるご様子を拝見でき、
  とても嬉しく思いました。
  金沢はむか～し両親と行ったきりで兼六園とどこぞの武家屋敷しか
  見た記憶がないのですが、こんなにも情緒ある花街界隈が
  残されているのですね。ベンガラ色の艶やかな色合いの建物とか
  ウサギの透かし彫りのある玄関扉とか幽玄の世界ですねぇ…
  芸者さんになりたかったという幼少期のkayoさんはその頃から
  未知の世界に憧れや興味を抱く冒険心溢れる子だったのかな～
  私なんてお花屋さんとかケーキ屋さん、デザイナ―とか言っていて
  どれも実現していないけど、ガーデニングもケーキも洋服買うのも
  大好きだから、なんとなく同じ路線を歩いているような…（笑）
  16時に相棒さんがお腹を空かせたというのを聞いて
  なんだかとても安堵しました。お元気になられて本当に何よりです^^
  これからの益々の寒さに向かい、お二人ともご無理をなさらず
  暖かくしてお過ごしくださいね。
  
  sanabo
  
  
  

  kayoさん からの返信 2021/12/19 00:23:22

  Re: 秋晴れの兼六園

  sanaboさん、こんばんは～☆
  
  雨女の私は行く前から北陸のお天気に関しては諦めていましたが、
  この晴天はないやろ～っと超満足！
  普段撮れない青空の背景をめちゃくちゃ強調した写真群です。
  
  相棒との旅行は数年ぶり、
  (コロナ前に少し不仲になり、私は一人でずっと海外逃亡）
  コロナ禍はずっと離れ離れだったので、今はまた元の仲に戻りました。
  二人とも不調の中、ゆっくりペースでしたが温泉や街歩きと
  普通の人のように旅行が出来るようになり、
  動けなくなって初めて知る「やっぱり健康が一番！」
  今は来年の温泉旅行を計画中です。
  
  私も昔に金沢を訪れていましたが、こんな街並があるとは知らず。
  あの時の興味の対象から外れていたのか？
  「お花屋さん」や「ケーキ屋さん」って子供らしいですね。
  「デザイナー」って私の子供時代では知らない単語かも？
  私も実現していない「芸者さん」歌も踊り、楽器一つ弾けませんが、
  何故か憧れていた「芸者さん」
  子供時代になりたい職業って今から思うと笑えますよね。
  
  帰国した当初は私より食べる量も少なくガリガリだった相棒でしたが、
  今は滅茶苦茶リバウンド中。来年の旅行記ではポッチャリさんで
  再登場しそうな勢いです。
  大阪はそれほど寒くならない町ですが、昨日今日と寒かった～。
  sanaboさんもお身体にお気を付けくださいね！
  
  kayo

• ドロミティさん 2021/12/17 10:49:50

  金沢☆彡

  kayoさん、おはようニャー！
  
  kayoさん「子供の頃芸者さんになりたかった」には思わず笑っちゃいました～
  因みに私は「丸の内のＯＬ」、子供の頃から現実的で夢のない子でした(;'∀')
  
  金沢イコール、兼六園、雪吊りのイメージです。
  改めてお写真を拝見すると兼六園の雪吊りがあまりに立派なので(@_@)
  学生の頃とＯＬ時代、2度訪れているけど、茶屋町を歩くなど
  思いもよらなかった～。
  
  主計町茶屋街、艶やかな花街らしい情緒が漂うところですね。
  夜になって灯籠や提灯が燈って三味線や太鼓の音が聞こえてきたら
  さぞかし妖艶な雰囲気になるでしょうね。
  夜の徘徊、私もしてみたいです。
  
  武家屋敷のガラスに映り込んだ紅葉が綺麗☆彡
  4トラで映り込みの美しさや散紅葉の風情を知りました。
  木漏れ日に目が行くこともなかっただろうなぁ、、
  
  相棒さんは晴れ男でしょうか？
  前日はkayoさんの本領発揮であいにくの雨に遭ったようですが
  雨の多い（というイメージ）北陸で好天に恵まれましたね。
  足や腰が痛いときは歩く気にはなれないと思うけど、今回は
  タクシーでカバーしながら、上手に周られましたね。
  そろそろ身体のあちこちに不具合が生じるお年頃になってきたので、
  私も臨機応変に旅したいなぁ^^
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾄﾞﾛﾐﾃｨ
  

  kayoさん からの返信 2021/12/17 21:52:56

  Re: 金沢☆彡

  ドロミティさん、こんばんニャ～(=^・^=)
  
  ドロミティさんは「丸の内のOL」でしたか？めちゃくちゃ現実的！
  子供の時って絶対この質問受けますよね。今の子供だったら、
  「ユーチューバー」かな？私が何故芸者と言ったのかは不明ですが、
  ある程度大きくなった時に父親から聞いて笑いました。
  
  私も昔に行った金沢では途中下車して兼六園だけ見学。
  こういう茶屋街があることも4トラで知りました。
  ガラスや水面の映り込み、木漏れ日なども全て4トラの影響です。
  と言っても一眼を買って本格的に一からカメラを勉強する気は全くなく、
  スマホ写真で今の足腰弱った自分には十分な気がします。
  
  相棒は晴れ男だと思っていましたが、
  何年か前に一緒に行ったスペインのアンダルシアで8日間連続雨、
  それも大雨、その後飛騨高山でも大雨、札幌は大雪と
  私と同じではないかと思い始めました。
  相棒も病み上がりで私は神経痛、二人とも歩くのが遅い遅い。
  昔の旅行記では30,000歩、歩きました！なんて
  言ってた時が懐かしいです。今はその半分が限界ですが、
  タクシーを利用して体力を温存しながらの旅行でもいいやん！
  と思っています。高齢者には参考になるかも？
  もう頑張れない自分なのでこれからもマイペースで行きますね！
  
  kayo

• バモスさん 2021/12/16 19:55:11

  主計町茶屋街☆

  kayoさんへ
  
  こんばんニャ～☆
  kayoさんは正直ですね。
  私なら”石川県民です”と言いそうです、
  まぁその後の会話で関西弁がバレますけど。
  主計町茶屋街は趣きがあり、ひがし・にし茶屋街へも訪れてましたが
  一番好きです。
  狭い路地を徘徊し川べりでぼんやり、昨年３６年ぶりに訪れましたが
  よく訪れてる気がしました。
  kayoさんの感想どうり京都っぽいからでしょうか。
  文芸館は前を通りましたが、入れば良かったなぁ。
  素敵な金沢の風景をありがとうございました。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バモス　　　　　　　　　　　　
  

  kayoさん からの返信 2021/12/16 22:39:35

  Re: 主計町茶屋街☆

  バモスさん、今晩ニャ～(=^・^=)
  
  バモスさんの金沢旅行記を随分前に拝見して、
  山代温泉まで行くんだったらついでに金沢まで行っちゃおう！と
  旅程に組み込みました。金箔ソフトは食べませんでしたが。
  
  バモスさんは三つの茶屋街全て訪れてらっしゃったんですね。
  主計町などは猫ちゃんが出て来てもおかしくない路地ですが、
  出会ったのはワンちゃんでした。
  主計町から浅野川へ出てきた時は京都を思い出したので、
  バモスさんも同じだったのかも？
  
  地元民を装っても私も関西弁でバレバレ。
  仕事でお客さんと電話で話しますが、「あなた、関西？」
  っとよくバレます。
  kayo

• るなさん 2021/12/16 18:29:17

  大人になったら芸者さん

  kayoちん、まいど～
  
  そうねぇこの日はホントお天気良かったよね。
  兼六園には行かなかったけど私も何回か行ってるよ？（笑）でも、雪の姿は見たことないのよねぇ。やっぱ雪吊りで雪もあった方が兼六園らしいよね。
  来月も北陸（福井）へ行こうと思ってたんやけど、どうも冬の北陸はお天気がねぇ～ただの雪ならいいけど吹雪かれたらと思うと...
  
  あかり坂、暗がり坂の雰囲気はいいよねぇ♪
  観光地化されたひがし茶屋よりも主計町の方が風情があるような？
  私も撮った同じような写真が出てきて何だか既に懐かしいわ。
  ホントにニアミスやったね。
  
  kayoちん、芸者さんになりたかったんだ？艶っぽさに憧れとったんやねぇ。
  私はとにかく飛行機が好きだったんで本気でCAになるつもりやった！でも色々足りなかったわ（爆）
  
  るな

  kayoさん からの返信 2021/12/16 22:15:56

  Re: 大人になったら芸者さん

  るなちん、毎度～！
  
  金沢の町自体、これ～！ってのがないから
  結局兼六園へ行っちゃったって感じ。
  行く前にレトロ建築も沢山あるな～て調べてたけど、
  足悪いし、相棒と一緒だったからパス。
  先日も大阪のレトロ建築みて一言「ボロイ」って。
  重要文化財クラスの建築はメンテされてるけど、
  昭和レトロはボロく見えるんだって気づかされた次第。
  日本で西洋建築を見たいとは思わないんだろうな。
  
  るなちんの主計町のウサギの引き戸の写真みて、
  同じ写真撮ってる～！って思ったよ。
  主計町は人も少なく良い感じだったよね。
  私は暫く予定はないけど、また温泉になるかと。雪見風呂？
  オミクロン、日本で広がらなければいいけど、
  欧州やアメリカでは酷いことになってるから先が読めん。
  
  CAさんになりたい！は一番一般的な気がする。
  あの当時はスチュワーデスだったよね。
  私の「芸者」はどこから来たのかよく分からないけど、
  大きくなってから父親に教えてもらってワロた。
  
  帰ってきたらまたどこかへ行きたくなるね～。
  でもお正月は恒例の寝正月になりそう。
  kayo

• ネコパンチさん 2021/12/16 14:43:51

  青空の金沢

  kayoさん、こんにちニャ～
  
  金沢の3ヶ所の花街のうち、
  私も主計町が一番素敵だと思います。
  細い路地に紅殻格子、情緒がありますよね。
  暗がり坂下のウサギさんの引戸は
  私も撮ってましたよ♪
  ひがし茶屋街はもはや観光地ですね～
  特にメインの通りは撮影しても意味ないな～と。
  
  何度か行ってる金沢ですが
  私も兼六園は2回だけです。
  初回は母親と、2回目は初めて行くオットと
  一緒だったから。
  きれいだとは思うけど、何故か
  何度も行こうとしない場所です。
  武家屋敷は長町以外にもあるんですね。
  そういえば長町のもわりと質素でした（笑）
  相棒さんは大名屋敷みたいのを期待したのかな？
  
  バスやタクシーを活用して、王道スポットを
  無理なく回れて良かったですね。
  おまけにお天気も北陸らしくない青空で。
  しばらくは足の具合と相談しながらの旅行に
  なるのかもしれませんが、国内だったら
  体調に合わせた楽しみ方が見つかりやすいですよね。
  再訪もできますし。
  お互い無理せず旅したいですニャ～(^^)
  
  ネコパンチ

  kayoさん からの返信 2021/12/16 21:33:53

  Re: 青空の金沢

  ネコさん、今晩ニャ～(=^・^=)
  
  ネコさんも金沢へは何度も行ってらっしゃったんですね。
  西茶屋街へは時間の都合で行けませんでしたが、
  ひがし茶屋街はちょっとガッカリ。
  その分主計町の雰囲気は良かったですね。
  
  京都のお寺やお庭を何度も訪れていると、段々目が肥えてきて、
  金沢の兼六園や武家屋敷も見劣りしてしまう感じでした。
  相棒は「Samurai」という言葉に反応して興味を持った武家屋敷、
  外国人は「Samurai」や「Ninja」って言葉に弱いんですよ。
  金沢の2週間後に京都でリベンジしてきました。
  
  旅行へ出る前は3日間雨マークだったので、
  初日とこの日は奇跡的に晴れて
  北陸らしからぬお天気でラッキーでした。
  国内は移動も楽ちん、秘湯の温泉でも送迎なんてあって
  車を運転できない私でも行けちゃいますしね。
  今回相棒の食事も事前に伝えておいたので、
  コーシャでも温泉旅館の食事を楽しめる初めての体験でした。
  インバウンドで外国人の特注にも慣れていらっしゃる感じでした。
  
  明日から寒くなるようですが、
  ネコさんもお身体に気を付けて下さいね！
  kayo

• あまいみかんさん 2021/12/15 18:55:27

  お二人、温泉でほっこり～(^^♪

  kayoさん、こんにちは。
  
  ご無沙汰してます。お連れ合いの無事な帰国にホッとなさったことでしょう。
  随分お痩せになられたとか。なかなか帰って来られない時の心配のことを
  思うと、ルンルンですよね。
  お二人の温泉紀行を良かったな～っと思いながら拝見しました。
  kayoさんらしい、センスのよいお写真と旅先の選択に感心してます。
  しばらく神経痛で歩きにくかったとも書かれていましたが、いつも元気に
  あちこちスイスイと歩き廻られるので、それにチョット驚きました。
  どこか体に痛みがあると、なんか人生終わりみたいな悲壮な気分になって
  しまいますが、そんな時にちょうど「夫帰る」でしたので安心しました。
  まだお若いけど、リハビリがてら温泉に浸かったり、ホッカイロを貼ったり
  して体を冷やさないように気をつけて下さいね。
  そして、また、ガンガンご一緒の旅を続けて下さ～い。
  ご自愛下さいませ。
  
  あまいみかん
  
  
  

  kayoさん からの返信 2021/12/16 01:05:47

  Re: お二人、温泉でほっこり～(^^♪

  あまいみかんさん、今晩は～！　
  今はみかんが甘い時期ですね。
  
  相棒、アウシュビッツ生還者のように痩せて帰ってきましたが、この時は既にリバウンド中で、来年の旅行記ではぽっちゃりで登場すると思います。
  一時音信不通になり「もしかして死んだ？」っと疑い、海外で家族が亡くなった場合の対処方法を検索した時期もありましたが、帰って来てくれて今は一安心です。
  
  ちょうど相棒が帰国した頃が痛みのピークで、あの頃に比べると今は随分楽になりました。
  相棒が待機措置で泊まっていた関空の日航ホテルへ迎えに行った時、地下鉄難波駅から南海難波駅まで歩けなかったのにはかなりのショックでした。もう旅行など二度と楽しめないのでは？とメチャクチャ悲観的でしたが、こうやって旅行に出れた事に幸せを感じています。
  
  今はまだ足に違和感を感じますが、かなり歩ける様になり、ひたすらリハビリ中です。
  まだまだ海外へは行けそうにないので、日本でホッコリ旅を模索中です。
  神経痛になった友達から寒くなると痛みが復活したと聞いて、今はビクビクしながら冷やさないように心掛けています。
  
  あまいみかん🍊さんもお身体に気を付けて下さいね！
  kayo