二都物語りその1紅葉が美しい歴史溢れる京都・奈良の古都を散策（2020年11月30日から12月5日）

2020/11/30 - 2020/12/05

写真は京都駅ビル大階段
グラフィカルイルミネーションPlusの
クリスマスイルミネーションバージョンです。
写真の奥に見えるのは
大階段に青い雪の結晶のグラフィカルイルミネーションです。
時間ごとに変化してクリスマス模様で綺麗でした。
古都京都の新しい顔を見ることが出来ました。

今頃京都はいつもなら大勢の観光客で混雑しているのでしょうが、
今年の秋はコロナ禍のため訪れる人もまばらな京都の秋となって
しまいました。

今回の旅はコロナ禍の中で晩秋の京都、奈良と古き歴史の
二都を歩くことになりました。
どちらも日本の歴史・文化の中心地であり見どころがとても
多いので5泊6日の旅では十分回り切れません。
でも、どこにも行かないで部屋の中で「コロナ籠り」をしている
よりも現地に出かけ古寺や仏様たちに出逢うことで
自分たちの国の歴史、文化について再度考える機会をいただいた
ような気持がしています。
九州旅行はコロナが増えたので行けなくなりました。
キャンセルしたのでキャンセル料金はクレジットカードに
戻ってくると思います。

京都、奈良の二つの都を訪ねていてチャールズ･ディケンズの
『二都物語』の書き出しを思い出しました。

「それはすべての時代の中で、
最良の時代であり、最悪の時代でもあった。
英知の時代であるとともに、愚鈍の時代であり、
信念の時代でもあったし、不信の時代でもあった。
それは光の季節でもあれば、暗闇の季節でもあったし、
希望の春でもあれば、絶望の冬でもあった。
我々の前途にはすべてがあり、我々の前途には虚無しかなかった。」
（本文）
It was the best of times, it was the worst of times,
it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,
it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,
it was the season of Light, it was the season of Darkness,
it was the spring of hope, it was the winter of despair,
we had everything before us, we had nothing before us

奈良も京都も長い歴史の明暗の中で生き抜いてきた古き都だと
思います。

以下で京都、奈良を訪れた5泊6日の旅の顛末を報告いたします。

（旅のスケジュール）
JR東海ツアーズ　ひさびさ旅割引　京都を申し込みました。
奈良の2泊、ホテルフジタ奈良は自分たちで手配しました。
秋が深まる京都・奈良の旅（2020年11月30～12月5日）
11月30日（月）
東京駅のぞみ203号7：00発⇒京都駅09：15着
2020年11月30日(月)東京7時発のため早めの出発となる

三井ガーデンホテル京都四条に荷物を預けて身軽にし観光スタート
〇　地下鉄一日券600円　二条城など11の優待特典
京都市営地下鉄全線，京都市バス全線，京都バス（一部路線を除く），
京阪バス（一部路線を除く）地下鉄-バス一日券 大人900円
６０の優待特典

〇半日京都観光（京都御所、二条城、八坂神社）
ホテル⇒地下鉄四条⇒地下鉄今出川駅⇒徒歩8分京都御所
⇒徒歩8分今出川駅⇒烏丸線?東西線へ乗り換え4分烏丸御池駅
⇒東西線（210円）2分二条城前駅⇒徒歩7分二条城
⇒徒歩7分二条城前駅⇒東西線（210円）東山駅⇒
徒歩12分八坂神社⇒地下鉄東山駅から四条駅⇒ホテルへ帰る

〇夕方は「建仁寺」紅葉ライトアップ鑑賞
紅葉のライトアップが美しい建仁寺 時間外特別拝観
予約不要、2020/11/27(金)～2020/12/6(日)
拝観時間、建仁寺 時間外特別拝観
17:30～19:00（受付終了18:30）
阪急烏丸駅から乗車、阪急河原町駅で下車、徒歩11分ほどで到着

（宿泊先）三井ガーデンホテル京都四条
下京区西洞院通四条下ル妙伝寺町707－１TEL[phone]

12月1日（火）
〇終日京都観光
【ベルトラ】嵯峨野トロッコ列車＋嵐山＋清水寺＋
伏見稲荷大社バスツアー、 保津峡を列車で駆ける！
＜京都・梅田・難波発＞by神姫観光 LIMON
含まれるもの: バス料金 / 添乗員(英語対応可) / トロッコ列車乗車券 /
拝観料(清水寺) / JR乗車券
（ツアー行程）
・09:05：JR京都駅、
集合場所はJR京都駅1F中央口日本旅行TIS京都支店付近
・09:15出発⇒JR普通で伏見稲荷大社 (約1時間20分)⇒大型バス
・嵐山散策（自由昼食） (滞在時間：約2時間)⇒
・嵯峨野トロッコ列車 (午後１４：０５トロッコ嵐山駅発)⇒
数駅乗車して駅に到着したらバスに乗って
・清水寺 (約1時間15分)見学後京都駅まではバス。
・17:05：JR京都駅 到着予定
※電子クーポンはスマートフォンでの利用を前提としています。
旅行当日は必ずベルトラに会員登録されたメールを受信可能な
スマートフォンをお持ちください。
クーポン受け取りに利用されるスマートフォンで予め
ショートメッセージを受け取れるよう設定をご確認ください。
地域電子共通クーポン二人で2000円。
ベルトラが当日12時頃メールで入力番号などを連絡する。
予約番号の前にメールで送られた英数字を入力する。
予約番号だけではクーポンは受け取れなかった。
7,000円×2人（14,000円）が割引で9,100円となった。
（宿泊先）三井ガーデンホテル京都四条

12月2日（水）
〇終日京都観光⇒
（候補1）嵐山、嵯峨野をゆっくり散策する（ツアーだけでは
時間不足？）
烏丸阪急京都本線・大阪梅田行⇒西院(阪急線)⇒徒歩
西院(京福線) 京福電気鉄道嵐山本線・嵐山行⇒嵐山(京福線)

（候補2）京都府立植物園
嵐山(京福線) 京福電気鉄道嵐山本線・四条大宮行⇒
嵐電天神川⇒徒歩太秦天神川京都市営東西線・六地蔵行⇒
烏丸御池京都市営烏丸線・国際会館行⇒北山(京都府)

（候補3）お西さん（西本願寺）、東寺、京都タワーを訪問
（京都駅付近）
北山(京都府) 京都市営烏丸線・竹田行⇒京都
西本願寺観光近鉄京都線・橿原神宮前行⇒東寺東寺観光⇒
京都京都タワー四条（地下鉄）

12月3日（木）
（墓参り）
早朝に実家の墓参りをし、経由して奈良へ移動
阪急烏丸（06：32）発⇒阪急十三（07：23）発⇒
豊中（07：31）着（墓参り）
⇒豊中駅（9：23）発⇒阪急梅田（9：44）着⇒
地下鉄難波⇒（9：59）着⇒大阪難波（10：03）発
⇒近鉄奈良（10：53着）
※ホテルで待ち合わせ（スマホで到着時間を連絡する）
3日チケットお互い買う、奈良世界遺産フリーきっぷ　
奈良･斑鳩･吉野コース

近鉄電車発駅からフリー区間までの往復乗車券とフリー区間の
乗車券京都、難波から3,050円
※大阪難波、近鉄日本橋、大阪上本町、鶴橋、大阪阿部野橋および
京都の各駅間で、発着駅が異なる場合でもご利用いただけます。
京都～フリー区間～大阪難波でも利用可。
奈良交通バス奈良･斑鳩･吉野エリア内フリー区間3日間乗り放題
※吉野山臨時バスはご利用いただけません。
奈良･斑鳩･吉野エリアの施設で利用できる割引特典

〇午後奈良観光（法隆寺、中宮寺）奈良世界遺産フリーきっぷ利用
（往）JR奈良駅バス（12：47発）⇒法隆寺駅前（13：49着）
（奈良交通法隆寺前行）
法隆寺⇒南大門⇒大宝蔵院⇒夢殿⇒徒歩1分⇒中宮寺
（復）中宮寺前（16：04）発　奈良世界遺産フリーきっぷ利用
⇒JR奈良駅（16：58着）（春日大社本殿行）

（宿泊先）ホテルフジタ奈良2泊　支払い済み　
地域クーポン、スマホに予約番号などを15時入力する
〒630-8236奈良県奈良市下三条町47-1TEL [phone]
※2020年12月10日(木)のチェックアウトでホテルは営業終了

12月4日（金）
〇終日奈良観光（薬師寺、唐招提寺、平城宮跡）
9:00近鉄奈良駅⇒電車15分9:30近鉄西ノ京駅⇒徒歩すぐ
9:40薬師寺⇒徒歩10分10:40唐招提寺⇒徒歩10分11:40近鉄西ノ京駅
⇒電車4分12:00近鉄大和西大寺駅⇒徒歩15分13:30平城宮跡⇒
東院庭園⇒朱雀門⇒徒歩5分15:00バス停二条大路南二丁目⇒
バス20分15:30近鉄奈良駅
（宿泊先）ホテルフジタ奈良

12月5日（土）
午前中奈良観光午後にJR京都駅へ移動し新幹線で東京へ帰る
〇午前中奈良観光（興福寺、東大寺、奈良公園）
興福寺⇒徒歩20分春日大社⇒徒歩20分東大寺（東大寺 二月堂、大仏殿）
⇒徒歩5分奈良公園⇒近鉄奈良駅又はJR奈良駅

近鉄奈良駅（14：30）⇒近鉄京都駅（15：25）
又は14：06発奈良線快速急行・神戸三宮行⇒
大和西王子14：11着乗り換え⇒
京都線急行・京都行、京都着15：08着
（参考）
JR奈良駅（14：23または14：53発）ＪＲみやこ路快速・京都行⇒
京都駅（15：12または15：42着）桃山駅から京都の区分
⇒JR京都駅のぞみ234号16：13発⇒東京駅18：24着
東京駅で乗り換えるより
品川駅で降りて快速に乗り換えが便利だとわかった。

エリア 京都駅周辺(京都)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 高速・路線バス 新幹線 JRローカル 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

今回は旅の友として
亀井勝一郎さんの「大和古寺風物詩」を持って行きました。
この本は高校生時代の私の愛読書のひとつです。
亀井勝一郎さんは「三人のマリア」という書籍を通じて知りました。
それから彼の書籍を何冊か購入し、学校の勉強もそちのけで読み耽って
いたことを覚えています。
未読の書籍もあり長い間本棚の奥に隠してありました。
それは『日本人の精神史研究』（亀井勝一郎全集17・18巻）です。
特に17巻の「古代知識階級の形成」と「王朝の求道と色好み」は
今回の奈良、京都の旅との関連が深いので九州旅行に行けなくなった
今はお正月休みにでも読書チャレンジをしたいと考えています。
旅の追憶というところでしょうか。
（「お正月休み」という表現を使ったのは孫たちのお世話を
しなくても良い時間という意味で使っています）
また写真にはありませんが
「孤愁（サウダーデ）」（新田次郎・藤原正彦の親子リレーの小説、
文藝春秋より）も持参していきました。
ホテルに宿泊して早朝（まだ夜中？）早く起きたときに
気に入ったページを読みながらゆっくり過ぎていく時間を味わうのが
楽しみでした。
私の旅は「旅をしながら読み、読みながら旅をする」というパターンが
多いです。
特に秋の夜長は「灯火親しむべし」だと思います。
これは「秋の夜は灯火の下で読書をするのにふさわしい」という意味です。
「時秋積雨霽、新涼入郊墟。燈火稍可親…」
（時秋にして積雨霽（は）れ、新涼郊墟入いる。灯火稍（ようやく）
親したしむべく…）出典：韓愈「符読書城南」（『全唐詩』341巻）
昔から人間の楽しみ方は同じだと思います。

京都駅 駅

路線バスに乗って二条城に行きました。

どこの観光地でも同じですが路線バスを乗りこなす
ことが出来れば安くかつ楽に旅をすることが出来るように
なります。
目的近くまで直接に行けることが出来ますし、
車窓の景色を見て今どこを走っているかを確認しながら
観光も楽しめます。
今回はバス一日券 （大人一人６00円）を購入しましたので
どこへでも乗り放題で観光することが出来ました。

元離宮二条城 名所・史跡

二条城の唐門をくぐって中に入ります。
二条城は徳川家の栄枯盛衰をはじめ、
日本の歴史の移り変わりを見守ってきたお城です。
様々な歴史ドラマや人間ドラマがここで繰り広げられて
きたのでしょう。

元離宮二条城 名所・史跡

1626年(寛永3年)9月、
二条城においては上洛中の徳川秀忠、家光の
招きに応じ、後水尾天皇が行幸しました。
1867年(慶応3年)10月14、
江戸幕府15代将軍徳川慶喜が政権を朝廷に返上することを
申し出て翌15日に朝廷が許可し江戸幕府の幕は降ろされました。
これが大政奉還です。
二条城は徳川家の栄枯盛衰を見てきています。

正面に見えているのが二条城の二の丸御殿です。
内部を歩いて観光することができます。

元離宮二条城 名所・史跡

二条城は快晴の秋晴れでした。
しかし観光客はあまり来ていません。

元離宮二条城 名所・史跡

二条城の美しい日本庭園です。

元離宮二条城 名所・史跡

ポルトガルの文人モラエスは日本の庭園について
次のように語っています。
「日本ではどの寺や神社を取り上げて見ても、
庭や背景の山が本殿同様に重視され、
しかもそれぞれ特徴ある背景や庭を供えていて、
訪れる人を飽きさせなかった。
日本人の宗教的美意識は西欧とも、中国ともかなり違っていた。」
「孤愁（サウダーデ）」（新田次郎・藤原正彦の親子リレーの小説
文藝春秋より）

元離宮二条城 名所・史跡

庭の樹木が冬ごもりのため蓑を被されて
いるのが見えます。
樹々も冬の衣装に衣替えですね。

元離宮二条城 名所・史跡

石の人工的配置が自然の山水を現わしています。

元離宮二条城 名所・史跡

これだけ大きな庭をいつもきれいに
手入れし、維持することは大変だと思います。

元離宮二条城 名所・史跡

途中でお堀が有りました。
魚が棲んでいて近くに餌を販売する
自動販売機がありましたので一個購入しました。
一個200円です。
ウェハースのような包みの中に餌粒が入っています。
鯉さんの和菓子みたいです。

元離宮二条城 名所・史跡

四国の栗林公園の錦鯉と異なり
二条城の鯉は黒色がほとんどでした。
でも私が餌をあげると勢いよく集まってきて
一生懸命に食べてくれました。
私は香川県高松の栗林公園でも鯉に餌をあげました。
魚の餌あげにハマってしまったようです。
今回の旅では奈良の鹿にもせんべいをあげました。

元離宮二条城 名所・史跡

お堀の外観です。
外には普通に車が走っているのに
一歩二条城の中に入ると
古い歴史の空気がゆっくりと流れています。
二条城は現代時間の流れと歴史時間の流れが合流する
異空間だと思いました。

元離宮二条城 名所・史跡

二条城の天守閣が建てられていた
小高い城跡に登り周囲の風景を楽しみます。

元離宮二条城 名所・史跡

城跡では観光客の人たちがベンチに座って
日向ぼっこをしていました。
和服を着た人も見えます。
京都の観光地では和服姿の若い男女をよく見かけました。
彼等は京都の歴史的美しさを背景にインスタ映えを楽しんでいた
のだと思います（どこで着付けをしてもらたのだろう）。

元離宮二条城 名所・史跡

二条城の観光地図です。

元離宮二条城 名所・史跡

二条城の観光スポットの写真です。

元離宮二条城 名所・史跡

大きな街のど真ん中にこのような
巨大な歴史空間を抱きかかえている京都は
日本の歴史・文化のタイムカプセルだと言える
と思います。

元離宮二条城 名所・史跡

世界遺産でもある二条城は常に修理していないと
時間の経過の中で消滅してしまいます。
後で訪れた奈良の何もない平安京跡の巨大な空間を見たとき
遺産を維持するための人間の力を惜しんでしまうと時間の流れ
の中で全てが消え去ってしまうことを実感しました。
（平城宮跡は現在再建途上ですが）

ヴィクトル・ユゴーの「ノートル=ダムへの愛」
"Notre-Dame de Paris"の中に
次のような言葉がラテン語で書かれています。
「時はどん欲だが、人間は更にそうだ」
"テンプス・エダックス・ホモ・エダキオール"
（Tempus edax,homo edacior)
これはノートル=ダム大聖堂に刻まれた様々な破壊の跡は
時間が関与した部分は極めて少なく、最もひどいものは
人の仕業であるという意味だと説明されていました。
（NHKラジオテキストまいにちフランス語2013年10月号より）

そのノートル=ダム大聖堂も2019年4月15日に発生した大火災の為
無残に焼け落ちてしまいました。
検察当局は最終的に「詳しい出火原因は不明」と結論付けていますが
2020年3月のIfopによるフランス国民への調査では
54％が「たぶん事故」、29％が「闇がある」、7％が
「政府は隠しているが放火である」と回答（未回答は10％）しています。
私たちが何度か訪れたあの美しいノートル=ダム大聖堂はもうありません。
これは人災（人間の「業」）だったと思います。
「人間は更に貪欲だ」（ホモ・エダキオール：homo edacior）
の言葉の通りになってしまいました。

元離宮二条城 名所・史跡

私たちは二条城を後にします。

元離宮二条城 名所・史跡

秋の紅葉が深まる公園を散策しました。

元離宮二条城 名所・史跡

暫らく歩いて紅葉の美しさを堪能しました。

元離宮二条城 名所・史跡

紅葉がお堀の静かな鏡のような水面に映えています。

元離宮二条城 名所・史跡

紅葉は陽射しのよくあたるところから
赤い色に染まって行くように見えました。

元離宮二条城 名所・史跡

日本の美しさを愛してし四国の徳島で逝去した
ポルトガル人の文人モラエスは紅葉について
次のように語っています。
「お花見や紅葉狩りをせずに一年を終えることは、
罪深いこと、少なくともひどく礼をかくことである。」
ヴィンセスラウ・デ・モラエス（ポルトガルの軍人・
文筆家、「日本夜話」より）

私も彼の言葉の通りだと思います。

元離宮二条城 名所・史跡

爽やかに澄み渡った秋の青い空に
紅葉の赤色が鮮やかに映えています。
杜牧の「江南の春」にある「緑は紅を映し」
ではありませんが「蒼穹は紅葉を映し」という
美しい景色でした。

元離宮二条城 名所・史跡

白砂清松の例えの様に道脇の庭の白砂は
丁寧に掃き清められ櫛削られていました。

話は変わりますが日本のコロナウィルスの感染が
これだけ低い要因についてips細胞研究で有名な
山中伸弥教授は「ファクターX」と呼んでいます。
「ファクターX」の文化的・慣習的な要因、
あるいは歴史的な要因として「疫病の日本史」
（本郷和人・井沢元彦氏の対談集　宝島社新書）では
日本の穢れを忌避する文化（穢れや汚れに対する忌避感と
清めを求める価値観）にあるのではないかと語り、
まず「日本人は清潔だ」と結論付けています。
そして面白い例として
「神社の神主は、四六時中、境内の掃除をやっている。」
ことを挙げていました。

二条城の道脇の庭もきれいに掃除されていて清潔感に溢れていました。

元離宮二条城 名所・史跡

道を歩いていると何だか視線を感じて振り返ってみると
苔むした古木が有りました。
よく見ると人の顔が浮き出ているように見えます。
ロードオブリングの映画で見た樹木の精のエントの様です。
長く生きている樹木は神霊を宿すと聞いたことが有りますが
この古木も何かの魂を宿しているに違いありません。
本居宣長の「古事記伝」に「草も木もみなもの言ふ」
という言葉が有ります。
日本は神代の時代から草も木も彼らの言葉を話していた
のに違いありません。
現代の私たちには「バベルの塔」以後のように彼らの言葉を
理解できないだけかもしれないと思っています。
スイスの哲学者マックス・ピカートの「沈黙の世界」にも
同様のことが書かれていたことを記憶しています。

元離宮二条城 名所・史跡

秋の空が清々しくて美しいですね。
「年年歳歳　花は相似たり、歳歳年年　人は同じからず」
（「代悲白頭翁」劉 希夷、中国・唐の詩人）
という漢詩を思い出します。
自然の美しさは変わりませんが、地上に生きる人間の営みは
時間の経過とともに刻々と変化していきます。
私たちは昨年の今頃は中国の成都辺りを旅行していましたが
まさか世界中がコロナウィルスに感染するとは夢にも考えて
いませんでした。
その時、中国テレビでは日産のゴーン元社長がレバノンに逃げた
報道をテレビで何度も繰り返し放映していました。
日本に帰って「コロナは大丈夫だったの？」と娘に聞かれましたが
ホテルのテレビで何も放送されてなかったので
何のことだかさっぱりわかりませんでした。
（報道統制がされていたかもしれません）

本当に「歳歳年年人は同じからず」という思いがしています。

元離宮二条城 名所・史跡

それでも私たちは今の人生を楽しんでいます。

二条城では色彩豊かな和傘を貸してくれました。
「夜目遠目笠のうち」という言葉が有ります。
与謝野晶子の
「清水へ祇園をよぎる桜月夜こよひ逢ふ人みなうつくしき」
ではありませんが和傘をさして二条城を歩いている女性達は
老若？にかかわらず「みなうつくしき人たち」に見えました。

元離宮二条城 名所・史跡

八坂神社へのバスは二条城の入り口から
道を渡ったところから乗りました。

元離宮二条城 名所・史跡

二条城の後は八坂神社をお参りしました。

八坂神社 寺・神社・教会

ここでも和服姿のカップルが歩いています。
美しい和服姿の女性グループもいました。
写真に撮影されていることを意識しているのか
皆さん爽やかなチャーミングな笑顔をされていました。

八坂神社 寺・神社・教会

八坂神社の境内には「茅の輪くぐり」が設置されていて
お参りに来た人たちが無病息災を祈りながら作法に従って
茅の輪の周りを潜っていました。
これは実施時期としては珍しい出来事です。

八坂神社 寺・神社・教会

サイトを調べると次のように説明されていました。
「京都・八坂神社に登場した「茅の輪」をくぐって疫病退散！
地元では「祇園さん」とも呼ばれ親しまれる八坂神社は、
日本三大祭のひとつ、祇園祭を行う格式高い神社です。
メインストリート・四条通りの東端に位置する朱色の西楼門は、
祇園エリアのランドマークにもなっています。
この八坂神社で、現在世界中で猛威を振るう新型コロナウイルスの
収束を願って、季節外れの「茅(ち)の輪」が登場しています。」

八坂神社 寺・神社・教会

疫病退散・無病息災を願う日本古来の儀式、茅の輪くぐりです。
茅の輪とは、無病息災・疫病退散を願う儀式「茅の輪くぐり」に
使われる、茅萱(ちがや)で作られた大きな輪のことです。
無病息災を願いながら、左・右・左と8の字を描くように
茅の輪を3回くぐります。

周る時に「蘇民将来子孫也」と呪文を唱えながら回るのですが
私たちは作法通りに回ることを意識しすぎて呪文を唱えるのを忘れて
しまいました。
コロナ禍から身を守るには「神頼み」ではなく「自力救済」を
すべきであるという神様のお告げだと思います。

「茅の輪くぐり」は全国各地の神社で行われていますが、
八坂神社では毎年6月30日の「大祓式(おおはらえしき)」と、
7月31日の「疫神社夏越祭」に茅の輪が設置され、
祇園祭とともに夏の風物詩となっています。
ですが今年は新型コロナウイルスの事態を受けて、
例外的に3月初旬から設置されています。
記録によると、これはかつてコレラが大流行した年の秋に
設置された明治10(1877)年から、実に143年ぶりのことだ
そうです。

八坂神社 寺・神社・教会

私たちは円山公園に向かいます。
和服姿で歩く娘さんたちが増えてきました。
やはり日本の娘さんたちには和服が似合うのでしょうか
彼女たちが歩いているだけであたりの空気が華やかになります。

円山公園 公園・植物園

円山公園の中心部にやってきました。
前方に白無垢姿の花嫁さんが立っています。
ここは結婚写真撮影のメッカです。
見渡すとあちらこちらに新郎新婦が
「いま結婚したばかりです！」という幸せそうな顔をして
カメラに収められています。

円山公園 公園・植物園

いずこも花盛りの様に美しい和服に包まれた
娘さんたちが「この世の春」といった雰囲気で
闊歩していました。
人力車で観光しているのかイナセでイケメンの
若い車夫がカメラを持って彼女たちの御供をして
いました。

円山公園 公園・植物園

和服姿の娘さんたちが橋の上を歩いていると
美しい花たちが水上をすべるように渡っている
様でした。

円山公園 公園・植物園

円山公園の後は知恩院へ向かいます。

ここにも和服姿の娘さんたちが立っていました。
最近は成人式でもない限りこんなに大勢の和服姿の
お嬢さんたちを見たことはありません。
さすがにここは娘さんたちが憧れる古都京都なのです。

「そうだ京都に行こう！」

知恩院 寺・神社・教会

知恩院の三門です。
私の身長と比べると巨大な木造建築物だということが
分かります。
日本人の宗教心の強さと技術力の高さが結晶した芸術的な
建築物だと思います。

知恩院 寺・神社・教会

知恩院の案内図です。

サイトでは
「浄土宗総本山知恩院。
京都・東山三十六峰のひとつである華頂山のふもとに、
大小数多くの伽藍がひろがる。
国宝・重要文化財などの指定を受けたその壮大な佇まいは
厳粛な中にもおおらかな雰囲気をたたえ
お念仏のみ教え発祥の地にふさわしく人々を迎え入れてきました。」
と説明されています。

知恩院 寺・神社・教会

三門をくぐり抜けると長い石段が待っていました。
私たちは階段を登りましたが無料で上の境内まで行ける
バスもありました。

知恩院 寺・神社・教会

これは国宝の御影堂かな？

知恩院 寺・神社・教会

これは阿弥陀堂でしょうか？

知恩院 阿弥陀堂 名所・史跡

これは重要文化財の集会堂だったと思います。

知恩院 寺・神社・教会

お昼は八坂神社を出た近くにある中華料理店の王将で
ラーメンを頂きました。

八坂神社 寺・神社・教会

食事が終わった後は建仁寺に向かいます。
建仁寺では紅葉のライトアップイベントが
あります。
JR東海ツアーズの選べるチケットで
建仁寺のライトアップを選んだからです。
建仁寺 時間外特別拝観の拝観時間は
17:30～19:00（受付終了18:30）です。
建仁寺までの途中にいくつか観光スポットが
ありますので立ち寄ってみました。

これは芭蕉堂です。

芭蕉堂 名所・史跡

「芭蕉桃青堂」という扁額がかかっています。
中には芭蕉の蕉門十哲の一人だった森川許六が
刻んだ肖像画安置されています。
この小堂は西行、芭蕉のゆかりの地に建てられていて
堂の東隣には西行堂が建てられています。

芭蕉堂 名所・史跡

「ねねの道」という小路がりました。
八坂神社から高台寺に抜ける道の呼び名です。
名前の由来はこの地で19年の余生を送った北政所（ねね）
にちなんで「ねねの道」と名付けられたそうです。

ねねの道 名所・史跡

建仁寺へ行く途中で面白そうなところがあったので
立ち寄ってみました。
京都市東山区にある「安井金比羅宮」（やすいこんぴらぐう）です。
ここは「縁切り神社」とも呼ばれる人気のパワースポットです。

安井金比羅宮 寺・神社・教会

縁切りを願う絵馬がたくさんあって怖いという方も多いですが、
良縁にも効果があるご利益さん（パワースポット）としても
親しまれています。
しかしこれだけ縁切りのお札が掛かっているのを見ると
世の中には相当な数の悪縁に満ち溢れていることが分かります。
何だか悪縁に対する恨みや妖気が立ち上っているように見えました。

安井金比羅宮 寺・神社・教会

「縁切り縁結び碑」は行列ができるほど人気があります。
みなさんもここで悪縁を切って良縁を呼び込みてはいかが
でしょうか。
でも大勢の参拝客が見守る中で悪縁を切るための穴くぐりをする
には余程の勇気が必要です。
私は特に悪縁はないので穴くぐりにチャレンジしませんでした。
（家内もくぐりませんでした）

安井金比羅宮 寺・神社・教会

お参りしている人は女性の方が多いようでした。
どうも悪縁切りは男性に分が悪いようです。

安井金比羅宮 寺・神社・教会

絵馬がたくさん奉納されていました。
何枚かの絵馬を読んでみると悪縁の相手を
呪詛するような恐ろしい言葉が綴られている
呪いの絵馬もありました。
悪縁はこの人が原因だということが伺えます。
一方、「大好きな彼と良いご縁で結ばれますように」
という微笑ましい絵馬もありました。
神様はきっとこちらのお願いを聞いて下さると思います。

安井金比羅宮 寺・神社・教会

ここ建仁寺は臨済宗の大本山です。
栄西が始めた臨済宗の禅宗のお寺です。

建仁寺 寺・神社・教会

道草をしながらようやく建仁寺にやってきました。
でもライトアップの尾受付が始まる5時半まで
あと1時間以上あります。
仕方がないので建仁寺の境内とその周辺を歩いてみる
ことにしました。

建仁寺 寺・神社・教会

建仁寺の歴史が書かれています。
京都市東山区にある建仁寺は、
禅の教えを伝える京都最古の禅寺です。

建仁寺 寺・神社・教会

建仁寺の紹介でサイトには次のように書かれていました。
「中国で修業を重ねた僧侶・栄西が開いたお寺は
建立から800年以上過ぎた現在も多くの観光客から
親しまれています。
禅寺らしいシンプルで洗練された境内を巡ると、
心が浄化されるかのようです。」
確かに他のお寺から比べると簡素な佇まいを感じました。
私は宗教には詳しくありませんが禅宗の教えから来ている
のかもしれません。

建仁寺 寺・神社・教会

建仁寺にの空に夕暮れが近づいて来ました。
夕空には何とも言えない精妙な雲が漂っています。
蒼い空に筆で白色の墨を使い直接刷いたように見えます。
前方を歩いていたご夫婦が写真を撮っていたので
「本当に美しい黄昏雲が出てきましたね。」と話しかけると
「本当にそうですね。」と奥様に答えていただきました。
「感応道交」という仏教用語が有りますが
建仁寺の境内で心が通じ会えるというご縁を頂きました。
これは建仁寺をお参りした御利益だと思います。

建仁寺 寺・神社・教会

建仁寺の正面入り口にある三門です。
私たちは夜のライトアップ受付開始まで
まだ時間が有ったので祇園の花見小路通り
の方まで歩いて行きました。
祇園の通りは夕方の街の灯りが燈り始めて
いましたが時間が早いためか舞子さんや芸子さん
は歩いていませんでした。
だんだん暗くなってきたので建仁寺の本坊に戻ります。

建仁寺 寺・神社・教会

本坊では紅葉のライトアップだけではなく
有名な「風神雷神図屏風」を見ることが出来ます。
ここの入場料は無料でした。
JR東海ツアーズの選べるチケットで
建仁寺のライトアップを選んだからです。
紅葉のライトアップが美しい建仁寺 時間外特別拝観
予約不要
2020/11/27(金)～2020/12/6(日)
拝観時間
建仁寺 時間外特別拝観
17:30～19:00（受付終了18:30）
交通
京都市営バス「東山安井」から徒歩約5分
京阪本線「祇園四条駅」から徒歩約7分
阪急京都本線「京都河原町駅」から徒歩約10分
京都府京都市東山区小松町584

建仁寺 寺・神社・教会

ライトアップの受付を終えて本坊の中に入ります。
水墨画のような襖絵が有りました。

建仁寺 寺・神社・教会

でも私には美術の知識がないので何の絵か分かりません。

建仁寺 寺・神社・教会

羅漢様のような仏像が座っていて
私たちを迎えてくれました。
（ご利益はあるのかなぁ？）

建仁寺 寺・神社・教会

これが有名な「風神雷神図屏風」です。
高校生時代日本史や美術の授業で写真で
見たことはありますが本物を見るのは
初めてです。

建仁寺 寺・神社・教会

「捻花微笑」と筆で大書された屏風がありました。
詳しいことはわかりませんがサイトには
「インドの霊鷲山（グリドラクータ、ギッジャクータ）上で
釈尊が黙って華を拈（ひね）ったところ、
会座の衆はその意味を理解することができなかったが、
迦葉尊者だけがその意味を理解して微笑した。」という仏教故事
から来ている言葉です。
悟りは文字理論によって伝わるものではないという「不立文字」の
意味を示しものとされています。」と説明されていました。
これを読んでも何のことかよくわかりません。
ただ私は旅の中で自然の中を歩いていると「あっ～。」と叫んだ
きりで言葉にならない感動場面に出逢うことが時々有りました。
例えば私がサンチャゴ巡礼で北スペインの巡礼路を歩いている時、
巡礼仲間と夕食が終わった後、お店の扉を開けると
漆黒の夜空に星々と白く輝く銀河が声もなく饗宴している光景を見て
強く感動したことがあります。
一緒に食事をしていた女性たちは跪いてただ手を合わせていました。
昔の巡礼者たちもこの夜空の星々を見ながら巡礼路を歩き続けて
いたと思います。
サンチャゴ巡礼の聖都はスペイン語で
サンティアゴ・デ・コンポステーラ（Santiago de　Compostela）と
言われ”Compostela”という言葉は野原（Campo）と星（Estrella）に
由来していますので「野原の星」という意味です。
巡礼路を一生懸命に歩いてきた私たちへのご褒美にサンチャゴ（聖ヤコブ）
が私たちにかつての「星の野原（コンポステーラ）」を見せてくれたのだ
と今も信じています。

建仁寺 寺・神社・教会

ライトアップされた庭園です。
（でも紅葉は何処？）

建仁寺 寺・神社・教会

長い廊下を歩いてみても紅葉は見えて来ません。

建仁寺 寺・神社・教会

白砂が煌々と美しくライトアップされています。
でも紅葉は有りません。

建仁寺 寺・神社・教会

中庭に来ても紅葉は有りません。

どうも建仁寺の紅葉は盛りを過ぎていた
ようでした。

建仁寺 寺・神社・教会

襖に墨を使って躍動感ある大きな龍と流れるような雲を描いた
迫力に溢れた「雲竜図」の部屋がありました。
サイトで調べますと
「安土桃山時代から江戸初期にかけて活躍した画家・海北友松の作品」
と説明されていました。
夜中にふと目覚めてこの「雲竜図」が目に飛び込んで来たら恐怖ですね。

建仁寺 寺・神社・教会

渡り廊下の前にスリッパがあるのでこれをはいて
本堂へ行きます。
本堂では薄暗い闇の中でご本尊がライトアップされていました。
係員の女性から「このご本尊はめったに見れないものです。」と
説明されました。
ご本尊を直接見れただけでありがたい気持ちになりました。
家内が「天井を見て！」と言うので天井を見上げると
雲竜がまさに私に襲い掛かろうとしています。
これは天井画にすぎませんが仄暗い闇の中で見るとまるで
雲竜が生きているように見えました。

建仁寺 寺・神社・教会

照明が蝋燭の灯りだけだと炎が揺れて雲竜の影が実際に
動いて動いているように見えるはずです。

建仁寺 寺・神社・教会

建仁寺時間外特別拝観チケットとパンフレットです。
JR東海ツアーズの選べるチケットで
建仁寺のライトアップを選んで使いました。

建仁寺 寺・神社・教会

建仁寺のライトアップ鑑賞の後、
私たちは歩いて川向こうのバス停まで行き
ホテルへ帰りました。
これは川に沿ってある先斗町の夜の通りです。
先斗町は街の灯りだけで人通りが少ないですね。
コロナの影響かお店も休業となっていたりしました。

途中でスーパーで翌朝の朝食を購入しました。

先斗町 名所・史跡

これは翌日、12月1日（火）の朝8時過ぎのJR京都駅前の様子です。
京都タワーが朝の眩い光に白く輝いていました。
今日は【ベルトラ】「嵯峨野トロッコ列車＋嵐山＋清水寺＋
伏見稲荷大社バスツアー、 保津峡を列車で駆ける！」のツアー旅行
に参加しました（ツアーの説明が長いですね）。
私たちはホテルからバスで京都駅に来ました。
集合時間前に1時間ほど早く到着し
京都駅の見学を始めました。

京都タワー 名所・史跡

まずツアー待ち合わせ場所の下見をしました。
なんとなくツアー仲間のようなおばさんたちが
既に集まってきています。

京都駅 駅

京都駅からバスロータリーの方へ出てみます。
たくさんの観光地行きのバス停がありました。
明日は京都の市内バスを利用して市内観光をする
予定ですのでバスの出発場所を確認しました。
ホテルへも駅からのバス停もすぐで行けました。

京都駅 駅

これはバスのチケットセンターです。
私たちはバスの乗り放題チケットを
購入していますので関係ありません。

京都駅 駅

これが明日私たちが乗車する予定のバス停です。
乗車するバス停さえ間違わなければ
後は車内の掲示板で次の停車するバス停の名前を
よく見ていればバスが目的地まで運んでくれます。
若いころだったら歩いて京都観光をしたのでしょうが
今の私たちの肉体年齢では無理です。

京都駅 駅

京都タワーがJR京都駅の駅ビルの窓ガラスに写っています。
街を歩いている人は観光客は少なく仕事や通学のために
駅へ足早に向かっている人が多かったです。

京都駅 駅

JR京都駅は昔と比べて様変わりしていました。
私たちが良く知っている京都駅はまだ国鉄と呼ばれていた
古き良き時代の雰囲気が残っている駅ビルでした。
今日見るJR京都駅はまるで近未来の芸術空間の様です。
私たちは「お上りさん」の様に心をウキウキさせながら
駅ビル内を観光して歩き回りました。

京都駅 駅

これは駅ビルの2階にある京都駅総合案内所です。
係の女性スタッフの方から貴重なアドバイスを
たくさんいただきました。
自分で計画することも大切ですがその計画に基づいて
スタッフの方から具体的なアドバイスを頂ければ
より効率的かつ効果的な観光を楽しめることが出来る
と思いました。

京都総合観光案内所京なび 名所・史跡

参考にするためのパンフレットも
たくさんありました。
バスの一日乗り放題チケットもここで買えました。
貴重な旅情報が満載の空間です。
是非活用してみましょう。

京都総合観光案内所京なび 名所・史跡

京都駅の1階フロアーから天井を見上げた
光景です。
吹き抜けになっていてヨーロッパで見たゴシック様式の
教会の天井を見上げているような気持になりました。
右手奥には宝塚の舞台階段をさらに何倍も巨大に拡大した
ような大階段が聳えて見えています。
（何のために作った階段なのだろう？）

京都駅ビル 名所・史跡

階段の上から太陽の光が眩く差し込んできていました。
（でも真冬の時はどうするのだろう？
冷たい風が吹き込んでくるぞ！）

京都駅 駅

エスカレーターで2階に登ってみました。
京都駅は巨大な内部空間で繋がっています。
（夏の冷房や冬の暖房はどうするのだろう？）

京都駅ビル 名所・史跡

巨大な階段の麓にやってきました。
「これを歩いて登るのは相当きついぞ！
覚悟と勇気が必要だ！」
と考えていると右側にエスカレーターが有りました。
私たちはそのエスカレーターを使って取りあえず最上段まで
登ってみることにしました。
（どんな景色になっているんだろう？）

京都駅ビル大階段 グラフィカルイルミネーションPlus イルミネーション

最上階から駅ビルの中空を見降ろした写真です。
（雨や雪が降るとやっぱり困りそう！）

京都駅ビル大階段 グラフィカルイルミネーションPlus イルミネーション

屋上の公園（葉っぴいてらす）にはこのような注意書き
がありました。
「トンビが食べ物を狙っています」と書いています。
私は思わず上空を見上げてしまいました。
確かにこのテラスは鳶さんたちの絶好の狩場かもしれません。
上空油断禁物！。

京都駅ビル 名所・史跡

この写真はツアーが終わって京都駅に戻って来て夕暮れ時に
撮影したものです。
夕陽が最後の残光を一瞬輝かせて山の端に沈んで行きました。

京都駅 駅

ライトアップされて
京都駅が夜のパーティに
装いも新たに魅力的なお化粧して
現れた様でした。
白く輝く京都タワーが燭台を燈したように
華やかさを添えています。

京都駅 駅

私たちは夜の京都駅ビルの内部を探検してみました。
空中回廊の照明は時間ごとにライトの色が変わります。
不思議な国の極彩色の洞窟に迷い込んだような気持になります。
それにしても私たちの他に観光客がいません。

京都駅ビル空中径路 名所・史跡

京都タワー様、どうかコロナを退治してください。

京都ホテル 宿・ホテル

階上から見た東広場のイルミネーションは
もうクリスマスバージョンでした。
私たちはエスカレーターを降りて広場へ向かいます。
他に人がいないのでこの広場は私たちの独り占めです。

京都駅ビル クリスマスイルミネーション イルミネーション

これは東広場から大階段の方向を見た景色です。
大階段には青いイルミネーションの中に
白い雪の結晶が降っています。
京都駅ビルは劇場型空間です。
でも電気代はいくらかかるんだろう？
すべてLEDだから問題がないのだろうか？
それにこの光のショウを見ているのは私たち二人だけだぞ！
（しかも無料！）
と庶民的な心配をしてしまいました。

京都駅ビル クリスマスイルミネーション イルミネーション

大階段は一瞬にしてサンタさんやプレゼントの
光り輝く夢の階段になります。
（私が京都市民だったら
「サンタさん税金を返せ！」と叫ぶぞ）

京都駅ビル クリスマスイルミネーション イルミネーション

壁には「光のファンタジー」タイムスケジュールが
貼られています。
東広場では17：00から22：30まで、
空中経路では17：00～22：00まで上演されると
書いてありました。
30分ごとのサイクルで光の色やシンボルが変化するそうです。
ここは光の芸術空間です。

京都駅ビル クリスマスイルミネーション イルミネーション

空中経路の途中の広場にレゴの京都駅が
展示されていました。
孫たちが見たら大喜びしそうです。

京都駅ビル 名所・史跡

私たちは現実に戻りお腹が空いて来たので
夕食をとることにしました。
駅ビルの隣の地下モールで豆腐料理などを
セットで頂きました。
食事をしていると光の世界から無事に現実世界に
生還して普通の生活に戻ってきたような気分になりました。

京都ポルタ ショッピングモール

ホテルへの帰りは京都駅のバスロータリーのバス停から乗りました。
三井ガーデンホテル京都四条の私たちの部屋に帰ってきました。
このホテルは三井ガーデンホテル京都駅前からの
トランスファーサービスがあります。
バゲージサービスとして
「チェックイン前にホテル京都駅前にお荷物をお預けいただくと、
チェックイン時に京都四条ホテルでお受け取りいただけます。
チェックアウト後は
各ホテルチェックアウト時にお荷物をお預けいただくと、
三井ガーデン京都駅前ホテルにてお受け取りいただけます。
バゲージサービスをご利用のお客様は、
ホテルのラウンジサービスを無料でご利用いただけます。
ラウンジでは、コーヒーなどのソフトドリンクとパソコンを
ご用意しております。営業時間は12：00～24：00」
と書いてありました。
荷物1個300円を支払いトランスファーサービスを利用すれば
身軽に観光が出来そうです。
ホテル京都四条まではバス停から歩いて50m位、
地下鉄の四条駅から歩いて500m位と近いです。
ホテルは大浴場もとてもきれいでした。
2020年にリニューアルしたと書いてありました。
スーパーも2件隣の道向かいにあり
近くにはレストランが多く
このホテルを選んで良かったです。

今日は朝から夕方まで一日中観光をしたので疲れました。
大浴場は疲れた体を癒してくれます。
今夜はグッスリ寝れそうです。
明日は市内バスに乗って京都市内を中心に観光する予定です。
それでは、おやすみなさい。

三井ガーデンホテル京都四条 宿・ホテル