２０１６年の締めくくりは　台南＆台北　５泊６日の旅！　～１人旅気分を満喫しすぎて待ち合わせに間に合わないかも！？　色々頑張った１日、今旅最後の夕飯は基隆廟夜市で　５日目・後半～

2016/11/16 - 2016/11/21

台湾旅も５日目。
今日は友人と別れて各々違う場所を観光し、夕刻基隆で落ち合うことになっています。

本編は５日目・後半。
スケジュール④～⑥までの旅行記です。

＜スケジュール＞

①雙連駅
・世紀豆漿で朝食
　　↓
②芝山駅
・惠濟宮見学
　　↓
③新北投駅
・台北市立図書館
・温泉博物館
・地熱谷
・拾米TOGOで休憩
　　↓
④圓山駅
・ファーマーズマーケット
　　↓
⑤中山駅
・小藝呈
・迪化街
・古早味豆花
　　↓
⑥基隆駅
・基隆夜市

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.5

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

今日は友人と別行動。

午前中は芝山で惠濟宮を、新北投では温泉博物館などを見学してきました。

午後はまず圓山のファーマーズマーケットに行きます。

圓山と言えば圓山大飯店！

電車に乗っていても見えます。

花博公園は2010年にここ、圓山で行われた国際花博覧会の跡地を公園にしたものなんです。

わ～

すでに色々なテントが広がっていますね。

ワクワクする♪

週末のファーマーズマーケットはこの圓山の他に、善導寺にもあるそう。

さっそく行ってみます！

お野菜や～

茶葉・・・

もちろんフルーツも売っています。

なんの柑橘系だろう。

大きすぎる・・・

１００％果汁のパイナップルジュースもありました。

あ！

四四南村にあったベーグルのお店『好’丘』もありました。

店内。

神農食堂。

レストランやフードコート、ショッピングエリア等を兼ね備えた複合施設「MAJI MAJI集食行楽」の一角にある『神農市場』は神農食堂、神農珈琲巴に分かれています。

↓台北ナビ
http://www.taipeinavi.com/shop/502/

店内にはお洒落で素敵な食材がたくさんあって、どれもこれも欲しくなっちゃう～

でもちょっと割高かな。

フードコートはお客さんでギッシリ！

お子さんが退屈しないようにメリーゴーランドまで！！

あ！

行きたいと思っていた薑心比心のお店がありました。

迷わず入店。

こちらはアロマとかコロンのコーナー。

薑心比心は生姜を使ったコスメブランド。

ここのハンドクリームが欲しかったんです。

奥のスペースはお洒落なレストランがありました。

洋風な外観のお店には欧米人が多く居た。

こっちも素敵。

こういう雰囲気も良いですね～

雑貨屋さんや洋服屋さんもありました。

本当になんでも揃っている！

自転車屋さんでしょうか。

右のレトロな自転車も気になるけど、ワンコが乗っているものも気になる。

MAJI MAJI集食行楽を１周し買い物をしたら　そろそろ戻ることにします。

その前に、右手に公園が広がっていたので　ちょっと寄り道。

公園では男の子が一生懸命シャボン玉を飛ばしていました。

日本ではあまり見なくなった光景。

こちら側のテントのお店も見てみたかったけど、出店数が多すぎて１日掛かりじゃないと見きれないな！

ファーマーズマーケットで買ったもの。

リュウガンの蜂蜜と薑心比心のハンドクリームと石鹸。

蜂蜜はたしか150元くらいだったかな。

薑心比心では430元のハンドクリームを２つ買おうとしたら、レジのおばちゃんに「あと石鹸２つ買えば９９９元でお得よ！！」みたいなことを言われてしまいました。

石鹸はすでに台南でも買っていたので「別に要らないかな」と再度レジに行くも日本語で「９９９！９９９！（キューキューキュー！）」と引き気味になるほど強くおされてしまったので仕方なく買うことに。

まぁ石鹸も買えば１つ160元くらいするみたいなので、欲しい人にはかなりお得なのだと思います。

買ったハンドクリーム。

右：ジャスミン＆オリーブ
左：オレンジ＆ジンジャー

両方ともすっごく良い匂い☆
このサイズで１つ430元はお高めですが、女子には堪らない香り。

お店にあったハンドクリームは全部試してみましたが、テクスチャーはどれもユルめでした。

日本の今の時期、乾燥した肌に使うにはちょっと物足りないかなー

現在14時。

16時過ぎには台北車駅発・基隆行きの電車に乗らないといけないのですが、このあと迪化街にも行く予定なのです。

間に合うかなー

写真は圓山駅。

１４：３０

中山駅で下車。

ここから迪化街まで歩いていき、買い物をしながらグルーっと回って雙連駅方面のホテルに一度戻る予定です。

写真は小学校の校舎。
カラフルでお花の模様が可愛い。

台湾の学校校舎はオリジナリティーに溢れていますが、こういう校舎だと自分の学校に愛着を持てて良いんでしょうね。

あ！
このオブジェ。

寧夏夜市のシンボル。

寧夏夜市の看板もありました。

夜市が始まる前って、こんな感じになっているんですね。

バイクが整然と並んでいる。

駅から歩くこと10分。

見なれた建物が出てきました。

問屋街へはもうちょっと！

迪化街は日本統治時代に建てられたバロック風建築が並びますが、近年はその建物をリノベーションしたカフェや雑貨屋さんが次々とオープンしているということでした。

バラマキ土産を入れる台湾っぽい小袋がないか、ちょっと雑貨屋さん（写真・左）に入ってみます。

『大稲呈旅遊資訊站』で買ったもの。

残念ながら小袋はなかったのですが、ポーチや小物系の可愛いものがたくさん売っていました。

伯母たちへのお土産で写真のボールペン（１本130元）を購入。

ボールペンを入れるプラスチックの袋が壊れているものが多く、在庫もないということだったので自分用に買おうと思ったけど諦めました。

このお店、カフェも併設されているようです。

↓旅旅台北
http://www.tabitabi-taipei.com/more/2016/0804/index.php

一際賑わっているお店がありました。

その名もFrogKitchen。

ペーパークラフトのお店？？と思っていましたが、どうやらキッチン雑貨とカフェのお店のようでした。

↓台北ナビ
http://www.taipeinavi.com/food/1020/

小藝呈の旗がかかっている。

小藝呈はイギリス系の薬局として営業していた洋館を改装。
この一帯のリノベビルの先駆けともなったお店で、書店やカフェが入っています。

↓台北ナビ
http://www.taipeinavi.com/shop/503/

も～
この界隈はレトロで可愛いお店がいっぱいありすぎて全部入りたくなっちゃう！

隣合わせで素敵な出で立ちの入口を発見。

両方ともトラベラーさんたちの旅行記でよく拝見するお店です。

まずは、こちら。

『ASW　TEA　HOUSE』。

英国図書館のような雰囲気の中で台湾産の紅茶がいただけるということ。

メニューが豊富！

この階段の先には素敵なティーサロンが広がっているのですね。

紅茶好きとしては是非行ってみたい！

↓台北ナビ
http://www.taipeinavi.com/food/1116/

コーヒー派の方には、こちら『爐鍋珈琲』。

こちらでは阿里山産珈琲がいただけるそう。

↓旅旅台北
http://www.tabitabi-taipei.com/more/2011/1212/index.php

鞄屋さん。

『小花園』。

もとはチャイナシューズのみのお店だったようです。

リノベーションして雰囲気が変わったみたい。

『印花楽』

↓台北ナビ
http://www.taipeinavi.com/shop/550/

レンガの街並。

現在工事中でした。

それにしても、迪化街の一角に、こんなお洒落スポットがあったんですねー。

何回も来ていますが、ただの問屋街だと思っていた。

同じようでいて、少しずつ違うデザインになっているんですね。

見事な彫刻です。

まずい！
雑貨屋で時間を掛け過ぎた。

現在15時。
あと30分ほどで一度ホテルに帰らねば！

えーっと
えーっと

前回気に入った問屋さんはどこだったけなぁ（汗）

焦りつつも写真をパチリ。

この一角も素敵なレンガ造りの建物が並びます。

見つけた！

前回いくつかのお店でドライマンゴーを買ったのですが、一番自然な甘みを感じた『元信』。

他のお店と比べると、ちょっとお高めです。

買うものは決まっていたので、試食はせずパパーっと買ってきました。

元信で買ったドライマンゴー300ｇ（左）と「これもどうだ」と渡された100ｇくらいのドライマンゴー（真ん中）。
どちらも愛文芒果。

小さい方は義妹へのお土産にしました。

写真・下にあるのは乳酪絲というドライチーズ（300g）。
前回試食してとても気に入ったものです。

元信で買ったものは合計660元だったのですが、掌で小銭を数えていて「10元足りない・・・」と思っていたら、お店のおじさんが覗きこんで来て650元にしてくれました。

写真・右にあるのは別のお店『吉美』で買った、ゴマをタラで挟んだようなヤツ。
お酒のおつまみとして最適（１斤240元）。
前回弟に買って行ったら大絶賛だったので、今回も300g買って行きました。

どうにか迪化街でのミッションをクリアしたのが１５：２０。

歩いて　迪化街→雙連駅まで約10分、雙連駅→ホテルまで約10分、更に再度　ホテル→雙連駅に行ったらＭＲＴで台北車駅→１６：１３の台鉄に乗らなくてはならないのです。

間に合うのか！？

私が海外で使える携帯を持っていないので時間に間に合わなかった場合、連絡の取りようが無いんです。

でも食べたいものはまだある！

この日、最後の目標だった『古早味豆花』へ。

食べてみたかった芋団圓豆花（40元）を購入。

勿論ここで食べている時間はないので、お店のお姉さんに「ワイタイ（外帯＝持ち帰り）」と言ったのだけど通じず「どうしよう・・・」と焦っていたら　お姉さんが「Take　Off？」と訊いてきたので「あれ？」と思いつつも「そうそう！テイク　オフ！！」とお願いして無事持ち帰りました。

後で「いやいや、それならテイクアウトでしょ」と我に返る。

英語が出来ないって恥ずかしい・・・

１５：４０
古早味豆花から雙連駅を越え、さらにホテルまで。

競歩大会のような足並みで汗だくになりながら15分でホテルに戻りました。

お昼を食べていなかったのでお腹ぺこぺこ。
ホテルを出る前に買った豆花をちょっと食べました。

旨い！！
甘いシロップと豆花のバランス、そして芋団子のモチモチ加減。

安平の豆花よりも好きだな～

残りの豆花を冷蔵庫にしまい、ＭＲＴ雙連駅→台北車駅へ。

台北車駅では台鉄に乗り換えて基隆に向かいます。

台北車駅には16時に到着。
どうにか１６：１３発の基隆行き電車に間に合いました～

電光掲示板で時刻を確認。

え！
「呂光号・59分晩（＝遅れ）」ってひどすぎる。

何があったのかな。

區間車（＝鈍行）は時間通り来ました。

良かった～

台北から基隆までの乗車時間は約50分。

待ち合わせ時間17時ぴったりに基隆に到着しました。

友人から基隆は「改札が１つしかないから」と聞いていたので適当な方向に向かって歩いていましたが、駅の案内板を何の気なしに見たら出口南北二つあるじゃないか！

しかも逆方向の改札に向かっていたし。
危ない危ない。

皆さま、基隆夜市に向かわれる場合は南口改札で降りてください。

因みに基隆とはこういう所らしいです。

基隆　望幽谷



※友人撮影

基隆　中正公園


※友人撮影

基隆車駅。

すごい、今まで見た中で一番ファンシーな駅だ・・・

基隆の駅前広場。

これから夜市に行くというのに、なんだか空が怪しい感じに。

基隆は雨の街だそうですが・・・

お！

あれが夜市か！？

と思ったら、商店街でした。

駅から歩くこと15分。

基隆廟夜市に到着～

友人によると週末だけはこの提灯が点くそうです。

テンション上がる～

基隆は港町のため、海鮮屋台が多いそう。

行列のできていた　かき氷屋さん。

基隆夜市では超有名店らしく、友人が足を止めます。

『沈記泡泡冰』

友人曰く、「基隆夜市に来たら絶対食べろというもの」らしいです。

↓旅々台北
http://www.tabitabi-taipei.com/youyou/201306/dessert_01.php

ピーナッツ冰。

台北で食べたことのあるフワフワの氷ではなく、ガリガリとしたしっかりした冰。

ピーナッツの豆がそのまま入っていました。

そしてここも友人が食べたいと言った『一口吃香腸』。

ここは凄い行列だった！

随分小さいソーセージなのねぇ。

１つ７元。

２人で10粒買いました。

一緒に入っている白いのはニンニク。

スパイスが効いていて、ソーセージでもこんなに味が染みるんだ～という美味しさでした。

粗食？

いえいえ素食です。

素食とは肉類を使わない料理のことだそうです。

うわー

閲覧注意！？

ビッグな豚さん。

カニ、エビ、イカを素揚げしたお店。

今回の旅では、いつも食べたくて食中毒になりそうな不安から食べられなかった蟹のフライに挑戦しようと思っていました。

１種類だけでもいいし、全種類合わせても大丈夫なので、全種類の「綜合（100元）」を注文。

少年が味付けをしてくれました。

イカ、カニ、エビの３種類入り！

イカが美味しかったな～

でっかいホタテが串に刺さっている！

このお店、なんだったけな。

「原住民が作っているパン」的な感じだったと思います。

色々な夜市を見て回りましたが初めて見たお店でした。

買ってみれば良かったな～

海老が泳いでいる。

面前で料理してくれるのかしら。


この頃から雨が降ってきて次第に強雨に。
屋台は一斉に雨除けの屋根を広げ始めました。

お寿司のお店みたい。

暇そう。

『油飯・肉庚・旗魚庚』
24時間営業のお店だそう。

有名店なのか、満席でした。

油飯＝おこわ

↓旅々台北
http://www.tabitabi-taipei.com/youyou/201306/gohan_02.php

味の濃いものばかり食べていたので喉が渇いてしまいました。

ここでも西瓜ジュースを頼む。

ガラスケースの西瓜を指してオーダー。

スイカをミキサーにかけ水を足します。

ここのお店は水の量が少なかったせいかスイカの味が濃く、友人が「今回飲んだスイカジュースの中では一番美味しい」と言っていました。

そして夜市に行くたびにスイカジュースを飲んでいたせいか、今回の旅では一日も便秘にならなかった！

友人はこの梅味のお茶が好きなようで買っていました。

お薦めは桂花酸梅湯だそうです。

蟹の油飯のお店『呉記』。

ここで油飯を買おうとした友人が、お店の方に薦められて蟹のスープも買っていました。

↓旅々台北
http://www.tabitabi-taipei.com/youyou/201306/gohan_01.php

１８：２０

雨が強くなってきたのでこれ以上長居は無用ということで駅に戻ります。

海面に夜景が映って鮮やか。

ここは海洋広場というらしいです、

広場には文字を模ったオブジェがあります。

なんと書いてあるか分かりますか？

「ＫＥＥＬＵＮＧ」キールン（基隆）と書いてあるのです。

友人に言われるまで気づかなかった・・・

友人は行きにバスで台北から基隆に乗りこんでおり、とても快適だったそう。

帰りも基隆からバスで行った方がホテルに近いバス停で降ろしてもらえたそうなのですが、基隆でのバス乗り場が分からなかったので電車で帰ることにしました。

待ち合わせ電車の遅れなどがあって途中駅でしばらく停車していたので、台北車駅に着くのに１時間以上もかかってしまった。

２０：３０

ホテルに戻って来ました。

今まで買ったお土産類の整理に取りかかります。

写真は基隆でしか買えない李鵠餅店のパイナップルケーキと苺ケーキ。
↓台北ナビ
http://www.taipeinavi.com/shop/190/

友人が１つずつくれました。

佳徳羹餅と同じような冬瓜入りのジャムにホロホロのクッキー生地。
‘昔ながらの味’　という感じ。

夜市で友人が買った蟹の油飯とスープですが、途中（海洋広場）で袋ごと落としてしまい、スープは全て流れてしまったそうです。
残念！

私は食べ残していた豆花を完食！
やっぱり豆花は美味しいな～

明日はついに台湾旅行最終日。

最後まで目一杯がんばりますよー！



・・・６日目につづく・・・