２０１４冬のデュルビュイ★ マルシェ・ド・ノエル

2014/12/26 - 2014/12/26

ベルギー最後のドライブはどこに行こう？

以前一度だけ夏にささっと行ったきりだったデュルビュイは、クリスマスシーズンもいいと聞いたことを思い出し、この時期ならではの雰囲気を楽しみに行きました。

昼間は思ったより空いていて、駐車場も村に近い道沿いのところに停められました。

クリスマスのマーケットはやっぱり夜が本番、わたし達が帰る夕方には、夜に向けて続々と車が到着て駐車場の周りはすごい混雑になっていました。

エリア デュルビュイ(ベルギー)

• 同行者: カップル・夫婦
• 旅行の手配内容: 個別手配

E411。この道はルクセンブルクやストラスブールに行く時にも通ります。

大きな坂道があるので高台に来ると見晴らしがよくて楽しめるのですが、霧が出やすかったり夜には灯りが少なくてちょっと走りにくい道です。

高速を降りるとワロンの田舎の風景ご広がります。

道中のワロンの村

到着は14時過ぎ。自宅からだいたい1時間半くらい。

デュルビュイの入り口です。

遠くてよく見えませんが、この家の角に立っている看板に村名のアナウンスがされています。

村を通り抜けるメインストリート。村の中にある駐車場を目指してか、結構車通りが激しい。

並びの建物に比べて歴史を感じる建物。木の枠が風情を出しています。

オー・フォワール広場 Place aux Foires

広場にかかる橋の上からの眺め。写真左下に移っているキャンドルは橋の欄干にずらっと並んでいました。

小人がラベルになっているビール、Chouffeの特設小屋。このあたりのビールだったのかな。

帰ってから調べてみるとアルデンヌ地方のビールでした。ちょっと苦めなのでうちでは濃い味のお料理に合わせていただきます。

昼間でも思ったより人がいます。

アルデンヌ地方らしくハムやソーセージが山になって売っていました。おいしそう！

ここのマーケットではメリーゴーランドの代わり？

一番後ろの馬車にはサンタクロースがいました。

よく見るとすごく小さい子は後ろの馬車でおにいちゃんやおねえちゃんは馬に乗っていました。

まだ飲食店にはほとんど人がいませんでした。

このブリキのオブジェはお庭用かな？

インフォの入り口からの眺め。インフォでは有料でトイレが使えました。

デュルビュイ訪問者用のパーキングがインフォメーションのところに貼ってありました。

参考までにのせておきます。

前回来た時にハムを買ったお店。こんな豚いたっけ？

ウィンドウにはさりげなくサンタがいました。

インフォで地ビールが飲めるお店を尋ねたところ、そこにいたおじさんを指さす係りのお姉さん。おじさんは町の入り口にある醸造所を教えてくれました。

いつも人で賑わっているお店。こっちに入っちゃおうか悩む。

デュルビュイの地ビール醸造所がやっているレストラン La Ferme au Chêne。インフォで聞いたらこの人に着いていけと言われたおじさまの紹介。

あとで見たらレストランのテーブルシートにそのおじさまがビールを紹介していてここの人みたいでした。

マルクロフ Marckloff

以前飲んだDurbuyというビールが出てくると思っていたら全然違うものが出てきてびっくりしました。お土産物屋さんで売っているのもDurbuyばかりチェックしていました。

調べてみると伝統的な製法を守って醸造されているビールなのだそう。

ビールの真ん中にあるのはよくでてくるおつまみで、ハード系のチーズにセロリの塩をふりかけてありビールによく合います。

レストランフロアの奥に醸造所がのぞけました。

デュルビュイ地方のハム盛り合わせ。混んでいたせいか出てくるまでに30分くらいかかりました。

ソーセージに生ハム、パテ、サラミなどなどいろいろな味が楽しめるお皿でした。付け合わせの紫キャベツの酢漬けもぴったり。

小腹を満たしたので今度はデュルビュイの町歩きに繰り出すことにしました。

冬はよりタイムスリップしたみたいな景色。

レストランやお店の飾りつけもクリスマスムード満点で素敵！

夜になるとこの辺りでホットワインを楽しむのかな。

家の作りがかわいらしい。

地味にブロカントが出ていたのでちょっとチェックしてみました。

前回は近寄って見たよくわからない岩を鑑賞する広場がありました。有名な岩みたいで前回も今回も見学している人がたくさんいました。でも調べても詳しいことがわからない。頑張ってフランス語のサイトも見てみました。

Le rocher de l'anticlina　背斜（褶曲）の岩（直訳です）
Roche de la Falize（しわの寄った岩と崖を意味する）とも呼ばれているそうです。湾曲した地層が見える崖で、この湾曲したところが見どころなのでした。背斜というのは地質学の言葉でした。

とぼしいフランス語の知識で訳したので不備があったらごめんなさい。

何か紋章が並んでいたので思わずパチリと。

さっきマーケットで売っていたのと似たのがここにも。このシーズンになると玄関に飾るものなのかな。

このインテリアショップらしきお店の飾りつけは他と比べてゴージャス。

さっきのハム屋に戻ってきました。

各窓にリースが飾られていた建物。

この通りは雑貨屋が数軒あったせいか大賑わい。

またクリスマスマーケットに戻ってきました。ちょうどさっきのハム屋さんに人気がなかったので正面から。

どうやら小売りではなく塊で売っているみたいです。すごい！

こっちがよく見るビール。Durboyseでした。

ここにいた小さなサンタの置物がかわいくて買ってしまいました。思い立ったらさくさく買わないと夫はずんずんと歩いていってしまいます。

16時半過ぎてかなり冷え込んできたのでそろそろ帰途につきます。道路沿いの木立が紅く色づいていてきれいでした。実は手前の枝もほんのり紫なのでした。

川向うの駐車場はもう車がびっしり。

冬のデュルビュイもきれいなところでした。

公園の紫陽花が天然のドライフラワーになっていました。

葉っぱが落ちると鳥の巣が丸見え。なんだか飾りみたいに見えました。