11年目の結婚記念旅行もついに最終段階。<br /><br />第一弾、第二弾では「待ちに待った記念旅行」と表紙で謳ったが、<br />第三弾ともなれば「待ちに待った…」とも言えなくなってくる。<br /><br />そしてこの後、仕事や用事ではあるが9月の英国、10月のスイス、<br />11月の日本、1月のアメリカ…など予定が詰まっていて頭はいっぱい、<br />プライベートでも色々あって、何かと旅行気分でもなかった。<br />ホテルやなんとなくのルートは決めていたが詳細は全く決めてなく、<br />正直言って、今回の旅行はキャンセルにしたいくらいだった。<br /><br />でもせっかく自分で決めた結婚記念旅行のルール(11年目は11日間)、<br />それを守りたいのと、息抜きも必要かなという気持ちで決行した。<br /><br /><br />＊＊＊<br /><br />2013年の結婚記念旅行第一弾からの日程は以下の通り<br /><br />第一弾vol.1　ベルギー　魅惑のアントワープ1泊2日の旅<br />http://4travel.jp/traveler/ippuni-gm/album/10789400/<br /><br />第二弾vol.1　南仏　鷹ノ巣村のゴルドとラベンダーのセナンク修道院<br />http://4travel.jp/traveler/ippuni-gm/album/10793010/　<br /><br />第二弾vol.2　南仏プロヴァンス　ソー村のラベンダー畑でハイキング<br />http://4travel.jp/traveler/ippuni-gm/album/10793588/<br /><br />第二弾vol.3　ローヌアルプ地方　シュヴァルの理想宮とリヨン<br />http://4travel.jp/traveler/ippuni-gm/album/10794142/<br /><br />第二弾vol.4　ブルゴーニュ地方の美食の町　ディジョン<br />http://4travel.jp/traveler/ippuni-gm/album/10795444/<br /><br />第三弾vol.1　ベルギー南部　ワロン地方の蜂蜜色の村トル二―<br />http://4travel.jp/traveler/ippuni-gm/album/10804220/<br /><br />第三弾vol.2　世界で最も小さな町デュルビー(今回)<br /><br />第三弾vol.3　城砦の峰に開けた11世紀の町ディナン(近日公開予定)<br /><br />第三弾vol.4　最後の〆はブリュッセル(近日公開予定)

11年目の結婚記念旅行　第三弾　vol.2　“世界で最も小さな町デュルビー＠ベルギー”

81いいね！

2013/08/15 - 2013/08/18

3位(同エリア69件中)

#街歩き

エリア

デュルビュイ(ベルギー)

旅行の満足度: 5.0

観光: 5.0

ホテル: 5.0

グルメ: 5.0

交通: 5.0

同行者: カップル・夫婦

交通手段: 徒歩

旅行の手配内容: 個別手配

ルクセンブルグのホテルを12時頃出発して、
デュルビーまでは、走る事約100キロ。

少し早いけどまずは予約したホテルへ向かいました。

Hotel Durbuy Ô
http://www.durbuy-o.be/accueil
15時からのチェックインでしたが、
大分早く中に入れてくれたので助かりました。

1階はレストランで2階が客室。
2階には4つの客室があり、
私たちが案内された部屋はNo.3の部屋。
部屋は広くはないけどとても綺麗でモダン。

何より日が入って明るいのが気に入りました。
どこかで見かけたこの配色、それにデザイン、
と思っていたら、それは我が家でした(笑)

水回りが広々としていてとても良かったです。
ただ一つ、トイレにドアがあれば言うことなし。
(見えないから音さえ気にならなければ問題無)
さて、ここからデュルビーの町まで2キロ程。

ここは高台でデュルビーの町は下にあるから、
行きは楽々、帰りはずっと上り坂だけど、
2キロ位なら問題はないだろう、と歩くことに。

蝶と蜂が一つの花に。

この辺は緑がいっぱいで長閑な場所だから、
あらゆる虫や動物に遭遇します。
デュルビーに行く途中には農場もあり、
卵やジャガイモなどが売られていました。

ジャガイモ1キロ1ユーロとは…
これが旅の最終日なら買って行きたいところだけど。
ここは住所は一応Durbuyなんだけど、
町の標識にはWarreと書かれていました。

時にはWarre Durbuyと書かれたものも。
デュルビーに行く途中にあるお宅。

ここは村レベルの規模で周りは牧場などが多いけど、
フランスの田舎と違って家々がモダンで綺麗ですね。
どの家もモデルハウス並みのデザインでした。
デュルビーまではこのような道をずっと下ります。

フランスの我が家もこんな感じの道沿いにありますが、
何かが違う、何だろう？車の数か？？
途中動物もちらほら。
でも明らかに飼われている動物のようですね。

我が家に良く出る野生の鹿やイノシシ、
野兎のような動物はここでは見かけませんでした。
大分下に降りてきて平地に近くなりました。
デュルビーはそろそろかな。
川ではカヤックをしている人が多かったです。

丁度バカンスシーズンだから家族ずれが殆どですね。
デュルビーに到着。

この日は1日デュルビー観光の日。
いつも慌ただしいippuni夫婦には珍しく、
ゆとりがある1日なのです。
町の教会。

後で入ろうと思っていたのですが…

そう言えばまだお昼を食べていない！

でも時間的に今お昼を食べてしまうと、
夕食の時間に食べれなくなる！と思って、
お昼は抜いてお茶をすることにしました。
こちらの木組みの可愛らしいカフェへ入りましょう。
天気が良いので外のテラスは満席。

私たちは店内で頂くことにしました。
店内はシンプルでアンティーク調だけどモダン(変な説明ですね^^;)な感じでした。
無性に喉が渇いていたのですが、
体がビタミンを欲していたのでフレッシュジュースを。

搾り立てで美味しかったです♪
一気に飲み干したいところを我慢して少しずつ^^
そしてお昼の代わりに頂いたワッフル。

ベルギーと言えばワッフルですよね♪

本当は甘くてこってりのNutellaも好きですが、
来る夕食を考えてシンプルなシュガーのものに。

お菓子みたいで美味しかったです☆
さてお腹が満たされた後は町歩き開始！
どこから周ろうかなぁ〜
郷土品(特産物)のお店みたいですね。
入ってみましょう♪
ヴィネガーやワインなどたくさん売っていました。

ここで私はフランボワーズ(木苺)のジャムと、
ワッフル8個入りを購入しました♪

家に帰ってからトースターで温めて食べたのですが
バターの風味がとても良くて美味しかったです☆
お買い物をしたらまた町歩き開始！
このお店！

前回5月に日本に帰った時にテレビに出てました！

確か、オーナーが世界中を旅しながら集めた、
素敵な品々を売っているお店だったと思います。
デュルビーの町は世界で一番小さな町。

でも村ではなく町なので歩き甲斐があります。
どこの路地を進んでも可愛い〜と思えるこの町。

恐らく、いや絶対に、日本人好みの町です^^

そう言えば、皇太子殿下と雅子様も
この町をご訪問されたそうですよ♪
何の気なしに置かれた商品も素敵☆
ガラスの商品がずらりと並んでいました。

食器類は好きなのですが今回は我慢我慢！
ここにも美味しそうなワッフルが♪
この町にはほかに何があるんだろう？

と思って観光案内所に行ってみました。
(たまたま観光案内所を見つけただけなのですが)
デュルビー1週(所要30分)で4ユーロ！

これに乗ろう！！と思ってチケット買おうとしたら、
キャッシュが無い(笑)

ATMにお金をおろしに行きましたが、
現金を引き出している間に気が変わってしまい、
歩いて周ればいっか！ということに。
どこか高台は無いかな〜

とぐるっと一周見回したら塔のようなものを発見！

あそこへ行ってみましょう♪
といっても行き方が分からない(^^;)

携帯のナビで現在地を確認しながらとりあえず進み、
本当にこの道でいいのかなぁ〜と思った瞬間、
先ほどの観光トランに遭遇して不安は解除され、
上り坂を上り続けてやっと到着しました〜
この塔です♪

入場には1ユーロかかります。

でもあの観光トランの4ユーロにも
ここの入場料が含まれていたようです。
結構お得だったんですね、あれ♪
塔は…なんか薄暗くて、人気が無くて、
蜘蛛がいそうだったので私は上りませんでした。

旦那も、蜘蛛が好きではないので、
恐れて上りませんでした(笑)
塔に上らなくても塔の前には見晴らし台があり、
そこから思う存分デュルビーの町が眺められます♪
昔は城壁に囲まれていたんですね〜
緑豊かな小さな町、

とっても小さいけど城もあり、教会もあり、
数えきれないほどのレストランがある町。

人々に愛されている町なんだな〜って感じます。
これは現在のデュルビーかな？
塔の周辺はこんなに長閑な住宅街。

ここもやはりどこのお家もモデルハウスみたい♪
郵便ポスト♪

この町はみんなこの形をしていました。
これ欲しい〜と言ってガラスにへばり付く旦那。

「ギター弾けないでしょ」と軽く無視する私。

以前もこんな感じでバイオリンを欲しがって、
練習すると言うから買ってあげたのに触りもしない…
この罪は無期懲役です。
緑の中に立派な岩が聳え立っています。
どこのお店のショーウィンドウも可愛い♪
先ほど、後で入ろう！と言っていた教会。

行ってみたらもう鍵が占められていました(>_<)
でもガラス越しに見えたのでパチリ！
イチオシ

さてさて、小さな町歩きは続きます。
イチオシ

この町は本当にどの路地に入っても可愛い♪

けど、個人的にはこの路地が一番気に入ったかも^^
イチオシ

この自転車は町のいたるところで見かけました。

装飾なんですね♪
お洒落な表札☆
石造りだからこそ、似合うんですね。
イチオシ

路地を振り返ってもう一枚！
素敵なレストランたちは夕食の準備中。
旦那が、これ日本人みたい！と言います。

ん〜〜〜私の目にはそうは見えないんですけど…

プレートを見たら日本人ではありませんでした(^^
全てのお店のインテリアが可愛いから、
小さな町なのに撮りたい風景がたくさん！
蔦に覆われたこの建物。

秋には真っ赤に染まるんでしょうか…
そう考えたら、秋にも来たい！
イチオシ

普段良く食べる洋ナシですけど、
木に生っているいる洋ナシは初めて見ました。
おいしそう♪
この町は建物の殆どがレストラン^^

どこもお洒落で人気があります。
流石グルメの国、ベルギーです♪
こちらのお店では各種紅茶が売られていました。

大まかではありましたが日本語でも書かれていました。
やっぱり日本人が多いんですね♪
この日は久々に少し暑かったので、
アイスクリームを食べました♪

大好きなチョコチップバニラとモカです。
さて、まだ少し早いけど
そろそろ夕食の場所を探しましょう♪
先ほどは観光の為に町をぐるっと一周、

今度はレストランを決めるためにぐるっと一周。
美味しそうなところがたくさんあり過ぎて、
決めるのが大変です^^;　嬉しい悩みですね。
レストランが決まらなくて疲れてきた矢先、
猫が登場したのでしばし旦那と撮影タイム♪

世の中には猫派と犬派がいると思うのですが
私は断然犬派！！旦那も犬派！！

なのに旦那はどうみても猫みたいなんですよね〜
特に動きや顔の表情が(笑)
先ほどジャムを買ったお店♪

何度も通って何度も写真を撮ってしまいました。
今回は商業的なレストランは止めよう、
と旦那と話していたので、か〜な〜り悩んだ結果、
こちらのレストランをチョイスしました♪

Le Fou du Roy
RUE COMTE D'URSEL 4 6940 DURBUY
Tél : +32 (0)86 21 08 68
reservations@fouduroy.be
http://www.fouduroy.be/
外観も素敵でしたけど中も素敵☆

隅々まで清潔に掃除されているのが良いですね♪
雰囲気もあって、大変気に入りました！
旦那はディーキルヒと言うビールを。
これはパンとタブレの前菜。

ベルギーのレストランは多くの場合、
付け合せのパンがホカホカで嬉しい^^♪
私はトリュフのラビオリを食べました。

濃厚でクリーミーで美味しかったです。
私の中ではベスト・オブ・ラビオリです☆

これだけ食べにまた来たいくらいです。
旦那はステーキを。

ウェルダン派の旦那はお肉の柔らかさに感動！

フランスではウェルダンは主流じゃないから、
いつもカチカチの固い肉が出てきてしまうのだそう。
フランスでは人気のあるレストランの秘訣は、
「よく切れるナイフ」だともいうくらい。
歯ごたえが重要なフランス人にはごもっともですね。

ウェルダンでも柔らかいお肉が好きな旦那は、
断然ベルギー派！美食の国ベルギーは最高です♪
でも、珈琲だけはフランスの方が美味しいんだな。
雰囲気の良いレストランで、
美味しいお料理を頂けて大満足のippuni夫婦。
チップも弾んで気分上々！
名残惜しいので帰る前にもう一回り。

私たちは少し早目に夕食を食べてしまったので、
まだ20時頃のこの時は皆さんは夕食タイム♪

きっとここのお料理も美味しいんでしょうね^^*
私たちは暗くなる前にあの森を2キロ程上って、
ホテルに戻らないといけないので先を急ぎます。
川沿いに見える他の建物もホテルのようですね。

立地的にはあの辺でも良かったかも^^
お部屋はどんなお部屋かわからないですけどね。
最後にデュルビーのお城を拝んで…
薄暗くなってきたので急いで帰りましょう♪
でも…
動物を見かけるとどうしても足が止まってしまう(^^;
このホテル(Ｂ＆Ｂ)はレストランも有名なようで
戻ってみたらレストランは賑わっていました。

この日はゆっくり休んで、翌日に備えましょう♪

その前に…翌日のプランをまだ考えていないので、
ブリュッセルのホテルに向かう途中に立ち寄る町を検索し、
明日のルートを決めて、おやすみなさい☆

この旅行記のタグ

#街歩き

この旅行記へのコメント（30）

開く

閉じる

Farleyさん 2015/07/01 16:41:02

良かったです！

たくさんの写真見せてもらいましたが、みんなアングルも決まっていて、ストーリー性もあって楽しめました。現在骨折し入院中なので、暇はあるので私も旅の記録をかいて投稿しようかなと思いました・・・。
また素敵な旅をしてください。

ippuniさんからの返信 2015/07/23 10:00:18

RE: 良かったです！

Farleyさん、はじめまして。

お返事が遅くなりまして大変申し訳ありません。
育児中で最近は4traをなかなか見れなくて…。旅行記見てくださってありがとうございます。骨折中ということでしたが、大丈夫でしょうか？早く治って楽しい旅が出来ますように。

ippuni

ログインして返信する
なおぞう22さん 2013/10/17 13:43:39

絵になりますね☆

ippuniさん、こんにちは！
私もテレビ番組でとよたまほさんがデュルビュイを紹介しているのを見て、いつか絶対行きたい街の候補になりました♪
以前、ベルギーは一度だけパリから日帰りでブリュッセルに行ったことがありますが、出会う人がみんな親切で優しくて、ベルギーはまた行きたいと思っていました。デュルビュイに行くことができたら是非１泊して、のんびりゆっくり街歩きを楽しみたいです！
素敵な写真をたくさん見ることが出来て嬉しかったです。もし秋に再訪した際はまたたくさん写真見せてください＾＾*

ippuniさんからの返信 2013/10/17 16:25:36

RE: 絵になりますね☆

なおぞう22さん、こんにちは。

デュルビュイ旅行記見て下さってありがとうございます！
実は私も偶然日本へ里帰りしていた時にとよた真帆さんがデュルビュイを紹介している番組を見て、
「あ！ここ私が行く場所だ！」って一人で叫んでました(家族は興味なし(笑))
今年の秋はちょっとバタバタしていて行けなさそうなのですが来年か、再来年か行けたら良いなぁと思っています。
秋は食べものも一層美味しそうだし、空気も澄んで蔦の葉も赤く染まってとても綺麗そうですよね♪
私も早くまた行きたいです。

ippuni

ログインして返信する
ぺっぺさん 2013/09/19 23:14:02

かわいい街歩き＠デュルビー

ippuniさん

こんばんわ！
結婚記念旅行第三弾のデュルビーにお邪魔しました！

かわいい！！！
の一言に尽きる街並みですね。
ほんと日本人が好きそうな街並み。
石畳が素敵〜
世界一小さな街なんですかぁ？！
こういう街の街歩き、いつまで歩いてても飽きなさそう。
写真の枚数が凄い増えそうです（笑）
旅行記作成というより写真の整理に時間かかりそうですね（笑）

ウェルダンのステーキが柔らかいってどんなお肉なんでしょう？！
なんだか欧州で頂くお肉はミディアムってお願いしても
「これ、、ウェルダンでしょ？！」ってツッコミたくなるくらい焼いてくれちゃうし、
全般的にわらじのように固いステーキが多い気がするのですが・・・
柔らかいウェルダン！！って、美味しそうですね〜
やっぱり美食の国なんですね〜

ベルギーはヨーロッパでまだ行ったことない国の一つです♪
ippuniさんの旅行記で行きたい街がまた一つ増えました！

ぺっぺ

ippuniさんからの返信 2013/09/22 03:15:13

RE: かわいい街歩き＠デュルビー

ペッぺさん、こんにちは。

デュルビーは世界一小さい町(村ではなく！)で、
歩いてすぐ一週出来ちゃうくらいなんですけど、
路地が可愛すぎて、何度同じ道を歩いても飽きません！

レストランも素敵なところが多く、悩んでしまいます。
秋も良さそうで、また行きたいなぁと思っています。
(でも実際は片道400キロ以上あるからなかなか行けないんですけど)

トリュフ料理も美味しかったし、旦那も肉が美味しいっていってたし、
やっぱりまた行かないとダメですね(^^;

ippuni

ログインして返信する
ウサギさん 2013/09/17 22:26:25

憧れの街！

ippuniさん

こんにちは！
…こちらは22時ですが、
こんな時間にお腹が空いてしかたありません！！

初めてベルギーに行く下調べをしているときから、デュルビーは憧れの町です。
可愛い町並み、財布のひもがダランダランに緩みそうなセンスのいいお土産屋さん、おいしそうなワッフルや食事、いますぐにでも行きたいです。
毎度ながらですけれど、今回の旅行記の写真、絵葉書みたいです。

ベルギーの料理って、素材の良さが感じられるので好きです。
海も山もあるし、国土は小さいけれど豊かだなぁと思います。
蔦の絡まる建物が赤く染まるのを想像しても、秋のデュルビーも素敵でしょうね。
きっと、食べものも…って、「食欲の秋」はベルギーでも通用するかな？(笑)

そういえば、旦那さまは無期懲役に処されているのですね。
楽器と「目があって」、これなら自分に向いているのではないかと思ってしまうことはわたしにもよくあります。
わたしも、子どものころに自分はフルートに無二の才能があるような気がしてならなかったり(風を切るような音しか出なくて挫折)、これなら勝負できるかもとオカリナを買ってみたり(実家に大切に保管)…現在は、今始めたらピアノがそこそこ上達するんじゃないかと思っています。でも、高いうえに大きいのでまだ買っていません。
執行猶予をいただきたいものです。

ウサギ

ippuniさんからの返信 2013/09/18 17:33:49

RE: 憧れの街！

ウサギさん、こんにちは。

22時、お腹が空く時間ですね(^^)
我が家の夕食の時間が22時なので、私たちは普通に食べちゃってます(笑)

デュルビーは可愛らしい町ですよね！
w私もまた行きたいなぁと思っています。
秋、良さそうですよね♪

秋は色々な実が成る時期だからきっと食欲の秋は共通ですよ(^^)
トリュフとかも美味しそうですしね♪

ウサギさん、是非ピアノを始めてください！
もう少し早くに知っていれば、私のグランドピアノを差し上げたのに！って思いました。
子供の頃から大事にしていたのですが、父が勝手に処分してしまったんです。
このときのショックといったら…ご想像にお任せします。
せめて自分の知っている人に託したかったです。

旦那に執行猶予を与えるにはまだ様子を見ないと…
楽器だけではなく、色んな方面で同罪をおかしているから、
これ以上になると島流しになりかねません(笑)

ippuni

ログインして返信する
YU_KAさん 2013/09/12 22:12:30

世界で１番小さな町

ippuniさん、こんばんは♪
11年目の結婚記念旅行第三弾拝見しております。

ベルギーの町ってこんなにもかわいらしいんですね＾＾
自然が沢山で綺麗っていうところも魅力的です。
空気がおいしそうで旅行記読んでいて癒されます。
世界で最も小さな町、
きっとippuniさんの旅行記で訪れるトラベラーも多くなりそうですね！
蜂蜜色の村もかわいくて、おじいちゃんの対応に・・・(泣)
実際に住んでいるとやっぱり観光してるだけの私たちとは違って、
きっと様々な嫌な面に直面したり、大変なことが出てきたり。
アジア系は日本人含めてやっぱり差別を感じる場面あります。
けど中国人を今嫌っている私もそのフランス人と一緒のことしているのかも、
とふと我に返り反省しました。。。ippuniさんに感謝！

フランスとベルギーの違いはなるほどと思いました♪
それではまた遊びにきます（＾＾）／

YU_KA

ippuniさんからの返信 2013/09/13 18:18:26

RE: 世界で１番小さな町

YU_KAさん、こんにちは。

ベルギーの旅行記へようこそ♪

ベルギーはガイドブックではいくつかの大きな町しか載ってないけど、
可愛らしい小さな村や町があちこちに点在していて行くたびに発見があります。
フランスのように「美しい村」に登録された村がいくつもあって、
今度はそんな村巡りの旅なんかもしてみたいなぁなんて思っています^^

アジア系の差別は、もう仕方がないことなのかもしれないですね。
納得はいかないけど、差別に理由なんてないから努力のしようもないですしね。
以前とっても正直な人がいて、白人<アフリカン<中東<アジアって言われました。
もう、なんで？？？？？って感じでけど、そう思われているのを肌で感じます。

いろんな国で中国の人のイメージが悪いのは、人口が多いからではないかなぁと思っています。
旅行でも移民でも中国の人って団体で集まって動いているから目立ってしまうだけなんじゃないかなぁって。
あと中国の国力の成長を押さえつけたい国々の(メディアの)影響も大きいのだと思います。

いつの日か、○○人じゃなくて、みんな一個人として受け入れられる日が来るといいなぁなんて
(私の生きている間には無理でしょうけど)夢見ています^^

ippuni

ログインして返信する
るなさん 2013/08/30 23:45:52

可愛い街ですねぇ♪

ippuniさん、Bonsoir☆ちょっとお久しぶりかな？

この街は私好みの石造りで可愛い〜
ベルギーなんですね？フランスかと思った（笑）

ダーリンは相変わらずガッツリお肉を召し上がって、大満足のご様子（笑）
ippuniさんのラビオリもめっちゃ美味しそうだぁ♪
トリュフってホントに香りがいいですよね。
プラハで食べたトリュフレストランも美味しかったな。

ベルギーも前回は北の方しか行ってないので、今度は南へ行きたいなぁ。また雰囲気が違う感じですね。
たぶん北の方が観光色が強いかも。

欧州は田舎とか村ってのがどうしてこう可愛らしいのか！？って思いますね。
車じゃないとなかなかアクセス出来ないところも多いけど、のんびりと回ってみたいなぁ〜♪

るな

ippuniさんからの返信 2013/09/02 19:45:22

RE: 可愛い街ですねぇ♪

るなさん、こんにちは。

お久しぶりですね^^
色々お聞きしたいことがあって連絡しようかと思っていたのですが、
今はきっと色々とお忙しい時期だと思って我慢しておりました^^！

ベルギーはガイドブックなどでは知られていない可愛らしい村がたくさんあります。
行けども行けども素敵な村が現れて、まだまだ私の知らない所にたくさん潜んでいそうです^^

そろそろトリュフのシーズン到来ですね！
デュルビーに行った時は季節は夏でしたけど、一足先にトリュフ料理を頂きました。
深い森に囲まれている町らしく、野の材料がとても美味しかったです。

こちらは徐々に緑の葉が茶色く染まって枯葉も多くなり、るなさんの大好きな秋になりつつありますよ。
今週はまた少し昼間だけ暑くなるようなことを天気予報で言っていましたけど、可愛らしい残暑です。
空気も澄んできて、晴れる日も比較的多いから、旅行にはこの時期(夏の終わり)が一番良いかもしれませんね^^

ippuni

ログインして返信する
白い華さん 2013/08/28 20:06:01

「世界で　一番！の　　小さな小さな・・・　田舎町！　デュルビー」

今晩は。

なかなか、　私みたい！な　「ヨーロッパ・ツアー巡り　旅」ですと、
味わい！深い・・・　「魅力的！な　小さな　町。　村」って　通り過ぎてばかり。ですので、
IPPUNIさん！の　「個人　ドライブ旅行」で、　いろいろ、ご紹介！して　もらえて、　楽しませてもらえること。
とても、嬉しく・・・、感謝しています。　（♪）

今回は、　日本人観光客　や　雅子・皇太子妃殿下・・・も　訪れた！
デュルビー　って、『　世界　一！　小さな　町　』　って　場所。
高台がら　見渡せる・・・「小さな　町」は、　緑が　いっぱい！で　
コンパクトなのね〜。

さすが、「美食の　国！ベルギー」で、　美味しい〜　レストラン・・・も　いっぱい！なんですね〜。
こうゆう、　田舎町・・・でも、　「美食に　会える」って、
『　大人の　旅　』　には、嬉しい〜！でしょうね。
IPPUNIさん！に　似合って・・・います。　

ご主人様・・・の　今回の　ギター！は、「過去・・・の　バイオリンを　買った。のに、　放置したまんま」を　聞いたら、　「止めておこうね」と　言わざる・・・おえませんよね。　（笑）
旦那様！の　物・・・で　「博物館　作り」も　大変！なので、　これからも、奥様が　「妻・・・としての　的確！な　買い物アドバイス」を　旦那様！に　してあげてください。

でも、　IPPUNIさん！の　ご主人様。
「奥様・・・の　反対」が　あって。も、　怒ったり、すねたり・・・が　なくて、いい〜！と　思うワ〜。　

今回の　「ギター！の　お金」は、　これから・・・連続する！海外旅行で　お使いくださいね。　
何か・・・　自分が、『　旅行バカ　』　の　せいか、
お金は、「旅行に　使う」が、　どうしても、有意義！って　思えてしまうンでね〜〜。　（♪）

「窓辺・・・に　カラフルな　花」の　ある！　ヨーロッパ。。。
ホント、この　時期・・・が、「写真には　最高だ〜」と　思いながら、旅行記を　楽しんでいます。

　　　　これからも　よろしくお願いします。

ippuniさんからの返信 2013/08/29 00:54:49

RE: 「世界で　一番！の　　小さな小さな・・・　田舎町！　デュルビー」

白い華さん、こんばんは。

ベルギーは小さな国だからガイドブックなどもなかなか1冊にはならず、
いつもオランダやベネルクスと一まとめになって情報も少な目ですよね。

でも、行けども行けども知らない村が続々と出て来て、
そのどれもが美しかったり見応えばっちりだったりなので感動の連続です。
それに何より旅行者にとって頼もしい「治安の良さ」と「小綺麗さ」がベルギーにはあるから、
事ある毎にベルギー方面へ足が向いてしまいます。

デュルビーは世界で一番小さな町と言われていますがレストランの数も、
ホテルの数も他の有名な町に引けを取らないくらいたくさんあって、
童話のような風景の中で、美味しいものを頂き、安心して寝る、そんな1日が過ごせます。

本当に、私も旦那の趣味で博物館を作るつもりはありませんので(笑)、
旦那を釈放せずに、このまま無期懲役で人生を全うしてもらおうと思います。

旦那はですね〜権力のある義母と、愛妻家である義父の間に生まれた三男なので、
兄弟間の中では「自分の言う事は通らない」が義兄たちにより上手く教育されてまして、
義父には「妻の言う事はいつも正しい」「妻の言う事を聞くのが家庭の平和の秘訣」と教わってきて、
それを忠実に守ってくれているようなので本当に家では縫いぐるみのように過ごしています(笑)

白い華さん、今度はNew Cameraを首からぶる下げて欧州に来てください♪
綺麗なお花が咲く時期も、枯葉の舞う時期も、雪がしんしんと降る時期も、
どの時期もきっと愛情の籠ったNew Cameraは大活躍すると思いますよ！

ippuni

ログインして返信する
nekonekoやんさん 2013/08/28 14:38:10

ワッフルいっぱい！

ippuniさん、こんにちは。

小さな町デリュビー、石畳が素敵な可愛らしい町ですね。
路地にある植木鉢とかした自転車や表札が町にピッタリ合っています。
こんな小さな町にはお城やたくさんのレストラン、観光客が集まるのも頷けます。

そして、やっぱりベルギーワッフル。
（どうしても食べ物に目がいっちゃう…）
シンプルなものからチョコ付きまで…目移りしちゃいそうですね。

あ、トリュフのラビオリも美味しそう。
さすがは美食の国ベルギー。
お肉も美味しいのですね。
（確かにフランスのウエルダン、カチカチでした）

次のディナン、ブリュッセルも食に期待大です！

nekonekoやん

ippuniさんからの返信 2013/08/28 16:55:06

RE: ワッフルいっぱい！

nekonekoやんさん、こんにちは。

デュルビーは世界で一番小さな町と称しているのに、
町全体がレストランと言っていいほど美食の町でした。

どこも小奇麗で、センスがあって、でも古い町。
路地裏も隅から隅まで素敵な演出でとても楽しめました。
こういう町は通り過ぎず数日間過ごしてみたいです。

ベルギーではレストランの外れがあまりないから嬉しいです。
ラビオリは今でもあの味を忘れられません（笑）

そう！フランスのウェルダンはカチカチなんですよね^^;
時々、旦那がウェルダンと注文してもお店の人が心配して、
勝手にミディアム程度に焼いて持ってくることがあります。
ウェルダンで柔らかく焼けないのかなぁ(笑)？
一応フランスも美食の国なのに…^^;

ippuni

ログインして返信する
menchiさん 2013/08/28 10:27:16

よろしくどうぞ(*^_^*)

ippuniさん、menchiです。
この度は、フォローさせて頂きました。
お付き合いどうぞ宜しくお願いします。
また、ippuniさんにフォローして頂きまして、ありがとう
なかなか、私のは、見るに耐えるような旅行記でないので、お恥ずかしいです。

デリュビー、「大人のヨーロッパ街歩き」でやっていました。
確か、日本人のコックがアナウンサーを案内していたかと。
テーマパークのような、綺麗な街ですね。

レストランが、沢山ありそうで、魅力的です。
ビールもワッフルも懐かしい！
日本では、ベルギービールは高くて、なかなか頂く事ができません。。。

ベルギー、懐かしかったです。
また、他の旅行記にも出没させていただきます！

menchi

ippuniさんからの返信 2013/08/28 16:48:30

RE: よろしくどうぞ(*^_^*)

menchiさん、こんにちは。

こちらこそ、私のページを見つけて頂いて、
フォローまでして頂いてありがとうございます。
私の旅行記も拙いものばかりなんですが^^;
これからもどうぞよろしくお願いいたします。

デュルビーはやっぱり日本で有名なんですね！
私が行った日はあまり日本人の方を見かけませんでしたが、
随所に日本語表示があって人気ぶりが伺えました。

日本ではベルギービールはお高いんですね。
アルコール類は輸出入すると税金が高いですからね。

デュルビーは町全体がレストラン！と言っていいほど、
個人経営のものから商業的なものまでたくさんありました。
どこも雰囲気が良く綺麗な感じでしたよ。

ippuni

ログインして返信する
zunzunさん 2013/08/27 23:29:37

デュルビー♪

ippuniさん、また来ました^^

デュルビーは知ってましたよ〜^^〜

センスがよくてとっても可愛い村。
表紙の路地には悩殺されました。
表札も可愛い〜♪
雑貨も魅力的なものばかり。
この村に行ったら買い出しのように買い物しちゃいそう^^

そして洋ナシは、あんな風に生るんだね。
初めて見ましたよ。

美食の国ベルギー、本当に美味しそう♪

ippuniさん、今回も素敵な旅行記をありがとう^^

zun

ippuniさんからの返信 2013/08/28 04:47:17

RE: デュルビー♪

zunzunさん、再び^^

デュルビーは日本でも有名ですよね！！
5月に日本に帰った時に日本のテレビ番組で見ました。
町にも日本語表示がちらほら見えたので、
きっと日本人の人たちもたくさん来るんだろうな〜って思いました。

欧州の田舎の村とかはどんなに美しくても廃れた感があるのに、
この町は地理的にはとても田舎の場所なのにお洒落でセンスのある町でした。
レストランがたくさんあって、日本人の若い人も修行しに来ていると、
以前何かの番組で見た気がします^^　(これも日本の番組です)

深い森に囲まれているので秋も冬も楽しめそうな町でした。
思い出していたらまた行きたくなってしまいました^^*

ippuni

ログインして返信する
こあひるさん 2013/08/27 19:39:38

日本人好み・・・に惹かれますねやっぱり・・

ippuniさん、こんばんは〜。

ちょうどいい広さの・・・かわいらしくてセンスのいい町・・・。

ippuniさんのおっしゃる通り、日本人好み・・・でしょうね〜、ベルギーにはあまり詳しくないけど、デュルビーって聞いたことあるし・・・。

そしてやっぱり日本人の私なので、行ってみたいな〜〜と思う町です。

郵便ポストがすっごくかわいくてゴージャス！でびっくり。

ippuniさんの好きな路地もすごくいい！！お洒落だわ〜〜〜・・・。

ベルギー・・・行きたくなりました。２０１６年は、ベルギーにしよっかな・・。

こあひる

ippuniさんからの返信 2013/08/27 23:23:29

RE: 日本人好み・・・に惹かれますねやっぱり・・

こあひるさん、こんばんは。

デュルビーは結構日本では名が知れているらしく、日本人が多いようです。
お店や所々に日本語での表示が見られ、親日の村なんだなぁと思いました。
5月に日本に帰った時にもテレビでこの村を見たんですよ！

お食事も美味しいし、村も可愛らしいし、なんといっても小奇麗で^^*
ベルギーはあまり知られていない、素敵な村が隠れ潜んでいてまだまだありそうです。
ただ、小さな村が交通の便があまり良くないから、公共の手段だとちょっと大変です。

こあひるさん、2016年ということは、2015年は既に決まってるんですね！？
すごい！私はまだクリスマスの予定すら、決めていません（^^;

ippuni

ログインして返信する
天星さん 2013/08/27 12:47:43

あっギター

4本の弦ですね......
インテリアにもいい感じ、欲しいなぁ〜
え、無機懲役の処される（マジ、笑）
男ってそんな奴ばっか、小生もそんな一人
もう、うちでは罪を重ね、終身刑〜（笑）

結婚記念日と称し、
いろんなとこ行きますね〜
うらやましい.....
仕事でもいろんな国に行けるし
住む世界が違うなぁ（笑）

赤いポストの隣にガチャガチャみたいなもんが
あったけど外国では珍しいのでは〜
どんなんがはいってるのかなぁ....

あ、また何かの刑に処される（笑）

天

ippuniさんからの返信 2013/08/27 18:08:15

RE: あっギター

天星さん、こんにちは。

このギター、確かに値段も手ごろだったし、
インテリアには良い感じ！って思いましたけど、
それに見合う空間があってこそ、なので我が家では×。

旦那は前科が多すぎて無期懲役もいいところです。
このまま釈放したらいつか我が家はガラクタ博物館になるでしょう。
天星さんも島流しにならないように気を付けて下さいね。

11日間でも3回に分けると結構な量ですね…。
自分で計画しておいて、3回目は、もう止めにしよう、
なんて思ってしまいました。
来年は12日間、さてどうなることやら。

ippuni

ログインして返信する
まほうのべるさん 2013/08/27 07:53:03

小さな町に素敵満載！

こんにちは、ippuniさん。
表紙の写真から目が釘付けです。
いつも思うんだけどippuniさんのセンスが光りとても素敵な
写真で朝からうっとりしています。

古い自転車もお花を飾れば素敵なインテリアに変身。
窓辺のにわとりさんの小物可愛い！欲しいな！
表札も可愛い！
ハートーが５つのワッフルおいしそう！

チケットを買うためにＡＴＭで現金を引き出しにいったのに、
気が変わって止めちゃったって、思わず笑っちゃいました。
前にもあったよね。

旦那様は見た目だけ欲しいのかな？
買っちゃえば興味がないのかな？
バイオリン買ったのに触ってもいないのか？
ippuniさんがダメだししないとお家の中が買って使わないもの
であふれてしまいそうですね。

ｂｙまほうのべる

ippuniさんからの返信 2013/08/27 17:53:59

RE: 小さな町に素敵満載！

まほうのべるさん、こんにちは。

旅行記、お褒め頂いて、嬉しいです。ありがとうございます。
結構適当で、雑な所があるから、自分ではあまり満足出来ないのですが、
旅の記録、生活の記録として、頑張って残しています^^

デュルビーは小さな町なのに素晴らしいセンスのある所でした。
田舎臭さは全くなく、わざと作られたような、でも自然体な町でした。
小奇麗さやサービスは日本並みで、私からしたら夢のようでした^^

私は秒単位で気が変わるから(笑)、予定は本当に未定なんです。
旦那は特に何も考えていないのでただついてくるだけ…だから余計です。

旦那が欲しいものを全部無制限に買っていたら…
きっと退職後はいくつかの博物館が作れそうですよ(笑)

ippuni

ログインして返信する
aoitomoさん 2013/08/27 01:02:39

ウェルダンでも柔らかい肉食べたい！

ippuniさん

デュルビーの町も石畳に煉瓦積み石積みの外壁いいですね。

骨組だけの錆びた自転車の装飾が石畳と外壁とマッチしていてすごいアイディア装飾ですよね。このセンスに脱帽です。

今回素晴らしいレストランを見つけましたね。
盛り付けも美しい。

ステーキも美味しそう。
私もどう焼いても柔らかい肉が好きですし、硬い肉を食べたくないためミディアムレアやレアで注文してしまいます。
ウェルダンでも柔らかい肉をミディアムで食べてみたいですよ。
ここのレストランは日本人にも好まれるレストランなんでしょうね。
私もベルギー派ということになります。

フランスとベルギーの珈琲の味は味わってないのでまったくわかりませんが、美味しいフランスの珈琲も飲んでみたくなりましたね〜
ベルギーのワッフルとともに。

腹減ってきた〜

aoitomo

ippuniさんからの返信 2013/08/27 17:46:57

RE: ウェルダンでも柔らかい肉食べたい！

aoitomoさん、こんにちは。

デュルビーもまた、石畳の道に石造りの建物と雰囲気ばっちりでした^^
そして小奇麗でお洒落で、明らかにここは日本人が大好きそうな村でした！

骨組みだけの錆びた自転車は村のあちこちで装飾として使われていたので、
それもまた統一感があって、良いセンスだな〜って思いました。

私はお肉を食べないからあまり気にならないのですが、
殆どの西欧人はトキソプラズマの免疫があるから大丈夫だそうなのですが、
アジア人である旦那はその免疫がなく(私も検査したら免疫無でした)、
お肉は必ずウェルダンにしないと心配で食べられないそうなんです。
(旦那は特に潔癖症なのもあるのですが…)
でもタルタルを好んで食べるフランスではウェルダンなんてありえない！という感じだし、
実際ウェルダンにするとノコギリ級のナイフが必要になりますので、
ベルギーの「ウェルダンだけど柔らかい肉」は旦那にとってはありがたいようです^^

フランス人のおばちゃんたちとスーパーに行くと、お肉や魚の選び方を教えてくれるのですが、
肉も魚も「出来るだけ脂肪の少ない(脂の少ない)部分を選ぶのよ」と言われます。
日本では「脂がのっていて美味しい！」なんて表現もあるくらいだから、真逆の味覚かもしれませんね。
歯ごたえが大事だから、パンもバゲットじゃないミルクパンのようなものは気持ち悪いそうです。

ベルギーのワッフルと共にフランスの美味しい珈琲を飲む…これは難題ですね。
でもなんでもある日本でなら、可能そうな気が…^^

ippuni

ログインして返信する
ガブリエラさん 2013/08/26 22:11:26

ワッフル食べたい〜ヽ(^o^)丿

ippuniさん☆

こんにちは♪

世界で一番小さい町、とっても素敵な建物であふれてますねヽ(^o^)丿
塔の石の感じ、とっても好きです♪
でも、中は蜘蛛がいそうな感じだったんですね(^_^;)
私、ダメかも・・・。

ワッフル、おいしそうですね！！！
サクっとしたワッフル、今晩の夢にでてきそうです(*^_^*)

路地も、建物も、食べ物も、本当に素敵で、この町に行ってみたくなりました♪

ガブ(^_^)v

ippuniさんからの返信 2013/08/26 23:20:49

RE: ワッフル食べたい〜ヽ(^o^)丿

ガブリエラさん、こんにちは。

この村は、本当に可愛くて可愛くて…これこそ、本当にお伽の村見たいでした☆
建物も統一感が合って素敵だし、何と言っても内部（窓枠とか）がとてもお洒落なんです！
どのお店もセンスがあって、古臭いような田舎臭いような感じが全くなし。
小さな村だけど美食の村なだけにレストランも数えきれないほどたくさんあって、
食いしん坊の(すみません！)ガブリエラさんもきっと気に入ると思います^^*

あの蜘蛛がいそうな塔は、上らなくても十分素敵な景色が見えました♪
もともと高台だし、遮るものはないから塔に上る意味ってあるのかな？って思っちゃいました^^;
ベルギーは小奇麗で町や村も可愛いし治安も良いのでお気に入りになりつつあります☆

ippuni

ログインして返信する