年越台湾家族旅(前編)　『台北～十分』 士林夜市・鼎泰豊・中正紀念堂・思慕昔・台北101カウントダウン花火2014・十分など

2013/12/30 - 2014/01/03

年末年始(12/30～1/3)に家族で台湾に行きました。

最大の目的は、「台北101カウントダウン花火」を見ることでした。
カウントダウン花火はタイムリーでしたから、
一つ前の旅行記で簡単に紹介させていただきました。

『台北101カウントダウン花火2014』動画付
http://4travel.jp/travelogue/10845246

ですから、その旅行記の本編にあたります。
写真枚数が多いので、前編・後編に分けさせていただきました。
この旅行記は前編にあたります。

【メンバー】
aoitomo、相方、娘(次女)、相方の父
の4名

【今回のミッションとその優先順位】
1、『台北101カウントダウン花火』の動画を撮ること
2、『象山』に登って夜景を撮影すること
3、『九分』の夜の写真を撮ること
4、『十分』の天燈上げの写真を撮ること
5、『鼎泰豊(ディンタイフォン) 信義店(本店)』で小籠包を食べること
6、『士林夜市』で巨大フライドチキンを食べること
6、『マンゴーかき氷』を食べること
7、『台北101展望台』に登ること

初めての台湾ですからベタなミッションばかりですが台湾を知るには、カウントダウン花火は別にしても押さえておきたいところばかりだと思います。

【日付と訪れた主な観光地・他】
12月30日
■『士林夜市』台湾最大の夜市。

12月31日
■『鼎泰豊 本店』(読み方ははディンタイフォン)超有名な点心レストラン。
■『中正紀念堂』蒋介石の資料館、衛兵交代式を見れます。
■『思慕昔 (本館)』(読み方はスムージー)美味しい『マンゴーかき水』などが食べられます。
■『林森公園』のんびりできる公園です。
■『台北101カウントダウン花火』ベストポイントで始まるまで待機。
1月1日
■『台北101カウントダウン花火』
■『十分』線路上で天燈上げができる不思議空間。

この旅行記(前編)はここまでです。

■『九分』『千と千尋の神隠し』の世界そっくりなノスタルジック空間です。(九分の『分』は人偏［イ］に［分］です。)

1月2日
■『台北101展望台』
■『国立故宮博物院』人気な博物館です。
■『龍山寺』台北市内最古の寺院で定番観光地です。
■『象山』台北の夜景を撮影するにはここがおすすめです。

1月3日
■桃園空港で買物タイム　
昼便で帰国


【概要】
『12月30日』
12月30日の観光は、ホテルに着いたら夜ですから娘を連れて『士林夜市』に行って終わりです。

『12月31日』
12月31日は、朝一で混まないうちに『鼎泰豊(ディンタイフォン)本店』で小籠包をたべることと、夜に台北101カウントダウン花火のベストポイントで待機すること。この2つです。
『鼎泰豊』と『101』の間は、皆の希望を聞いて台北市内をうろうろです。
結局、『中正紀念堂』を見たあとマンゴーかき水を食べに『思慕昔 (本館)』に行きました。

『1月1日』
前日から5時間待機していた場所から『台北101カウントダウン花火』をみました。
その後ホテルで就寝。
朝はタクシーで線路での天燈上げで有名な『十分』ヘ。

この旅行記はここまでです。

そして『千と千尋の神隠し』のモデルになったとされる『九分』ヘ。
夜は『饒河夜市』に行く予定でしたが疲れてホテル直行でした。

『1月2日』
朝からタクシーで『台北101の展望台』へ。ここも朝でないと混みます。
台北101フードコートで昼食後、タクシーで『国立故宮博物院』へ。
その後、タクシーで『龍山寺』へ。

龍山寺駅ターミナル地下のベーカリーで食事を済ませた後、MRT『龍山寺駅』から『象山駅』へ。
徒歩で『象山』の展望地に上って『台北の夕景・夜景撮影』を行います。
『象山』で夜景撮影後、ホテル近くの繁華街で夕食、ホテルをチェックアウト。
桃園エアポ－トホテルにチェックインしました。

『1月3日』
朝ホテルをチェックアウト
朝から桃園空港で買い物後、Jetstar12:45発のJetstarAsia Airbus A320で関空へ。


【今回の搭乗機】
■行き
2013年 12月30日 (月)
3K722　JetstarAsia Airbus A320 飛行時間:3時間 20分　
午後 5:05関空発(第1)→午後 7:25台湾桃園着

■帰り
2014年 1月3日 (金)
3K721　JetstarAsia Airbus A320 飛行時間:2時間 25分
午後 12:45台湾桃園発(T1)→午後 4:10関空着(第1)


【添付動画】
十分の天燈上げ動画(41秒)
http://youtu.be/4iagj99-igE

十分の踏切(45秒)
http://youtu.be/pw-KVDVYKwc

台北101カウントダウン花火2014【HD】(4分15秒)
http://youtu.be/3IVdUVvwScI
(前回の旅行記添付と同じものです。)

【文字化け】
ブラウザの種類によっては文字化けもあると思いますが大目に見てやってください。
「九分」の『分』は「にんべん」(イ)に(分)ですが、『分』で統一してます。ご了承願います。

エリア 新北(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: ジェットスター航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

2013年 12月30日 (月)
【関空から台北桃園空港へ】
3K722　JetstarAsia Airbus A320
飛行時間:3時間 20分　
午後 5:05関空発(第1)
→午後 7:25台湾桃園着
(時差1時間遅れ)

【関空で金属探知機鳴りまくり〜】
関空出国時の金属探知機で義父がブザー鳴りまくりでした。
原因は『使い捨てカイロ』を下着に貼りまくっていたことでした。
そういえば、カイロは金属鉄でした。

【台湾桃園空港到着】
12月30日(月)午後7:25台湾桃園空港に到着しました。

2013/12/30 19:37
【台湾ドル(元)に両替】1元≒3.62円
桃園空港に到着したら、早速日本円を台湾ドル(元)に両替です。
50000円が50000×0.27650=13825元になって両替手数料30元引かれて手もとには13795元です。1元≒3.62円でした。円安傾向は辛いです。
数日後ホテルで両替をしましたがホテルの方がなぜかレートがよかったです。

2013/12/30 19:37
【床の反射が美しい台湾の桃園空港】
左奥にイミグレがあります。

2013/12/30 20:12(写真上)
【1819路線で台北駅へ】
台北駅行き『空港リムジンバス』に乗りました。
桃園空港から台北市内方面の高速バス時刻表(國光客運)
「台北駅」までの所要時間は約55分です。

2013/12/30 21:09(写真下)
車窓から、間もなく台北駅に着きます。
「台北市内もバイクが多いです。カンボジアを思い出します。」

【台湾観光局のウェルカムキャンペーン】
実は、『台湾観光局のウェルカムキャンペーン』でいただいた「桃園国際空港 ‐ 台北市内」高速長距離バス乗車券交換券を國光客運のバスチケット売場で乗車券と交換してもらいバスに乗ったのです。
この『台湾観光局』のプレゼントキャンペーンは嬉しいです。

もう一つのプレゼントのお土産交換券も帰りに免税店でお土産と交換していただきました。(交換時に交換券枚数分のパスポートが必要です。)

台湾観光局HP
http://go-taiwan.net/index.php

2013/12/30 21:39
【悠遊カード販売機】
台北駅地下で悠遊(ヨーヨー)カードを4人分購入し、500元づつチャージしました。
悠遊カード、これがあるとMRTもバスも楽々です。

【ユニクロの店員さんに助けられた】
実は『悠遊カード』の販売機が分からなくて、ターミナル内に『ユニクロ』があり『ユニクロ』の日本語の話せる店員の方に案内していただきました。

【22時に中山駅到着】
MRTに乗って『台北駅』から『中山駅』ヘ。
駅構内のセブンイレブンで食料・飲み物など買ってホテルへ
中山駅からはホテルまでは歩いて10分程です。

悠遊?柑股?囲有限公司HP
http://www.easycard.com.tw/

【アスターホテル台北着】
ホテルは『アスターホテル台北(亜士都飯店)』１部屋に『ダブルベット』と『シングルベット』がある部屋 Deluxe Triple（3人向け）を2室予約しました。

ホテルの条件としては
■移動拠点となる『台北駅に近い』こと
■安くても『部屋は広い』こと
■『日本語』が通じること(貸し切りタクシーの交渉もしてもらいたいなど)
■『食事はいらない』(台湾です。全て外で食べます。)
■『繁華街』であること(夜遅くても明るい・買い物も便利)
以上を満たしてくれるホテルとしてこのホテルにしました。


台北ナビホテル解説
http://www.taipeinavi.com/hotel/30/
MAP
http://goo.gl/maps/GG17g

アスター ホテル タイペイ ホテル

【士林夜市(シーリンイエシー)ヘ】
ホテルチェックイン(アスターホテル22:20)後、
夜行けるメジャーな観光スポットは夜市ぐらいですから、
すぐに娘を連れて『士林夜市(シーリンイエシー)』ヘ行きます。

ホテルから10分程歩いてMRT中山駅へ。
信義線を北上『士林(シーリン)駅』のひとつ手前の駅『剣潭(ジェンタン)駅』(北側の方が近い)で降ります。

中山駅 駅

2013/12/30 23:24
【剣潭駅の交差点北西の角】
写真は『剣潭(ジェンタン)駅』の交差点北西の角です。
下の行列は巨大フライドチキンを購入する人の列です。
後で並んで購入したいとおもいます。

まずは『士林市場』と『地下の美食街(美食區)』を見てみたいのでそちら(北西)に急ぎます。

MAP
http://goo.gl/maps/WZXvI

2013/12/30 23:26
【士林市場】
ここが有名な士林市場で写真でもよくみるところです。
朝方は市場が並びますが夕方と夜はレトロゲームセンターのように変貌します。

MAP
http://goo.gl/maps/stKgR

士林市場 市場

2013/12/30 23:29
【士林市場】
地下1Bは『美食區』といってB級グルメっぽいのが食べられる場所です。
いわゆるフードコートです。
階段を下りて『美食區』に行ってみます。

士林市場 市場

2013/12/30 23:33
【美食區】フードコート
すでに時間も遅いので人は多くなく並んで順番待ちしている人は皆無で逆に買いにくい雰囲気でした。しかし、遅い時間帯は空いているということがわかりました。

【臭豆腐の臭い】
階段を降りる前から『臭豆腐(ツァウダウフー)』の臭いがします。
台湾超初心者ですから、まだ臭豆腐の臭いには抵抗があります。
食べると美味しいそうですが。
まだまだ、そのレベルには達しておりません。(^_^;)

そしてメニューの名前を見ただけでは、食欲はそそりません。

2013/12/30 23:33
【棺桶〜!】
官財板とは『棺桶』という意味だそうですが『シチュー入りの揚げパン』です。

追記
本物の棺桶はは『棺材板』と『材』の字を使うそうです。
発音が同じなので特許にかからないよう考えたよう『財』の字になっているそうです。
教えていたただきましたトラベラーさんありがとうございます。

2013/12/30 23:33
【ジューシーチキン！？】
さんずいへんに『麗』と『尿』そして『鶏』のような字と『排』
後ろの漢字2文字は、『鳥の肉』すなわち『チキン』と分かります。

前の2文字の『シカ』の『オシッコ』みたいなのは、『ジューシー』という意味のようです。
すなわち『ジューシーチキン』ということです。

【料理名にカルチャーショック】
食べ物の名前に『尿』・『臭』・『蛙』・『腸』・『血』とか使うんですね。
名前と美味しさのギャップを楽しむ文化なのか。
色々考えてしまいます。

タピオカが蛙の卵に似ているので、有名なタピオカミルクティーの名称に「蛙」の字が使われていることがあります。

2013/12/30 23:40
【慈誠宮(ツーチェンコン)】
士林市場の丁度後ろにある慈誠宮です。

士林慈誠宮 寺院・教会

2013/12/30 23:41
【慈誠宮(ツーチェンコン)】
漁業とか航海とかに関係する神様を祀ってます。
夜ですから、正面の扉はもう閉まってます。

MAP
http://goo.gl/maps/mzePb

士林慈誠宮 寺院・教会

2013/12/30 23:55
【足つぼマッサージ?】
士林夜市もなんでもありますね。
時間があればもっと色々散策したいです。

2013/12/30 23:57
ここが交差点角で行列ができていた場所です。
巨大なフライドチキンを販売してます。
これが食べたかったのです。
しばらく列にならんで待たないと購入できません。

2013/12/30 23:58
まもなく、日付が変わりますが気温は14度みたいです。
全然寒くないです。

英業達（インベンテック、Inventec）はサーバー製品などを作っている会社です。
東芝などPCメーカーのノートパソコン、サーバ製品の製造なども手掛けている凄い会社です。

2013/12/31 0:04
【日付が変わりました。】
12月31日に日付が変わりました。
でも、ここはまだ販売しています。

【新竹家郷?・?斧香?胯排】
(店名が文字化けしていたら写真の字を見てください。)
巨大なフライドチキンを２個購入しました。

ここは希望すると食べやすい大きさにカットもしてくれます。
カットする機械があるので一瞬にカットされます。

大きいのをかぶりつくのが醍醐味ですから、私達はそのままもらいました。
大きいのを写真も撮らないといけませんし。

ゆっくり座って食べたいので、また『士林市場』の方に向かって歩きます。

2013/12/31 0:06
【風船割りゲーム】
また、市場の方に移動します。
色々なゲームがありました。

2013/12/31 0:13
【士林市場前でかぶりつく】
士林市場の前で座って『巨大フライドチキン』を食べます。
不思議なくらいに美味しい味付けです。
行列ができるのも分かりますね。

士林夜市で巨大フライドチキンを食べるミッションクリアです。

【ビニ手は便利】
夜市では『ディスポビニール手袋』と『ウェットティッシュ』はあると便利です。
(教えてくださったトラベラーさんありがとうございます。)

2013/12/31 0:27
【座っていた場所】
座って食べていたのは、写真中央花壇のあるところです。

【豪大大排骨(ハオダーダーパイグー)】
ここも有名な『巨大フライドチキン』を売る店です。

士林市場 市場

2013/12/31 0:32
【剣潭駅前交差点】
もう、12時30分です。
では、そろそろホテルにもどりましょうか。
次回はあれする？

剣潭駅 駅

2013/12/31 0:47
【剣潭駅：終電に乗り遅れる】
ホテルでは、『剣潭駅』から『中山駅』すなわち『台北駅』方面に行くMRTは夜中２時ごろまであると確認したつもりでしたが・・
駅の改札口に入ると、台北駅行きはもうないとの駅のセキュリティーの人に言われました。

【ホテルまでタクシーで帰る】
しかたがないので、タクシーで帰りました。
タクシーは、念のためナンバープレートを撮影して乗ります。(右上写真)

夜間は、昼間の料金に20元プラスされますとかかれた『説明カード』を見せてくれました。料金は忘れましたがタクシーも安いです。

無事ホテルに帰り風呂に入って就寝しました。

剣潭駅 駅

12月31日朝です。
【タクシーで鼎泰豊へ】
朝一で『鼎泰豊(ディンタイフォン) 本店』に向かいます。
本日のブランチの場所です。超有名な点心レストランです。

アスター ホテル タイペイ ホテル

【世界10大レストランの一つ】
『鼎泰豊』は今では台北市内でも何店舗かありますが、本店の信義店がニューヨーク・タイムズ誌に 「世界10大レストラン」の1つ として紹介されて以来お客さんが途切れなくなった凄いお店。
いつも行列で混み合う店で、ましてや12月31日です。
待たずに入るには朝一と決めてました。

【101 Best Restaurants in Asia 2013第１位】
2013年のThe Daily Meal社の「101 Best Restaurants in Asia 2013」でも第1位をとった店です。

思うに、味も最高ですがそれ以上に接遇教育が徹底されていることが最も凄いことだと思います。
英語はもちろん、日本語でも問題なく通じて食事ができたり、激混みでもすべての従業員がテキパキ動き、表情も笑顔です。
厨房でも、私語も全くなく皆真剣に小籠包を作ってます。
まず、その辺に感動します。
もはや、ここは台湾のイメージではないです。
台湾のイメージを期待して入る場所ではないとも言えます。

鼎泰豊 (信義店) 中華

【ＭＲＴだと東門駅で下車】
ＭＲＴだと『東門駅』で下車すればOKです。
Aがホテル
Mが『中山駅』
中山駅の次が『台北駅』です。
Bが『東門駅』です。

東門駅 駅

(2013/12/31 9:35)
【入口】
朝一で訪れれば混まないはずなので10時オープンですが、ホテルからタクシーで直行し9時40分に到着。
入口のメニューを見ていたらどうぞと案内され入口の写真を撮るまもなく店内へ。
ですから、この写真は食べ終わって出てからの写真です。

MAP
http://goo.gl/maps/MV6KX

鼎泰豊 (信義店) 中華

2013/12/31 9:43
【店内】
まだ空いているテーブルはあります。
日本語もOKです。

【写真入りメニュー】
写真入りで日本語も書かれたメニュ−で分かりやすいです。
看板料理が『小籠包』ですから、これは必ず注文します。
注文はオーダー用紙の料理名の横の欄に注文数を入れます。
個数を半分にできるメニューは1/2と書くと半分の量で注文が可能です。

お茶も度々補充してくれて切らすことがありませんでした。
なんか、やはり凄いです。

2013/12/31 9:49
【酢と醤油】
小籠包を食べるときは小皿に酢と醤油を３：ｌに入れるそうです。

【小籠包の食べ方の説明書き】
説明書も置いてあるので特に戸惑うことはありません。

2013/12/31 9:51
料理(小籠包)が届くと、若いウェイトレスの方が丁寧に食べ方を知っているかを聞いてきました。
素直に知らないというと、丁寧に説明してくれました。

こちらでは鼎泰豊に就職できたらエリートだそうです。

鼎泰豊は現在は、日本でも何ヵ所かありますが味は台北の鼎泰豊信義店本店を目指しているようです。
日本の鼎泰豊でも小籠包を食べてみたいです。

鼎泰豊の小籠包は初めてですが、やはりというか予想以上に美味しいです。
小籠包の皮は薄いし、ジューシーです。
包み込むヒダは18個と決まっているそうです。

ちなみにショウガはおかわりできます。

左上:小籠包
右上:エビ焼売
左下:牛肉スープ
右下:肉入り炒飯

どれも凄くおいしいです。
牛肉スープは日本人の感覚からすると少し薄味です。
大きな柔らかいとろけるような牛肉がごろごろ入ってました。

2013/12/31 10:27
【厨房】
厨房では、皆さん次から次へと小籠包を作っているのでしょうね。
この様子をさりげなく見せるのも商売上手です。
見ていて、感動しますから。
それにしても、小籠包チームの多いこと。

2013/12/31 10:28
【パンフレットと箸】
鼎泰豊のアルミの箸を購入しました。
家では鼎泰豊の箸を使ってます。(笑)
ちょっと重いですが慣れました。

2013/12/31 10:32
【鼎泰豊店先】
食べ終わってお店を出ると、店頭はすでに激混みです。

鼎泰豊本店で小籠包を食べるミッションクリアです。

【待ち時間不要の裏ワザ】
食事時は混む鼎泰豊ですが、鼎泰豊のコースメニューチケットというのがあり、観光ガイドさんなどを通じて2000円ぐらいで購入できたりします。
それを使うと待ち時間が少なく優先して早く入ることができます。
そしてコース内容は、小籠包５個・えび餃子１個・水餃子１個・炒飯・青菜炒物・酸辣湯・豆包(あんまん)です。多少変わるかもしれませんが。
「コースメニューチケット」は割高ですが、一連の味見ができるのと、待ち時間が少なくて済む、あるいは待たずに入れるのでその点は大きな魅力です。

鼎泰豊 (信義店) 中華

2013/12/31 10:32
【鼎泰豊信義店前から見る台北101】
12月31日ですから年越しの台北101カウントダウン花火を見るために夕方には台北101に向かいます。
本日の予定はこれ以外は立てていません。

【行きたいところは？】
後は皆の希望で動こうと思ってました。
義父が『蒋介石』の宝のある場所に行きたいと言うので、蒋介石の記念館である『中正紀念堂』行くことにしました。
それ程遠くないので歩いていくことにしました。

鼎泰豊 (信義店) 中華

【鼎泰豊から中正紀念堂へ】(写真マップ上)
鼎泰豊から西に向かって歩き『中正紀念堂』へ行きます。

『中正紀念堂』は中正紀念公園内にあります。
『中正紀念公園』の『正門』から入ると遠くなるので北東の角から入りました。

【中正紀念公園】(写真マップ下)
手前に『中正紀念堂』があります。
中正紀念堂の北には『大忠門』、南には『大孝門』があります。
西には高さ30mの『正門』がみえます。
『中正紀念堂』から見て右手のオレンジ色の建物が『国家音楽庁』といって『コンサートホール』です。左手の建物が『国家戯劇院』といって『オペラハウス』です。

2013/12/31 10:33
【走り出す歩行者信号の人】
歩行者用信号のカウントダウンが10秒を切ると、緑色のおじさんは走り出すのですね。
「走れ〜」と声を出すわけではありません。
写真の「走れ〜」はイメージです。

2013/12/31 10:50
【鼎泰豊ななめ向かいのドラッグ】
鼎泰豊の道路を挟んで斜め左にあるドラッグストアーです。
日薬本舗という名前ですが、現在台湾でもたくさん見かけます。
3000円ぐらい買物をすると5％引きのカードを作ってくれるようです。
(請求すれば。)

2013/12/31 10:37
【日本ブランドが多く分かりやすい】
日本語の製薬メーカーの薬も多く見ていて楽しいです。
日本語がそのままパッケージに書かれているのもあります。
私が行ったときには日本語のできる店員さんもいました。

2013/12/31 11:10
【信号待ちで・・】
信号待ちの車に近づいてなんか商売しているおばさん。
何を売っているのかわかりませんが、すごいです。

2013/12/31 11:19
【中正紀念公園に到着】
中正紀念公園の北東の角から入りました。

中正紀念公園は、『変身写真』や『ウエディング写真』の撮影場所に使われることも多いようです。

『中正』とは『蒋介石』のことで、『中正紀念堂』は蒋介石の記念館・資料館のようなものです。主に蒋介石を追想する目的で建設されました。

見えているのは『中正紀念堂』です。高さは70mもあります。

中正紀念堂の北面から蒋介石の資料館のある1階(1F)内部に入ります。
見えているのが北面です。
右側、すなわち西面が正面になります。

MAP
http://goo.gl/maps/7ljIn

2013/12/31 11:23
【中正紀念堂１F】
12月31日ですがクリスマスツリーが飾られてます。
海外ではクリスマスが過ぎてもクリスマスツリーをしばらく飾っておく国が結構ありますね。
ですから海外では違和感のないです。

日本の小売業界ではクリスマスが過ぎたらクリスマスディスプレイは片付けるのが常識となっているため、日本ではクリスマスが過ぎると一挙にクリスマスムードが無くなるんです。

どちらがいいとも言えませんが・・

2013/12/31 11:24
【中正紀念堂１F中央通路】
通路中央左手に『蒋介石資料館』があります。
『中正紀念堂』も『蒋介石資料館』も無料で入れます。

2013/12/31 11:25
【1F通路にある中正紀念堂ジオラマ】
下の写真が1 Fです。
上の写真が2Fで蒋介石の銅像があり1時間毎に『衛兵交代儀式』を行っており見ることができます。
見えている面は北面で、西面以外は壁ですから、ジオラマのように四角く開いているわけではありません。
大きな扉があり開け閉めしているのは、西側の面のみです。

2013/12/31 11:41
【蒋介石の愛用者】
蒋介石資料館にあります。
かなり大きいです。
ナンバープレートは台湾で縁起がいいとされる『８』が3つの『0888』です。

2013/12/31 11:46
【蒋介石執務室の蒋介石】
執務室は再現されたもので蒋介石も蝋人形です。

2013/12/31 11:56
【衛兵交代儀式】
衛兵交代儀式で交代する衛兵が１Fフロアに入ってきました。
独特な行進をしながら移動してます。
「片足パンチ〜」ポーズ？です。
青の制服は空軍です。
ちなみに陸軍は緑。
海軍は夏には黒、冬に白と２パターンです。
合計４色の制服があるようです。

2013/12/31 12:04
【中正紀念堂】
この中には・・

2013/12/31 12:06
【蒋介石の像】
巨大な蒋介石の像が鎮座しています。
銅像の高さ6.3m、重さ約21.25トン
台座の高さ3.5m、全体の高さ9.8m

その下では・・

蒋介石の像 史跡・遺跡

2013/12/31 12:07
【儀仗隊による衛兵交代儀式】
盛り上がってま〜す。
いえいえ、厳粛な空気の中『衛兵交代儀式』を行なってます。
先程の衛兵が入ってきて『衛兵交代儀式』が行われてます。
見物客が多く早めに待機していないと前で見ることはできません。
後ろからですと見えにくいです。
1Fフロアで「片足パンチ〜」?撮影している場合ではないです。
ここで撮影の準備をしておくべきでした。(^_^;)3
一糸乱れず銃を回したりして、足や銃を床にたたきつける音だけが響きます。

【警衛隊の交替時間】
毎日午前10時から午後4時まで一時間ごとに、
水曜日だけ午前10時から午後6時まで一時間ごとに行われます。

蒋介石の像 史跡・遺跡

2013/12/31 12:08
【衛兵交代儀式】
衛兵交代儀式進行中です。
踊っているわけではありません。
(あえてそう見える写真を載せましたが。)

中正紀念堂内は飲食禁止、脱帽です。
後ろで監視している人がいます。
この位置から振り向くと・・

2013/12/31 12:09
こちらの景色です。
巨大メインストリートの先には高さ30mの『正門』が見えます。
両脇は綺麗な緑の公園になっています。
右に見えるオレンジ色の建物が『国家音楽庁』(コンサートホール)です。
左に見えるオレンジ色の建物が『国家戯劇院』（オペラハウス）です。

とにかく広いです。

2013/12/31 12:10
高さ30mの正門をズームで撮ってます。

MAP
http://goo.gl/maps/8BqvW

大中至正門 / 自由広場門 建造物

2013/12/31 12:12
【笑う?狛犬】
中正紀念堂の西の階段を降りるとある狛犬
口元がシュールで顔もかわいいので撮りました。
下に子供の狛犬もいます。

MAP
http://goo.gl/maps/yFXAz

2013/12/31 12:14
【正門側から見る中正紀念堂】
石段が89段あるのは、蒋介石の享年89才だからだそうです。

MAP
http://goo.gl/maps/aV0S2

国立中正紀念堂 建造物

2013/12/31 12:16
【国家音楽廰(グオジャーインユエディン)】
コンサートホールです。
中には、カフェやレストランも入ってます。

HP
http://www.ntch.edu.tw/

国家戯劇院/国家音楽廰 劇場・ホール・ショー

2013/12/31 12:16
【国家戯劇院(グオジャーシーチュィユェン)】
オペラハウスです。

HP
http://www.ntch.edu.tw/

国家戯劇院/国家音楽廰 劇場・ホール・ショー

2013/12/31 12:21
高さ30ｍの『正門』です。

国立中正紀念堂HP
http://www.cksmh.gov.tw/jp/index.php

【マンゴーかき水を食べに『思慕昔(スムージー)』ヘ】
タクシーで『鼎泰豊 本店』の近くにある『思慕昔(スムージー)』行きます。
ですからまた戻ることになります。

思慕昔 (本館) スイーツ

2013/12/31 12:43
【かき冰メニュー】
やはり、私は定番の『マンゴーかき冰』をいただきます。

【使い捨て紙皿持参】
相方と娘と義父は3人で『抹茶冰の宇治金時・白玉』を食べることに。
とにかく1個が量が多いのです。
ちゃんと使い捨ての皿も持参してます。(笑)

思慕昔 (本館) スイーツ

『スーパーシャーベットとマンゴー雪花冰』と書いてあります。
12月末でもマンゴーがあるのが嬉しいです。

思慕昔 (本館) スイーツ

2013/12/31 12:50
【作っているところ】
お客さんが途切れないので作る人も大変です。

思慕昔 (本館) スイーツ

【抹茶冰の宇治金時・白玉】
雪だるまがついてます。

思慕昔 (本館) スイーツ

【抹茶冰の宇治金時・白玉】
反対側はこんな感じで、やはり1人で食べきれる量ではないですね。

思慕昔 (本館) スイーツ

【スーパーシャーベットとマンゴー雪花冰】
マンゴーかき冰です。
きめ細かいかき冰にすでに味がついているので日本のかき氷と違いますね。
シャーベットという感じです。

【完食できるのか?】
量は多くて嬉しいというよりも完食できるのかという不安がよぎるほど多いのです。
無理に食べなくてもいいのですが、スイーツ系は甘過ぎるもの以外美味しければ普段残すこともないので、がんばって完食しました。(笑)
そこには、意味もなくマンゴーかき冰と戦っている自分がいました。

これでマンゴーかき冰を食べるミッションクリアです。

【撮影クルー】
年末、人で溢れかえる『思慕昔(スムージー)』を撮影クルーがきて撮影していました。
さすがレポートする女性は美人です。(笑)

2013/12/31 13:09
【店の前のテーブル席】
店の前に小さなテーブル席があるのですが全然足りません。
外側は立ち食いうどんのテーブルのように立って食べます。
そこで食べました。

思慕昔 (本館) スイーツ

【少し離れて撮影】
写ってませんが、『思慕昔(スムージー)』の左側にパイナップルケーキなどお土産を売っている店があります。

思慕昔HP
http://www.smoothie.com.tw/
ＭＡＰ
http://goo.gl/maps/JMPjw

思慕昔 スイーツ

【パイナップルケーキ】
これはそこ(隣り)で売っていた『総統就任記念版パイナップルケーキ』1200元です。
約4300円。
台湾の形をしているんですね。
各種パイナップルケーキの試食もできました。

MAP
http://goo.gl/maps/ztKED

2013/12/31 13:23
【誠記 越南面食館】
葱抓餅（ツォンヅォワピン）が美味しく行列のできる店。
『思慕昔(スムージー)』の真向かいにあります。

誠記越南麺食館（ツェンジーユエナンミェンスーグァン） アジア料理

2013/12/31 13:27
【永業書店】
ドラえもん → タラエームー
風立ちぬ →　カゼキ!
名探偵コナン→名偵探柯南→メーテータン?カナン

実際の読み方はわかりません。
書店には色々な発見があります。

MAP
http://goo.gl/maps/3BWXl

2013/12/31 14:00
【カフェで休憩】
カフェで休憩したらホテル近くに戻ります。
夕方から『台北101』に行きます。
台北101カウントダウン花火を見に行くのですが、撮影ポイントで長時間待機する必要があるので義父はホテルでのんびりすることになりました。
そのためホテルまで送ります。

MAP
http://goo.gl/maps/mu4Do

【タクシーで林森公園ヘ】
時間はまだあるのでホテルの近くの林森公園に行きます。

2013/12/31 14:35
【タクシーメーター】
タクシー料金が改定されて以前の夜間料金が日中料金になるようで、新しいメーターに入れ替わるまでは、日中でも『夜間加成』(夜間加算)ボタンが押された状態で走ります。そして夜間は、その料金に20元加算されるようです。
これを知らないと昼間に『夜間加成』(夜間加算)ボタンを押されてボラれている気分になります。

2013/12/31 14:59
【林森公園周辺マップ】
ホテルはここから歩いて10分ぐらいなのでこちらで降ろしてもらいました。

2013/12/31 15:05
【林森公園】
この後、セブンイレブンで買物をしてホテルへ
ホテルで保温対策・雨対策万全にして出ていきます。
(義父はホテルでゆっくりしてもらいます。)

MAP
http://goo.gl/maps/64nxG

2013/12/31 15:10
【ビルの裏路地】
ホテルに戻る途中で見つけた裏路地です。
こういう空間て写真として好きです。
入れるか迷いましたが入れました。(笑)

2013/12/31 17:24
【『101カウントダウン花火』帰りの臨時バスの案内】
中山駅からMRT信義線に乗って『台北101』まで行きます。
電車の中の案内に『台北101カウントダウン花火』が終わってからの混雑を避けるための臨時送迎バスが5ケ所から出ることが分かりました。
そこで宿泊ホテルに1番近い所で降ろしてくれるバスが出る場所がわかり、帰りはこのバスを使うことを考えました。

2013/12/31 17:38
【台北101に到着】
まだ交通規制はされていないので台北101の真下にいることができます。

MAP
http://goo.gl/maps/D8hQ1

2013/12/31 17:53
【予定の撮影場所に向かいます。】
真下から101を撮影。

2013/12/31 17:55
【台北101夜景】

2013/12/31 18:10
まだ、時間があるので夜景撮影にうろつきます。

『中国銀行』前の人工池の水面に反射させて撮影しました。

MAP
http://goo.gl/maps/quh5e

2013/12/31 18:11
【金ピカのサイ？】
こちらも『中国銀行』の前にある像です。
トリケラトプスかと思いましたが襟の鎧がないのでサイでしょうか？

MAP
http://goo.gl/maps/quh5e

2013/12/31 18:12
『中国銀行』前の人工池の水面に反射させて撮影しました。
さすがに101の反射まで入れることはできませんでした。

2013/12/31 18:18
【夜景以上に目立つ看板】

〔ご注意〕このコメントは読まずにとばして下さい。独り言ですから。

グランドオートセプトV
遊びたいけど4トラやりだしたらゲームする時間がなくなったな〜
相方は無駄遣いが減ったと喜んでいるが・・
でも今はPS3の『ブラザーズ２人の息子の物語』というゲームのエンディングまで見て、現在トロフィーコンプリート目指してます。いえコンプリートしました。
こんなことしてるから旅行記が完成しないんだよな〜

MAP
http://goo.gl/maps/ADZHL

2013/12/31 18:30
【neo19】
ここの1 Fのトイレを何回か借りました。まだこの時間は混んでません。
11:00頃からはトイレも長い列を作ってますし、移動も人混みで大変になります。遅くてもPM11:00前にはトイレは済ませておいた方がいいです。

安全なタイムリミットとしてはPM10:00までにトイレは済ませておいたほうがいいと思います。

MAP
http://goo.gl/maps/JTofp

NEO19 ショッピングセンター

2013/12/31 18:35
【新光三越のクリスマスツリー】
ここでもツリーはがんばってます。
日本も12月末までツリーを飾っておいていいような気もしてきます。
季節感を大切にしているのか?
市場に踊らされているのか?
クリスマス商戦が過ぎたらお正月商戦と・・

MAP
http://goo.gl/maps/rx6KO

【色々な催物】
大晦日なので色々な催物で賑わってます。
さすがにフナッシーはいなかったですが。

そういえばグリコからフナッシーのプリッツが発売されてました。
梨汁ブシャー味？だそうです。
(日本です。)

MAP
http://goo.gl/maps/pRPNA

2013/12/31 18:40
【美しいビル】
ビルの手前に木がありシルエットになってます。
その感じが美しかったのですが、写真にするといまいちです。

http://youtu.be/FrvKp6dOn3k

2013/12/31 18:43
【カウントダウン花火前の台北101】
まだ人も多くありません。
カウントダウン後は人の山で道路も見えなくなります。
(カウントダウン後のここの写真も後で出てきます。)

MAP
http://goo.gl/maps/eqXiv

2013/12/31 19:00
【腹ごしらえ】
撮影場所に待機するため、年が開けるまで食事は出来ません。
ここで2013年最後の食事を摂ったら101撮影待機場所で待機します。
ここも日本人のウェイターの方がいます。ですから日本語で通じました。

無難に食べられる炒飯・餃子・牛肉麺です。
炒飯・餃子は美味しかったです。
牛肉麺は薄味で多分これが台湾の味だと思います。

【撮影場所は台北101の東側】
撮影場所はこの位置です。
101から歩いて移動します。
10分もかからないぐらいです。
風は東(右)から吹くことが多いので、東側でよく見えるところはずばりこの辺なんです。

MAP
http://goo.gl/maps/K8xX2

2013/12/31 20:30
【台北101カウントダウン花火撮影待機場所より】
台北101の右下部分が木でシルエット状に隠れてしまっているのが、おわかりでしょうか？
もう少し左によればベストですが、そこは午後6時前から場所が取られてます。ですから6時前からベストポイントで待機している方のすぐ隣にいるわけです。

2013/12/31 20:49
まだ道路規制のされていない時間帯ですが、既に撮影にいい場所は5時間以上前から三脚が立ち並び場所取りが始まります。

ということで私達も午後7時頃から、ある程度ベストポイントで待機しました。
これからここで5時間時間をつぶします。結構ハードです。

2013/12/31 21:07
【ストリートパフォーマンス】
トイレに行ったときに撮影しました。
neo19の前あたりです。

NEO19 ショッピングセンター

2013/12/31 21:50
【なんとNHK】
PM9:50頃から数分間NHKの表示が・・

2013/12/31 23:19
トイレは3人いるので交代で行きますが午後10時がタイムリミットです。
それ以降だと、トイレの順番待ちや通路も人で埋め尽くされるので時間までに元の場所に戻れないこともあります。
これはあくまでも場所によるので、そのぐらいのつもりでいた方がいいということです。

カウントダウン30分前では、人で道路が埋め尽くされてます。
最も花火が見えない位置は空いてます。

後から来た人もカメラの前に来ても座って静かにしてました。
おかげで無事撮影することができました。

2014/01/01
2014年1月1日
【台北101カウントダウン花火炸裂！】
この様子が前回の旅行記部分です。

動画
http://youtu.be/3IVdUVvwScI
たくさんの方に見ていただきありがとうございました。
まだ、見ていない方はよろしければ見てください。

2014/01/01 0:14
【凄い人混み】
無事カウントダウン花火が終了して帰るところです。
ひと仕事終えた気分です。
ミッションクリアです。

いつ帰れるかはわからないのと、最初は場合によってはホテルまで歩いて帰ることも覚悟してました。

しかし、MRTに乗った時に臨時バスがあることが掲示されていたので、そのバスが出る方向に歩いています。

人混みはカウントダウン花火を見た後の移動中の人々です。車の侵入できないカウントダウン時閉鎖中の道路の真ん中での光景です。

花火を楽しむ微笑ましい親子の姿も・・

『HAPPY NEW YEAR』は台北101の電光掲示より切り取りました。

MAP
http://goo.gl/maps/BPPBB

2014/01/01 0:16
【カウントダウン後の台北101と人混み】
カウントダウン前に撮影した同じ場所です。
カウントダウン後の明るいイルミネーションの台北101と、たくさんの人混みです。帰る人がほとんどだと思います。

MAP
http://goo.gl/maps/Tewqg

2014/01/01 0:18
下でずっと「バンザイ」\(^o^)／
して盛り上がっている人いました。
これも臨時バス乗場に帰っている途中なんです。
人混みの流れにのって歩いてます。

MAP
http://goo.gl/maps/k2OQJ

【撮影場所から臨時バス乗り場へ】
撮影場所から2.6Ｋmほど歩いて臨時バス乗場に移動してます。
(スマホでMAPを確認しながら)
バスに乗ったら、バスは西に向かって走り、松江南京停留所で全員降ろされます。
そこからはホテルは近いのです。

数枚ほど歩いてきた道から見た夜景の写真が続きます。

2014/01/01 0:24
【夜景とサーチライト】
夜景とサーチライトが美しかった場所です。
道路ー面人だらけです。

MAP
http://goo.gl/maps/vXB5D

2014/01/01 0:25
【夜景とサーチライト】
ビルを意識して撮影してみました。

2014/01/01 0:29
本日の101もこれで見納めで最後に1枚。
右上の写真は、カウントダウン花火終了直後に撮った記念写真です。

2014/01/01 0:43
【台湾の年越番組収録ステ−ジ】
生中継されていて、台湾の方々は日本の紅白のようにテレビを見ているのでしょう。ゆっくり見ている時間は無いので、臨時のバス(有料)がある場所まで歩きます。

2014/01/01 1:13
【臨時バスでホテル近くまで】
しばらく歩き続けて、臨時のバス乗り場に到着しました。
バスの中で見た時刻はAM1:13 下車時に『悠遊カード』をセンサーにかざせば降車できました。

MAP
http://goo.gl/maps/Dcxgi

2014/01/01 1:25
【臨時バスはホテル近くに到着】
ここからは歩いてホテルへ
途中セブンイレブンで夜食を買って帰りました。

2014/01/01 2:07
【夜食食べて就寝】
私はセブンイレブンで購入した夜食『排骨便當』(65元)食べて風呂に入って就寝です。
床に着けたのは３時過ぎだと思います。

なので明日は９時起床で、10時出発で「十分・九分」に行く予定です。

2014/01/01
【タクシーで十分ヘ】
1月1日は9時起床、10時にホテルを出ます。
本日は『線路上で天燈上げ』をするので有名な『十分(シーフェン)』と、『千と千尋の神隠し』のモデルになったと噂される『九分』に行きます。
さすがに1月1日は観光客も1年のうちでも、かなり多い日と予想されるので電車とバスでの移動は大変と思いタクシ−と決めていました。

【十分でタクシーを拾うのは難しい】
まず『十分』まで行ってもらいますが、今度『十分』でタクシーを拾うのは難しいらしいので、ここで2時間待機してもらい、2時間後に待機してもらったタクシーに乗って『九分』に行くことにしました。

【タクシー交渉をホテルに頼む】
それをこちらで交渉するのは難しいので、ホテルの日本語を話せる男性のコンシェルジュにお願いしてタクシ−会社に交渉してもらいました。
結局
○ ホテルから『十分』へ
○『十分』でタクシーに2時間待機してもらう。
○ 2時間後、そのタクシーで『九分』ヘ
以上で2500元で対応してくれることになりました。

ということで、まずはタクシーで十分に向かいます。

2014/01/01 11:18
タクシーの窓から左手に十分駅が見えてきました。
十分までは台北のホテルから１時間ぐらいでした。

MAP
http://goo.gl/maps/0gl0A

【十分駅と十分老街】
■列車で行く場合■
『十分』ヘ台北から列車で行く場合は『台北駅』から『瑞芳駅』まで行き、ここで『平渓線』に乗り換えて『十分駅』で降ります。

『台北駅』から『瑞芳駅』までは45分ぐらいです。
『台北駅』から『十分』までは1時間30分程で着きます。

『瑞芳駅』からは『九分』に行くバスが出ています。タクシーもあります。
『九分』の経由駅でもあるので観光客も多い駅です。
本日1月1日は恐らく激混み状態だと思います。

【タクシーだと十分まで1時間】
というわけでタクシーを使いましたが台北市内の宿泊ホテルから1時間程で到着しました。
道路が空いていたら50分ぐらいで着くかもしれません。
タクシーにはここで2時間待機してもらいます。

2014/01/01 11:27
【十分老街】
賑わっています。
街中に線路がある感じで線路上も人がたくさんいます。
十分老街中央あたりから十分駅側(南側)を見ています。

MAP
http://goo.gl/maps/Xb1lm

十分老街 旧市街・古い町並み

2014/01/01 11:27
【線路を歩く人】
列車が走る線路で楽しめる場所も珍しいです。
私の記憶では。

2014/01/01 11:31
【天燈上げ】
沢山の人々が順番に天燈上げをしています。
見たかった光景です。

2014/01/01 11:32
【願いを書いて】
ランタンに願い事を書いて飛ばします。
熱気球の要領で上がっていきます。

十分老街 旧市街・古い町並み

2014/01/01 11:37
【ほのぼの風景】
お父さんが願いを書くのを子供たちが見守っているのがいい・・・
(写真右)

十分老街 旧市街・古い町並み

表紙の写真です。
皆さんの願いが天まで届くといいですね。

中央のネコは十分の街にいた猫です。
静かで表情も何を思っているのかわからないような猫で、
それが可愛いのです。
ですから入れさせていただきました。

http://youtu.be/4iagj99-igE

十分老街 旧市街・古い町並み

2014/01/01 11:44
【列車通過】　
列車が通ります。
ぎりぎりをかすめていきます。
こんなのありですか〜
十分って不思議な空間です。

十分老街 旧市街・古い町並み

2014/01/01 11:51
十分駅から瑞芳駅に向かう列車です。
列車内は満員のようです。
列車の際の通路も人が沢山です。

十分老街 旧市街・古い町並み

2014/01/01 11:51
街の中に列車が走っているようなこの光景が面白いです。

十分老街 旧市街・古い町並み

2014/01/01 11:51
『平渓線』も『十分駅』〜『瑞芳駅』間は大概混んでいるようです。

十分老街 旧市街・古い町並み

2014/01/01 11:53
線路で楽しそうに遊んでます。

十分老街 旧市街・古い町並み

2014/01/01 11:55
食事も出来ます。何軒か食堂もあります。
このときのレートは1元は3.6円ぐらいです。

十分老街 旧市街・古い町並み

2014/01/01 11:59
これは最初に表紙にしようと思って作ったのもので『十分』の字が入ってます。
十分老街線路沿い北東側です。
この位置は『十分駅』から出てきた列車を『十分老街』を入れて正面から撮影するのに都合のいい場所でもあります。

十分老街 旧市街・古い町並み

英語でしょうか？
色々な国から訪れているのですね。
左側の青いランタンにはたくさんの願いが綴られているようでした。

十分で天燈上げを見るミッションクリアです。

十分老街 旧市街・古い町並み

2014/01/01 12:00
【食事】
1件の食堂に入りました。
家族で切盛りしているようです。
若い人(男性)も年配の方もいますが通じるのは中国語のみです。

場所は2つ前の『十分』の字が入っている写真を撮影した場所の横にあります。食堂の名前の確認を忘れました。

最初は皆無難な『炒飯60元』(写真右下)を注文したのですが、私だけロに合わず3人でで分けて食べてもらうことに。

【?稀哩(カレー)60元】左上から３番目のメニューです。
私は横でカップルが美味しそうに食べていた『カレー60元』(写真左下)を注文しました。
これはカレーと言うより濃厚カレースープがご飯にかかっている感じで、こちらはカレーライスという感じではありませんが美味しかったです。

こちらで食事をした後、トイレ『厠所(ツースォ）』をお借りして、その後『十分瀑布』滝を見に行きます。

MAP
http://goo.gl/maps/4ki4z
この辺の店です。

2014/01/01 12:28
【サニタリー】
『厠所』通路の奥のサニタリースペース。
外の景色がよく見えます。
南国ですから、窓がなくても大丈夫ですがちょっと驚きました。
上部は煉瓦積みの跡が見られます。
蛍光灯の左からはコンセントが見えます。

2014/01/01 12:28
コンクリートに木を咬ますことで蛍光灯を吊り下げています。
下の写真。洗濯板も健在です。
でも、洗濯機もありました。

【十分瀑布ヘ】
十分瀑布まで歩いて行きます。
時間にして片道25〜30分ぐらいかかります。

【時間に注意】
ですから十分瀑布に歩いて行かれる場合は往復時間1時間プラス『十分瀑布』観光時間を計算に入れておいたほうがいいと思います。
そこを考えてなかったので、十分でのタイムリミットの２時間は短かったです。そのため十分瀑布はゆっくりと見ることはできませんでした。

上の写真は『十分老街』から『十分瀑布』までの移動マップです。
上側の赤く囲った部分を拡大したのが下の写真です。

【十分老街〜踏切まで】
十分の街中を移動して、大きな道路に合流したら少し歩くと左手に踏切があります。
十分老街から線路沿い左手を通って踏切まで行く方法もあります。
(この場合は、踏切を渡ります。)

【踏切〜橋〜旅遊服務中心】
踏切は渡らずに川沿いを進むと橋がでてきて、橋を渡ると右手に駐車場があります。
駐車場の道路を挟んで正面に『旅遊服務中心』と言って観光案内所があります。

【旅遊服務中心〜十分瀑布入場口】
ここからも2通りの行く方法があり道路脇の歩道を進んでいく方法(道路沿ルート)と、旅遊服務中心の敷地から吊り橋を渡って行く方法(吊り橋ルート)があります。
後者(吊り橋ルート)の方が吊り橋の写真も撮れるのでそちらをおすすめします。
私達は、そのルートを知らなかったので往復道路脇を歩きました。
行きと帰りをルートを変えて歩くのもいいと思います。

2014/01/01 12:35
【十分の小学校】
十分の街中の小学校です。

MAP　
http://goo.gl/maps/V5BNO

2014/01/01 12:45
【踏切を通過する列車】
瑞芳側(大華駅)から十分駅に向かう列車です。
上は、踏切に侵入する先頭車両です。
下は、踏切を通過する最後尾車両です。

動画
http://youtu.be/pw-KVDVYKwc
MAP
http://goo.gl/maps/Chhtv

2014/01/01 12:56
【赤い階段】
道路沿ルートを歩くと、この階段を降りて『十分瀑布』の入場口に行きます。

MAP
http://goo.gl/maps/RNmZv

2014/01/01 12:58
【十分瀑布の入場口】
線路もあり駅のように見えますが駅ではなく十分瀑布の人場口です。
入場料金は100元(約360円)です。
道路沿ルートを歩くと、この線路を横断するので列車に注意して下さい。

十分大瀑布 滝・河川・湖

２０１４/０１/０１ １２：５９
【吊り橋ルート】
「十分瀑布入場口」の線路から十分駅側を見ています。吊りり橋ルートを歩くとこの線路横の通路を歩き『十分瀑布入場口』に着きます。

十分大瀑布 滝・河川・湖

2014/01/01 12:59
【注意しながら線路を渡り】
『十分瀑布人場口』から撮影
道路沿ルートから赤い階段を降りてくると、このように線路を渡ります。

十分大瀑布 滝・河川・湖

2014/01/01 12:59
【瑞芳側から線路を歩いてくる人々】
十分駅の隣の大華駅から平渓線線路を歩いてきているのでしょう。

実は、十分駅から十分瀑布に行くより、大華駅から十分瀑布に行く方が近いのです。ただし、それは大華駅から線路上を歩いたらのことです。

しかし、この区間は線路沿いの歩道がなく歩いてはいけないことになってます。そして、この区間にはトンネルあります。
トンネル内での列車が通貨すると逃げ場がありません。(きっと)

とにかく危険ですから十分老街以外での線路内侵入は止めた方がいいです。

十分大瀑布 滝・河川・湖

2014/01/01 12:59
【十分瀑布入場口】
やはり駅の改札口に見えます。
ここの正式名は『十分大瀑布 十分山水遊楽園』のようです。
正面に見える窓口で入場券を購入します。

十分大瀑布 滝・河川・湖

【入場券】
100元です。
団体さんがくると窓口が混雑します。
空いていれば早めに入場券購入をおすすめします。

2014/01/01 13:03
【滝の左側】
遊歩道もあります。

2014/01/01 13:03
【滝の展望地】
ここから滝を眺めてます。

2014/01/01 13:03
【加工滝】
滝口が広く水が均等に流れ落ちる用にダム状にコンクリートを打っており、それがちょっと残念ですがそのように滝口を加工することによって立派に見せているわけです。ですから加工滝と言えるのではないでしょうか？

360度パノラマ
http://goo.gl/maps/cVWi0

十分大瀑布 滝・河川・湖

2014/01/01 13:05
【十分瀑布】
落差20m幅40mのカーテン型の滝です。
このカーテン型としては台湾最大の滝です。

十分大瀑布 滝・河川・湖

2014/01/01 13:05
【大きな釜】
深さは不明ですが釜の景観も美しいです。
こちら側の展望地はけっこう水しぶきが飛んできます。

十分大瀑布 滝・河川・湖

2014/01/01 13:05
【十分瀑布パノラマ】
30分までに戻らないとタクシーとの約束時間があるので、急ぎ足で戻ります。

十分大瀑布 滝・河川・湖

2014/01/01 13:08
【窓口激混み】
団体さんがくるとこんな感じで窓口が混みます。

十分大瀑布 滝・河川・湖

2014/01/01 13:23
【十分の街中】
十分老街に戻るときに見た情景です。

MAP
http://goo.gl/maps/Tte69

十分老街 旧市街・古い町並み

2014/01/01 13:29
十分老街に到着して待機してもらっていたタクシーで『九分』に向かいます。
十分瀑布を見るとなると、もう少し長く十分にいたかったのです。
今日は１月1日ですから遅くなると、九分の道も混むと思うので九分へ急ぎます。


つづく

この旅行記へのコメント （53）

• jijidarumaさん 2015/11/23 12:39:45

  台北

  aoitomoさん
  
  こんにちは。
  たいへん面白い旅行記でした。
  
  台北には長女夫婦が数年駐在していたので、5度行っています。
  孫娘二人とも台北生まれで、生まれた当初はお手伝いに行き、
  当時の事が良い思い出になっています。
  
  台北や近郊も見るところが多いですね。
  2011年以来台湾には行っていませんが、また行きたくなりましたよ。
  
  度々のご投票ありがとうございました。
  それではまた。
  
  jijidaruma

  aoitomoさん からの返信 2015/11/23 18:13:34

  RE: 台北

  jijidarumaさん こんばんは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > たいへん面白い旅行記でした。
  
  拙いコメントの旅行記にお付き合いいただきありがとうございます。
  
  > 台北には長女夫婦が数年駐在していたので、5度行っています。
  > 孫娘二人とも台北生まれで、生まれた当初はお手伝いに行き、
  > 当時の事が良い思い出になっています。
  
  jijidarumaさんは度々台北に行かれて、お孫さんの御世話もされたりと、
  台北も慣れていらっしゃるのでしょうね。
  素敵な思い出を少しでも回想しながら旅行記を見ていただけたのであれば嬉しいです。
  
  > 台北や近郊も見るところが多いですね。
  
  その通りですね。
  タクシーも安いので観光しやすくなりました。
  何度行っても楽しめそうです。
  食事も美味しいですし。
  
  > 2011年以来台湾には行っていませんが、また行きたくなりましたよ。
  
  手軽に行きやすくなった台湾です。
  また行けるとい良いですね。
  
  素敵な旅行記をまた楽しませてください。
  今後ともよろしくお願いします。
  ありがとうございました。
  
  aoitomo

• MmeMichelleさん 2014/09/28 16:59:36

  はじめまして。

  aoitomoさん
  
  はじめまして。そして、訪問＆旅行記への投票、ありがとうございました。
  もしかして、中欧への旅行をご計画中ですか？
  私の旅行記は、最近記憶が定かでなくなることが多いための備忘録のようなもので、多分、あまりお役に立てないかもしれません。
  
  それに反して、aoitomoさんの旅行記はすばらしい！
  私も3月に台北に行ったところですが、それも何度目かの訪問ですが、めちゃくちゃ適当です。aoitomoさんは、初めてとは思えない詳細かつ綿密な旅行記で、みなさんが参考になるとおっしゃるのも頷けます。
  
  ところで12月でもマンゴーかき氷が食べれるんですね。私は3月〜10月しか食べられないと信じ切っていて、ぜひ、次回は食べられる時期に行こう！と密かに思っていました。
  
  またの旅行記を楽しみにしています。
  
  MmeMichelle

  aoitomoさん からの返信 2014/09/28 20:57:07

  RE: ありがとうございます。

  MmeMichelleさん　こんにちは〜
  
  コメントも入れていただきありがとうございます。
  
  > もしかして、中欧への旅行をご計画中ですか？
  > 私の旅行記は、最近記憶が定かでなくなることが多いための備忘録のようなもので、多分、あまりお役に立てないかもしれません。
  
  中欧行きたいですが、そう簡単には行けません。(^_^;)
  『美術史博物館』を調べてましてMmeMichelleさんの旅行記にたどり着きました。
  ブリューゲルの『バベルの塔』・『雪の中の狩人』、ベラスケスの『青いドレスのマルガリータ王女』など見られたのでしょうね。
  私はブリューゲルのあの緻密な絵が大好きです。
  大塚国際美術館でブリューゲルの複製画を見て『美術史博物館』が気になってきたのです。
  なかなか簡単に海外には行けませんが、いつかは行ってみたい美術館です。
  旅行記は詳しいコメントで楽しませていただきました。
  
  > それに反して、aoitomoさんの旅行記はすばらしい！
  > 私も3月に台北に行ったところですが、それも何度目かの訪問ですが、めちゃくちゃ適当です。aoitomoさんは、初めてとは思えない詳細かつ綿密な旅行記で、みなさんが参考になるとおっしゃるのも頷けます。
  
  私も旅行記は備忘録のようなもので、忘れないように知ったことはコメントに入れました。
  マップなども次に行かれる方に役立てばと思い入れたりしてます。
  こんな編集が好きなだけなんです。
  
  > ところで12月でもマンゴーかき氷が食べれるんですね。私は3月〜10月しか食べられないと信じ切っていて、ぜひ、次回は食べられる時期に行こう！と密かに思っていました。
  
  店舗にもよるでしょうし、年末年始は観光客が増えるので、そのためのマンゴーを確保しているのかも知れません。
  それでも、美味しいマンゴーが食べられました。
  日本でもマンゴースイーツが食べられるようになりましたが、ハズレマンゴーが多いです。(笑)
  
  MmeMichelleさん
  ありがとうございました。
  また、よろしくお願いします。
  
  aoitomo

• のっきょさん 2014/06/11 15:12:35

  はじめまして^^

  aoitomoさん。
  
  はじめまして、のっきょと申します。
  お礼が遅くなりましたが、訪問＆旅行記への投票、ありがとうございました！
  
  aoitomoさんの台湾旅行記、とても楽しく拝見いたしました♪
  私も去年の夏に行ったのですが、特に十分のあたりはすごく懐かしくて興奮しました！笑
  
  十分瀑布、私が行ったときは、なにこれしょぼっ！これ滝っていえる！？って感じだったのですが、本来ならaoitomoさんの写真のように美しい滝が見れるはずなんですね。今さら驚きです。
  
  
  のっきょ。

  aoitomoさん からの返信 2014/06/12 14:33:25

  RE: はじめまして^^

  のっきょさん こんにちは〜
  
  コメントもいただきありがとうございます。
  
  > お礼が遅くなりましたが、訪問＆旅行記への投票、ありがとうございました！
  
  旅行記第一号おめでとうございます。
  プサンのカラフルな表紙の写真に引き込まれました〜
  
  > aoitomoさんの台湾旅行記、とても楽しく拝見いたしました♪
  > 私も去年の夏に行ったのですが、特に十分のあたりはすごく懐かしくて興奮しました！笑
  
  見ていただき、コメントまで本当に恐縮です。
  十分は年始だったので人が多かったです。
  また、機会あればのっきょさんにその時の台湾旅行記も作成していただき拝見したいです。
  
  > 十分瀑布、私が行ったときは、なにこれしょぼっ！これ滝っていえる！？って感じだったのですが、本来ならaoitomoさんの写真のように美しい滝が見れるはずなんですね。今さら驚きです。
  
  私が行ったときは水量が多かったのでしょうか？
  写真見ての通りでした。
  ただし、たきの上が堰堤のように加工されて広く滝が流れるようにしてあるのでちょっとがっかりですが。(笑)
  
  また、旅行記楽しみにしてます。
  よろしくお願いします。
  
  aoitomo

• churros　さん 2014/05/27 19:03:51

  美味しい台湾

  ａｏｉｔｏｍｏさん、私の旅行記に訪問と投票ありがとうございます。
  
  昨年１０月に私も台湾を訪れたんですよ、ディンタイフォンでショウロンポウを食べるのが目的で、満足して帰って来ました。
  
  ａｏｉｔｏｍｏさんの旅行記を拝見して、台湾を再チャレンジを考えています、その際旅行記を良いガイドブック代りにさせて頂きます。
  
  ネコ可愛いですね。　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｈｕｒｒｏｓ

  aoitomoさん からの返信 2014/05/28 12:16:44

  RE: 美味しい台湾

  ｃｈｕｒｒｏｓさん こんにちは〜
  
  コメントいただきありがとうございます。
  
  > 昨年１０月に私も台湾を訪れたんですよ、ディンタイフォンでショウロンポウを食べるのが目的で、満足して帰って来ました。
  
  台北に行ったらこれは食べないとね〜
  私は初台湾でしたから、なおさら本店で食べないと、混む前に朝一で飛んでいきました。(笑)
  やはり美味しかったです〜
  
  > ａｏｉｔｏｍｏさんの旅行記を拝見して、台湾を再チャレンジを考えています、その際旅行記を良いガイドブック代りにさせて頂きます。
  
  役にたてばいいのですが、ぜひ台湾再チャレンジしていただき楽しい旅行記を拝見させていただきたいです。
  
  > ネコ可愛いですね。
  
  台湾のネコって警戒心も少なく人に慣れていることが多いようですね。
  癒されましたよ〜
  
  またよろしくお願いします〜
  
  aoitomo

• JOECOOLさん 2014/03/17 12:20:20

  台北旅行の予習をさせていただきました！

  アオさん、こんにちは！
  いつもJOECOOLの旅行記を見ていただいてありがとうございます♪
  
  実は...
  3月20日〜22日の2泊3日で台北に出かけます。
  この週末は色々と台北のことを調べていました。
  最後にこちらの旅行記で再確認しようとお邪魔しました。
  
  私たちが泊まるのも中山駅から東に徒歩7分のところなので、アオさんが泊まられたところと近くのようだし...
  十分瀑布の所要時間や「台北101」や「鼎泰豊」のこと等、アオさんの旅行記はとても役に立ちます。
  私も見習わなくては...
  後で行かれる方の役に立つような旅行記を作成しようと考えてはいるのですが、どうしても独りよがりの内容になってしまいます（汗）。
  
  次のご旅行はどちらに？
  また旅行記を楽しみにしていますね。
  
  by JOECOOL
  
  

  aoitomoさん からの返信 2014/03/17 16:41:10

  RE: 台北旅行の予習をさせていただきました！

  JOECOOLさん こんにちは〜
  
  コメントいただきありがとうございます。
  
  > 実は...
  > 3月20日〜22日の2泊3日で台北に出かけます。
  
  台湾に行かれるって言ってましたよね。
  いよいよですね。
  
  > この週末は色々と台北のことを調べていました。
  > 最後にこちらの旅行記で再確認しようとお邪魔しました。
  
  ありがとうございます。
  役にたてばいいのですが〜
  
  > 私たちが泊まるのも中山駅から東に徒歩7分のところなので、アオさんが泊まられたところと近くのようだし...
  
  とにかく中山駅の東又は南東は繁華街やマッサージも多く旅の拠点としては最高の場所です。
  中山駅の隣が台北駅というのも便利な立地です。
  
  > 十分瀑布の所要時間や「台北101」や「鼎泰豊」のこと等、アオさんの旅行記はとても役に立ちます。
  
  JOECOOLさんのお役に立てて何よりです。
  士林夜市もMRTに乗ってすぐです。
  滝の写真はJOECOOLさんもご覧になると思っていつも多めに入れてます。(笑)
  
  > 私も見習わなくては...
  > 後で行かれる方の役に立つような旅行記を作成しようと考えてはいるのですが、どうしても独りよがりの内容になってしまいます（汗）。
  
  私なんかよりJOECOOLさんの旅行記の方がたくさんの人が役立ってますよ。いつも観覧者数半端じゃありませんからね。
  滝に訪れるときはJOECOOLさんの旅行記は必須です。
  
  > 次のご旅行はどちらに？
  
  特に決まってないので困ってます。
  絶景とアクティビティーをキーワードに色々探しているのですが。(笑)
  
  > また旅行記を楽しみにしていますね。
  
  また、よろしくお願いします。
  
  JOECOOLさんそして奥様楽しい台湾旅行をなさって下さい。
  滝の激写も期待しております。
  
  aoitomo
  

• みみききさん 2014/03/07 21:18:24

  台湾行った気分になりました~♪

  こんばんわ。はじめまして。
  台湾旅行記楽しく拝見しました！
  写真もキレイで地図も見やすく、次回行く時の参考になりそうです。
  
  実は私も先月台湾に旅行に行くはずだったんですよ~。
  ですが、例の大雪で乗るはずだった便が欠航(T_T)
  楽しみにしていたんですが、仕方ないですよね。
  結局、福岡旅行に行って予想以上に楽しめたので良かったですが、台湾旅行はまたリベンジしたいです！
  
  旅行記でおいしそうな食べ物見たり、カウントダウンなどの様子見て、台湾に行った気分になりました♪
  どうもありがとうございました。
  また旅行記楽しみにしています。
  
  みみきき

  aoitomoさん からの返信 2014/03/08 16:47:31

  RE: 台湾行った気分になりました�・♪

  みみききさん こんにちは〜
  
  ご訪問コメントもいただきありがとうございます。
  
  > 写真もキレイで地図も見やすく、次回行く時の参考になりそうです。
  
  ちょっとでも参考になりましたら嬉しいです。
  よろしくお願いします。
  
  > 実は私も先月台湾に旅行に行くはずだったんですよ�・。
  > ですが、例の大雪で乗るはずだった便が欠航(T_T)
  > 楽しみにしていたんですが、仕方ないですよね。
  
  みみききさんのこのコメントを拝見して、
  こちらの返信もせずにみみききさんの旅行記見に行ってしまいました。
  
  > 結局、福岡旅行に行って予想以上に楽しめたので良かったですが、台湾旅行はまたリベンジしたいです！
  
  是非リベンジされてください。
  私も初めて行ったのですが想像していたよりハードルは高くなかったです。
  なんとかなりました。(笑)
  
  > 旅行記でおいしそうな食べ物見たり、カウントダウンなどの様子見て、台湾に行った気分になりました♪
  
  ありがとうございます。
  カウントダウンは人混みで大変でした。
  食事は美味しいものが多く色々なものを少しずつ食べてみるのが正解ですね。
  みみききさんなら、旅慣れているようなので、行かれたらさらに楽しめるでしょうね。
  マッサージもリーズナブルです。
  
  > また旅行記楽しみにしています。
  
  アップはのんびりしてますが、またお暇な時に覗いてください。
  ありがとうございました。
  
  aoitomo

• ろこままさん 2014/03/06 03:26:22

  台湾好きになりそう〜

  aoitomoさん、こんばんは。
  
  台湾の旅行記、アップされてたんですねぇ・・・
  遅ればせながら、楽しませていただきました〜
  
  いきなり、一枚目のビューンと飛んだお写真にビックリ！
  一緒に台湾に飛んだ気分で拝見させていただきました〜
  
  花火は前回充分に堪能させていただきましたが、夜景も美しいですね。
  aoitomoさんのミッションは、ご家族の協力あってのクリアで、素敵です。
  
  美味しい物もたくさんあって、屋台巡りは是非やってみたいです。
  
  お肉好き、甘いもの好きのaoitomoさんも、満足ですね　(^_-)-☆
  
  十分の街並みも情緒ありますねぇ。
  
  ご親切な説明のおかげで。。。行っても無いのに。。。台湾好きになっちゃいそうです〜
  
  続きも楽しみにさせていただきます。
  
  ろこままでした。

  aoitomoさん からの返信 2014/03/06 21:40:52

  RE: 台湾好きになりそう〜

  ろこままさん こんばんは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > 台湾の旅行記、アップされてたんですねぇ・・・
  > 遅ればせながら、楽しませていただきました〜
  
  いつもとろとろ旅行記つくってますから忘れた頃にアップして申し訳ないです。
  
  > いきなり、一枚目のビューンと飛んだお写真にビックリ！
  > 一緒に台湾に飛んだ気分で拝見させていただきました〜
  
  初めての台湾で、『台湾に飛んだよ〜』というイメージを添えたかったのです。
  
  > 花火は前回充分に堪能させていただきましたが、夜景も美しいですね。
  
  台北101周辺のイルミネーションは、結構派手で楽しめました。
  でもとにかく人が多かったです。
  花火前後の写真ですが雰囲気はつかめていただけたでしょうか。
  
  > aoitomoさんのミッションは、ご家族の協力あってのクリアで、素敵です。
  
  今回は初めての地ですから訪れる観光地もだいぶ絞りました。
  だいたい計画通りに事が運びました。
  とは行っても、タクシーも多用したので初心者の私でも何とかなったのが本音です。
  
  > 美味しい物もたくさんあって、屋台巡りは是非やってみたいです。
  
  沢山の夜店があるので夜も退屈しません。
  治安もいいので夜も比較的安心です。
  
  > お肉好き、甘いもの好きのaoitomoさんも、満足ですね　(^_-)-☆
  
  もうばれてますね〜
  私の旅行記の食べ物は肉と甘いものしか出てきませんから。(笑)
  
  > 十分の街並みも情緒ありますねぇ。
  
  ここは一見の価値があります。
  私も他のトラベラーさんの旅行記を拝見して行こうと決めたところです。
  願いを書いてランタンを飛ばす『天燈上げ』も見ることも、することも簡単にできます。
  
  > ご親切な説明のおかげで。。。行っても無いのに。。。台湾好きになっちゃいそうです〜
  
  台湾の方は皆親切で、そういうところも写真では見えない台湾の良さですね。そして、台湾に食べに行くというトラベラーさんが多いのも納得です。
  1度食べたものは、また食べたくなるんですね。
  私もまた訪れたら、同じものを食べていると思います。
  
  > 続きも楽しみにさせていただきます。
  
  全く未定ですが出来ましたら、暇なときにでも見てやって下さい。
  ありがとうございました〜
  
  aoitomo
  

• こおりさん 2014/03/04 21:29:21

  うちも台湾旅行計画中☆

  aoitomoさん、ご無沙汰しています！
  うちの家族もこの春休みに台湾行きを計画中。情報量たっぷりのaoitomoさんの旅行記、参考にさせていただきたいと思いますので、これからしばらくちょくちょくお邪魔します。まずはご挨拶までm(__)m

  aoitomoさん からの返信 2014/03/05 22:02:04

  RE: うちも台湾旅行計画中☆

  こおりさん こんにちは〜
  
  コメントいただきありがとうございます。
  
  > うちの家族もこの春休みに台湾行きを計画中。情報量たっぷりのaoitomoさんの旅行記、参考にさせていただきたいと思いますので、これからしばらくちょくちょくお邪魔します。まずはご挨拶までm(__)m
  
  春休みに台湾ですか〜
  台湾は私は初めてでしたが、予想以上に楽しめます。
  食事も美味しいので安心です。
  台湾内の移動費用も安いし治安もいいです。
  ぜひ、満喫してきて下さいね〜
  旅行記も楽しみにしてます。
  
  aoitomo

• うるるさん 2014/02/25 02:23:02

  小龍包もかき氷も食べてみたい！

  aoitomoさん、こんばんは。
  
  いきなり表紙写真の白猫ちゃんにメロメロになりましたが、十分でのお写真だったんですね♪
  
  使い捨てカイロで金属探知機が鳴るとは恐るべし！
  私もベルギーへ行くときは持参してましたが、貼るタイプではなかったので上着のポケットに入れていて、荷物と一緒に流したのが幸いでした(^^ゞ
  
  夜市は行ってみたいですけど、料理名に尿はちょっといただけないですよね(笑)
  
  それにしても巨大チキンにもビックリ。
  ビニ手は店でくれたのかと思いきや、持参されていたとはさすがです！
  私も台北へ行くことがあれば忘れないようにします(*^-^*)
  
  走り出す青信号も面白いし、笑う狛犬もかわいいし、見どころもたくさんあって、やっぱり台北へは行ってみたいです！
  
  そういえば、クリスマスツリーはヨーロッパでもずっと飾ってありました。
  うちの近所でも、ツリーじゃないけど、おうちのイルミネーションを年明けぐらいまで続けてくださってるお宅があって毎年癒されています♪
  
  また続きも楽しみにしています！
  
  うるる

  aoitomoさん からの返信 2014/02/26 02:35:11

  RE: 小龍包もかき氷も食べてみたい！

  うるるさん　こんにちは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > いきなり表紙写真の白猫ちゃんにメロメロになりましたが、十分でのお写真だったんですね♪
  
  そうなんです。十分にいた猫なんですが、人に慣れているのか驚きも投げもせず、静かな白い子猫で可愛かったんです。
  何処を見ているかわからない虚ろな目がよかったんです。
  凄く印象的な猫でした。
  それで、どこかに入れたかったので表紙に持ってきてしまいました。
  
  > 使い捨てカイロで金属探知機が鳴るとは恐るべし！
  
  全く想像していませんでした。
  
  > 私もベルギーへ行くときは持参してましたが、貼るタイプではなかったので上着のポケットに入れていて、荷物と一緒に流したのが幸いでした(^^ゞ
  
  大概とか財布とかベルトのバックルとか時計ですから外せば鳴ることないのですが、使い捨てカイロは気づきませんね。
  
  > 夜市は行ってみたいですけど、料理名に尿はちょっといただけないですよね(笑)
  
  漏れるほどジューシーだそうです。笑えます。
  
  > それにしても巨大チキンにもビックリ。
  
  大きさだけでなく味も凄くおいしいのです。
  常に、行列ができてますよ。
  
  > ビニ手は店でくれたのかと思いきや、持参されていたとはさすがです！
  
  ウェットティッシュや箸、取り分ける紙皿なんかも全て持参しましたよ。
  1つのものをみんなで分けて少しづつ食べる方が色々食べられるからです。
  かき氷なども大きいので紙皿に分けて食べてました。
  
  > 私も台北へ行くことがあれば忘れないようにします(*^-^*)
  
  私も、他のトラベラーさんに教わったんです。
  本当に役に立ちました。(笑)
  
  > 走り出す青信号も面白いし、笑う狛犬もかわいいし、見どころもたくさんあって、やっぱり台北へは行ってみたいです！
  
  やはり、初めての台湾でしたから色々発見があり楽しかったです。
  日本の歩行者信号は時間がせまってくると点滅して注意を促しますが、台湾では『走れ!』と促されている感じがします。
  面白くて、ビデオで撮ったりもしました。
  
  > そういえば、クリスマスツリーはヨーロッパでもずっと飾ってありました。
  
  日本ぐらいではないでしょうか。すぐにしまうのは。(笑)
  
  > うちの近所でも、ツリーじゃないけど、おうちのイルミネーションを年明けぐらいまで続けてくださってるお宅があって毎年癒されています♪
  
  本当はそれでいいと思いますよね。
  ですから、1月に海外に行くと結構クリスマスツリー見かけますよね。
  
  > また続きも楽しみにしています！
  
  いつになるかわかりませんが出来ましたら、お暇な時にでも見てやってください。
  
  ありがとうございました。
  
  aoitomo

• hot chocolateさん 2014/02/17 12:05:54

  ミッション、達成！

  aoitomoさま、こんにちは〜
  
  年越し台湾家族旅の旅行記にお邪魔しています。
  
  今回の台湾旅行では、沢山のミッションをクリアして、満足の旅でしたね。
  いつも思うのですが、技を駆使したaoitomoさまの旅行記は、感心させられるとともに、非常に参考になります。
  
  以前台湾に行った時、九分にも行ったのですが、その時は夕方から大雨になり散々でした。
  士林夜市では、大雨の中、入り口を間違え、たどり着けませんでした。
  なので、巨大フライドチキンも未体験です。
  こんなちょっと心残りのある台湾の旅でしたが、台湾の人たちの優しさに触れ、感動して帰ってきました。
  
  「ブザー鳴りまくり・・・」、焦りますよね。
  何が原因なのか、いろいろ探して「使い捨てカイロ」とは！
  
  「棺桶」「尿」「血」「臭」・・・食べ物には似つかわしくないですね〜（汗）
  私は、外国の料理で苦手なものがあるのですが、「臭豆腐」もその1つです。
  ちょっと試してみたけど、やっぱり駄目でした。
  
  「韓風整形」
  男性も整形するんだ・・・！
  台湾でも整形が流行っているのでしょうか・・・
  特に韓流の顔がいいのかな。
  
  「鼎泰豊」
  私も、開店直後に入りました。もちろん並ばずに。
  でも、すぐに大勢人が入って来て満席に。
  食後、外に出たら行列が出来ていました。
  「世界10大レストラン」かどうかは分かりませんが、小龍包は皮が薄くてジューシーで美味しかったです。
  
  食も魅力な台湾、何度でも行きたいところですね。
  
  hot choco

  aoitomoさん からの返信 2014/02/18 10:50:20

  RE: ミッション、達成！

  hot chocolateさま　こんにちは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > 今回の台湾旅行では、沢山のミッションをクリアして、満足の旅でしたね。
  
  ミッションという言葉は大袈裟なんですが、是非達成したかったことです。
  たいしたことではないのですが、カウントダウン花火と象山の夜景は、クリア感が大きかったです。
  
  > いつも思うのですが、技を駆使したaoitomoさまの旅行記は、感心させられるとともに、非常に参考になります。
  
  hot chocolateさまの2011年の台湾旅行記も以前拝見させていただいた時も九分は絶対に行きたいと思っていたのです。
  私の方がhot chocolateさまの旅行記を参考にさせていただいたのです。
  私の旅行記は台湾に行かれている人には、蛇足ばかりでコメントもチープで恥ずかしい限りです。
  
  最初はhot chocolateさまのようにツアーにしたかったのですが、カウントダウン花火があったのと年末年始なんでツアーは高いと思いフリーにしました。
  
  > 以前台湾に行った時、九分にも行ったのですが、その時は夕方から大雨になり散々でした。
  
  九分はなぜか非常に雨が降りやすいところみたいですね。
  台北市内が晴れていても降ると言われて私も雨具持参で行きましたよ。
  
  > 士林夜市では、大雨の中、入り口を間違え、たどり着けませんでした。
  
  旅行記に書かれてましたね。
  士林夜市は一番大きな夜市ですからマップ見とかないと移動が難しいです。
  さらに雨で大変でしたね。
  私達は、まさかの終電に乗り遅れました。(笑)
  
  > なので、巨大フライドチキンも未体験です。
  
  hot chocolateさまは、それ以上に色々な食事をされているので羨ましい。
  このフライドチキンは本当に美味しいです。大きいのでシェアして食べるのがいいと思います。
  次回は是非チャレンジしてみてください。
  
  > こんなちょっと心残りのある台湾の旅でしたが、台湾の人たちの優しさに触れ、感動して帰ってきました。
  
  今回、義父といっしょでしたがバスなども席は譲ってくれるし、道を尋ねると丁寧に教えてくれるし珍道中のaoitomo一家は何度も台湾の皆さんのお世話になりました。
  台湾の方は本当に親日的です。
  食事も治安も比較的安心で、物価も安いし私も台湾の良さをたくさん発見できました。
  
  > 「ブザー鳴りまくり・・・」、焦りますよね。
  > 何が原因なのか、いろいろ探して「使い捨てカイロ」とは！
  
  何でなかなか金属探知で抜けられないのか不思議でした。
  最も焦っていたのは義父だと思いますが、意外な結末でした。(笑)
  
  > 「棺桶」「尿」「血」「臭」・・・食べ物には似つかわしくないですね〜（汗）
  
  驚きますよね。台湾初日の観光がいきなり士林夜市でしたから、漢字パワーにあっけにとられました。(笑)
  
  > 私は、外国の料理で苦手なものがあるのですが、「臭豆腐」もその1つです。
  > ちょっと試してみたけど、やっぱり駄目でした。
  
  試すだけでも凄いと思います。
  好き嫌い多い。食べず嫌いですから、臭豆腐は厳しいです。
  しかし、また行けたら少しづつ食べられそうなものにチャレンジしてみたいとは思ってます。(笑)
  
  > 「韓風整形」
  > 男性も整形するんだ・・・！
  > 台湾でも整形が流行っているのでしょうか・・・
  > 特に韓流の顔がいいのかな。
  
  看板には笑いましたね。
  ビフォーアフターがあったり、3Dとかも・・
  台湾でも整形が流行っているのかは不明ですが、あの場所は宣伝効果抜群でしょうね。
  広告代金もきっと高いでしょうね〜(笑)
  
  > 「鼎泰豊」
  > 私も、開店直後に入りました。もちろん並ばずに。
  > でも、すぐに大勢人が入って来て満席に。
  > 食後、外に出たら行列が出来ていました。
  
  やはり、開店直後朝一が楽ですね。
  外でメニュー見る時間もなく、すぐに案内してくれました。
  しかし、食後に店を出るときは、１階の中から、外も人でごった返してました。
  
  > 「世界10大レストラン」かどうかは分かりませんが、小龍包は皮が薄くてジューシーで美味しかったです。
  
  鼎泰豊やはり小籠包は外せないですね。
  話題の店だから入るぐらいのつもりで入りましたが、確かに美味しかったです。
  ですから、今度日本の鼎泰豊にも行ってみたいと思ってます。
  
  > 食も魅力な台湾、何度でも行きたいところですね。
  
  1度行くと要領が掴めましたので、次回からは楽に行ける気がします。
  反対にツアーで浅く広く回っても、それも楽で主要観光スポットを回れるかなとも考えたりもしています。台北以外にも色々行ってみたいと思ってます。
  また機会あれば訪れたいです。
  
  hot chocolateさま
  ありがとうございました〜
  
  aoitomo

• わんぱく大将さん 2014/02/17 08:05:16

  写真の大きさ

  aoitomoさん
  
  台湾、続いてたんですね。　ここで書くことではないですが、せっかくのお写真もＰＣサイズに収まりきれず、めくりながら見るって感じで、いいんだか、悪いんだか。　はっきり言って見にくいし、せっかくの地図も続きがわからない。　なんとかならんか？
  
  お写真の薬局で風邪薬、眼を皿にして捜してみました。　　大将

  aoitomoさん からの返信 2014/02/17 21:57:18

  RE: 写真の大きさ

  大将さま こんにちは〜
  
  似たような旅行記にも関わらず、コメントいただきありがとうございます。
  
  マップの件なるほどと思いましたよ。
  
  横長マップにすると小さくて字が見えないし縦長だとはみ出すしで、なかなか難しいですね。マップは正方形が無難かも知れませんね。
  本当はマウスボタン長押しで部分拡大出きるといいのですがね〜
  
  さらにPCでは、おすすめホテルが右画面にずっと表示されるのも気になってます。まあ、無料で使わせていただいているので文句も言えませんが。
  
  最近やたら４トラと関係ない会社から旅行記作成以来のメールが入ってきますが、どこも４トラの二番煎じ以下で魅力はないです。
  
  > お写真の薬局で風邪薬、眼を皿にして捜してみました。
  
  左上に『アスクロン』せき喘息の薬、そのとなりに『パブロン』あります。
  台湾にある大正製薬が日本の市販薬と同成分のものを台湾販売用にパッケージングしているようです。あえて日本語を入れているのが驚きます。
  やはり日本の薬は信頼されているのでしょうね。
  
  大将さまは体調は回復されたでしょうか？
  かぜ薬より大切なのは、栄養・保温・加湿・睡眠です。
  ご自愛なさってくださいませ。
  
  ありがとうございました〜
  
  aoitomo
  

  わんぱく大将さん からの返信 2014/02/24 10:03:53

  RE: RE: 写真の大きさ

  > 大将さま こんにちは〜
  >
  > 似たような旅行記にも関わらず、コメントいただきありがとうございます。
  >
  > マップの件なるほどと思いましたよ。
  >
  > 横長マップにすると小さくて字が見えないし縦長だとはみ出すしで、なかなか難しいですね。マップは正方形が無難かも知れませんね。
  > 本当はマウスボタン長押しで部分拡大出きるといいのですがね〜
  >
  > さらにPCでは、おすすめホテルが右画面にずっと表示されるのも気になってます。まあ、無料で使わせていただいているので文句も言えませんが。
  >
  > 最近やたら４トラと関係ない会社から旅行記作成以来のメールが入ってきますが、どこも４トラの二番煎じ以下で魅力はないです。
  >
  > > お写真の薬局で風邪薬、眼を皿にして捜してみました。
  >
  > 左上に『アスクロン』せき喘息の薬、そのとなりに『パブロン』あります。
  > 台湾にある大正製薬が日本の市販薬と同成分のものを台湾販売用にパッケージングしているようです。あえて日本語を入れているのが驚きます。
  > やはり日本の薬は信頼されているのでしょうね。
  >
  > 大将さまは体調は回復されたでしょうか？
  > かぜ薬より大切なのは、栄養・保温・加湿・睡眠です。
  > ご自愛なさってくださいませ。
  >
  > ありがとうございました〜
  >
  > aoitomo
  
  aoitomoさん
  
  返信、遅すぎるがな、って。　そうですね、”無料の”と言われると何ともいえないですが、　それなら余計みんなの意見をとりいれて、よりよいものをと思うのですが。
  
  そうですね、プログを作りませんか？　というのがなんの拍子かではいってきますが、まあ、どこも同じというか、　うちだけはこういう特徴、よそにはないものが、ってのがないですね。　それも無料だからということになるのは、ちょっと。
  
  ご意見、有難うございました。　　　大将
  >

• kirin3さん 2014/02/16 11:22:46

  素敵な花火、十分の滝は素晴らしい！

  aoitomoさん、こんにちは！
  
  台湾旅行記は、素晴らしくて感動しました。
  私も最近行ってきたのですが、私がスルーするようなところも
  しっかりと写真に撮られて、写真加工やコメント、地図までつけて
  本当に手間が掛かっていて凄いなと思いました。
  
  空港での両替ですが、レートが良くなかったので
  私はキャッシュディスペンサーでキャッシングしました。
  詳細はまだ判りませんが、５０００元で１５０００円＋αみたいです。
  帰国した際にミニストップのイオン銀行で返済できたのが１５０００円。
  １０００円未満は別途取られますが、それほど悪くなさそうです。
  
  悠遊カードは昨年であれば、台湾観光協会でもらえたはずなので
  残念でしたね。
  
  十分瀑布は、小さいながらも癒される場所だとお写真を観て思いました。
  機会があれば、行ってみたいと思います。
  
  いつも旅行記の投票ありがとうございます。
  今後ともよろしくお願いします。
  
  kirin3

  aoitomoさん からの返信 2014/02/16 14:51:44

  RE: 素敵な花火、十分の滝は素晴らしい！

  kirin3さん こんにちは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  kirin3さんも今年も早速台北ですか?
  さらに昨年も初めての割にはディープな台湾旅をされており驚くばかりです。
  今回も次から次へと食のチャレンジに脱帽です。
  こうやって美味しいものを見つけるんだな〜と思いました。
  昨年台湾に行かれて、いきなり臭豆腐チャレンジしているのには目が飛び出ましたよ。
  私は当分手が出なさそうです。(笑)
  私は今回は台湾初めてなんで無難な観光地をうろついただけですから。
  
  > 空港での両替ですが、レートが良くなかったので
  > 私はキャッシュディスペンサーでキャッシングしました。
  > 詳細はまだ判りませんが、５０００元で１５０００円＋αみたいです。
  > 帰国した際にミニストップのイオン銀行で返済できたのが１５０００円。
  > １０００円未満は別途取られますが、それほど悪くなさそうです。
  
  これなら本当に得ですね。
  考えても見ませんでした。
  
  > 悠遊カードは昨年であれば、台湾観光協会でもらえたはずなので
  > 残念でしたね。
  
  桃園から台北駅までのチケットだけ手に入っただけでした。
  それでも、ちゃんとチケットが送られてくるのには驚きました。
  こんなサービスは嬉しいですね。
  
  > 十分瀑布は、小さいながらも癒される場所だとお写真を観て思いました。
  > 機会があれば、行ってみたいと思います。
  
  十分瀑布も自然散策的な感じでいいところです。
  十分から十分瀑布までもミニトレッキングな感じで楽しいですよ。
  
  また、台北旅行記の続きを楽しませてくださいね〜
  
  kirin3さんありがとうございました。
  
  aoitomo

• こあひるさん 2014/02/15 17:58:24

  連れていってもらっているみたい！

  aoitomoさん、こんばんは〜。
  
  年越し花火、撮影ポイントを秘密にせず、地図つきで教えてくれるのがすごいところ・・・。どんどん前に人が集まってきてしまうと、立たれてしまうだろうところですが・・・何ともお行儀がいいのですね。
  
  やっぱり台北でも場所取りは大変そうですねぇ・・・。でも、バリケードで囲い込みされて、一度出ちゃったら、戻ってはいけないという香港よりはまだいいかな。周りのお店とかもやっているみたいで、混雑を避ければ、トイレにもはいれるみたいだし・・・。
  
  それでもやっぱり私はトイレがネックでムリそう・・・。あの花火が見えるホテルってないのかしら？
  
  aoitomoさんの旅行記を見ると、あのすっごいビル花火を見てみたい気になっちゃうんですよねぇ（懲りないやつ・・・）。
  
  鼎泰豊、本家本元に行かれたのですね〜。小龍包の食べ方の説明書き、日本語があるのですね。香港には英語しかなかった・・・。なんかわが家と似たようなものをオーダーしているので笑ってしまいました。日本人・・・無難で食べ慣れたものを選択してしまうのか・・・？
  
  中正記念館、あんなにお庭が美しいところとは知りませんでした。記念館の中身は個人の趣向もありますが、あの広大な敷地で、写真を撮ったりお庭を歩いたりするのもよさげですね。
  
  十分・・・ほんとに魅力的です。台湾に行ったら、まずはここ、行ってみたい最優先かもしれません（次の旅行記を拝見したら変わるかもしれませんが）。滝も、ちょっと歩かなくてはならないけど、わざわざ訪れる甲斐のあるようなすばらしい滝ですね〜。
  
  ランタンをあげるのは、毎日やっているわけではないのですか？
  
  家並みと人々のすぐ脇を走る電車、人々の雰囲気・・・のんびりした田舎の雰囲気・・・魅力的です。
  
  いつもながら、ガイドブックよりも詳しくて・・・もし台湾に行くことがあったら、まずはaoitomoさんの旅行記ですね！
  
  こあひる

  aoitomoさん からの返信 2014/02/16 13:12:30

  RE: 連れていってもらっているみたい！

  こあひるさん　こんにちは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > 年越し花火、撮影ポイントを秘密にせず、地図つきで教えてくれるのがすごいところ・・・。どんどん前に人が集まってきてしまうと、立たれてしまうだろうところですが・・・何ともお行儀がいいのですね。
  
  私も事前にネットで調べていくつかの場所が考えられたのですが、風向きなども考えると以外にも好条件のところは限られており、ここぐらいなんです。
  もともと、好条件のホテル系はすぐに埋まるでしょうし料金も手がでませんから論外です。
  
  本当に撮る気まんまんのカメラマンは５時間以上前から三脚立てて構えてます。
  私もそういった集団の横にぴったりついて立ったまま場所を取ってましたので後から来ている人は立っていても何も言われませんでしたね。三脚集団に入っていたので助かったともいえます。
  
  道路規制がされて後からきた人たちは、丁寧にかめらの前で座ってくれたのでラッキーというか、みなさん行儀よかったです。
  後から、割り込んで入ってきて立ったままでいると私の後ろにいたオッチャンが注意してくれたので、それに助けられたのもあります。私達の強い味方でした。(笑)
  毎年このようにうまくいくかはわかりませんが、風も計算に入れるとこの辺が一番かもしれません。
  
  > やっぱり台北でも場所取りは大変そうですねぇ・・・。でも、バリケードで囲い込みされて、一度出ちゃったら、戻ってはいけないという香港よりはまだいいかな。周りのお店とかもやっているみたいで、混雑を避ければ、トイレにもはいれるみたいだし・・・。
  
  トイレもPM11:00では、かなりの列になっていると思います。
  そして、通路もいっぱいで撮影場所に戻るのにもかなり時間がかかるかもしれません。
  だいたい見えればいいならそれほどハードルは高くないですが、下から上まで見れるベストポイントで構えるとなると、PM10:00あたりが最終トイレタイムです。
  
  > それでもやっぱり私はトイレがネックでムリそう・・・。あの花火が見えるホテルってないのかしら？
  
  あっても、年明けからどんどん埋まっていくので厳しいし、台北101の東には意外とめぼしいホテルははっきりしませんね。
  見れるホテルをうたっていても方角が悪かったりします。
  
  花火前のカウントダウンディナーも、気をつけないと食事の出る時間が遅くなり食事をしていたら花火が見れないということになることも多く注意したほうがいいです。
  
  > aoitomoさんの旅行記を見ると、あのすっごいビル花火を見てみたい気になっちゃうんですよねぇ（懲りないやつ・・・）。
  
  行動派のこあひるさんなんで、動き出してしまいそうですね。
  もう一組か１人、三脚カメラマンが一緒でしたら、トイレの場所もわかっているし交代で５時間待機も可能だと思いますね。
  時間つぶしは、iPadでゲームしてました。(笑)
  1時間前からは棒立ちですが。
  
  > 鼎泰豊、本家本元に行かれたのですね〜。小龍包の食べ方の説明書き、日本語があるのですね。香港には英語しかなかった・・・。なんかわが家と似たようなものをオーダーしているので笑ってしまいました。日本人・・・無難で食べ慣れたものを選択してしまうのか・・・？
  
  鼎泰豊は1度は本店に行っておかないとと思い混まない朝一オープン前に行きました。
  結局、営業時間前から初めてましたけれども、空き空きでしたよ。
  食後店を出た後は入口が大混雑でしたが。
  やはり、日本人は皆似たようなものを頼むのかもしれませんね。
  まずは、はずれそうにない食べられそうなものからが基本ですね。(笑)
  
  > 中正記念館、あんなにお庭が美しいところとは知りませんでした。記念館の中身は個人の趣向もありますが、あの広大な敷地で、写真を撮ったりお庭を歩いたりするのもよさげですね。
  
  ここは、予定には入れてなかったところなんです。時間があれば庭園もうろつけたのですが、最低限の見学で終わってしまいました。ここもウェディンク撮影や変身写真撮影のメッカとなっているようです。
  
  > 十分・・・ほんとに魅力的です。台湾に行ったら、まずはここ、行ってみたい最優先かもしれません（次の旅行記を拝見したら変わるかもしれませんが）。滝も、ちょっと歩かなくてはならないけど、わざわざ訪れる甲斐のあるようなすばらしい滝ですね〜。
  
  十分が九分とともに是非行きたかったところです。フォトジェニックでしょう。
  こあひるさんも好きな感じかもしれませんね。
  十分瀑布(滝)は列車だと、十分から往復しないといけませんが、タクシーなら十分瀑布で降ろしてもらえば片道分歩かずに済むと思います。
  滝からの帰りは線路沿いを通って吊り橋や鉄橋の写真を撮るのもおすすめです。
  というか、その方がいいです。
  
  > ランタンをあげるのは、毎日やっているわけではないのですか？
  
  ランタンは観光ランタンですから、毎日やってます。
  1月1日はさすがに人も多く次から次へと上がってました。
  撮影が必死で自分達でランタン上げてないのがお粗末ですが。(笑)
  150元ぐらいからあげられるので、全て御膳立てしてくれます。
  カメラを渡せば写真も撮ってくれます。
  天燈上げの店はたくさんあります。
  中には、店のカメラで撮影して写真を売る場合もあるので、その辺は確認したほうがいいです。
  
  > 家並みと人々のすぐ脇を走る電車、人々の雰囲気・・・のんびりした田舎の雰囲気・・・魅力的です。
  
  私も他のトラベラーさんの旅行記で拝見して行きたくなったところです。
  この雰囲気は、台湾に行ったら絶対味わいたいなと思っていたところです。
  「十分」はおすすめです。
  
  > いつもながら、ガイドブックよりも詳しくて・・・もし台湾に行くことがあったら、まずはaoitomoさんの旅行記ですね！
  
  いつも、枚数が多くて恐縮です。
  丁寧に見ていただきありがとうございました。
  
  aoitomo

• るなさん 2014/02/14 01:33:03

  マンゴーかき氷

  こんばんは、aoitomoさん。
  
  台湾に行くと毎日毎食のようにマンゴーかき氷を食べてる私（笑）
  見てたらまた食べたくなりました！今は時期ではないですけどねd(^_^o)
  
  士林市場も新しくなってからまだ行ってないんですよ。
  あの臭豆腐の臭いは私も無理です(＞人＜;)
  そう、食べれば美味しいらしいけど………。納豆と一緒かなぁ？
  
  十分には行ったことないんですが、あの店スレスレに走る列車にはいつもビックリさせられる画像です（；゜０゜）
  
  今年はまた台湾行こうかな。
  
  るな

  aoitomoさん からの返信 2014/02/14 22:09:13

  RE: マンゴーかき氷

  るなさん こんばんは〜
  
  コメントもありがとうございます。
  
  > 台湾に行くと毎日毎食のようにマンゴーかき氷を食べてる私（笑）
  
  るなさんもマンゴーかき氷のファンですね。
  マンゴーかき氷の美味しさには感動しましたね〜
  日本でこの味を真似できないものですかね〜
  日本はマンゴー安くないですから、その辺がネックなのか？
  台湾に行ったら『マンゴーかき氷』・『小籠包』・『巨大フライドチキン』は必須になったかも。
  
  > 見てたらまた食べたくなりました！今は時期ではないですけどねd(^_^o)
  
  時期ではなくてもマンゴーかき氷をうりにしているところではいつでも食べられるのが凄いですね。
  
  > 士林市場も新しくなってからまだ行ってないんですよ。
  
  私はなんせ今回初めてなもんで以前の士林市場を知りません。
  以前の方が更に趣があったようですね。
  今は観光客が増えて夕方から10時頃までは凄く混んでいるようです。
  色々な場所で夜市を開いているので、そちらも覗いてみたいです。
  
  > あの臭豆腐の臭いは私も無理です(＞人＜;)
  
  臭いの予想はしていましたが、確かに厳しいです。
  
  > そう、食べれば美味しいらしいけど………。納豆と一緒かなぁ？
  
  食べたら美味しいと言いますよね。
  食べず嫌いの私にはハードルが高いです。
  
  > 十分には行ったことないんですが、あの店スレスレに走る列車にはいつもビックリさせられる画像です（；゜０゜）
  
  十分は他のトラベラーさんの写真に感動して行こうと思ったところです。
  列車が走るのに柵すらなく線路で天燈上げする光景も異国情緒があって大好きです。
  
  > 今年はまた台湾行こうかな。
  
  思いたったら行っちゃうるなさんですから、行けばどんな風景を切り取るか興味津々です。
  
  ありがとうございました〜
  
  aoitomo
  
  

• cacahさん 2014/02/12 03:14:55

  暖かい台湾いいですね〜

  aoitomoさん〜こんばんは♪
  
  いつもありがとうございます(^^
  
  aoitomoさんのお住まいの地域も雪の影響がかなりあったのですね〜(@@
  
  こちらは今日はかなり過ごしやすかったです!
  
  それでも0〜−4〜5Cを行ったりきたりとですが・・・・雪が降っている時の方が温かいのですが・・・
  
  こんなに雪が多いと温かい国へ飛んで行きたくなりますね!
  
  
  今回のミッションとその優先順位がすごくてびっくりでした〜〜(@@
  
  士林夜市で巨大フライドチキンを食べること
  
  バリバリかぶりついて食べたい!
  
  我が家は食べてないのですよ〜〜美味しそうながお写真がいっぱいでお腹がぐ〜です(^-^/
  
  士林夜市は広くて人が多いので圧倒され買い物のままならず、で帰って来てしまったことが、思いだされました〜〜
  
  台北も良い所ですが・・・十分の古き良き時代の日本のような、味わいのある素敵なお写真ですね〜
  今度は私も十分、テレサテンさんのお墓を回ってみたいなあ〜と思いました!
  
  とても楽しく拝見させていただきました〜
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MIN
  
  
  

  aoitomoさん からの返信 2014/02/12 21:11:54

  RE: 暖かい台湾いいですね〜

  ｃｈａｒｍｉｎさん　こんばんは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > aoitomoさんのお住まいの地域も雪の影響がかなりあったのですね〜(@@
  
  影響というほどではありませんが、久しぶりに自宅から雪景色を見れた感じです。
  しかし、飛行機などを欠航もでたりして大変みたいでした。
  
  > こちらは今日はかなり過ごしやすかったです!
  
  私のところもすっかり雪はなく、少し寒いぐらいですかね。
  まあ、北海道のことを考えたら、寒いというレベルではないでしょうが。
  
  > それでも0〜−4〜5Cを行ったりきたりとですが・・・・雪が降っている時の方が温かいのですが・・・
  
  雪が降っている時の方が温かいのですか？
  
  > こんなに雪が多いと温かい国へ飛んで行きたくなりますね!
  
  普段雪が降らないので、雪の北海道はあこがれますが、行くと寒さに耐性がないので寒いんですよね。
  しかし、スキーとかスノーモービルで遊びたいです。
  
  > 今回のミッションとその優先順位がすごくてびっくりでした〜〜(@@
  
  日数があったので、カウントダウン花火以外のミッションはそんなに苦労しません。
  むしろ、ミッション以外にも動き回ったので、それで慌ただしかったです。
  
  > 士林夜市で巨大フライドチキンを食べること
  
  これは、普通に食べられそうだったのでチャレンジしました。
  やはり、人気のあるものは混んでますね。
  
  > バリバリかぶりついて食べたい!
  
  味付けが絶妙ですよ。カメラしまってディスポ手袋はめてかぶりついてましたよ。
  
  > 我が家は食べてないのですよ〜〜美味しそうながお写真がいっぱいでお腹がぐ〜です(^-^/
  
  ｃｈａｒｍｉｎさんが行かれたら、もっと美味しいものを食べている気がしますが。
  ｃｈａｒｍｉｎさん食の本領を発揮されたら、誰もかないませんて。
  
  > 士林夜市は広くて人が多いので圧倒され買い物のままならず、で帰って来てしまったことが、思いだされました〜〜
  
  私たちはかなり遅かったので、予想より混んでませんでしたが夕方から10時頃までは激混みのようですよね。
  
  > 台北も良い所ですが・・・十分の古き良き時代の日本のような、味わいのある素敵なお写真ですね〜
  
  十分はフォトジェニックですよ。ここは行きたかったところで天燈上げがたくさん見れてよかったです。
  人が多いのでタクシーで行きましたが、逆に人が多いことで、十分の賑わいがよかったです。
  
  > 今度は私も十分、テレサテンさんのお墓を回ってみたいなあ〜と思いました!
  
  私もテレサテンさんのお墓行ってみたいです。今度のミッションにします。(笑)
  
  ｃｈａｒｍｉｎさん
  ありがとうございました。
  
  aoitomo

• みっちゃんさん 2014/02/11 18:53:53

  再度拝見しましたが・・。

  　何度見ても素晴らしい旅行記ですね〜・・。
  
  紀伊国屋書店で即売出来そう・・。＾＾
  自分のが恥かしいです・・。（＾＾；
  
  今じゃ世界企業としてユニクロ・セブンイレブン等ありますが、外国に行って日本企業を発見するとなんか安心しますよね・・。
  ユニクロ社員さんに感謝のお気持ちよ〜く判ります・・。＾＾
  
  あのビニ手での「フライドチキン」日本で食べれたら売れそうですね〜・。
  味がとっても気になります・。
  
  気になる看板発見！
  「韓国整形」３Ｄ何とか・・。
  露骨にビフォーアフターで写真を掲示してるんですね・・。
  否応なしに見てしまいますね・・。
  
  またタクシーに乗る時は撮影しておくんですね・・。！？
  なるほど、勉強になりましたよ・・。笑
  いつ行けるかな〜・。
  
  普段見えないカウントダウン前の様子が細かく描写されてて見る人全てに
  ためになったことと思います・・。
  素晴らしい旅行記をありがとうございます・。
  
  ＰＳ。　テレビゲームは可愛いもんですよね・・。（＾＾）
  
  いつもありがとうございます・・。ｍ＾＾ｍ
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みっちゃん
  

  aoitomoさん からの返信 2014/02/12 15:18:28

  RE: 再度拝見しましたが・・。

  みっちゃんさん　こんにちは〜
  
  コメントもありがとうございます。
  
  > 紀伊国屋書店で即売出来そう・・。＾＾
  > 自分のが恥かしいです・・。（＾＾；
  
  いえいえ、売れるのはみっちゃんさん釈さんの写真たっぷりの旅行記でしょう。(笑)
  
  > 今じゃ世界企業としてユニクロ・セブンイレブン等ありますが、外国に行って日本企業を発見するとなんか安心しますよね・・。
  > ユニクロ社員さんに感謝のお気持ちよ〜く判ります・・。＾＾
  
  親切にしてくれた方はユニクロの日本人の方ですが、日本人とわかって日本人の店員さんを呼んでくれたのは台湾の店員さんなんです。
  台湾の方も台湾にいる日本の方もみな親切なんですよね。不思議なぐらいに。
  今回は台湾が親日的というのを自覚できた旅でしたよ。
  
  > あのビニ手での「フライドチキン」日本で食べれたら売れそうですね〜・。
  
  本当にそう思いましたよ。どうやって味付けしているのか不思議です。
  ディスポ手袋はこのために日本から持参してきました。(笑)
  
  > 味がとっても気になります・。
  
  うまく説明できませんが非常にジューシーで柔らかくて、肉自体に濃い味付けをしていないのがいいです。
  
  > 気になる看板発見！
  > 「韓国整形」３Ｄ何とか・・。
  > 露骨にビフォーアフターで写真を掲示してるんですね・・。
  > 否応なしに見てしまいますね・・。
  
  こんな看板が多くてついつい注目してしまいます。
  何となく漢字で意味が分かりますが笑えますね〜
  日本語の間違った看板とかも色々ありました。
  「マシサージ」とか立派な電飾で。(笑)
  さらに、「マツサージ」と「ツ」が大文字のままだったりと。
  
  > またタクシーに乗る時は撮影しておくんですね・・。！？
  > なるほど、勉強になりましたよ・・。笑
  
  あくまでも年のためなんですが、
  忘れ物とか何かあったときのためと、不正を働くタクシーの抑止力にはなるかとも思ってます。
  やたらカメラ付きの旅行者を演じて、さりげなく撮影します。
  
  > いつ行けるかな〜・。
  
  台湾も行きやすくなりましたから、是非行かれてみてくださいね。
  
  > 普段見えないカウントダウン前の様子が細かく描写されてて見る人全てに
  > ためになったことと思います・・。
  
  カウントダウンが近づくにつれみるみる人が増えてきました。
  11時頃は、花火のよく見える場所は身動きとれない感じです。
  身動きできないというよりも、移動できなくなります。
  いい経験をさせていただきました。
  久しぶりにハードな年末年始でしたよ。(笑)
  
  > 素晴らしい旅行記をありがとうございます・。
  
  丁寧に見ていただき恐縮です。
  
  > ＰＳ。　テレビゲームは可愛いもんですよね・・。（＾＾）
  
  いい年して恥ずかしいです。
  味方が１人増えた〜
  
  みっちゃんさん　ありがとうございました。
  
  aoitomo

• ウェンディさん 2014/02/11 12:19:09

  夜の天燈上げ、見てみたいです。

  aoitomoさん　こんにちは。
  
  4-Traでみなさんの台湾旅行記を拝見するまでは、台湾のイメージはほとんど中国と同じで、故宮博物館と九分位しかありませんでしたが、ここ数年、台湾の旅行記を多く目にするようになり、台湾の良さ(治安・物価・コンパクトにまとめっている観光地)を見直しています。
  
  大陸側の東南アジアでしか見るとこのできないと思っていた天燈上げや線路マーケットも十分で見ることができるのですね。
  そして、台湾大瀑布、人工的な加工があるとはいえ、カッコいい形です。
  
  以前、他の方の台湾旅行記で、蛙卵汁(だったかな？)を飲んだという内容があり、かなり怪しげなものを想像しましたが、タピオカジュースのことだったのですね。
  確かに外見は似ていますが、もう少し良いイメージの漢字を当てはめてくればと思います。
  
  ただ、大陸にある中国では、リアル蛙卵は御馳走らしいですよ♪
  知人が出張で中国の田舎に行き、提供されたランチボックスを開けたらビックリ！
  ランチボックスには白飯とその上に絞めたばかりのカエルさんが乗っていたそうです。
  食べ方は簡単。カエルさんのお腹を裂いて卵を取り出し、白飯の上に乗せ、醤油をかけたら新鮮卵かけごはんの出来上がり…。
  彼は食べることができませんでしたが、中国方にとっては高級食材。皆さん、美味しそうに召し上がっていたという事です。
  
  台湾では蛙卵＝タピオカ、でも、大陸に行くと本物の場合もありそうですので要注意ですね。
  
  ウェンディ
  

  aoitomoさん からの返信 2014/02/12 14:41:00

  RE: 夜の天燈上げ、見てみたいです。

  ウェンディさん　こんにちは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > 4-Traでみなさんの台湾旅行記を拝見するまでは、台湾のイメージはほとんど中国と同じで、故宮博物館と九分位しかありませんでしたが、ここ数年、台湾の旅行記を多く目にするようになり、台湾の良さ(治安・物価・コンパクトにまとめっている観光地)を見直しています。
  
  私も、台湾というと「グルメ」と「九分」のイメージが主だったのですが、色々みなさんの旅行記を拝見しているうちにイメージが膨らんできた感じです。
  言葉も台湾の文字も難しいので、そこがハードルが高いと思っていたのです。
  しかしながら、おっしゃるとおり治安もよく物価も高くなく、タクシーも安いので結構フリーでも動ける場所であることがわかりました。
  
  > 大陸側の東南アジアでしか見るとこのできないと思っていた天燈上げや線路マーケットも十分で見ることができるのですね。
  
  私は逆に台湾の天燈上げしか知りませんでした。他のトラベラーさんの十分の天燈上げの旅行記を見てここは行ってみたいと思っておりました。
  
  > そして、台湾大瀑布、人工的な加工があるとはいえ、カッコいい形です。
  
  やはり、滝とか山とか海とか自然の風景も見たいので、その意味ではミニトレッキングになりましたね。
  もっと時間があれば色々散策できますが、十分瀑布だけ見て十分の町に飛んで帰ってきました。
  
  > 以前、他の方の台湾旅行記で、蛙卵汁(だったかな？)を飲んだという内容があり、かなり怪しげなものを想像しましたが、タピオカジュースのことだったのですね。
  
  多分そうでしょうね。タピオカミルクティーが有名ですよ。スイーツ系にもよく使われますね。
  日本でも、バジルシードのドリンクが発売されて蛙の卵とそっくりで一大センセーショナルが巻き起こってますね。
  
  > 確かに外見は似ていますが、もう少し良いイメージの漢字を当てはめてくればと思います。
  
  この辺は文化の違いなんでしょうね。日本だったら企画段階で没になる名前です。(笑)
  
  > ただ、大陸にある中国では、リアル蛙卵は御馳走らしいですよ♪
  
  四足のものはテーブルとイス以外は食べる国と言われてますから、
  (中国に行ったときに添乗員さんが言っていましたよ〜)
  蛙卵もありなんでしょうね。
  
  > 知人が出張で中国の田舎に行き、提供されたランチボックスを開けたらビックリ！
  > ランチボックスには白飯とその上に絞めたばかりのカエルさんが乗っていたそうです。
  > 食べ方は簡単。カエルさんのお腹を裂いて卵を取り出し、白飯の上に乗せ、醤油をかけたら新鮮卵かけごはんの出来上がり…。
  
  確かに、その方が卵の汚染が少なく新鮮で衛生的で理に適っているかも知れませんね。
  醤油をかけるところが和のテイストですね。
  客観的に蛙の卵が食しても問題のないものなのかエビデンスがほしいですね。
  しかしながら、私は一生口にすることはないですよ。食べず嫌いですから。(笑)
  
  > 彼は食べることができませんでしたが、中国方にとっては高級食材。皆さん、美味しそうに召し上がっていたという事です。
  
  ウェンディさんなら、現地の食生活になじむという意味合いで食べてしまいますか？
  多くのトラベラーさんの中でも、その辺の免疫が一番付いてそうですからね。
  
  > 台湾では蛙卵＝タピオカ、でも、大陸に行くと本物の場合もありそうですので要注意ですね。
  
  そんな食文化も覗きたい気持ちはありますが、ドキュメンタリー番組の役者ではないですから口にすることはないと思います。
  台湾は場所にもよりますが、大きな夜市やたくさん人が並ぶところは衛生面でも安心な気がします。
  そんな意味では、色々食べ物にチャレンジしやすい国だと思います。
  是非、ウェンディさんも台湾に訪れて色々チャレンジしてみてください。
  
  aoitomo

• みかりさん 2014/02/11 01:00:39

  香港に行きたくなりました〜

  aoitomoさん、こんばんは！
  
  力作旅行記、お疲れ様です。普通に作成しても･･･こんな丁寧な旅行記を
  作っていたら時間がかかるのに、お仕事後に色んなトラベラーさんの
  旅行記を見てコメントして、そしてゲームもコンプリート･･･？
  aoitomoさん、超人的すぎます。(笑)
  
  そんな私は、今ちょっと「ナノブロック」にハマッテいまして･･･
  小さなブロックをチマチマと組み立てています♪
  
  台湾旅行記･･･毎回思いますが、ホントにセンス良くわかりやすい
  旅行記ですよね。台湾にはいつか行ってみたいと思っているので
  その時には、印刷して持ち運ばなくては････
  
  台湾のお料理の漢字･･･なかなか難しいですね。特に「ジューシーチキン」
  鶏肉系なのはわかるけれど、漢字だけ見たら注文しないかも。(笑)
  
  台湾のお料理は見た目はとっても美味しそうに見えるんですが･･･
  味付けは、少し独特だったりするんですか？鼎泰豊は日本で食べた事が
  ありますが･･･美味しいですよね。やっぱり本場で食べてみたい。
  
  十分の街もとても雰囲気が良いですね。自然も多くてのんびりしているし。
  テレビ番組で見て、あの表紙のランタンに願い事を書いて飛ばして
  みたいな〜と思っていたんですよ。後半も楽しみにしていますネ！
  
  そう言えば、和歌山の方は先日の雪は大丈夫でしたか？？
  東京でも埼玉よりの我が家周辺は、30ｃｍ以上の雪が積もり･･･愛犬は
  雪に埋まるし玄関＆勝手口が開かなくなり、なかなか大変でした。
  
  先日の節分祭後に高熱を出し、その後も本調子じゃ無いので雪かきが
  ホントに大変でした。(苦笑)
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みかり

  aoitomoさん からの返信 2014/02/11 15:23:43

  RE: 香港に行きたくなりました〜

  みかりさん　こんにちは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > 力作旅行記、お疲れ様です。普通に作成しても･･･こんな丁寧な旅行記を
  > 作っていたら時間がかかるのに、お仕事後に色んなトラベラーさんの
  > 旅行記を見てコメントして、そしてゲームもコンプリート･･･？
  > aoitomoさん、超人的すぎます。(笑)
  
  いかに家で何も手伝いをしていないかバレバレですね〜(笑)
  私みたいのには捕まらないようにしてくださいね〜
  真夜中は１人でリビングの茶の間でエアコンを付けてPCやらテレビやらと向き合ってます。
  そして、電気代かかるからさっさと寝ろと怒られてます。これが現実。(笑)
  
  > そんな私は、今ちょっと「ナノブロック」にハマッテいまして･･･
  > 小さなブロックをチマチマと組み立てています♪
  
  「nanoblock 厳島神社大鳥居」でも作っているのでしょうか。
  そんなことより、みかりさん、やめてください、こんな情報！
  私はなんでもはまりやすいんです。
  本格的な模型は手がでませんが、これは遊べそうです。
  やばい、「nanoblock 戦艦 大和」買ってしまいそうです。(^_^;)
  
  > 台湾旅行記･･･毎回思いますが、ホントにセンス良くわかりやすい
  > 旅行記ですよね。台湾にはいつか行ってみたいと思っているので
  > その時には、印刷して持ち運ばなくては････
  
  取りあえず、台北駅が移動拠点になるので、台北駅近くのホテルならばなんとか自力で動けますよ。
  タクシーも安いので、いざという時にはタクシーで何とかなりますし。
  B級グルメ系はたくさんあるので、当たって砕けろですね。
  
  > 台湾のお料理の漢字･･･なかなか難しいですね。特に「ジューシーチキン」
  > 鶏肉系なのはわかるけれど、漢字だけ見たら注文しないかも。(笑)
  
  この漢字がハードルを上げてます。食べると美味しいものが多いらしいので、一度チャレンジすればいいのですが、「典型的な食べず嫌い人間」ですから、これを克服するには当たって砕けろしかないと思ってます。
  
  > 台湾のお料理は見た目はとっても美味しそうに見えるんですが･･･
  > 味付けは、少し独特だったりするんですか？鼎泰豊は日本で食べた事が
  > ありますが･･･美味しいですよね。やっぱり本場で食べてみたい。
  
  鼎泰豊の小籠包、海老焼売、炒飯は文句無く美味しいですよ。
  牛肉スープは、少し薄味でした。
  ラーメン系も日本の味付けより薄い気がしますが好みでしょうね。
  想像していたより食べられるものが多くて安心しました。
  臭豆腐の道は遠いかもしれません。食べると美味しいらしいですけどね。
  
  > 十分の街もとても雰囲気が良いですね。自然も多くてのんびりしているし。
  > テレビ番組で見て、あの表紙のランタンに願い事を書いて飛ばして
  > みたいな〜と思っていたんですよ。後半も楽しみにしていますネ！
  
  みかりさんなら絶対天燈上げするでしょうね。
  お店がたくさんあって簡単にだれでもできますから行かれたら是非やってみてください。
  願い事により色が異なるのです。店頭に分かりやすく書いてあります。
  
  > そう言えば、和歌山の方は先日の雪は大丈夫でしたか？？
  
  前日の夕方から雪が降りだして、次の日の朝、雪景色でしたよ。
  まさかの雪景色、どこかに行って写真でも撮ればよかったと後悔してます。
  雪かきまではしなくて済みましたよ。
  
  > 東京でも埼玉よりの我が家周辺は、30ｃｍ以上の雪が積もり･･･愛犬は
  > 雪に埋まるし玄関＆勝手口が開かなくなり、なかなか大変でした。
  
  ニュースでも東京は凄い雪でしたね。軒並み、飛行機は欠航になるしで。
  当然埼玉も雪は積もるでしょう。30ｃｍ以上というのも凄いですね。
  
  > 先日の節分祭後に高熱を出し、その後も本調子じゃ無いので雪かきが
  > ホントに大変でした。(苦笑)
  
  さすがに、雪景色でも体調を崩した後では家を飛び出せませんね。
  それどころか、雪かきですか。
  やはり、節分祭で体が冷えたのが熱の原因だったのかもしれませんね。
  落ち着いたら、しばらくは、また免疫がついて元気に動けることでしょう。
  それまではnanoblock楽しんでください。
  よかったら、nanoblock作品旅行記の写真に添えてください。
  旅行先とその関連のnanoblockの写真入れるとか面白いかもしれませんね。
  
  やばい、nanoblockにはまりそう〜〜
  
  aoitomo
  

• zunzunさん 2014/02/10 23:55:48

  詳しくわかりやすい〜！！

  aoitomoさん、こんばんは〜☆
  
  やはりaoitomoさんは凄いですよー！！
  
  こんなに丁寧な旅行記を作っちゃうんだもの。
  
  ５月に初台北の予定なんです。
  しっかり予習させていただきました。
  
  使い捨てカイロは金属探知機に反応するのですね！！
  気をつけよう。５月は要らないか・・・。
  
  悠遊カードは必要なんですね！
  
  顔より大きいフライドチキン！お味もいいと。
  
  マンゴーかき氷！完食とはすばらしい。
  
  そして十分！
  
  九分に行くつもりなんですが、十分も行きたいな♪
  ローカル線が走る街の雰囲気がいいんだもの。
  ランタンに願い事を書いて空に上げるのも壮観だろうな。。。
  
  なんて行きたい所がたくさん出来ました^^
  
  後編でもっと行きたい所を増やしますよ^^
  
  
  zun

  aoitomoさん からの返信 2014/02/11 14:25:59

  RE: 詳しくわかりやすい〜！！

  zunzunさん　こんにちは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > やはりaoitomoさんは凄いですよー！！
  > こんなに丁寧な旅行記を作っちゃうんだもの。
  
  単なる道楽旅行記です。
  なんか、場所を説明しなければ気がすまない変な性格で枚数ばかり増えて申し訳ないです。
  
  > ５月に初台北の予定なんです。
  > しっかり予習させていただきました。
  
  すでに台北への準備中ですね。zunzunさんも凄いな〜
  
  > 使い捨てカイロは金属探知機に反応するのですね！！
  > 気をつけよう。５月は要らないか・・・。
  
  セキュリティーの方が言うには使い捨てカイロだったようです。
  
  > 悠遊カードは必要なんですね！
  
  これがあると便利ですね。
  バスとかもつり銭出ませんから悠遊カード必需品です。
  
  > 顔より大きいフライドチキン！お味もいいと。
  
  これは絶対おすすめです。でも、これ１枚ひとりで食べてしまうと他のものが食べられなくなります。(笑)
  でも、1人で食べたいぐらいおいしいです。当然娘も私も完食です。
  
  > マンゴーかき氷！完食とはすばらしい。
  
  本当に量が多いですよ。写真だと上に乗っているアイスが大きいので大きく見えませんが。
  食感も、日本のかき氷とは違います。初めからきめの細かい味の付いたシャーベットで最高においしいです。
  おいしいですから完食できました。この量は初めての経験です。
  でも、お腹壊さないように無理しないほうがいいと思います。当たり前ですが。(笑)
  
  > そして十分！
  > 九分に行くつもりなんですが、十分も行きたいな♪
  
  十分は台北市内から列車でいけますし、その後列車とバスで九分に行くことができます。
  私も、十分と九分は押さえておきたかったのです。
  1月1日で列車の混雑が予想されたのでタクシーチャーターにしました。
  
  > ローカル線が走る街の雰囲気がいいんだもの。
  > ランタンに願い事を書いて空に上げるのも壮観だろうな。。。
  
  ここはどこ撮影しても絵になりますよ。
  独特の雰囲気がなんともいえません。
  ランタンもお店がたくさんあって、願い事を書いて簡単にあげることができますよ。
  料金は150元ぐらいからです。
  
  > なんて行きたい所がたくさん出来ました^^
  
  台北はまだまだいいところたくさんありますが、ホテルライフの秘伝はzunzunさんにおまかせしますね。
  
  > 後編でもっと行きたい所を増やしますよ^^
  
  いつできるかわかりませんがよろしくお願いします。
  また見てやってください。
  
  aoitomo

• レモングラスさん 2014/02/10 18:07:35

  さすが！！

  aoitomoさん、こんにちは。
  
  さすが！の一言の旅行記ですね。ガイドブックを読むよりわかりやすいですよ。
  まだ先ですが10月に友人と3人で台北を予定しています。私以外の2人は初台湾なので、私が添乗員？になるのですが、元来、呑気で行き当たりばったりな旅行しかしないので、aoitomoさんの旅行記はとても参考になります。
  十分・・アジアらしい風景。九分よりも良かったと言われる方も多いですね。
  私、台北に3度行ってて、ホント何をやってるんだか・・振り返ると、なにも観光らしいことをしてないんですよね。
  aoitomoさんのアクティブなスタイルに憧れます＾＾
  私もミッションを課さないと！
  
  沢山の魅力的なミッション。お義父さま、お元気ですね。お義父さまの嬉しそうな様子を想像して、心が温かくなりました。
  空港でのブザーは笑っちゃいました。そっかぁ〜ホッカイロは金属なのね。
  
  鼎泰豊は、仰る通り、教育が出来てますよね。今は、日本でも支店があるので、たまに、どうしても小龍包が食べたくなったら行きますが、やはり本場で食べたほうがはるかに美味しく感じます。本店には行ったことがないのですが、「行くなら朝一」なんですね！
  
  後編も楽しみにしてますね＾＾
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　レモングラス

  aoitomoさん からの返信 2014/02/11 13:33:44

  RE: さすが！！

  レモングラスさん　こんにちは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > まだ先ですが10月に友人と3人で台北を予定しています。私以外の2人は初台湾なので、私が添乗員？になるのですが、元来、呑気で行き当たりばったりな旅行しかしないので、aoitomoさんの旅行記はとても参考になります。
  
  レモングラスさん、かなり台湾通になりましたね。レモングラスさんが添乗員なら初台湾のご友人も安心です。
  皆さんで「変身写真」・「台湾式シャンプー」とかもあるのでしょうか？
  私は、初台湾でしたからメイン観光地をガツガツ回って、旅行記は体裁よく見えますが珍道中でしたよ。(笑)
  
  > 十分・・アジアらしい風景。九分よりも良かったと言われる方も多いですね。
  
  家族や友人同士で天燈上げする姿がほのぼのしていていいです。
  そして、ロケーションが十分の街中の線路上ですから、どこ撮っても絵になってしまうところがいいです。
  初めて行ったら誰もが驚く風景だと思います。
  
  > 私、台北に3度行ってて、ホント何をやってるんだか・・振り返ると、なにも観光らしいことをしてないんですよね。
  
  レモングラスさんの旅のスタイルには私は憧れます。美味しいものを食べて、マッサージを受けて。
  のびのび旅行されてますからね〜
  私は撮影がメインですから結構動き回ってしまって体力勝負の旅行でした。
  
  > aoitomoさんのアクティブなスタイルに憧れます＾＾
  
  気持は年末年始はゆっくりしたいという気持はあるのですが、出ると動き出してしまう貧乏性なんです。
  
  > 私もミッションを課さないと！
  
  ご友人の希望も聞いて添乗員さんとして活躍してくださいね。(笑)
  
  > 沢山の魅力的なミッション。お義父さま、お元気ですね。お義父さまの嬉しそうな様子を想像して、心が温かくなりました。
  
  恐らく決めていたミッションだけならのんびり旅行だったと思います。
  時間があれば予定外の行きたい場所が出てきてタクシーで飛んでいくという状況でしたから、結局慌ただしくなってしまうんですね。
  
  > 空港でのブザーは笑っちゃいました。そっかぁ〜ホッカイロは金属なのね。
  
  義父も久しぶりの飛行機への搭乗でしたが、なぜ金属センサーが度々鳴るのか不思議でした。
  使い捨てカイロはばれるということですね。使い捨てカイロ手放せない方はご注意です。(笑)
  
  > 鼎泰豊は、仰る通り、教育が出来てますよね。今は、日本でも支店があるので、たまに、どうしても小龍包が食べたくなったら行きますが、やはり本場で食べたほうがはるかに美味しく感じます。本店には行ったことがないのですが、「行くなら朝一」なんですね！
  
  レモングラスさんも昨年11月に新宿の鼎泰豊行かれてましたよね。
  私は今回初めて鼎泰豊に行って小籠包の美味しさに気付きました。
  そして、一流は味だけではなく気持ちの良い接客が大きな要素であるのではと感じました。
  
  混んでいるところはどこも朝一で行けば何とかなりますね。今回は混む「鼎泰豊」と「台北101展望台」を朝一で行きました。
  
  > 後編も楽しみにしてますね＾＾
  
  何時になるか分かりませんが出来ましたらお暇なときにでも見てやってくださいね。
  
  レモングラスさん
  ありがとうございました。
  
  aoitomo

• yoshieriさん 2014/02/10 15:14:35

  鼎泰豊、おいしいですね。

  aoitomoさん、こんにちは。
  
  私も2009年の夏休みにＨＩＳのパックツアーで、台北に行きました。
  士林夜市、中正記念堂、台北101、鼎泰豊は行った場所なので、懐かしく拝見しました。
  
  動画でカウントダウンのにぎやかな感じが伝わってきました。
  
  料理名にカルチャーショック。・・・笑ってしまいました(^^);
  
  蛙、腸、血は材料として、まあ、あるだろうと思いますが、
  さすがに尿は・・・・。
  それが、ジューシーという意味なのがおかしいですね。
  台湾には、おもしろい看板がときどきありますねえ。
  
  鼎泰豊はこの時のパックで連れて行ってもらい、私もお気入りになりました。
  新宿高島屋、池袋東武にもお店があるので、小籠包を食べたくなると、こちらに行っています。
  お店で小籠包を作っているので、台北の本店に劣らずおいしいと思います。
  
  九分も行った場所なので、次の旅行記も楽しみにしています！
  
  yoshieri
  
  
  
  
  
  

  aoitomoさん からの返信 2014/02/11 12:39:14

  RE: 鼎泰豊、おいしいですね。

  yoshieriさん　こんにちは〜
  
  コメントあがとうございます。
  
  > 私も2009年の夏休みにＨＩＳのパックツアーで、台北に行きました。
  
  yoshieriさんも台北に行かれたことがあるのですね。
  私も台湾は初めてでしたから、最初はツアーを考えましたが年末年始のツアーなんて高すぎて手がでません。
  そして101カウントダウン花火も見れるツアーは無かったかもです。
  
  > 士林夜市、中正記念堂、台北101、鼎泰豊は行った場所なので、懐かしく拝見しました。
  
  これらは、定番の観光地やレストランですから計画におり込みました。
  中正記念堂は予定に無かったのですが鼎泰豊から近かったので覗いてみました。
  
  > 動画でカウントダウンのにぎやかな感じが伝わってきました。
  
  動画も見ていただきありがとうございます。
  この動画撮影をするために台湾に行ったようなものですから、どうなるか最後までわからず不安でしたが、何とかミッションクリアできました。(笑)　現地の盛り上がりの中で見るカウントダウン花火は背筋ゾクゾクものです。
  
  > 料理名にカルチャーショック。・・・笑ってしまいました(^^);
  
  だいたい予想はしていましたが、目の前で感じを見て食べたくなるかは微妙ですよね。
  恐らく一度食べて美味しかったら、料理名も関係なくおいしく思えてくるのでしょうけど。
  
  > 蛙、腸、血は材料として、まあ、あるだろうと思いますが、
  > さすがに尿は・・・・。
  > それが、ジューシーという意味なのがおかしいですね。
  
  台湾では、尿という字を全く別の意味で捉えることができるのか、それとも、料理名と実際のおいしさのギャップを楽しむ文化なのか。
  一人で考えてましたよ。(笑)
  「ジューシー」の意味の漢字には、笑いました。
  
  > 台湾には、おもしろい看板がときどきありますねえ。
  
  私も街中は、面白い看板探しをしながら歩いてましたからね〜
  面白い日本語も色々ありましたよ。スナックが『スナぐ』とか、多いのが『マシサージ』、「ッ」が「シ」になっているやつです。
  
  > 鼎泰豊はこの時のパックで連れて行ってもらい、私もお気入りになりました。
  
  私も台北に行くたび通いそうです。
  別の店の小籠包もチャレンジしてみたいですね〜
  
  > 新宿高島屋、池袋東武にもお店があるので、小籠包を食べたくなると、こちらに行っています。
  
  池袋にあるのですね。むかし埼玉志木に住んでいて高校が東京でしたから東武東上線に乗って池袋駅は山手線の乗換駅でした。
  塾は代ゼミに通ってました。東京の土地勘はあるので東京に行ったら鼎泰豊覗いてみたいと思います。
  現在は関西に住んでいるので、近くでは大阪なんばに鼎泰豊があります。また、行ってみたいと思ってます。
  
  > お店で小籠包を作っているので、台北の本店に劣らずおいしいと思います。
  
  味比べも楽しそうですし、他のメニューも気になりますね。
  
  > 九分も行った場所なので、次の旅行記も楽しみにしています！
  
  旅行記はいつになるかわかりませんが、またできましたらお暇なときにでも見てやってください。
  
  yoshieriさん
  ありがとうございました。
  
  aoitomo

• 讃岐おばさんさん 2014/02/10 09:28:49

  素晴らしい！

  おはようございます。
  年越台湾家族旅(前編)、楽しく拝見させていただきましたよ。
  事前準備、抜かりがないですね。
  初台湾とは思えないほどのミッションをクリア、凄いです。
  
  十分は何処を撮っても絵になりますよね。
  何も無い平日だと電車も空いてるし、街も静かでゆっくりと楽しめます。
  そして、天燈祭にも次回はお出かけくださいね。
  私ももう一度行って、今度は参加したいです。
  
  鼎泰豊は何回行ったか分からないほど通いましたが、本店しか行ってないです。
  時間がなくても食べたいときは開店直後が絶対ですよね。
  でも、あちこち小籠包店での食べ比べも楽しいです。
  
  私も初心に返って旅行記を作りたいと思いました。
  4月はピーチで高雄へ飛びます。

  aoitomoさん からの返信 2014/02/10 23:13:57

  RE: 素晴らしい！

  讃岐おばさま　こんばんは〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > 事前準備、抜かりがないですね。
  
  讃岐おばさまや皆さんの旅行記を拝見させていただき事前準備をさせていただきました。
  
  > 初台湾とは思えないほどのミッションをクリア、凄いです。
  
  これも、讃岐おばさまや皆さんの旅行記のおかげです。
  心配だったのが、「カウントダウン花火」と「象山」でしたね。
  撮影場所確保できるのかということで。
  
  > 十分は何処を撮っても絵になりますよね。
  
  確かに、そうですね。美味しい被写体が濃縮されている感じです。(笑)
  これも、皆さんの旅行記を見てこんなところがあるのなら行きたいと思ったのです。
  
  > 何も無い平日だと電車も空いてるし、街も静かでゆっくりと楽しめます。
  
  普通の平日だとそうなんでしょうね。そんな時にも訪れてみたいです。
  なにせ、1月1日はどこも混んでますね。
  
  > そして、天燈祭にも次回はお出かけくださいね。
  > 私ももう一度行って、今度は参加したいです。
  
  そうですよね。最初101花火か天燈祭か迷ったのです。
  天燈祭は要領がつかめず101花火の方になりました。
  １度台湾を経験したので、台湾も行きやすくなりました。
  機会あれば天燈祭も行きたいです。
  
  > 鼎泰豊は何回行ったか分からないほど通いましたが、本店しか行ってないです。
  > 時間がなくても食べたいときは開店直後が絶対ですよね。
  > でも、あちこち小籠包店での食べ比べも楽しいです。
  
  有名な小籠包なのでとりあえず食べておこうぐらいの気持ちで行きましたが、やはり美味しかったです。
  そして、1度は本店に行っておかないと鼎泰豊を語れません。(笑)
  今度は食べ比べも考えたいですね。
  
  > 私も初心に返って旅行記を作りたいと思いました。
  
  讃岐おばさまに台湾の旅行記を見られるのは、恥ずかしい限りです。
  また、色々教えてください。
  
  > 4月はピーチで高雄へ飛びます。
  
  これでもかってぐらいに台湾通われて本当に驚きますね〜
  また、讃岐おばさまの旅行記で台湾情報どんどん吸収させていただきます。
  
  ありがとうございました。
  
  aoitomo

• ムロろ～んさん 2014/02/09 23:44:07

  十分の街

  aoitomoさん
  
  こんばんは、ムロろ〜んです。
  台湾旅行記を拝見しました。
  ジェットスターで台北に行かれたとのこと。大阪のトラベラーさんは利用される方が多いようですよ。
  台北桃園国際空港の第一ターミナルもきれいになった(リフォーム工事が終了した)ので、快適に過ごせると思いますよ。
  
  色々とミッションが多い旅行だったようですが、皆さん仲良しファミリーのようで、協力体制もバッチシですから、簡単にクリアできたのではないでしょうか？
  
  十分の街ですが、私はのほほ〜んとした雰囲気しか知らなかったので、あんな混んでいる雰囲気は全く知らなかったですよ。あっちこっちで天燈をしているではないですか！列車も混んでいるようですよね。
  
  やはりタクシーを利用されたことは正解だったと思いますよ。列車では値段は安いかもしれませんが実際には遠回りなので、車の方が近道を利用してくれるので時間はかからなかったと思います。
  
  やはり朝食はテンダイフォン本店に行きますよ！
  
  
  ムロろ〜ん(-人-)
  

  aoitomoさん からの返信 2014/02/10 02:58:24

  RE: 十分の街

  ムロろ〜んさん
  
  いつもありがとうございます。
  
  > ジェットスターで台北に行かれたとのこと。大阪のトラベラーさんは利用される方が多いようですよ。
  
  ジェットスターで運賃が安い時を狙って行ったので、行きは夕方便でした。
  
  > 台北桃園国際空港の第一ターミナルもきれいになった(リフォーム工事が終了した)ので、快適に過ごせると思いますよ。
  
  そうだったのですね。ずいぶん綺麗だったので驚きました。
  帰りは１月３日だったからか、フードコートでは結構閉まっている店が多くてセキュリティチェックの階のカフェで食事を済ませました。
  
  > 色々とミッションが多い旅行だったようですが、皆さん仲良しファミリーのようで、協力体制もバッチシですから、簡単にクリアできたのではないでしょうか？
  
  日数があったので、無理のない計画を立てました。
  ミッションはいずれも簡単なものばかりです。(笑)
  台北101カウントダウン花火だけは、蓋を開けるまではどうなるかわからずでしたが、なんとかなった感じです。
  
  > 十分の街ですが、私はのほほ〜んとした雰囲気しか知らなかったので、あんな混んでいる雰囲気は全く知らなかったですよ。あっちこっちで天燈をしているではないですか！列車も混んでいるようですよね。
  
  世界中からカウントダウン花火を見に来た観光客の最も多い1月1日ですから、人の多さも普通ではありませんね。
  電車は激混みだと思ったのと義父もいるのでタクシー移動と決めてました。
  九分からの帰りは、人が多すぎてタクシーすら捕まえることができなかったのですが、偶然にも台北駅近くまで行ってくれるバスが丁度来て乗れたのにはラッキーでした。
  
  > やはりタクシーを利用されたことは正解だったと思いますよ。列車では値段は安いかもしれませんが実際には遠回りなので、車の方が近道を利用してくれるので時間はかからなかったと思います。
  
  他のトラベラーさんの旅行記を拝見すると列車や切符売場などは相当混雑していたようです。
  義父がいたのでタクシーを多用したのが、確かに正解だったかもしれません。
  普段はゴールデンウィークなどの連休は逆に仕事をしていたりしているのです。
  本来なら年末年始も普通は、混むので旅行は連休を避けて行くのですが、カウントダウン花火だけは、そうもいかないので久しぶりの年末年始旅行でした。
  
  > やはり朝食はテンダイフォン本店に行きますよ！
  
  ですよね〜
  ここも、混まないうちにと開店前までにタクシーで飛んで行きました。(笑)
  ひとまず、初めてですから1度は本店に行かねばと貴重な31日の朝一を鼎泰豊に使いました。
  そして、1日目の朝一は『十分』に飛んでいき、２日目の朝一は、台北101展望台に登ったのです。
  ですから、『国立故宮博物院』は朝一に行けずに『肉形石』と『翠玉白菜』が見れなかったのです。長蛇の列でしたから。(^_^;)
  
  ありがとうございました。
  
  aoitomo

• norisaさん 2014/02/09 21:50:47

  名作ーー

  aoitomoさん
  
  こんばんわ。
  
  相変わらず懇切丁寧な旅行記ですごいです。
  他の方も書いていっらっしゃいましたが超越した旅行記ですね。
  （と呼んではもういけないかも）
  
  aoitomoさんの几帳面で親切な性格がにじみ出ています！
  
  写真もいいですね。
  小包籠もチャーハンもおいしそう。
  歩行者信号が本当にせかせているようです(笑）
  
  台湾は一度しか行ったことがなく、それも高雄だけですので、今回のaoitomoさんの旅行記は大変役立ちます。
  
  次回行くことがあったら必ず見て予習しますね。
  特に中正記念堂公園や１０１、それから歩ける線路（これは東南アジアの国でもありそう！？）あたりは外せません。
  
  ありがとうございました。
  
  norisa
  

  aoitomoさん からの返信 2014/02/10 02:10:38

  RE: 名作ーー

  norisaさん　おはようございます〜
  
  いつもありがとうございます。
  
  > 相変わらず懇切丁寧な旅行記ですごいです。
  
  思いついたことだらだら書いてしまって無駄に文章が増えてます。
  
  > 他の方も書いていっらっしゃいましたが超越した旅行記ですね。
  > （と呼んではもういけないかも）
  
  旅行記で遊んでいるだけです。
  遊びに付き合せてしまい。みなさんにも申し訳ないです。
  
  > aoitomoさんの几帳面で親切な性格がにじみ出ています！
  
  仕事は几帳面ではないんですがね〜(笑)
  
  > 写真もいいですね。
  > 小包籠もチャーハンもおいしそう。
  
  鼎泰豊のは本当に美味しいですよ。
  ここならぱ、グルメ通のnorisaさんにも自信を持っておすすめできます。
  是非一度行かれてみてください。
  接客も一流です。
  
  > 歩行者信号が本当にせかせているようです(笑）
  
  動画でも撮ったのですが、肉眼で見るようには撮れないのです。
  要は、走っているアニメーションをしているのです。
  日本だと点滅して「もう渡れませんよ」的な感じですが、
  台湾だと、「早く走って渡れ〜」と言われている気がするのです。
  
  > 台湾は一度しか行ったことがなく、それも高雄だけですので、今回のaoitomoさんの旅行記は大変役立ちます。
  
  私は、今回台湾は初めてでした。
  norisaさんもすでに台湾も行かれているのですね。
  
  > 次回行くことがあったら必ず見て予習しますね。
  
  少しでもお役に立てましたら光栄です。
  
  > 特に中正記念堂公園や１０１、それから歩ける線路（これは東南アジアの国でもありそう！？）あたりは外せません。
  
  norisaさんが旅行記書かれたら、楽しい歴史のエピソードが次から次へと出てきそうですね。
  十分での天燈上げ、norisaさんだと願いを書くのに１個の天燈(ランタン)では足りないかもしれませんね。(笑)
  
  ありがとうございました。
  
  aoitomo

• まほうのべるさん 2014/02/09 21:12:57

  アジアも楽しいね。

  こんばんは、aoitomoさん。
  
  ヨーロッパの街並みが好き過ぎて自分では行けないので、みなさんの旅行記で堪能させていただいています。
  
  漢字が並んでいるとなんとなくわかるような気もして安心感がありますね。
  足つぼマッサージの看板は良くわかりますね。
  シチュー入りの揚げパンってどんな味がするのかな？食べてみたいな。
  そして巨大フライドチキン１人１個ずつ食べたのですか？
  大きいけどみんな食べきれたの？
  娘さんの顔と同じそれ以上の大きさなんじゃないのかな。
  
  願い事を書いたランタンは風情があってとても素敵ですね。
  
  ｂｙまほうのべる
  
  
  
  
  

  aoitomoさん からの返信 2014/02/09 23:26:19

  RE: アジアも楽しいね。

  まほうのべるさん　こんばんは〜
  
  いつもありがとうこざいます。
  
  > ヨーロッパの街並みが好き過ぎて自分では行けないので、みなさんの旅行記で堪能させていただいています。
  
  私もまほうのべるさんの旅行記でツアーでは行けないような場所の街並みまで拝見させていただきいつも興奮しております。(笑)
  
  > 漢字が並んでいるとなんとなくわかるような気もして安心感がありますね。
  
  確かに慣れてくると漢字で意味をつかめやすいです。
  しかし、漢字を日本語読みしても通じないのが難しいところですね。
  時には英語も通じず、iPadやiPhoneの翻訳アプリの世話になります。
  
  > 足つぼマッサージの看板は良くわかりますね。
  
  マッサージ店は日本人の利用が多いのか、カタカナでマッサージと書いてあることも多いです。
  
  > シチュー入りの揚げパンってどんな味がするのかな？食べてみたいな。
  
  美味しいらしいですが、最初にチャレンジするまでが大変です。
  既存の美味しいもので満足してしまうので。
  今度、行ったときにはチャレンジします。
  そうしないと、小籠包と炒飯と巨大フライドチキンばかり食べることになりそうだからね〜
  
  > そして巨大フライドチキン１人１個ずつ食べたのですか？
  > 大きいけどみんな食べきれたの？
  > 娘さんの顔と同じそれ以上の大きさなんじゃないのかな。
  
  ２人とも、１個づつ完食しましたよ。
  とにかく味付けがうまいのですよ。
  日本でも、やったら売れる気がします。
  日本で食べるフライドチキンより美味しいですよ。
  購入するのにすごい行列ができるだけのことはあります。
  
  > 願い事を書いたランタンは風情があってとても素敵ですね。
  
  なかなか、ほのぼのしていていいものです。
  中には、お子さんが、
  「英語がしゃべれるようになって、たくさん旅行ができますように!」って書いてあったのです。
  私は、英語はもう無理ですが、たくさん旅行したいと思いましたよ。(笑)
  
  もっと英語を勉強しておけばと今更ながら思いました。(^_^;)
  
  aoitomo

• rinnmamaさん 2014/02/09 20:25:02

  観光本を超えた説明

  aoitomoさん、こんばんは
  
  前回の台北101のカウントダウンの
  花火に感激・感嘆いたしました。
  そして、今回は観光本を超えた、素晴らしい案内です。
  
  実は去年、姉と台湾に行く予定で、チケットもホテルも予約したのですが、姉が具合悪くなり急遽、孫達と
  ハワイにしたのです。
  
  ですから、多少の地名など分かるのですが、距離感や観光時間、食事などの体験談は、今後の旅の参考のバイブルになりますね。
  
  小籠包、マンゴーカキ氷は^o^
  ^_^(^_^)です。
  使い捨て紙皿持参ですね。
  十分から九分のタクシー交渉術も参考にさせて頂きます。
  有り難う御座いました。楽しませて
  頂きました。rinnmama

  aoitomoさん からの返信 2014/02/09 23:01:02

  RE: 観光本を超えた説明

  rinnmamaさん　こんばんは〜
  
  > 前回の台北101のカウントダウンの
  > 花火に感激・感嘆いたしました。
  
  いつも見ていただきコメントもありがとうございます。
  
  > 実は去年、姉と台湾に行く予定で、チケットもホテルも予約したのですが、姉が具合悪くなり急遽、孫達と
  > ハワイにしたのです。
  
  また、お姉さまと計画を立てて是非台湾へ行かれてください。
  私も、ハワイに行きたくて色々調べているのです。できたらオアフ以外の島を２島めぐりとか考えると計画の難易度と予算が急激に上がりオロオロしてます。(笑)
  
  > ですから、多少の地名など分かるのですが、距離感や観光時間、食事などの体験談は、今後の旅の参考のバイブルになりますね。
  
  ツアーではないので、色々たくさん見て回ることはできません。
  だいたい、台北駅が移動拠点になると思うので、とにかく安くて広くて台北駅に近いホテルを選びました。
  台北駅近くのホテル、実際には台北駅の次の駅、中山駅に近いホテルにしたのです。
  
  距離感もつかめるようにMAPやMAPのURLを入れました。
  初めての台湾ですから、どこまで役に立つ体験談かはわかりませんが、もし参考にしていただけたら嬉しいです。
  
  > 小籠包、マンゴーカキ氷は^o^
  > ^_^(^_^)です。
  
  この二つは、絶対食べないとね〜と思い、特に小籠包が特別好きなわけではなかったのですが食べたのです。
  ところが、やはり美味しいものは美味しいんですね。小籠包もマンゴーかき氷もすっかりファンになりました。
  夜市の巨大フライドチキンもです。
  これなんか1つ食べてしまうと大きいのでお腹が一杯になり他のものを食べられなくなりますが、これから台湾に行ったら絶対食べると思います。美味しいものがたくさんあるのが、嬉しいですね〜
  
  > 使い捨て紙皿持参ですね。
  
  使い捨て紙皿持参とか、ディスポ手袋持参など私も他のトラベラーさんに教えてもらいました。
  使い捨て皿も、ディスポ手袋も本当に役に立ちました。(笑)
  
  > 十分から九分のタクシー交渉術も参考にさせて頂きます。
  
  十分も天燈上げもして、十分瀑布にも行くとなると２時間でギリギリです。
  ですから、写真撮りに専念して自分達での天燈上げはしませんでした。
  十分に３時間は滞在したいと思いましたが、タクシーを３時間待機させると高くなりそうなのでやめました。
  タクシー交渉はこちらの条件をホテルのコンシェルジュに日本語で伝えて、してもらいました。
  
  rinnmamaさん、長い旅行記にも関わらず見ていただきありがとうございました。
  
  aoitomo