パタヤ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
パタヤに移住したブヒブヒの<br />我が家とご近所の方々の紹介

☆ロングステイ@パタヤ☆ ご近所の方々

28いいね!

2010/09/02 - 2010/09/02

1056位(同エリア2910件中)

旅行記グループ ☆ロングステイ@パタヤ☆

8

37

ブヒブヒ

ブヒブヒさん

パタヤに移住したブヒブヒの
我が家とご近所の方々の紹介

  • 首都バンコクから150キロ<br /><br />スワンナプーム空港からは120キロ<br /><br />パタヤへは国道3号線が結んでいます

    首都バンコクから150キロ

    スワンナプーム空港からは120キロ

    パタヤへは国道3号線が結んでいます

  • 首都圏とタイ東部地区を結ぶ<br /><br />大動脈・国道3号線<br /><br />通称・スクムビット通り<br /><br />片側4車線あります

    首都圏とタイ東部地区を結ぶ

    大動脈・国道3号線

    通称・スクムビット通り

    片側4車線あります

  • パタヤはスクムビット通り(左図・赤破線)を<br /><br />挟んで西側(海側)がツーリストエリア<br /><br />東側(内陸側)がタイ人エリアになっています<br /><br />通称・イーストパタヤ<br /><br />ブヒブヒの住むビレッジもイーストパタヤにあります

    パタヤはスクムビット通り(左図・赤破線)を

    挟んで西側(海側)がツーリストエリア

    東側(内陸側)がタイ人エリアになっています

    通称・イーストパタヤ

    ブヒブヒの住むビレッジもイーストパタヤにあります

  • 一般のタイ人が暮らすイーストパタヤ<br /><br />バンコクからの電車の線路も走っています

    一般のタイ人が暮らすイーストパタヤ

    バンコクからの電車の線路も走っています

  • パタヤのツーリストエリアの拡大に伴って<br /><br />イーストパタヤもこの7〜8年で大発展<br /><br />

    パタヤのツーリストエリアの拡大に伴って

    イーストパタヤもこの7〜8年で大発展

  • コンドミニアムもツーリストエリアに比べ<br /><br />格安なのでロングステイの外国人も多い

    コンドミニアムもツーリストエリアに比べ

    格安なのでロングステイの外国人も多い

  • * ビレッジ *<br /><br />そして数多くのビレッジがあります<br /><br />ビレッジとはいわば建売り住宅街<br /><br />同じような建物が並んでおります<br /><br />

    * ビレッジ *

    そして数多くのビレッジがあります

    ビレッジとはいわば建売り住宅街

    同じような建物が並んでおります

  • 中級クラスのビレッジになると<br /><br />ビレッジ内にプールがありますし<br /><br />ビレッジ入口にガードマンがいます<br /><br />さらに高級なところは各家にプール付き<br /><br />移住している外国人が多く住んでいます

    中級クラスのビレッジになると

    ビレッジ内にプールがありますし

    ビレッジ入口にガードマンがいます

    さらに高級なところは各家にプール付き

    移住している外国人が多く住んでいます

  • ブヒブヒが住んでいるのは<br /><br />安い家が並ぶビレッジです。<br /><br />ですからプールも無いしガードマンもいません。<br /><br />恐らくパタヤ在住日本人の中で<br /><br />一番ちゃっちい家でしょう

    ブヒブヒが住んでいるのは

    安い家が並ぶビレッジです。

    ですからプールも無いしガードマンもいません。

    恐らくパタヤ在住日本人の中で

    一番ちゃっちい家でしょう

  • それだけに普通のタイ人家庭の様子が<br /><br />見れて、なかなか面白いです。

    それだけに普通のタイ人家庭の様子が

    見れて、なかなか面白いです。

  • うちのビレッジは400軒以上<br /><br />多分パタヤで最大のビレッジでしょう<br /><br />色々なタイプの家々が並んでいます

    うちのビレッジは400軒以上

    多分パタヤで最大のビレッジでしょう

    色々なタイプの家々が並んでいます

  • こちらは2階建て<br /><br />200万〜300万バーツくらい

    こちらは2階建て

    200万〜300万バーツくらい

  • こちらも2階建てですが、<br /><br />隣家と壁がくっついている<br /><br />タウンハウスと呼ばれるタイプです

    こちらも2階建てですが、

    隣家と壁がくっついている

    タウンハウスと呼ばれるタイプです

  • まぁ、いろいろな趣味の方がおります

    まぁ、いろいろな趣味の方がおります

  • 我が家は一戸一戸が独立している<br /><br />バンガロータイプと呼ばれる平屋です<br /><br />これは隣の家の写真です

    我が家は一戸一戸が独立している

    バンガロータイプと呼ばれる平屋です

    これは隣の家の写真です

  • こちらはビレッジの中央にある<br /><br />商業棟の建物<br /><br />一階部分が店舗になっています

    こちらはビレッジの中央にある

    商業棟の建物

    一階部分が店舗になっています

  • 大所帯のビレッジなので<br /><br />ビレッジ内には何でもあります<br /><br />ネット屋、洗濯屋、床屋、エアコン屋、<br /><br />電気修理屋、水屋、雑貨屋・・・

    大所帯のビレッジなので

    ビレッジ内には何でもあります

    ネット屋、洗濯屋、床屋、エアコン屋、

    電気修理屋、水屋、雑貨屋・・・

  • 最近ビレッジのど真ん中に<br /><br />こんなホテルができました<br /><br />恐らくパタヤに商用で来る<br /><br />タイ人向けでしょう

    最近ビレッジのど真ん中に

    こんなホテルができました

    恐らくパタヤに商用で来る

    タイ人向けでしょう

  • 我が家の近所には<br /><br />こんな雑貨屋が3軒もあります<br /><br />ビレッジの外にもセブンイレブンが<br /><br />5軒もあります<br /><br />便利至極・・・<br />

    我が家の近所には

    こんな雑貨屋が3軒もあります

    ビレッジの外にもセブンイレブンが

    5軒もあります

    便利至極・・・

  • ビレッジから1キロほどの所に<br /><br />大きな市場があるのですが<br /><br />ビレッジ内にもこんな<br /><br />生鮮食品のおみせがあるので<br /><br />いつもここで買ってしまいます

    ビレッジから1キロほどの所に

    大きな市場があるのですが

    ビレッジ内にもこんな

    生鮮食品のおみせがあるので

    いつもここで買ってしまいます

  • まだ小学生ですがいつも親の手伝いをしていて<br /><br />てきぱきとお客に対応し、お釣りの計算も早いし、<br /><br />とても礼儀正しいのです。<br /><br />新しいタイプのタイ人が育っている感じですね。<br /><br /><br /><br /><br /><br />

    まだ小学生ですがいつも親の手伝いをしていて

    てきぱきとお客に対応し、お釣りの計算も早いし、

    とても礼儀正しいのです。

    新しいタイプのタイ人が育っている感じですね。





  • こちらは小さいながらフルーツ屋<br /><br />タイ人価格なので安い!<br /><br />食後のフルーツは欠かせません<br /><br />タイに住んでよかったと思う瞬間です

    こちらは小さいながらフルーツ屋

    タイ人価格なので安い!

    食後のフルーツは欠かせません

    タイに住んでよかったと思う瞬間です

  • こちらは夜遅くまでやっている<br /><br />ビリヤード場

    こちらは夜遅くまでやっている

    ビリヤード場

  • こちらは洋食のレストラン<br /><br />これもビレッジ内にあります<br /><br />フランス人オーナーなので<br /><br />リーズナブルな価格で<br /><br />ピザやパスタ類おいしいです

    こちらは洋食のレストラン

    これもビレッジ内にあります

    フランス人オーナーなので

    リーズナブルな価格で

    ピザやパスタ類おいしいです

  • その裏にはなぜかバーが・・・<br /><br />住宅街にバー?<br /><br />夜になると近隣に住むファランが<br /><br />遊びに来ます。<br /><br />ブヒブヒ、近すぎて遊びに行けません

    その裏にはなぜかバーが・・・

    住宅街にバー?

    夜になると近隣に住むファランが

    遊びに来ます。

    ブヒブヒ、近すぎて遊びに行けません

  • 屋台や物売りも<br /><br />頻繁に来ます

    屋台や物売りも

    頻繁に来ます

  • ソムタム・ガイヤーン・カオニャオ<br /><br />たまに食べたくなりますね・・・

    ソムタム・ガイヤーン・カオニャオ

    たまに食べたくなりますね・・・

  • そんなわけでビレッジ内で<br /><br />ほとんど全て賄えてしまいます<br /><br />なによりタイ人価格がうれしい<br /><br />本当に便利です

    そんなわけでビレッジ内で

    ほとんど全て賄えてしまいます

    なによりタイ人価格がうれしい

    本当に便利です

  • 緑が多いせいか<br /><br />色々な動物も目撃します<br /><br />こちらはトッケー<br /><br />蛇がいたこともあります

    緑が多いせいか

    色々な動物も目撃します

    こちらはトッケー

    蛇がいたこともあります

  • 我が家の隣人、オランダ人Tが来ました<br /><br />「おーい、ネットの調子どう?」<br /><br />先日ネットの回線がおかしかった時<br /><br />色々見てもらったのです

    我が家の隣人、オランダ人Tが来ました

    「おーい、ネットの調子どう?」

    先日ネットの回線がおかしかった時

    色々見てもらったのです

  • 極真空手の黒帯でブヒブヒと同年齢<br /><br />オランダ語・ドイツ語・英語ができて<br /><br />タイ語もペラペラ。 タイ人奥さんと<br /><br />たまにタイ語で大喧嘩しています。<br /><br />英国人の不動産屋で働いているようです

    極真空手の黒帯でブヒブヒと同年齢

    オランダ語・ドイツ語・英語ができて

    タイ語もペラペラ。 タイ人奥さんと

    たまにタイ語で大喧嘩しています。

    英国人の不動産屋で働いているようです

  • 以前はこのビレッジにもたくさんの<br /><br />ファランが居たのですが、タイ人ヨメと<br /><br />喧嘩して追い出されてしまい、今では<br /><br />少ししか残っておりません。<br /><br />家は外国人名義では買えませんから・・・

    以前はこのビレッジにもたくさんの

    ファランが居たのですが、タイ人ヨメと

    喧嘩して追い出されてしまい、今では

    少ししか残っておりません。

    家は外国人名義では買えませんから・・・

  • 初登場! <br /><br />我が家の外猫・チビ。 とっても臆病。<br /><br />お腹が空いた時だけ来て<br /><br />入口でニャーニャー鳴いてねだります

    初登場! 

    我が家の外猫・チビ。 とっても臆病。

    お腹が空いた時だけ来て

    入口でニャーニャー鳴いてねだります

  • 「おじさん、見て見て!」<br /><br />近所の子、キムマリーが<br /><br />フラフープをぐるぐる

    「おじさん、見て見て!」

    近所の子、キムマリーが

    フラフープをぐるぐる

  • いつも一緒の仲良しの子がいません<br /><br />「あれぇ? ジャスミンは?」<br /><br />「今朝、イギリスに帰っちゃったよ」<br /><br />学校の新学期で帰ったのか・・・<br /><br />http://4travel.jp/traveler/thaibikegolf/album/10491040/<br /><br />「あたしも来週オランダへ帰るよ」<br /><br />ちょっと寂しかったブヒブヒでした

    いつも一緒の仲良しの子がいません

    「あれぇ? ジャスミンは?」

    「今朝、イギリスに帰っちゃったよ」

    学校の新学期で帰ったのか・・・

    http://4travel.jp/traveler/thaibikegolf/album/10491040/

    「あたしも来週オランダへ帰るよ」

    ちょっと寂しかったブヒブヒでした

  • 我が家の隣近所には4、50代の主婦が多く<br /><br />ヒマさえあれば5〜7人集まって井戸端会議<br /><br />もちろんうちのヨメも主要メンバー。<br /><br />以前は小生も参加してタイ人研究しようとしたのですが<br /><br />男一人はいると、皆のネタにされるし、<br /><br />蚊は多いし、ある女性は酔っぱらうと<br /><br />変態だし・・・最近は近づきません<br /><br />彼女たちの旦那連中も寄りつけません

    我が家の隣近所には4、50代の主婦が多く

    ヒマさえあれば5〜7人集まって井戸端会議

    もちろんうちのヨメも主要メンバー。

    以前は小生も参加してタイ人研究しようとしたのですが

    男一人はいると、皆のネタにされるし、

    蚊は多いし、ある女性は酔っぱらうと

    変態だし・・・最近は近づきません

    彼女たちの旦那連中も寄りつけません

  • そんなおばさんグループ<br /><br />バドミントンやったり、<br /><br />最近流行っているのが<br /><br />何故かフラフープ<br /><br />全国的なものなのでしょうか?<br /><br />タイ人庶民の中で暮らして<br /><br />ますますタイ人化するブヒブヒでした

    そんなおばさんグループ

    バドミントンやったり、

    最近流行っているのが

    何故かフラフープ

    全国的なものなのでしょうか?

    タイ人庶民の中で暮らして

    ますますタイ人化するブヒブヒでした

この旅行記のタグ

28いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

☆ロングステイ@パタヤ☆

この旅行記へのコメント (8)

開く

閉じる

  • Elliott-7さん 2010/09/06 10:53:43
    お邪魔しまっす・・・
    ブヒブヒさん

    ちょっと旅に出てたので・・・

    今回のレポートは大変参考になります!

    パタヤの位置関係、エリア、住人の生活環境など・・・

    ”トッケー”ですか、こんな迷彩色の動物もいるんですねー

    初めて見ましたが、こんなの見たら爬虫類に弱い私は絶対にダメですね、

    住んでいる女性陣も強そうで、ブヒブヒさんのことが心配になります・・

    そんなことはないと思いますが・・・

    ではでは・・・・


                     from Elliott-7

    ブヒブヒ

    ブヒブヒさん からの返信 2010/09/06 15:04:01
    いらっしゃいませませ♪
    Elliott-7先輩、どうもです。 暑い日本で、ご苦労様です。

    > ”トッケー”ですか、こんな迷彩色の動物もいるんですねー
    > 初めて見ましたが、こんなの見たら爬虫類に弱い私は絶対にダメですね、

    うちよりさらに郊外のビレッジに住んでいる方、一週間ぶりに家に帰って来て
    机の引き出し開けたら、中で蛇がとぐろ巻いていたそうです。 
    ゴルフ場でラフに打ち込んでしまいボール探しに行こうとしたらキャディが毒蛇いるから
    止めた方がいいと言われたこともあります。 パタヤの町から10キロも離れたら
    イタチもいるしサソリもいます。 タイはまだまだ自然豊かです。

    > 住んでいる女性陣も強そうで、ブヒブヒさんのことが心配になります・・

    パタヤという出稼ぎの町でここまでのし上がってきた皆さんですからお強いですね〜。
    そのうえ団結力があって、皆でお寺行ったり、旅先からお土産持ってきてくれたり・・・
    でも考えてみれば昔の日本の近所づきあいもそうでしたよね。

    Elliott-7さん、電車旅、いいですねぇ。 バイク旅とは違う電車ならではの風情がありますね。
    写真も構図・アングル、実に無駄が無い。 見習いたいものです。

      女性は太陽だ! 南国タイの直射日光はキツイぞ! ブヒブヒより( ´(00)`)y-~~
     
  • keng-kengさん 2010/09/05 13:51:58
    いいビレッジですね〜!
    ブヒブヒさん、こんにちは。
    しばらくネット出来ない環境にいた間に、ブヒブヒさんの旅行記が3つも増えてますわ!
    今日からゆっくり読ませて頂きますわ。おおきにです!

    前回も登場したキムマリーちゃんとジャスミンちゃんは、てっきりパタヤに住んでパタヤのインターナショナルスクールにでも通ってるのかと思いましたが違ったんですね〜!やっぱり2人とも、お父さんの母国で教育を受けさせたいってことなんでしょうか。パタヤにいても国際感覚なんかは充分身に付きそうな気がするんですが。。。

    それにしてもビレッジ内には何でもあって、ホンマ便利ですね〜。あの生鮮食品のお店のちっちゃい女のコみたいな賢いカワイイ子がいたら、ついついそこで買ってしまいますよね〜。

    でもやっぱり一番身に詰まされるのんは、タイ人ヨメと喧嘩して追い出され。。ってとこですわ〜。こればっかりはタイ人ヨメの気分次第?ですもんね〜。。。外国人でも自分名義で買えるコンドーに住むっていう手もありますけど、せっかくタイに来たんやったらやっぱり、郊外やったら1ライくらいの土地に庭付きの家を建てて住んでみたい!って思いますもんね〜!悩ましいとこですね。。。

    まだまだサービスアパートメント暮らしが続きそうなkeng-kengでした。
    ではでは。

    ブヒブヒ

    ブヒブヒさん からの返信 2010/09/05 15:42:01
    RE: いいビレッジですね〜!
    keng-kengさん、こんにちは。 トコツー、ご苦労様です。

    当時、手頃なサイズで安かったので買った家ですが、大正解ですわ。 
    知人たちはもっと高級なビレッジに家買っているのですが、あまり近所
    付き合い無いみたいです。 うちは周囲のタイ人が良識ある一般庶民たち
    なんで投身大のタイの生活見れて楽しいです。 ラッキーだと思います。

    キムマリ(マリはタイ語の「ジャスミン」の意味みたいです)ちゃんも
    ジャスミンちゃんも帰国してしまいました。 二人とも学校の長期の休み
    の時だけパタヤの自宅に戻ってくるのですが、子供のいない我が家にとって
    はうれしい存在です。 こちらも童心に戻れて癒されます。 ちょっと疲れるけど・・・

    > あの生鮮食品のお店のちっちゃい女のコみたいな賢いカワイイ子がいたら、ついついそこで買ってしまいますよね〜。

    あの子、すごく賢くて「今日はこれが安くて新鮮ですよ」なんて売り込み
    もするんです。 やはり本当の教育は学校だけでなく、日々の生活から
    経験を通して学んでいくもんなんですねぇ。 我々も旅行を通してもっと
    色々なことを学んでいこうという姿勢が大事なんでしょうねぇ。

    > でもやっぱり一番身に詰まされるのんは、タイ人ヨメと喧嘩して追い出され。。ってとこですわ〜。こればっかりはタイ人ヨメの気分次第?ですもんね〜。。。外国人でも自分名義で買えるコンドーに住むっていう手もありますけど、せっかくタイに来たんやったらやっぱり、郊外やったら1ライくらいの土地に庭付きの家を建てて住んでみたい!って思いますもんね〜!悩ましいとこですね。。。

    パタヤに移住して13年。 その間に結果的にタイ人女性に盗られたり、
    自ら墓穴を掘って散在して日本に帰っちゃった人、たくさん見てきました。
    今も残っているのは2割くらいです。 やはりタイ人パートナーがいないと
    タイで快適な生活は難しいのですが、その信頼できるタイ人バートナーを
    探すのがいちばん難しい・・・。 ここでは私たちは外国人、お客さんで
    しかないので法律的にも社会的にもタイ人には勝てませんからね。

    keng-kengさんのトコツー拝見させていただいていたら、天気も良くなって
    きたので、軽〜くバイクでツーリング行きたくなりましたぜ。

      ふらふらと気楽に中国まで足を伸ばしたkeng-kengさんに乾杯!
      と言いつつ今日も元気に食べてる ブヒブヒより(´・(00)・`)
  • shinさん 2010/09/03 13:25:13
    生活感ありますねえ
    タイ人嫁と喧嘩して追い出され...とコメントされて添付されているのが家に入りたがっているが門が閉まっていて、入れない犬が外で餌を食べている写真。生活感がある、写真も文章も味がありますねえ。さすが、ブヒブヒさんですwww.

    ブヒブヒ

    ブヒブヒさん からの返信 2010/09/03 13:55:09
    RE: 生活感ありますねえ
    shinさん、まだ作成途中での書き込みありがとうございます(笑)

    昔はイーストパタヤは交通量も少なく静かだったし安かったのでこの家を
    購入したのですが、まさかここまで発展するとは思っても見ませんでした。

    以前は一番仲の良かったオーストラリア人のSというのが居たのですが
    タイ人嫁と大喧嘩。 彼女の方も良く知っていたので私が仲裁に入った
    のですが、やはりダメでした。 男と女、一度もつれると修復は難しい
    ですね。

    幸いにも隣近所の人たち良い人たちばかりで我ながら恵まれていますね。
    なんかもうここが第二の故郷・・・。 日本での過去のことさえ忘れて
    しまいそうです。 まぁ、人生2回経験できると思って楽しんでおります。

       カンボジアに移住して3回目の人生? ブヒブヒより(;゚(OO)゚)ブヒイイイィィ

    shinさん からの返信 2010/09/03 20:25:21
    RE: RE: 生活感ありますねえ
    > shinさん、まだ作成途中での書き込みありがとうございます(笑)

    こりゃまた、どうもすいません。
    ブヒブヒさんのブログ面白いもので...。

    実は、今度サケオを訪問する予定なんですが、サケオなんて行っている日本人がいないので、全然情報ないわけです。4Traを諦めGoogleで検索してもたいした情報なかったんですが、ポツポツ旅行記を発見。その中の一つは、ブヒブヒさんのもので驚きました。あらためて思いますが、ブヒブヒさんはかなりディープなところに行ってますよねえ。

    > 昔はイーストパタヤは交通量も少なく静かだったし安かったのでこの家を
    > 購入したのですが、まさかここまで発展するとは思っても見ませんでした。
    >
    > 以前は一番仲の良かったオーストラリア人のSというのが居たのですが
    > タイ人嫁と大喧嘩。 彼女の方も良く知っていたので私が仲裁に入った
    > のですが、やはりダメでした。 男と女、一度もつれると修復は難しい
    > ですね。

    タイは白人もタイ人も日本人もグチャグチャに上手く近所付き合いをやってますよねえ。

    > 幸いにも隣近所の人たち良い人たちばかりで我ながら恵まれていますね。
    > なんかもうここが第二の故郷・・・。 日本での過去のことさえ忘れて
    > しまいそうです。 まぁ、人生2回経験できると思って楽しんでおります。

    それは何よりですよ。
    ブヒブヒさんはパタヤだけではなく、他にも住まれていたんですよね?
    本当に羨ましいです。

    >
    >    カンボジアに移住して3回目の人生? ブヒブヒより(;゚(OO)゚)ブヒイイイィィ
    >
    >

    ブヒブヒ

    ブヒブヒさん からの返信 2010/09/03 21:11:07
    RE: RE: RE: 生活感ありますねえ
    shinさん、度重なるご訪問&書き込みありがとうございます。

    サケーオ県も昔はビザの更新でカンボジアに行った際によく寄りました。 ホント、何も無いところですが、国境の町・アランヤプラテートはそれなりに面白いです。 県の北部はちょっとイサーン文化が残っていて興味深いです。 サケーオへは電車でも行けますが本数少ないうえ、超時間かかるのでモーチット(北バスターミナル)からのバスがお勧めです。
    国道33号線沿いに広がる町ですので 見て回る分にはあまり時間かからないと思います。

    ★まるごとシリーズ★で取り上げたいのですが、誰も検索して見に来てくれないだろうなぁ・・・。

    タイ人は外国人に対してあまりものおじしません。 日本以上に国際化していますね。 タイのこと悪く言うと、だからどうした、ここはタイだ!と開き直ります。 自国を強く愛しているんでしょうね。 国の祭日にはどの家庭でもタイの国旗が翻ります。 どの国でも当然のことなのですが、日本はどうして国旗掲揚しなくなっちゃったのでしょう?

    65歳になったらヨメの実家(タイ南部)近くに引っ越してヨメの親族に介護してもらう予定なのですが、私自身はペッチャブンかスリンが希望なのです・・・。 まだ先のことなのでそんな視点でこれからも色々なところ行ってみるつもりです。

       地方都市に一ヶ月滞在してまた次の町へ・・・これが理想の ブヒブヒより( ´(00)`)y-~~

ブヒブヒさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 300円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP