Toshさんへのコメント一覧(3ページ)全102件
-
広州は大都市ですね〜。
今日は〜Toshさんお元気そうですね！。
広州は大都市ですね〜、ウドンの街とは比べ物にも成りません。
物価も安そうで暮らし安い様ですね、でも日本料理は矢張り
ナンチャッテ料理が多く笑ますね〜。（笑）
中国のお正月は如何な物ですか？矢張りメインは旧正月なの
でしょうか？、またブログにＵＰして下さい。
御殿場よりＪＯＳＡＮ。RE: 広州は大都市ですね〜。
Josan,
こんにち
御殿場の生活、よさげですねえ。一緒に混ざりたいです。
> 今日は〜Toshさんお元気そうですね！。
元気ですよ、最近は更に体が良くなりつつあります。
> 広州は大都市ですね〜、ウドンの街とは比べ物にも成りません。
大都市ですよ。東京に負けないくらい大きいですね。
どこへ行っても建物ばかり。
自然が好きな自分は時々息苦しくなります。
自分はウドンの生活の方が好きなんですよねえ。
田舎者ですからねえ。
> 物価も安そうで暮らし安い様ですね、でも日本料理は矢張り
> ナンチャッテ料理が多く笑ますね〜。（笑）
はい、物価は、住居費を除くと日本の５分の1程度ですね。
でも、昆明は8分の１、南寧は10分の1でしたから、自分が生活した街の中では一番高いんですよ。
> 中国のお正月は如何な物ですか？矢張りメインは旧正月なの
> でしょうか？、またブログにＵＰして下さい。
旧正月ですね、自分が在籍したことのある大学なんて１月1日は授業がありませんが、そのほか休みなしでした。
Tosh2011年12月26日19時43分 返信する -
海南島海口市のお勧めスポットは？
海口のお勧めスポットを教えてください！RE: 海南島海口市のお勧めスポットは？
グリーンさん、
お初です。
旅行記見ましたよ。いいですね海口！楽しんでますね！
まだ、半そででOKですか？
広州は寒いですよ。
面白いほどぼったくられまくりですね。
特にマンゴ1個600円って、日本より高いでしょうに。
自分なら十分の一で買いますよ。
そんなぼったくられ経験もあとになるといい思い出なんですけどね。
> 海口のお勧めスポットを教えてください！
ええとですね、バックパッカーの身としては、市バスで行ける範囲に、確か海水浴場があったんですよね、そこに行きたかったんですよね。一度、教えてもらったんですが、ちょっと忘れてしまいました。たぶん、宿の人は知ってると思いますよ。聞いてみてくださいな。へんな解答で、ごめんなんさい。
地元の食べ物類なら、グリーンさんの行った回転寿司屋さんの入った雑居ビルの周りの路地を歩くといいかも知れませんね。そういった建物の近くには、地方都市には結構な確立で路上に市が立っています。マンゴとかシャカトウとかとても安くて美味いですよ。
あとはそうですね、下の熱帯魚さんの旅行記を参考にして歩き回るといいかもしれません。自分も時間があればそうしたかったんですが、できませんでした。残念。
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10550088/
2011年12月04日13時47分 返信する -
広友会
この広友会を２００５年に見に行きました。
当時、ﾜﾀｸｼはまだ仕事現役時代で、中国製の自動車部品を探しにここにやって来たのでした。
中国人社員を通訳代わりに連れて行きました。
日本語ペラペラの女性社員でしたが、工業部品業界には全くのシロウトでしたので、あまり役には立ちませんでした。
市内観光でも、彼女にとって広州は初めてだったので、当方のほうが教えてあげたくらいでした。
それに上海人の彼女には広東語が分からないので、街中ではほとんど彼女の中国語が機能しなかったのでした。
なんでもその道を究めれば、言葉はあんまり役に立たない、という例でした。
つまり、自動車部品関連の知識と経験が無ければ、いくら言葉が出来ても「目利き」と「商取引の駆け引き」は難しい、ということです。
どんな業界でもおなじだと思いますヨ。
プロの通訳でも、その業界にある程度通じていなければ、ただの役立たずとなります。
（翻訳ソフトの翻訳みたいなヘンな日本語になるのと同じだろう）
年寄りのお説教となりましたが、スイマセンでした。
toshさん、頑張ってください。
アリヤンRE: 広友会
> この広友会を２００５年に見に行きました。
なるほど、アリヤンさんも行ったんですね？
> 当時、ﾜﾀｸｼはまだ仕事現役時代で、中国製の自動車部品を探しにここにやって来たのでした。
> 中国人社員を通訳代わりに連れて行きました。
> 日本語ペラペラの女性社員でしたが、工業部品業界には全くのシロウトでしたので、あまり役には立ちませんでした。
そうですか、当時は英語で話す人がいなかったんですね？
今は、結構多くのブースで英語が通じるようになりましたよ。
>
> 市内観光でも、彼女にとって広州は初めてだったので、当方のほうが教えてあげたくらいでした。
> それに上海人の彼女には広東語が分からないので、街中ではほとんど彼女の中国語が機能しなかったのでした。
なるほど、当時の広州はそんな感じだったんですか？
なんだか、たった７年しか経ってないのにずいぶんと変わったんですね。
中国は激動してるんだなと改めて感じさせられます。
> なんでもその道を究めれば、言葉はあんまり役に立たない、という例でした。
> つまり、自動車部品関連の知識と経験が無ければ、いくら言葉が出来ても「目利き」と「商取引の駆け引き」は難しい、ということです。
自分もその通りでだと思います。
> どんな業界でもおなじだと思いますヨ。
> プロの通訳でも、その業界にある程度通じていなければ、ただの役立たずとなります。
そうですねえ。
自分は何に向いてるんでしょうかね。
旅に出る前までは、頑張れば頑張るほど空回りしていましたからねえ。
Tosh2011年11月01日01時36分 返信する -
天河地区
toshさん、
今度は広州留学なんですネ。
広東語の勉強でもするのですか？
広州の天河地区の街歩き、感慨深く見ました。
当方が仕事で広州に足げく通ったのは1994年から４年くらいでしたが、その当時、天河地区は大開発中でして、なんとも喧しくホコリっぽいだだっ広い大工事区域でした。
わざわざその工事中の天河地区を見に行ったことがありました。
その工事現場がこんな大都市に変貌しているとは、まさに「大躍進の中国」そのものです。
今や日本の若者が中国に仕事を探しに行く時代になっています。
広東語は大阪弁に通じるところがあるので、言葉としては好きなほうです。カタコトなら「ワイもできるでえ！」「デイヒッデイ ガンチョウ。パッティンガー・チャウデー！」
心置きなく勉強してください。RE: 天河地区
アリヤンさん
お久です。
> 今度は広州留学なんですネ。
そうなんですよ。予定はしてなかったんですが。
体調と学習後の就職活動を考えるとこうなりました。
> 広東語の勉強でもするのですか？
いえ、今は商業貿易漢語を習っています。
大変ですが、実用的なのでこれにしました。
> 広州の天河地区の街歩き、感慨深く見ました。
> 当方が仕事で広州に足げく通ったのは1994年から４年くらいでしたが、その当時、天河地区は大開発中でして、なんとも喧しくホコリっぽいだだっ広い大工事区域でした。
> わざわざその工事中の天河地区を見に行ったことがありました。
そうですか、ホコリまみれの地だったんですね。
今はその影がほとんどありませんね。
近代都市って感じです。
> その工事現場がこんな大都市に変貌しているとは、まさに「大躍進の中国」そのものです。
一昔前の東京って感じでしょうか？
> 今や日本の若者が中国に仕事を探しに行く時代になっています。
いやー、お恥ずかしながら自分もこの辺に職を求めています。
１２月に学校が終わるので、それから２月まで職活をします。
まあ、見つかるかは疑問ですが･･･
> 広東語は大阪弁に通じるところがあるので、言葉としては好きなほうです。カタコトなら「ワイもできるでえ！」「デイヒッデイ ガンチョウ。パッティンガー・チャウデー！」
へえ、アリヤンさんは広東語もできるんですね。すごい。
> 心置きなく勉強してください。
ありがとうございます。あと２ヶ月がんばらなくっちゃ。
Tosh2011年10月30日20時28分 返信する -
奇遇にも・・・
徳欽までの旅行記、見ごたえ十分ですね！！
しかもサンダルで崖を・・・。
奇遇にも私もほぼ同時期、あの土砂崩れ現場通りましたよ！
その時はなんの渋滞かと思いましたが、４ＷＤに乗ってたので、そのまま畑をつっきりました。
２度目の徳欽だったのですが、ついた瞬間ずーーっと雨でした（泣）
またいつか旅行記に載せま〜す。
すごいたくさん旅行記おありみたいなので、またゆっくり拝見させていただっきますね。 -
来月の帰国
Toshさんへ
来月の帰国、気を付けてね(=^0^=)
元気になって、是非とも教壇復帰して欲しいと願っています！
人生これから！
べ〜こんRE: 来月の帰国
ベーコンさん
心配してくれてありがとうございます。
来月の２日から９日まで日本にいる予定です。
近くなりましたら連絡します。
実名を伏せてくれたんですね。
ありがとうございます。
Tosh2011年09月06日21時58分 返信するRE: RE: 来月の帰国
Toshさんへ
ランちゃんの件では、ご紹介ありがとうございましたm(__)m
彼、感謝していましたよ、Toshさんに(^。^)y-.。o○
Toshさんは、優しいからなぁ〜(^^ゞ
日本に軸足を再度置いてみて、復活して頂きたい！と願っていますよ♪
Toshさんの活躍される場は、たくさんあります！
べ〜こん
> ベーコンさん
>
> 心配してくれてありがとうございます。
>
> 来月の２日から９日まで日本にいる予定です。
>
> 近くなりましたら連絡します。
>
> 実名を伏せてくれたんですね。
>
> ありがとうございます。
>
> Tosh2011年09月07日08時25分 返信する -
秘境でしょうか
Toshさんへ
ふ、ふ、もしかして、秘境でしょうか！？
ふ、ふ、体験したことのない雰囲気でした。
空気がきれいというか、地球を感じるというか。
イメージが湧きません。
やっぱり、行かないといけにのかも。
ふ、ふ、掲示板へ走ったものの。
なんといいましょうか。たとえがでません。
比較する人生体験がないのでありましょうか。
浅草みた、上野みたい。無理無理。
しいてあげれば、山口県の秋吉台地。
無理だなあ。高度がちがうしなあ。
と、楽しみましたとさ。
ふ、ふ、ありがとうございました。
失礼しま〜す。RE: 秘境でしょうか
一歩人さん
ご訪問ありがとうございます。
> Toshさんへ
> ふ、ふ、もしかして、秘境でしょうか！？
> ふ、ふ、体験したことのない雰囲気でした。
> 空気がきれいというか、地球を感じるというか。
> イメージが湧きません。
これまでに足を踏み入れたことのない場所でした。
強いて例えれば、シャングリラは北海道の稚内。ここは長野県でしょうか。
それよりも、びっくりしたのは、シャングリラから梅里雪山へ行く途中に広がる山です。山が砂漠化していました。水の流れているところだけが緑で覆われていました。ここは例えようがありません。びっくりです。
> やっぱり、行かないといけにのかも。
> ふ、ふ、掲示板へ走ったものの。
行く時間があるのならば、お勧めします。
長江の源流も途中に流れてますし、景色も良いです。
では
Tosh2011年08月10日07時28分 返信する -
お元気ですか！
Toshさん、中国新幹線にはお乗りになっていらっしゃらなかったことが判り、ホッとしていますﾖｶﾀｰﾖ･ﾟ･(ノД`)･ﾟ･
心の旅も、イキイキしていらっしゃいますね！
楽しんでください！
べ〜こんRE: お元気ですか！
パソコンが壊れてしまい、返事が遅くなりました。
すみません。
> Toshさん、中国新幹線にはお乗りになっていらっしゃらなかったことが判り、ホッとしていますﾖｶﾀｰﾖ･ﾟ･(ノД`)･ﾟ･
>
ありがとうございます。
新幹線にはこれから乗ろうと思ったんですが・・・ちと・・・やめたほうがよさそうですね。ははは
> 心の旅も、イキイキしていらっしゃいますね！
そうですか？
最近寝込まなくなりましたから・・・
その後、ベーコンさんはどうしてますか？
Tosh2011年08月05日20時20分 返信するRE: RE: 社会復帰事業団！
Toshさん、暑中お見舞いm(__)m
> パソコンが壊れてしまい、返事が遅くなりました。
> すみません。
→PCが壊れたとは・・・中国の検閲だったたりして(#^.^#)
> > Toshさん、中国新幹線にはお乗りになっていらっしゃらなかったことが判り、ホッとしていますﾖｶﾀｰﾖ･ﾟ･(ノД`)･ﾟ･
> ありがとうございます。
> 新幹線にはこれから乗ろうと思ったんですが・・・ちと・・・やめたほうがよさそうですね。ははは
→穴掘って埋められてしまうところでしたね(^^ゞ
> > 心の旅も、イキイキしていらっしゃいますね！
>
> そうですか？
> 最近寝込まなくなりましたから・・・
→それはいいことですね！niceですね♪
> その後、ベーコンさんはどうしてますか？
→同業者交流会に自腹で参加したり、社会復帰事業団で心身ともに汗をかいていますよ(^^ゞ
もう本当に、社会復帰を果たすことは、大変な社会経済的な環境です(;>_<;)
固くなる錆びた頭をウォーミングアップさせようとしたら、いきなりギックリ腰にヤラレたり…(;>_<;)
お蔭様で、わたしは鬱病にこそ罹患しませんが、社会復帰事業団で苦労ばかりしていますよ！
Toshさんも、放浪から生きる力を吸収して頂ければ、嬉しいことです！
べ〜こん2011年08月05日20時49分 返信する
