京都一周トレイル　東山コース　あわや大怪我の大惨事？！

2024/03/04 - 2024/03/04

かねてから歩いてみたいと思っていた京都一周トレイル　始めます！
京都市街を一周する全長84キロのトレイル。
7回くらいで全部歩けるかな？

今回の1回目は、伏見稲荷大社から銀閣寺まで　約8時間歩きました。
アップダウンはあるけれど、それほど山道というほどでもない。
長いお散歩。くらいの感じ・・・

なんて言ってたけど・・・

実は、あわや大事故！という恐ろしいできごとがあったのでした。

今考えても震えます。

あれは、私の不注意だったのか・・・足腰が弱っているのか・・・。
年取った証拠か・・・。オソロシヤ。

エリア 東山・祇園・北白川(京都)

• 旅行の満足度: 5.0

京都一周トレイルは、名所旧跡をめぐる旅にもなっていますが、東山コースは特に有名どころが続き、交通アクセスが良いので、入門編にちょうど良いです。

はじまりは、伏見稲荷。
8時出発です。

伏見稲荷大社 寺・神社・教会

千本鳥居を行きます。

伏見稲荷大社千本鳥居 寺・神社・教会

ところどころに、こういうコース案内があるので、とってもわかりやすい。

あら、もうすでに2-1だわ。
1は、どこだったのかしら？

千本鳥居には、いろんな末社があって　それをすべて見るのも楽しいんですが、今回は　あっさりと終わらせます。
何せ、先は長いですからね。

黒猫さん　登場。

千本鳥居の参拝道は、稲荷山の頂上　奥の院まで行きますが、
京都一周トレイルは、途中の四つ辻から右へ逸れます。

山中には、いろんな祠、塚が点在しています。
神域です。

稲荷山を降りると住宅街

このあたりから東福寺方面に降りることもできます。

賀陽宮及び久邇宮の墓地

このあたりには天皇や皇族の陵墓が点在しています。
皇室とゆかりの深い泉涌寺も近く。
朝早いのでまだ開門してませんでした。

今熊野観音寺のあたり

先行く方を追い越したり、追いつかれたり・・・
挨拶だけですが、旅友の気分になりますね。

しばらく住宅街

ヤツれ物件も現る

竹林の緑は気持ちがいい

この先の円通寺橋に、きれいな枝ぶりの桜があった。
きっと桜の季節は美しい花が咲くに違いない。
穴場だね。

だいぶ古そうなお地蔵様
今も大切に敬われているんですね

鍾馗さん　みっけ！

これはかなりのヤツれ物件

阿弥陀ヶ峰のあたり
ここから降ると豊国神社に行けます。

トレイルをそのまま北に向かう。

ところどころで京都タワーが見えて嬉しいね。
京都タワーは偉大！

上の写真の山を降りたあたりで、それは起きた！

国道を渡らなくては行けないのだが、車がびゅんびゅん通ってる。
横断歩道は無い。
どうするんだよーって思ったら、カーブした先に横道があってそこは渡れそう。
ダンナ。先に渡る。
私。渡る。
あっ！カーブからバスが来たー。
道を渡る途中の私は、足を早めました。

そしたら思ったよりも道が下り坂だったので、足が　たったったったっと、勝手に早くなるー。
ヤバイ。ヤバイ。ヤバイ。スピードコントロールできませんー。

バタン！思いっきり転んでしまいました。
向こう側まであとちょっとのところで・・・。
つまり渡りきっていなかった。

バスはスピードを緩めて　倒れた私をチェックしていたみたい（ダンナが、そう言った）。

私、痛みをこらえてなんとか立ち上がる。

幸い、捻挫はしなかった。
でも左肩がめちゃくちゃ痛い。手をあげられないくらい。
骨折は・・・していない・・・多分。

胸につけていたGoProのレンズにヒビが入ってました。
たぶんそれが衝撃を吸収してくれたんでしょう。

本当に危ないところだった。
もっと道の真ん中で転んでいたら　バスに轢かれていたかも・・・。
反対側から車が来ていたら、完全に轢かれていた・・・。

見ていたダンナが肝が冷えたと言ってました。
はぁーとにかく無事だった。
それだけを思ってましたが、自分の足がこんなに思うように動かないとは・・・と、それがものすごくショックでした。

この案内板の左側にあるのが　清水山　国道1号線　です。
ほんとに車の通りが多いので、ここを渡る時はご注意ください。

10：50ごろ
東山山頂公園　ちょっと休憩しよう。
京都タワーが見える。

このあたりには枝道が色々あって、清水寺や知恩院、円山公園に降りることができます。

東山山頂公園を少し降りたあたりに、きれいな桜が咲いてました。

青蓮院門跡　飛地境内　です。

将軍塚青龍殿 名所・史跡

このあたり景色がいいです。
平安神宮の大鳥居が見えました。

京都一周トレイルは　尊勝院の境内を通ります。

元三大師をお祀りしてますが、大青面金剛尊もお祀りしていて、粟田の庚申さんとして親しまれているそうです。
どちらも好きな仏さまなので嬉しかったんですが、堂内を覗いてもよく見えませんでした。秘仏らしいです。
でも庚申さんの猿は見れました。
写真は暗くて失敗してしまいました。

尊勝院 寺・神社・教会

尊勝院への参道は素敵な階段です。

彩味　こかじ　ですって。
お能「小鍛冶」から命名したんでしょうね。
すぐ近くの粟田神社は、小鍛冶の聖地ですから。

粟田神社前を通ります。

三条通の向かい側には、おなじく「小鍛冶」の聖地である合槌稲荷大明神がありますが、京都一周トレイルは、三条通には出ずにウェスティン都ホテルの裏を通って、蹴上に出ます。

粟田神社 寺・神社・教会

レトロな建物　蹴上発電所

煉瓦造りが素敵だわ。
藤やつつじの季節には、特別に見学会があるんですって。

道路向かい側にある　ねじりまんぽ
ここも煉瓦造りが素敵。
ちょうどお着物きたお嬢さん方が通っていらっしゃいました。

琵琶湖疏水ねじりまんぼ 公園・植物園

ねじりまんぽの扁額
篆書体で書かれている言葉は　雄観奇想　

蹴上インクライン

桜の季節は、人が多くて大変。
数年前にここに来たけど、人が少ないと思って早朝に来てみれば
すでに三脚立てた人が何人も。
みんな考えることは同じなのよね。
でも、綺麗だったわ！

インクライン 名所・史跡

京都一周トレイルは、インクラインを南禅寺と反対方向に行きます。
こちらに来る人はあまりいないかもしれない。

インクラインで使われた台車

以前から一度行きたいと思っていた日向大神宮は　こちらです！

12時ごろ

日向大神宮 寺・神社・教会

京都一周トレイルは、この境内を通りますが、神社から登山客にお願いがありました。

「近年山登りの方が大変増えております。境内は神域です。公共の公園施設ではございません。どうかマナーを守っての境内の通り抜けをお願いいたします。」

境内で大騒ぎしたり、ゴミ捨てや飲食などで迷惑しているらしいです。
これ以上マナーの悪い人が増えると、通り抜けを禁止します。とも、書いてありました。

みなさん、神様に敬意をはらって通り抜けましょう。

境内を抜けたところに　天の岩戸があります。

巨岩にトンネルのような洞窟が開けられています。

出口はこちら。
ここを通り抜けることを「ぬけ参り」といい、開運、厄除のご利益があるそうです。

これ以上転んだり怪我したりしませんように・・・。と、お祈りして通り抜けました。

日向大神宮を過ぎると、いよいよ最後のラストスパート。
大文字山に向かいます。

案内板に不思議な地名が現れました。

七福思案処　ですって。

このあたり山科からの道、南禅寺からの道、大文字山への道などが交差していて、昔の人もどちらへ行こうか思案したので、この名がついたんだそうです。

大文字山近いてきました。

トレイルは、鹿ヶ谷に降りていくようになっていますが、
どうせなら火床に行きたいよね。

ってことで、先に進んできましたが、

注意！この先、遭難　滑落事故あり　の掲示が・・・！

え、こわー。と思ったけど、進んでいく私たち。

またしても、注意の掲示。

障害事故が多発しています。
夜間の登山を禁止します。

うーん。確かにね、ここの道はちょっと急だった。
雨あがりだったら滑りそうなトレイルでした。
が、なんとか頑張った。
ここが、一番歩きにくいところだったな。

で、火床につきました！
ここまでビクビクしながら来たので、時間がかかったように思ったが、分岐点から30分かからなかったです。
途中、反対側から人が何人も来たので、安心できました。

大文字山（如意ケ岳） 自然・景勝地

景色が素晴らしいですよ。
御所や京都タワーも見えます。

しばらく堪能しました。

14時ごろ降り始める。

降りていく途中に出会ったお不動さま

役行者

このあたりは行者の森と呼ばれています。

古すぎて顔もよくわからなくなってしまっていますが、今も大事に信仰されているようです。

銀閣寺に到着です！
やったー！今日のコース終了！
無事到着しました！

15時到着

銀閣寺 (慈照寺) 寺・神社・教会

人が多いから拝観やめようかと思ったけど、せっかくなので入りました。

向月台と銀閣を臨む

これこそ銀閣寺！という絵葉書写真です。

展望所にあがって銀閣を見下ろします

紅白の梅が咲いてました。
綺麗！
観光客が入れ替わり立ち替わり梅の前で撮ってるんで、人のいれかわる隙に一瞬で撮った写真。笑

仁丹の琺瑯看板みっけ！

京都の街角で見つけると嬉しいもの。
琺瑯看板に化粧地蔵に鍾馗さん。
こういうのいつまでも残してほしいね。

哲学の道

錦林車庫前から京都駅までバスで帰りました。

京都一周トレイル　伏見稲荷から銀閣寺　無事終了しました！
転倒事故はあったけど、怪我は軽くてすんで何よりでした。
GoProが身代わりになってくれたのかも。

ただ、山歩きの自信はかなり失われました。
行ける山が段々少なくなってくる・・・気がする・・・。
いやいや。もうちょっと頑張ろう＞自分

次の日は、城南宮の梅と村上隆の京都もののけ展です。

この旅行記へのコメント （16）

• 崇徳院さん 2025/04/16 13:38:18

  地下に横断歩道

  車がビュンビュン走ってる国道を横断されたのはたぶん15-1とか15-2あたりの場所だと思いますが、自動二輪ですら通行禁止の自動車専用道路なので横断禁止の場所のはずで地下に横断歩道があったはずです。轢かれて死んじゃってもおかしくない場所ですがとにかく御無事でなによりです。

  ElliEさん からの返信 2025/04/16 15:48:37

  RE: 地下に横断歩道

  崇徳院さん、コメントありがとうございます。
  
  本当に無事で何よりでした。今もドキドキしますが。
  転んだのは、渋谷街道でした。
  トレイルガイドにも横断に注意と書かれており、それなりに注意していたはずですが、思わぬことになりました。
  どこを渡って良いのか、かなり周りをウロウロしていたんです。
  国道1号の地下トンネルは、そのあとに無事見つけました。
  完歩するのはまだまだ先のこととなると思いますが、十分気をつけて歩きたいと思います。

• 唐辛子婆さん 2025/03/10 22:54:26

  ひょえ～～

  ELLiEさん
  
  私達も交通ビュンビュンの道を大急ぎで渡ったことがあり
  一人は引き返し、一人は渡り切った。
  その時のことを思いだすと冷汗がどっと出ます。
  それとおなじぐらい怖い！
  大事に至らなくてよかった～～～！
  
  ＞三条通の向かい側には、おなじく「小鍛冶」の聖地である合槌稲荷大明神があります
  
  私が探して見つからなかったところだわ。次回は絶対に行かなくっちゃ。
  と思いながら、このインバウンドの大波・・・。
  
  唐辛子婆

  ElliEさん からの返信 2025/03/11 13:32:59

  RE: ひょえ～～

  唐辛子婆さん、
  こちらもコメントありがとう。
  
  ほんとにこの時のことは、今思い出しても怖いです。
  気をつけなくちゃっていつも思ってます。
  
  今どこもかしこもオーバーツーリズム。
  バスが大満員で、気分が悪くなりそうでした。
  なんとかこういうところは避けたいんだけど・・・。
  どうにかならないんでしょうかね。
  

• ねもさん 2024/05/24 06:33:40

  お互いさま

  ElliEさん　お久しぶりです。ようやく退院して、社会復帰したつもり😅
  １ヶ月も痛かったとはお気の毒ですが、１ヶ月入院よりは、ずっとマシ⁉️
  手術直後以外はさほど痛くはなかったですが、とにかく不自由💧　健康のありがたみを実感しています。
  お互い焦らず、今までどおりの生活ができることを願っています。

  ElliEさん からの返信 2024/05/25 06:02:05

  RE: お互いさま

  ねもさん、こんにちは。
  退院おめでとうございます。
  
  手術して1ヶ月もの入院は大変でしたね。
  さぞご不自由だったことでしょう。
  本当にこういうことがあると、健康一番！って思いますね。
  何事もなくこれからも楽しく生活できるのを祈るばかりです。
  
  

• ゆんこさん 2024/05/22 13:26:38

  お年頃

  ElliEさん
  
  なにはともあれご無事で良かった～
  ある意味海外での事故ですよね、旅行中の事故は大変！
  あのあと、よく歩き続けましたね、それも多分旅行中のアドレナリンのなせる技でしょうか。
  人のことは言えないどの口が言う、と言われそうですが、以前と比べればやはり少しずつ体力注意力が怪しくなるお年頃。^^;
  偶然のタイミングも巡り合わせが悪かったんですね～。
  あとから体が震えてくる、その時が一番怖いかもですね。
  私も状態は違うけど、バンフのハイキングであわや遭難か、というときは無事にホテルに帰り着いた時に恐怖が押し寄せてきました。
  肩の痛みもあとから出てきたんじゃないですか？
  
  京都でもこんなコースがあるんですね。
  京都のまちなかを歩くのにはちょっと違和感？(笑)のトレッキングスタイルにびっくりです。
  
  　　　　　　★ゆんこ★
  
  
  
  
  

  ElliEさん からの返信 2024/05/23 01:15:09

  RE: お年頃

  ゆんこさん　こんにちは！
  コメントありがとうございます。
  
  ほんとにお年頃なので、油断は禁物。
  行ける山が少なくなってくる・・・。
  穂高あたりは、自分たちで行くのは怖くなってきた。
  
  京都の街中をハイキングスタイルで歩いてきた訳ですが・・・
  そうか違和感か・・・。
  でも、おしゃれなカフェや高級レストランには縁がないので、大丈夫。
  
  ゆんこさん、お城めぐりも結構石段や階段があるよね。
  足腰鍛えておいてね！
  

• たらよろさん 2024/05/21 21:32:08

  お疲れ様でした

  こんばんは、ElliEさん
  
  足や肩など、お怪我が長引かなくてよかったです。
  この日も、こけた後でもこうしてトレイルを続けられて良かったー。
  伏見稲荷から東福寺に抜けるコースは何度となく歩いているのですが、
  東山トレイルを、しっかり歩いたことはありません。
  せっかく近くにあるんだから、
  歩いてみようかな．って気持ちになりました。
  
  足腰って、いつのまにか思い通りにならなくなっているんですよね。
  気をつけなきゃねー。
  
  たらよろ

  ElliEさん からの返信 2024/05/23 01:09:36

  RE: お疲れ様でした

  たらよろさん、こんにちは
  コメントありがとうございます。
  
  本当に無事歩き通すことができてよかったです。
  普段運動はしているのですが、やっぱりお年頃には勝てない。
  過信は禁物ですね。
  
  東山トレイルは途中にいくつも名所に降りる道があるので、寄り道できて楽しいですよ。
  人もそんなにいないし。
  一度お出かけください。
  
  

• nekochanさん 2024/05/21 04:54:06

  どきどきしました

  こんにちは。ElliEさん
  
  不幸中の幸いというかなんというか。
  想像してこわかったです。
  でも、ほんとバスにひかれなくて、そして大きなけがが無くて本当によかった。
  一瞬、疲れが出ちゃったんでしょうか。
  そういうこともありますね。
  
  わたしは、来週、夫の大学のときの友人の集まりがあり、南ドイツの山を歩くんです。
  普段から何もしていないわたし、11キロって歩けるかどうか。
  3時間半と言われていますが、3時間半も歩いたことは20年くらい前にあっただけ。
  ElliEさんだったらおちゃのこさいさいですね。
  
  京都トレイルって、おもしろそうですね。
  ElliEさんの旅行記で楽しませてもらいます。
  最初、ねじりマンボかと思いました。（ハッ！）
  まんぽなんですね。ググってわかりました。

  ElliEさん からの返信 2024/05/21 07:01:18

  RE: どきどきしました

  nekochanさん、こんにちは。
  コメントありがとうございます。
  
  ほんとに足腰は鍛えておかないといけません。
  無茶はしないようにしてはいますが。
  
  南ドイツの山歩き！
  いいな。すてきだな。どこだろう？
  標高にもよるけど、お花は咲いているのかしら？
  山を思いっきり楽しんできてくださいね！
  
  ねじりまんぽ。変な言葉ですよね。方言っぽい？
  明治レトロで面白いトンネルでした。
  
  

• Mugieさん 2024/05/20 21:43:56

  こんばんは！

  あまり知られていない京都の素敵な顔が見られそうで、京都一周トレイルおもしろそうですね。
  最後のゴールの銀閣寺の美しさが達成感の余韻を感じさせてくれそうです。
  けっこう山道を登って、本格的なトレイルですね。
  来週、出張の帰りに京都に寄ろうと思ってますが、どこに行こうか絶賛迷い中です。
  ただ、天気があまりよくなさそうなので、山道は大変かも。
  それにしても、転倒してしまったのはショックですね。
  大きなけがにならなくて何よりです。
  健康の維持とけがをしないことは大切ですね。
  日々切実に感じています(笑)
  
  ムギー

  ElliEさん からの返信 2024/05/21 06:55:53

  RE: こんばんは！

  ムギーさん、こんにちは。
  コメントありがとうございます！
  
  来週、京都に寄るんですね！
  いいな。今なら緑が綺麗かな。
  京都は、どこへ行っても見るところはあるし、美味しいものもたくさん！
  混雑は覚悟の上で。笑
  ぜひムギーさんの京都を見つけてください。
  
  健康第一でお仕事頑張ってくださいね！
  
  

• ねこいしさん 2024/05/20 19:34:47

  ドキドキしました

  ElliEさま
  
  こんばんは
  大変なことがあったのですね。
  とにかくご無事で良かった～
  きっといろんな神様が守って下さったのでしょう。
  
  そして、とっても楽しそうなコースですね。
  なかなかのヤツれ物件もあるし(ご主人呆れてません？)
  わたしもいつか行こうと思います
  ∠(　˙-˙ )／
  
  ねこいし

  ElliEさん からの返信 2024/05/21 06:53:05

  RE: ドキドキしました

  ねこいしさん
  ご心配おかけしました。
  
  左肩はこのあと1ヶ月くらい痛くて上に上げづらかったけど、もう大丈夫。
  膝のすりきずが跡にになってしまい治りません。歳取ると皮膚の新陳代謝が悪い。
  
  うちの主人は、私が鍛えたので　ヤツれ物件の前で止まろうが、来た道を戻ろうが、訳のわからない細道に入っていこうが、今は何も言わなくなりました。
  こうなるまでに時間はかかったけど。笑