2014夏 北ドイツとメルヘン街道の旅10：ツェレ

2014/09/01 - 2014/09/01

　観光５日目、ブレーメンを見た後はハノーファー経由で木組みの街ツェレに向かいます。今回の旅ではエリカ街道を全く意識していませんでしたが、ハンブルク、リューベック、リューネブルク、ツェレ、ハノーファーと、いつの間にかエリカ街道もかなり訪れたことになります。
　夏に夫婦で行く海外旅行も今回で３回目、今回は北ドイツからメルヘン街道を南下するルートで計画しています。

　旅行の日程は以下の通り：★印がこの旅行記です。
　8月27日(水)　10:45関空～15:00ヘルシンキ経由17:30～18:30ハンブルク着（ハンブルク泊）
　8月28日(木)　ハンブルク、シュヴェリーン、リューネブルク（ハンブルク泊）
　8月29日(金)　ハンブルク、リューベック（ハンブルク泊）
　8月30日(土)　ベルリン（ハノーファー泊）
　8月31日(日)　ゴスラー、ヒルデスハイム、ハノーファー（ハノーファー泊）
　9月01日(月)　ブレーメン、
★　　　　　　　ツェレ、
　　　　　　　　ハーメルン（ハノーファー泊）
　9月02日(火)　カッセル、ゲッティンゲン、ハン・ミュンデン（ハン・ミュンデン泊）
　9月03日(水)　フルダ、アルスフェルト、フランクフルト（フランクフルト泊)
　9月04日(木)　11:45フランクフルト～15:10ヘルシンキ17:20～（機内泊）
　9月05日(金)　8:55関空着

※旅行記100冊目の記念号です（2021年3月）。思い出の整理のために書き始めた旅行記ですが、何度も長期中断しながらもいつの間にか100冊。４トラデビューのグラーツ（2018年6月執筆）から、かなりの年月が経ちました。

エリア ツェレ(ドイツ)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: フィンランド航空

ブレーメンの観光後、11:14発のICEで12:14ハノーファー着。昼食を買い込み、ハノーファー12:40発のSEでツェレに向かいました。
SE (StadtExpress)は、他所でよく走っているRE (RegionalExpress)と同クラスの列車です。日本でいうと「快速」列車か。

13:05ツェレに到着しました。ツェレ駅はあまり特徴のない外観です。

駅を出れば目の前は木組みの街並み！　なんてことはありません。駅前の交差点はごく普通の風景。
駅前のバーンホーフ通りBahnhofstr.をひたすら東へ向かいます。

途中、通りの歩道わきに立っていた青空文庫（勝手に命名）。きっと、自由に貸し借りできるんでしょうね。

ひとつかと思ったら、すぐにまた別のもありました。とても便利なシステムですが、だれが管理しているのでしょうか、町内会？

まもなく旧市街という所にタアー広場Taerplatzがありますが、広場なんてものじゃありません。車道に挟まれた植え込みに、どなたかの記念碑が立っているだけ（背中しか見えない）。帰りには道路の反対側を通って顔を確かめることに。

まもなくヴェストツェラートール通りWestcellertorstr.（駅から1kmちょっと）に入ると木組みの家がいきなりドドっと登場！
こちらは通りの南側の面です。

通りの北側も木組みがずらり。お馴染みのスーパーマーケットRossmannもここでは立派な木組みです。ツェレ旧市街のほんの入り口だというのに木組みの密集度がすごい。

短い通りの先（東）にはグローセル広場Großer Planがあります。

広場の北側の面。
広場の周囲は木組みの家でぎっしり。

広場には紋章を掲げた獅子像の泉がありました。

広場の西側。
ツェレは第二次世界大戦での被害がなかったため、15世紀以降の木組みの家が400軒以上残っているそうですが、旧市街に入った時点で既に圧倒されています。

広場の南西の角。西側と南側の面です。
全ての写真の解説に「木組みの家」とだけ書いておけば、旅行記が完成してしまいそうな町です。

広場の南側。
この街の家は色彩豊か、はっきり言って派手ですね。晴れていたらもっと色鮮やかなことでしょう。

広場の東には、ドイツでお馴染みのデパートGaleriaがありました。目の前には観光用の馬車、客車部分はかなりの大きさ。
ここを左折してポスト通りPoststr.を東に。

ポスト通りも木組みの連続です。通りの幅も広く、きれいに舗装されています。

ポスト通りとルンデ通りRundestr.の角に建っているのがホッペナーハウスHoppener Hausです（1532年建造）。

煉瓦と緑の木枠の組み合わせが綺麗ですね。肖像画はブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公、エルンスト1世（在位1520-46年）。その下のプレートには1532の文字。木枠の部分には、人物や変わった生き物の彫刻が施されています。

家の前には紋章を掲げた獅子像の泉があります。先ほども同じフレーズを使いましたが、紋章は先ほどのものとは異なっています。

上の階ほど外に張り出していく造りは、どの木組みの街で見ても面白いです。

ポスト通りを少し北に進むと、ツェレの旧市街の中心部シュテヒバーンStechbahn広場（通りか？）。広場の北側には旧市庁舎と聖マリエン教会。
晴れだったらいいのに、薄暗い空が残念です。

旧市庁舎Altes Rathaus。
1292年にゴシック様式で建造され、16世紀末に現在のルネッサンス様式に改築されました。派手な色の街並みの中で白壁がとても爽やかです。

市庁舎の隣に建つのが、聖マリエン教会Stadtkirche St. Marien。プロテスタントの市教会です。1292-1308年ゴシック様式で建築後、17世紀にバロック様式に改築。75mの尖塔は1913-14年の建築です。
この教会、月曜はお休みで入れませんでした。

シュテヒバーン広場にあった奇妙な彫刻。

ちなみに、前と後ろから。

シュテヒバーン広場に面した建物。木枠だけでなく窓枠もインパクトあります。

シュテヒバーンから東に延びるツェルナー通りZöllnerstr.を歩きます。歩行者天国です。
舗装された幅広い通りにきれいな家がきちんと並び、新しいピカピカの街みたいです。中世の街並みとはイメージが異なります。

ツェルナー通り。確かに木組みの家は立派です。出窓付きの家もあるし、木枠に綺麗な彫刻のある家もあります。

ツェルナー通りはもう少し東に延びています。通りの突き当たり付近には旧市街最古の家（1526年建築）があるようですが、先程見たホッペナーハウスの1532年とたった６年しか違わないんでまあいいかと思い、そこまで行くのはやめました。

途中左折してラーベン通りRabengasseを北に。

続いてノイエ通りNeue Str.を西に歩きます。
この家は柱に1534年と書かれていますね（通りの北側の面です）。

こちらにも旧市街の町並みが広がっています。とにかくカラフルな木組みの家がずらずら。こちらは通りの南側の面。

こちらも通りの南側。立派なスーテキハウス。

ノイエ通りの南側。派手な木組みのレストランが並んでいます。

ノイエ通りの西の突き当りは市庁舎が面したマルクト通りです。今歩いてきたノイエ通りを振り返った風景です。

マルクト通りMarktの北端から東にシュー通りSchuhstr.が伸びています。
通りの入口に建つ木組みの家。派手な色使いの壁より、淡い色の壁に木枠が鮮明な、こんな木組みを見ると落ち着きます。

柱には1534年と記載。１階はスポーツ用品店でした。

シュー通りを途中まで往復してみます。
どの通りも木組みの密集度にはすごいの一言。こちらの通りは車が通れるようです。

通りの北側。
ツェレの旧市街は、広い平らな敷地に区画整理された木組みの団地か集合住宅といった感じでしょうか。

通りの南側。
昨日のゴスラー、昨年のリンブルク、一昨年のミルテンベルクのように地形や風土と一体化したような木組みの集落（私の勝手な分類です）とはタイプが異なる気がします。

まだまだ木組みの通りがあるのですが、派手な木組みの連続に少し飽食気味。マルクト通りを南へ戻ります。
旧市庁舎の北側の面が見えています。

マルクト通りに面した建物。色鮮やかな2軒の木組みの家の両隣に、木組みでない家がありますが、この街ではすごく珍しく感じます。
この後市庁舎の南側、シュテヒバーンを西に駅方面に向かいます。

シュテヒバーン通りの西端から振り返った東の風景。今になって少し空が明るくなってきた感じ。

シュテヒバーンの西端、シュロスプラッツ通りSchloßPlatzに面して建つボーマン博物館。

ボーマン博物館はこの地方の民族博物館です（西側の面）。

シュロスプラッツ通りから西へ小さな橋を渡ると城公園Schlossparkがあります。公園から見たボーマン博物館と聖マリエン教会の尖塔。

こちらは城公園にあるツェレ城Celler Schlossです（東側正面）。1292年に建造された要塞を起源とし、14世紀からリューネブルク伯が居城として改築。さらに1530年にルネサンス様式、17世紀にバロック様式に改修されました。
左の塔がバロック、右の塔がルネサンスと解説したかったのですが、生憎修復中で様式の比較ができません。

中庭には特に何もありませんでした。

城から水堀を挟んで南側の公園に来ました。ツェレ城の南側の面です。ちょうどピンクの服を着た人が通りかかり、風景が鮮やかに。

気持ちの良い緑地帯です。城の西側にも広がっているようです。

ツェレ城の南側にあったブロンズ彫刻、乗馬の訓練でしょうか。
ツェレは中世から軍馬ハノーヴァー種の産地で、現在でも馬の品種改良が続いているそうです。

駅に向かうべくバーンホフ通りに出ました。来た時とは道の反対側を通って記念碑の正面を確認。彫像の正体はアルブレヒト・テーア（1752-1828）、農学者で近代農学の始祖と言われる偉いお方でした。ツェレ出身だったんですね。
このまま駅に向かい、14:47ツェレ発のSEで15:14ハノーファー着。次はハーメルンに向かいます。

（ハーメルン）https://4travel.jp/travelogue/11682642

この旅行記へのコメント （2）

• mom Kさん 2021/04/15 07:26:42

  確かに

  blumentalさんは、2014年。私のツェレは、2017年。旧市街までまっすぐ歩いて行ったから、この図書館見逃すはずないんだけどと、残念がっています。本旅行記を拝読、拝見しながら、私の街の印象と重なり、少し驚いています。極めて美しい建物が並んでいますが、泊しても、愛情の湧いてこない町は何なんだろうと思っていました。旧市街からの続きの中流家庭住宅エリアのB＆B。メイン道路から入る家々へプロムナードの素敵さ。翌朝、お散歩で、ご近所さんらしい父と小学生ぐらいの息子でしょうか。一心不乱に花の手入れをいるのを見て感心しました。パブリックな部分です。屋内も町外観の印象と重なります。素晴らしい！ですが・・・。馬産地なのですか。帰りは、タクシーを頼んでもらいました。中年のあたたかみを感じる女性。（私）つい「メルケル首相どうですか？」私は尊敬しているので。（彼女）「アンヘラは、よくやってるわ。」と、にっこり。激しく共感、大満足。この町では、最高の印象は彼女。まちびとは、ドイツで初めて、気位の高さを感じました。

  blumentalさん からの返信 2021/04/19 20:37:32

  Re: 確かに

  mom Kazukoさん、今晩は。
  　そうですか、Kazukoさんもツェレに行かれたんですね。
  「極めて美しい建物が並んでいますが、泊しても、愛情の湧いてこない町」という表現、なるほどそういう印象をお持ちですか、頷けます。確かにこの町の木組みの並びは素晴らしいものの、町としては、広い敷地に行儀よく整備された木組みの家々が綺麗に塗られて訪問客を待ってるような感じです。舗装された幅広い通りに色彩豊か過ぎる家がきちんと並んでいて、中世の雰囲気は全く感じられません。
  　私の好きな木組みの町は、中世の市壁の一部や町の防御塔がちらっと頭をのぞかせ、背景には山かあるいは手前に川があるような所なんですが、ツェレで撮った写真を見ても、この条件に合うものが一つもないんですね。
  　温かみを感じる中年女性との出会いはよかったですね。もしかしたらそんな人が、歩道わきの青空図書館の世話をしているのかもしれませんよ。
  　　　　blumental