訂正だらけ、日比谷花壇大船フラワーセンターの「入園料金」パネル

2020/02/23 - 2020/02/23

　2年前にリニューアルした日比谷花壇大船フラワーセンターの「入園料金」パネルについて間違い（https://4travel.jp/travelogue/11349228）を正した。今日訪れたので確認すると、「入園料金」パネルは何ヶ所かに貼り紙がされていて見るも無残である。指摘した「自動運車転免許証」は単に誤字か間違いであるが、本質的な問題、パネルでは中学生以上の「入園料金」しか提示していなかったのだ。それならば、小学生以下は無料なのでしょう。その通りです。
（表紙写真は貼り紙された「入園料金」パネル）

エリア 鎌倉(神奈川)

日比谷花壇大船フラワーセンター。

「日比谷花壇大船フラワーセンター」。

貼り紙された「入園料金」パネル。
「自動運車転免許証」は汚くシールが貼られ、「自動車運転免許証」に訂正されている。

貼り紙された「入園料金」パネル。
「中学生及び障害者の方」の「及び」上に「以下及び」のシールを貼り「中学生以下および障害者の方」として、小学生、園児、幼児は無料に訂正している。
この「入園料金」パネルを見た小学生は、「（入園料金）はいくら？」と尋ねるだろう。それで「入園料金」パネルに小学生以下の料金表示がなされていないことに気が付いたのであろう。何とお粗末な…。
なお、2年前にホームページで入園料金を確認したのだが、気が付かなかった。

今回、大船フラワーセンターの人たちと話をしたのだが、メモしても書いた内容が理解できないおばさんと何でシールを貼って訂正しているのかを理解できない男性がいたので驚いてしまった。日本語は通じているようだが、まるで外国人と話しているようなことになった。果たして、この「入園料金」パネルは神奈川県職員が発注したものなのかそれとも日比谷花壇側が発注したものなのか？いずれにしてもレベルの低さを争っているようだ。