1994年 久し振りの周遊 3/8 :シカゴからパリに (今度はパリ祭も)

1994/07/09 - 1994/07/18

旅行と言っても､原則 1カ所に滞在し移動しない僕だが
今回は７月４日から 28日まで３週間ちょっとで､
アメリカからヨーロッパ､そして再びアメリカに戻る
地球半周ｘ２(?) の周遊をした｡
全行程は サンフランシスコ→シカゴ→→パリ→リヨン→ニース
→(パリ)→アムステルダム→ブリュッセル→→ニューオーリンズ。
サンフランシスコでは独立記念日､シカゴでは Food Fair と
"お祭り" に遭遇したが､今度はパリ祭に遭遇 (パリ祭は２回目)｡
でも多分､この時は敢えてパリ祭を日程に入れたはず｡
どっちにしても僕の場合､パリがメインというかホームで､
パリから どこかに行ってパリに帰るという感覚｡
[なおパリにはシカゴからと､アムステルダムに行く前の
２回の滞在を一緒にしたので旅行期間は実際と違う]

写真のピンク･フロイドのシャンティイ城公演の両側は
『羊たちの沈没 (The Silence Of The Hams)』
もちろん『羊たちの沈黙 (The Silence Of The Lambs)』の
パロディ映画だが出来はともかく､題名だけは邦題も含め見事
(イタリア映画なので原題は｢Il silenzio dei prosciutti｣
フランス語題は Le silence des jambons)｡
やはり傑作なシャロン･ストーンが足を組み替える問題の場面もある｡
映画を見たのは 7月21日ブリュッセルの UGC de Brouckere

エリア パリ(フランス)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 船 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

パリでは複数のホテルに全部で 8泊している
はずだが､いつどこのホテルだったかは不明｡
１つはモンパルナスの Rue Delambre にある
Hôtel Delambre で２泊した｡
現在は３つ星だが当時は２つ星､
玄関横にプラークが見えている｡
ここは 1891年にはゴーギャンが
1921年にはブルトンが滞在していたホテル｡
パリには そんなプラークが溢れている

確かではないが､多分 Hôtel Delambre の中庭｡
なぜモンパルナスに泊まったかというと…

読めるか分からないが､なぜかフランスとスイスの
レイルパスには特典が多く､まず空港から市内への
シャトルバスが無料だったのでモンパルナスに出て
移動が嫌いなのでホテルもモンパルナスで探した｡
他のホテルは､いつもどおりカルチエ･ラタンのはず

ホテル並びの 27番地入口に酷似しているが
門扉の模様も上の像も一致しない…
どこか分からないが､近くには違いないはず

これは多分､別のホテルからの眺め｡
[いや､お恥ずかしい？ 何のことはない､
昔の定宿で 60泊ぐらいはしている
オデオン近く Rue Monsieur le Prince にある
Hôtel Stella の窓からでした｡
とにかく､1748年造の建物なのでノートルダム同様
外は石だが中は木造で床も木なので歩くとミシミシ
音がする｡ 昔は安さが売りだったが、何度か経営が替わり
補修され今では "古さ" が売りで結構高くなっている｡
多分残りの ６泊はここだと思うが分からない｡
ちなみに『ミッドナイト･イン･パリ』でタイムスリップする
レストラン POLIDOR の２階以上がホテルです]

参考までに2000年に泊まったときの
同じホテルの窓から｡
上の写真は２階で､これは３階の窓からだろう｡

ちなみに､まずパリで行きたかったところは
移民の街 Barbès-Rochechouart の格安衣料スーパー
TATI ｡ このあたりはフランス人でも避けると言われる
治安の悪い場所として有名｡
残念ながらビデオが行方不明だが､確かにメトロの通路にも
たくさんの出店 (商品は地面に) が並び他の駅と雰囲気が全然違う｡
高架の駅を降りても異様な雰囲気だが来るのは初めてではない｡
別に買いたい物があったわけではなく
"les plus bas prix" (最安値保証？？) が売り文句の
TATI を覗いてみたかっただけ｡
(7月11日に靴下何足かを 7.90フランで買ったレシートが見つかった)
衣料品だけでなく食器など雑多な商品が､まるで
ドンキのように (？) 並べられ通路が狭くゆっくり見れない｡
それはともかく､まずはモンパルナス界隈から…
､

と言っても､この場所も分からないが
トゥール･モンパルナスが見えている

モンパルナスも映画館が多いので
数え切れないほど来ていて
カルチエ･ラタン同様 庭みたいなもの｡
これは有名なキャバレー･シアター BOBINO ｡
前身はダンスホールとして 1800年にスタートという
モンパルナスの象徴的な歴史的娯楽施設だったが
1980年に閉店､1991年に再開している｡
(入ったことはない)

レンヌ通りの 126番地あたりからのトゥール･モンパルナス。
右奥に見える白っぽい建物は今もあるガラス張りの ＦＮＡＣ｡
ここは確か僕が初めてパリに来た 1974年オープンだと思うが
当時パリの真ん中では異質のガラス張りで非常に目立った

何度目かのモンパルナス墓地…
と思ったら勘違いで
ペール･ラシェーズの方だった

ペール･ラシェーズの案内地図｡
埋葬された有名人は数知れないが
ショパン､ピアフ､Ｏ･ワイルド､コレット､Ｓ･シニョレ
ビゼー､プルースト､Ｍ･カラス､モリエール､ラディゲ､
モジリアーニ…
左に 140番までのリストがあるが
もちろん載っていない有名人も数知れず｡
何しろパリ最大の墓地ですから…

ついでにモンパルナス墓地の地図も…

ペール･ラシェーズの､リストには載っていない
ある墓にだけ大勢の人が集まっていて整理員までいた

その墓は､ドアーズのジム･モリソン

ジムはパリに住んだ有名人シリーズにも登場｡
1971年の死までの半年 このアパルトマンに滞在

モンパルナスの最後は例によって映画館で
Les 7 Parnassiens ｡
文字通り7スクリーンあるが､１つの映画館ではなく
ビル内のアーケード両側に分かれ別館がある。
●[2019年の釜山映画祭で見たキアラ･マストロヤンニ主演の
『今宵､212号室で』で彼女が住むアパルトマンが
この映画館の建物３階で､家を出て泊まるホテルが
映画館向かいで､僕が今回泊まった Hôtel Delambre の
並びにある Hôtel Lenox の 212号室で驚いた]

13日はパリ祭前夜です｡
暗くて分からないが道路に定間隔に
置いたマークをローラースケートで
足を交差してバックでスラローム (？) する
4,5人のグループ｡
(ウィキを見ると置いたものはバイロン､走法は
トリック･スラロームのＢクロス！ 何でも載ってて驚く)
隣の斜面はスケボーでよくやるジャンプする台 (フラットバンク)｡
大勢の観衆も拍手喝采

かなり高くジャンプしているのが
分かるかな？

斜面のバックの店には
Notre Dame の文字が…

そう｡ 場所はノールダム寺院前の広場。
相変わらずやって来た薄暮のノートルダム

先のレイルパス特典で
Bateau Parisiens も半額なので
ナイトクルーズに参加 (もちろんディナーなしの安いもの)
出発は『シャレード』など多くの映画でおなじみの
Quai De Montebello (現在はエッフェル塔のほうからのようだ)

セーヌのクルーズ船は複数あるが
これは Bateaux-Mouches 乗り場

同じく Vedettes Du Pont Neuf

夜なので雰囲気だけで､景色はあまり見えないが
これはオルセー美術館

アレクサンドル三世橋

これだけでも分かるよね？

もちろん
誰でも知っているエッフェル塔です

河岸では色々な人が
それぞれの やり方で夕涼み (？)

パリ祭前夜なので､街のあちこちで
ダンスパーティなどの催しがある｡
そうそう､途中の橋の上から船に向かって
ビールの空き缶を投げる不届き者もいた｡
いつもより酔っ払いが多いからね…

セーヌ河岸の１つの会場に行ったが､たまたま
ゲイの団体主催の会場だった｡
この時は１人なので０時過ぎには帰ったが
77年の時は４人で朝まで騒いだ

さてパリ祭当日のシャンゼリゼ｡
このあたりも映画館は多いが､
カルチエ･ラタン専門なので
ほとんど見に来たことはない｡
●[余談だが 1974年の Pariscop を見ると
住所がシャンゼリゼ､つまり大通りに面する
映画館だけで 23,27,29,35,38,50,52,66,72,92,
102,116,118,122,148 番地と 15館もあり
文字通り軒並みに並んでいたが 今は数えるほど…]

人が増えてきた｡
向こうに見えるのは凱旋門

警官も配置についた､ そろそろ始まる模様…

パレードは始まっているようだが
なぜかパレードを撮影していない｡
(あるいはビデオが行方不明？)

ゴダールなどの､いわゆる狭義のヌーヴェル･ヴァーグが
右岸派と呼ばれるのは "カイエ･デユ･シネマ誌" が
シャンゼリゼにあったからで､近辺での撮影が非常に多い。
これは『勝手にしやがれ』でパトリシアが働いていた
New York Herald Tribune 社が 1978年まで
ここにあったという銘板｡
残念ながら建替えで消滅し今では見られない貴重な写真｡
場所はシャンゼリゼと交わる 21 Rue de Berri ｡
この通りにはシャブロルの『柔らかい肌』の店もあった｡
そして…

New York Herald Tribune 少し左
13/15番地の店は…
写真では City Rock という店だが
１年前まではジョニー･アリディの店だった｡
SV を見ると 2008年からは Hustler Club
2014年は Penthouse Club、そして
2017年からは Whisper とコロコロ替わっているが
名前だけ見ると僕には縁遠い "大人向け" の店ですね…

★これが 1993年９月の同じ店｡
店名は Johnny Rock

『勝手にしやがれ』にも出てくる
シャンゼリゼの映画館 現 UGC Normandie ｡
キャスリン･ターナーの『シリアル･ママ』の
フランス語題が ｢シリアル･マザー｣になっている｡
原題は ｢Serial Mam｣ だがマムのままでも分かると思うが…

大通りから少し潜った (？？)
バルザック通りの Cinema Balzac ｡
船を意識した内装が面白い｡
いつ何を見た時か不明 ｡
1935年に 876席の劇場としてオープン､
1975年に 385､145､81席の
３スクリーンになった｡
1992年に改装されたので､ほぼ直後ですね｡
『イージー★ライダー』のポスターが見える

これは 24 Boulevard Poissonnière にある
Le Max-Linder ｡
1912年にオープンした古い劇場で
何回か経営が代わっている。
ここでも何かを見たが記録もれで不明

同じく 1 Boulevard Poissonnière にある
Le Grand Rex 大看板は『エンドレス･サマー２』
下に projetée en grand large と書かれているが
大画面が売り文句の 2,800席もある豪華な劇場だった｡
(ここは写真だけで入ったことはない｡
ちなみに large とは大きいという意味ではなく
横幅が長い､つまりは大画面で同じだけど…)

これはカルチエ･ラタンだと思うが
どこの映画館だったか…

この年パリでは 11本見ているが
作品名と日時だけで映画館名が記載漏れ｡
どの劇場内部かは不明だが
館内の写真をいくつか…

文字通りのミニシアター

日本ではデジタルになる前は
フィルムのサイズに合わせマスクを掛け
ハード的にスクリーンのサイズを換えていたが
パリではサイズは換えないのが一般的｡
たまに写真のように横幅のみ
マスクをかける劇場があった｡
相変わらずエンド･クレジットが始まると
観客はいなくなるのでフラッシュをたいて撮影

２枚だけチケットが見つかった｡
左は７月13日10:30 UGC Horizon
(現 UGC CinéCité Les Halles)で
『モアイの謎』31.50フラン､
右は 18日17:50 UGC Odeon で
『野生の葦』 35.00フラン

ここは Poissonnière 近くの
Rue Pierre Semard で
『巴里ホテルの人々』の舞台が
右の階段下にあるホテル
(もちろんホテル名は映画と違う)。
奥の階段は普通の陸橋に見える､
かもしれないが､左右は普通の一般道路､
つまり２つの道路が立体交差 (？) している｡
映画を見たとき Rue de Bellefond という
上の道の道路標識がチラっと見えたので
メモしておいて見に来た

階段の上から見たホテル｡
Poissonnière 界隈は東駅･北駅に近い
10区だが一部治安の悪い場所もある

同じく Poissonnière 近く｡
ファサードを残すつもりなのか
奥だけを破壊した工事現場｡
右に Pierrot le Loup という看板が見える｡
調べると 51 rue d'hauteville に現存する｡
SV を見ると､確かに新しい建物に
ファサードの一部が残されている｡
ちなみに Pierrot le Loup とは ｢ピーターと狼｣ だが
『気狂いピエロ』の原題は ｢Pierrot le fou｣
別に関係ない？

サン･ドニ門近く Rue Bergère にある
昔は国立だった銀行 BNP (Banque National de Paris)､
2000年からはテニスでおなじみの BNP Paribas に｡
しかし筆頭株主はベルギー政府だって､
何か変だけど､まあ資本主義では珍しくもないかも…

さてセーヌを越えて左岸に移ろう｡
ロンドンのテムズと違いパリでは
写真のように河岸でひなたぼっこが出来る。
数は少ないが､もちろんトップレスの人もいる

パリに来れば必ずと言えるほどよく来る
ノートルダム対岸の公園 Square René Viviani ｡
その側にある Église Saint-Julien-le-Pauvre も
『ロッキー･ホラー…』で有名な
Studio Galande に行くとき必ず前を通るが
中に入ったのは過去数回だけ

この時は入ってみた。
珍しいことではないが､
ちょうど室内楽の練習中だったので
10分ほど座って聞いていた｡
もちろん咎められはしないし観衆もいない｡
ヨーロッパの教会は基本的に
どこでも自由に入れるので
休憩するためだけに よく入った

鉄道か路面電車のようだがメトロ車内です｡
多くの大都市でも同じだが
地下鉄と言っても地下だけではなく
地上を走る区間もあります｡
(そもそもメトロに地下という意味はなく､
あくまで首都交通 Metropolitan の略)
ナシオンとエトワールを結ぶ 6号線は
ほとんどが高架でズボラ観光に最適

その 6号線はエッフェル塔の側も通る｡
これは高架下が有名な (？) Bir-Hakeim 駅

エッフェル塔が見えた

メトロ車内での面白い大道芸｡ これだけでは
何をしているか分からないだろうが
表に回ると…

車両の２本の柱に黒幕を張って
人形だけを見せる手の込んだ芸｡
(つまり人が通路を通れないぞ！)

ここはパリ･リヨン駅､文字通り リヨンに向かいます｡
面白い (？) のは時刻表の駅名。
不鮮明で読めないだろうが一番上は
10:00 LYON PART DIEU LYON PERRACHE
つまりリヨンの２つの駅に止まる(終点)
ところが上から５つ目は
10:41 LYON PD TOULOUSE ST.RAPHAEL ANTIBES NICE
つまりニースが終点だが枠が足りないので (？)
LYON PART DIEU が LYON PD と省略されている｡
まあ簡単に想像は付くだろうが勘違いしないように…
僕が乗ったのは 10:00 の列車で終点まで行く

多分 乗った列車だと思うが
TGV 613 の座席 13-45
レイルパスはあるが座席指定券が
必要なので窓口で 18フランで買っている

おまけは､場所不明だが
どこかで見た猫｡
もちろんパリにも猫を飼ってる人は
大勢いるが､外で猫を見ることは少ない