鎌倉旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 鎌倉市由比ガ浜1にある六地蔵界隈に&quot;ARUKAMAK&quot;の看板が掛かる4階建てのビルがある。その入口には子供服と婦人服の店の看板がある。その隣の看板は「KAMAKURA PLANET HOKEN」と「KAMAKURA笑談BASE」である。すなわち、&quot;ARUKAMAK&quot;の看板は”KAMAKURA”のローマ字を逆に並べたものであることが分かる。日本語なら、昔と今ならこのようなこともあるが、アルファベットやローマ字では左から右に書かないと意味が通じない。わざとこうしたのであろうが、可笑しな看板だ。<br />(表紙写真は&quot;ARUKAMAK&quot;の看板)

可笑しな看板

5いいね!

2019/03/17 - 2019/03/17

3891位(同エリア7321件中)

0

2

ドクターキムル

ドクターキムルさん

 鎌倉市由比ガ浜1にある六地蔵界隈に"ARUKAMAK"の看板が掛かる4階建てのビルがある。その入口には子供服と婦人服の店の看板がある。その隣の看板は「KAMAKURA PLANET HOKEN」と「KAMAKURA笑談BASE」である。すなわち、"ARUKAMAK"の看板は”KAMAKURA”のローマ字を逆に並べたものであることが分かる。日本語なら、昔と今ならこのようなこともあるが、アルファベットやローマ字では左から右に書かないと意味が通じない。わざとこうしたのであろうが、可笑しな看板だ。
(表紙写真は"ARUKAMAK"の看板)

  • 4階建てのビル。

    4階建てのビル。

  • &quot;ARUKAMAK&quot;の看板。

    "ARUKAMAK"の看板。

この旅行記のタグ

関連タグ

5いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

価格.com旅行・トラベルホテル・旅館を比較

PAGE TOP