2019 三度目のポーランド＊懐かしい美しいポドラシェ地方 ①＊準備とまとめ＊

2019/05/28 - 2019/06/06

Kiermusy(キエルムシ)の宿で寝転んでいると、開け放った２つの窓から昼間の暑さとは打って変わって涼しい風が吹いてきます。19時といってもまだ明るく、聞こえてくるのは草刈りをしているトラクターの音と鳥の鳴き声、カエルの大合唱です。
去年の秋、もう一度ポーランドへと飛行機の予約をしたものの、今年に入ってキャンセルし、もう行けないと覚悟を決めたものの、またチャンスが巡ってきて、こうして大好きなポドラシェ（Podlasie)地方にやってくることができました。本当に幸せな旅でした。

これから何回自由に海外に行けるだろうか、ー周遊はかなりきつくなっていますし、家族の事情、自分の体力を思うと考えずにはいられませんでした。まず、今のうちに遠い所に行こう、ビャウィストク近辺はいつか行くことにして ポドラシェ地方の北の端、スワウキ、またその北Gosciniec Jaczno（宿の名前）に行くことにしました。荷物も極力少なく軽くしました。
もう行かれないかもしれないという思いもあり、どこに行くかどこに泊まるかは自分にとって何がうれしいかを第一にしました。（一人旅なのだから当たり前なのですけれど）
初めてトライしたこと、simフリーのスマホ（息子のお古をもらった）を使ったこと、ワルシャワでウーバーを使ったこと、最近話題になっているポケトークを持参したこと（＋も－もあった）、ビャウィストクのガイドさんに自分では行かれない場所のガイドをお願いしたこと、などです。



5月28日成田空港10:15→ワルシャワショパン空港14:30
　　　　→空港17:15のバス→ビャウィストク20:1５ ビャウィストク泊　

5月29日　ビャウィストク11:30バス→スヴァウキ13:45
スヴァウキ15:20バス→イェニレボ15:38
　　　　　Gościniec Jaczno泊　
　

5月30日　　宿の周辺を散策　　　　　　　　　　Gościniec Jaczno泊

5月31日　　Jeleniewo12:52バス→スヴァウキ13:10　スヴァウキ泊
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
6月１日　　ウィグリー国立公園散策　　　　　　　　　スヴァウキ泊
　
6月2日　　スヴァウキ6:50バス→ビャウィストク9:10　キエムシル泊
　　　　　　　
6月3日　Pentowo,　Tykocin　散策　　　　　　　　　キエムシル泊

6月4日　ビャウィストク12:00バス→ワルシャワ14:23 ワルシャワ泊

6月5日　ワルシャワ空港15:10→成田空港6月6日8:35着

★写真はPentowoで撮りました。コウノトリが子育てをしています。

★ポドラシェ地方のことは日本語で書かれたものがあまりないので、間違ったことを書いてしまっていたらごめんなさい！

エリア その他の都市(ポーランド)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス 自転車 タクシー 徒歩
• 航空会社: LOTポーランド航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

左上がポーランド、その中の東北部分（緑色の部分）と大きな地図がPodlasieポドラシェ地方です。県都がビャウィストクBialystokです。

スヴァウキ地方のガイドブック。
2016年秋の旅で、Augustowの観光案内所でいただきました。
”The place like fairyland" がずっと心に残っていました宝物の本です。
ポーランドも難問題はあるともれ聞きますが、それでもfairylandはありました。
ネットや観光案内所などで販売されていたのにはびっくり仰天。

ワルシャワからビャウィストクまではバスで約3時間です。途中休憩はありません。ビャウィストクからあちこちにバスが出ています。

5月29日ビャウィストクの旧市街広場

5月29日ビャウィストクの旧市街広場
秋には寒くて人がいなかったのに、人がいるではありませんか。
西洋のツアーの人達も子供達もいます、パラソルにテーブル席もたくさんあって思わずうれしくなりました。

5月29日　ビャウィストクからスヴァウキ、イエニレボとバスを乗り継ぎ、タクシーも無さそうだったので無理をお願いしてイエニレボまで迎えに来ていただきました。車でなければとうてい行けないGosciniec Jaczno、スヴァウキ（スワウキ）景観公園の中にあります。2泊しました。聞こえるのは鳥の鳴き声だけでした。

5月30日　Gosciniec Jacznoの湖、朝日が昇る時。日の入り20時40分、日の出4時頃でした。

5月31日　スヴァウキに戻りました。家庭的で親切な　Hotel　Akvilon、2泊しました。スヴァウキに行くことはもうないだろうと思っていましたが、また行きたい街になりました。でも、遠い！リトアニアから入ったほうが近いです。

スヴァウキの広場。
予想最高気温が16～20℃だったのに予想は外れ毎日快晴で夏の暑さでした。
冬は寒いので夏の日は屋外でくつろいで過ごすのですね。

6月1日、どうするか決めかねていました、前日にスヴァウキの観光案内所で相談してWigry国立公園の端っこKrzyweからミニハイキングをしました。

森の中をハイキング途中、いくつかの小さな湖ありました。Wigryの大きな湖にも行ってみたかったけれど、車なし自転車なし体力なしなので行けなかったのが残念です。

6月2日、朝早くスヴァウキをバスで出発してビャウィストクへ。バスターミナルでガイドさんが待っていてくださり、1日ガイドしていただきました。
日曜日の礼拝中で中に入ることができました。写真はNGです。

メールで、Soce,Puchly,Trzescianka,Cieluszkiに行きたいと伝えました。
バスがなかったり一人で回るのには難しい地域なので、問い合わせたところガイドをしていただけることになりました。

オープンシャッターの家々。

Musium Wsi Soceを見学しました。ミュージアムを管理されている女性の方のお家でお手製のランチをご馳走になりました。

こちらは礼拝が終わってしまっていたので中に入ることができませんでした。カトリックの教会はいつでも入ることができます。正教会が閉まっているのは、中に貴重なイコンがあるからだそうです、納得です。

ガイドさんと二人で深呼吸をしました。
夕方、キエムシルまで送っていただきました。

キエムシルの宿、再訪です。2泊します。

6月3日、自転車を借りて、2.6㎞先のPentowoへ。コウノトリを保護している所です。向こうに見える展望台？に上ってずっと見ていました。

Pentowoからまた2.8km先のTykocinまで行きました。
自転車で転ばなくて幸いでした。

Tykocin,
5年前と同じと思ったら、教会は改修中でした。暑くてアイスクリーム屋さんがでていました。

キエムシルの夕焼け、20時過ぎです。

6月4日　ビャウィストクからバスでワルシャワに戻りました。夜、文化宮殿では野外コンサートをして盛り上がっていました。

6月5日　帰国の日です。ポンチキのおいしいお店に買い出しに行きました。その場でおいしく、帰国してからもおいしかったです。

この旅行記へのコメント （4）

• 万歩計さん 2019/06/16 22:04:53

  ３度目のポーランド旅行記　期待しています

  ひなこさん
  
  　こんばんわ。
  　３度目のポーランドはポドラシェ地方に絞ったのですね。前２回の秋と違い初夏の自然もさぞ美しかったことでしょう。
  
  　スヴァウキという聞いたことのない街の名前が出てきたので、早速グーグルマップで調べたらアウグストフの更に北。リトアニアとカリーニングラードの国境近くと知りました。
  　キエルムシノ再訪、ホテルの肝っ玉母さんが懐かしがって、さぞ歓待してくれたでしょう。ビエブジャ・ナレフ湿原には行きましたか。小生が２年前に行ったときには「次に来たら連れて行ってあげる」と言ってくれました。
  
  　小生はこの５月念願のスペイン巡礼の道を歩いてきました。と言ってもアストルガからサンチャゴまでの２２８ｋｍで全行程の３０％程度でしたが、これまでと全く違う印象深い旅になりました。もう一度コースと季節を変えて行ってみたいと思っています。
  
  　これからの３度目のポーランド旅行記、期待しています。
  
  　　万歩計

  ひなこさん からの返信 2019/06/17 14:57:39

  Re: ３度目のポーランド旅行記　期待しています

  万歩計さま、
  
  ご訪問ありがとうございます。
  ポドラシェ地方が好きでまた行ってしまいました。
  それでもまた行ってみたい所が増えていきます。黄金の秋も素敵でしたがコウノトリが子育てをしているこの季節は緑が目に沁みました。ビエブジャ湿原に一番行ってみたかったのですが、調べても実際どうしたらよいのかが分からず
  また次回へ（いつあるのか？）持ち越しとなりました。
  　万歩計さんはスペイン巡礼の道を歩かれたのですね。巡礼の方たちが泊まる宿に泊まりながら歩かれたのですか？旅行記を楽しみにお待ちしています。
  
  ひなこ

• 尚美さん 2019/06/15 00:04:13

  空も緑も空気も。

  ひなこ様
  
  空も緑も空気も、美しいように見えます。
  偉そうな書き方になりますが、ひなこ様らしい旅、ブレない旅だと感じました。
  こんなところに行かれて、リフレッシュしないわけがありませんよね。
  コウノトリの巣の写真、とっても素敵です。
  
  尚美

  ひなこさん からの返信 2019/06/15 22:31:50

  Re: 空も緑も空気も。

  尚美さま、
  
  見て下さりありがとうございます(^o^)／
  一日目（雷が鳴って嵐だった）以外は青空が毎日続き、天気予報よりずっと暑かったので着るものに困りましたが、自然を満喫しました。
  ブレないと言ってくださりありがとう。
  この旅を決める時、一体、あと何回、自由に旅ができるだろうかと考えずにはいられませんでした。大げさですけど、それで、自分が好きであろう場所、リラックスできそうな場所に行くことを最優先にしました。これから先、行けたとしても遠くには行けないと思い、Suwakliとその先まで行ってしまいました。
  失敗はいろいろありましたが、大きな落とし物も無く（小さな落とし物はしました）、転ぶこともなく帰ってこられて有り難いです。
  準備とまとめ、なんて書きながら、準備のことが書いてないですね( ﾟДﾟ)。
  
  ひなこ