ロンゴバルド浪漫とロマネスク教会をたずねてVol.2［12］ミラノ④サンタンブロージョ再訪

2018/09/07 - 2018/09/18

2011年「イタリアにおけるロンゴバルド人の支配地」が世界遺産に登録され、今までチヴィダーレ・デル・フリウリのテンピエット（小神殿）、ウンブリア、スポレートに近いクリトゥンノのテンピエット（小神殿）、モンテ・サンタンジェロ、ベネヴェントなどロンゴバルドに因んだ場所を訪れてきた。
今回やっとロンゴバルド王国の首都だったパヴィア、その遺産の残るロンバルディアを旅行することができた。
9/7 羽田発　ドーハ経由
　　 ミラノ着　乗継でパヴィア着
9/8 パヴィア
9/9　 ヴィゴレノ
9/10　ピアチェンツァ、グラッツァーノ・ヴィスコンティ
9/11　クレモナ、ローディ
9/12　ブレシア
9/13　マルチェージネ
9/14　ペスキエラ・デル・ガルダ
9/15　ミラノ
9/16　モンツァ、ミラノ
9/17　ミラノ発　
9/18 ドーハ経由 成田着

エリア ミラノ(イタリア)

• 旅行の満足度: 5.0

さあ一日に美術館を駆け足で３つも廻っちゃったし、帰ろう。
地下鉄に乗る前にちょっとドゥーモ界隈をぐるり。

無計画だったミラノ、ドゥーモの屋根って登ったことがないので今回行こうかなと思ったけど修復中だったからやめちゃった。

インスタで深夜こちら側のドゥーモが素敵だったんだけど夜は来れないね～。
それにしてもすごい人。

せっかくだからガレリアも覗いて行こう。

パヴィアやナポリでもガレリアはあったけど、やっぱミラノは華やかだね。

ドゥーモから地下鉄でP.TAジェノバへ。お店、もう椅子が並んでる。

ということでナヴィッリョに戻ってきた。

次回があれば骨董市の時に来たいわ。

暮れなずむ時間、いい感じになってきた。

そぞろ歩き。

ガルダ湖もそうだったけど水辺の景色って素敵よね。

今晩でミラノも旅もお終い･･･

ポンテ・デイ・ヴィアコルシコからの景色も見納め。

なんて言ってたらお店の席がみるみる埋まってる。

結局、アンティパストとリゾットでささっと夕食。

翌朝最終日。荷物はB&Bに置いたまま、昼まで観光。

ナヴィッリョ脇に昔の洗濯場、昔は女性たちがおしゃべりしながら仕事してたのかな。

ティチネーゼ門。

サンテウストルジョ教会は、司教エウストルジョ二世により古いキリスト教墓地とエウストルジョ一世の遺骨を保存していた小教会跡に建てられた。伝説によれば、聖エウストルジョが聖書に登場する三博士の遺骨をミラノに持ち込み、その時に荷車がぬかるみにはまった城壁外のこの地に隠したというもの。三博士はベツレヘムに幼児キリストを訪ね、贈り物を捧げた後、それぞれの国へ戻っていったとされているが、キリストが磔刑に処された後、博士たちはまたベツレヘムに戻り、キリストの教えを広めようとしたため、殉死させられたと言われている。

彼らの亡骸は一つの同じ墓に埋葬され、その聖骨はキリスト教の聖遺物を収集していたローマ皇帝コンスタンティヌス大王の母ヘレナによって捜し出され、4C初頭にコンスタンティノープルへと運ばれた。そして当時のミラノ総督エウストルジョが343年に司教に就任した際、皇帝コンスタンティヌスに謁見するためコンスタンティノープルを訪れたとき、大理石の石棺に入れられた三博士の遺骨を受け取ったと言われている。

ティンパニウムには、マギの礼拝。（東方三博士の礼拝）
もうすぐNatale（クリスマス）イタリアのプレゼピオでよく見るね。

こうしてエウストルジョは、石棺を乗せた重い荷車とともにたった一人で海を越え、山を越えてミラノまで戻った。ところが、ミラノに到着したとき、聖バルナバの泉があった場所で重い荷車が泥の道にはまり込んでしまった。エウストルジョはこれを神のお告げと解釈し、ミラノの城壁のすぐ外にあるその聖なる場所に三博士のための聖堂を建設することにした。

これがサンテウストロジョ教会と言われている。12C初頭にミラノが神聖ローマ帝国のフリードリッヒ一世によって攻め落とされたときに聖堂は破壊されて、聖骨はケルン大聖堂に移され、1906年にやっと戻されたそう。
中央祭壇。13世紀の十字架。

14Cジャン ・ ガレアッツォ ・ ヴィスコンティが寄贈したアンコーナの大理石の主祭壇。中央にはキリストの磔。

東方三博士の祭壇。え~これだったの！
祭壇脇に三博士の亡骸が収められている大きなローマ時代の石棺があったようなのだが、見落としちゃった。

クリプタには、5世紀のバジリカの基礎部分とのこと。

ボケてますが、フレスコ画もあった。

「サンテウストルジョ教会」初期キリスト教と後期ローマの目撃者という説明書きがあった。（タイトルしか写真撮ってこなくて）

しかし、残念ながら、お目当てのポルティナーリ礼拝堂には、入れなかった。
ミラノについては、無計画だったから････
やっぱり開館時間とか事前チェックは必要ね。
ミラノ再訪の機会があればリベンジだね。

ロザリーの礼拝堂。

聖母子像。13Cミラノにおけるドメニコ派規律の中心地だっただけにロザリオを持っている。
＊ドミニコの前に聖母マリアが現れ、ロザリオを与えロザリオの祈りを教えたと言われている。

消化不良のサンテウストロジョ教会だったけど、柱頭ファンとしては、せめてチェック。

首をからませたドラゴン的な？
教会内は、暗くてよく見えなかった。

ところどころフレスコ画も残っていた。

こちらも。

鐘楼の先端に三賢者を表す星が取り付けられているとか、よく見えん。

あのドーム屋根の下がポルティナーリ礼拝堂なんでしょうね、うらめそうに見つめる私。

せめて後ろに回ってみよう。

ちょうどトラムがやってきた。今回、トラムには乗らなかったなぁ。

古代ローマの遺跡。

サン・ロレンツォ・マッジョーレ聖堂
ファサードの前にはキリスト教の信仰の自由を認めた313年のミラノの勅令を記念して制作されたコンスタンティヌス帝のブロンズ像の複製がある。（オリジナルはローマのラテラーノ大聖堂）

4～5世紀にローマ皇帝テオドシウス一世が建てたと言われているとか。
長い歴史の中で2度の大火に見舞われたが、修復され、現在の姿になっている。
Cappella di San Aquilino(聖アクイリーノ礼拝堂)が見どころだったということを後で知った。

何と言っても限られた時間、行きたいところがあるのです。
途中、壁に「顔なし君」が。アニメ人気恐るべし。(イタリア語ではfumetto)

三度やって来ましたサン・タンブロージョ聖堂。通いだよね(笑)
だって閉館だったり結婚式だったりで、見きれてないんだもん。

扉口の動物にまたご挨拶　Buongiorno☆

うわっ！またミサに遭遇。でも終わりかけていたので、説教壇に接近。
修復されて新しめの「玉座のキリスト」もチラっと見て･･･

説教壇の下の「スティリコの石棺」
4世紀に製作されたとされるが、名づけられたのは18世紀であり、実際にこれに埋葬された人物は不明だという。

石棺を包むように11C説教壇が作られたそう。

聖ヨハネ（鷲）と聖マタイ。

不明とはいえ、スティリコを調べてみると…
テオドシウス１世の側近として頭角を現し、彼の死後は東西に分かれた西ローマ帝国の皇帝となったホノリウスの後見人を務めたそう。
ラヴェンナのモザイクで有名なガッラ・プラキディアは、彼とその妻セレナのもとで育ったそう。

帯状部分には、犬かな？角にはペリカン？鷲？

この帯には羊？

中央には天使。

これはライオンらしい。

説教壇の一面には･･･

上部は夕食の様子らしい。（最後の晩餐とわかるものはないそう）
下部には、キメラ、鳥、ライオンが描かれているよう。

ルネッタには、結婚式の図とされているそう、女性の肩に手をかけて表情も豊か。
救済の手を取り合っているそう。

このルネッタは一番右の鋤は秋の収穫を、左は蛇とエヴァだとか。

ギリシア神話の巨人アトラス、天を支えている。

ペリカンとグリフィンらしい。
ペリカンは、十字架と復活のキリストの犠牲の象徴となっているそう。

人間とライオンの戦いらしい。

鹿が、蛇から逃げている。人間の魂の象徴とか。

天使が見えるけどこれは何の場面でしょう？

隅っこには、シレーナ（二股人魚）。

ライオン？

石棺、４Cだからね、これが見たかったの。

石棺は２段になっていて、ぐるっと彫刻されている。

このライオンは可愛い顔してる。

「使徒たちの集会」？

他には「イサクの犠牲」、「ノアの方舟」、「エリヤの昇天」といったキリスト教芸術でおなじみのモチーフが彫られているらしいのだが･･･

どれがそうなのか、よくわかりません。

ともかくレリーフは素晴らしい。

一番下には羊かな？

ミサが終わったところでどうにかスティリコの石棺は見れたのだけど祭壇まわりに近寄れず豪華な祭壇とクリプタに行くことが出来なかった。

ナヴィッリョ近くに戻ってきた。
こんな塔があったのね。

扉が開いていたので、横の入り口から。

普通の教会でも、皆それなりに素晴らしい。

マロッキーノで一服。
学生がボートの練習をしていた。

bagnoを借りに店の奥へ、何かいい感じよね。

バールのお兄ちゃんポーズ。

ミラノからは結局バスで空港まで。

ドーハの夜景。旅の終わりはさみしいですよね。
長い間、旅ブログにお付き合い頂いた皆様、どうもありがとうございました。

この旅行記へのコメント （2）

• milkさん 2018/12/30 21:35:16

  東方三博士の教会があるのですね！

  マリアンヌさん、こんばんは☆
  もう明日は大晦日ですね。
  1年は早いです...。
  
  ミラノのサンテウストルジョ教会に東方三博士が安置されているのですね！
  「東方三博士の礼拝」は良く絵画にも書かれているので知っていましたが、本当に存在していた人なんだな～、と改めて思いました。
  とはいっても、どこまで言い伝え？？
  
  サン・タンブロージョ聖堂の説教壇はずいぶんと細かく観察したのですね。
  アトラスはなんだか愛嬌のある顔をしていていますね。
  「よっこらしょ」って、ちょっと重たい物を持ったくらいの顔してる（笑）
  
  ミラノはまだ1度しか言った事がなくて、しかも1日しか滞在しなかったのでほとんど観光できていません。
  「最後の晩餐」も見られなかったし、ドゥオモは絶賛改装中だったし...。
  「紅の豚」でポルコが飛行機を修理しに来る時にミラノの運河が出て来るんですよね～。
  この運河、いつか見てみたくて。
  水のある風景って、素敵ですよね。
  私も大好きです！
  
  今年もイタリアの美しい風景や教会を沢山見せて下さりありがとうございました。
  来年もまたよろしくお願い致します☆
  
  milk
  

  マリアンヌさん からの返信 2019/01/02 14:37:36

  Re: 東方三博士の教会があるのですね！

  milkちゃん　あけましておめでとうございます
  
  いつもどうもありがとう。東方三博士のお墓、伝説ですからね～？
  でもこんなところにって感じでした。
  お目当ての礼拝堂に入れなかったし、リベンジできるといいんだけど。
  
  サン・タンブロージョ聖堂、ロマネスクが残っているので、ずっと行きたかったの。私もミラノは２度しか行ってなくて、ツアーでドゥーモ・スカラ座・ヴィスコンティ城・最後の晩餐くらいしか行ったことなかったので。
  
  そうそう「紅の豚」でポルコが飛行機を修理しに来る時にミラノの運河ナヴィリオも今回初めてで、B&Bも運河沿いにしたの。
  月に一度骨董市もあるので再訪してみたいなぁ。
  
  milkちゃんのたくさんの旅行、今年も楽しみにしています♪
  どうぞよろしくお付き合い下さいね。
  
  マリアンヌ