さて今回最初にSalmelaさんのSimo湖のコテージを借りて３泊．ゆっくりした．ここでは時間によって変わる，シモ湖の色を紹介．冬にはオーロラが加わる．私はラップランドは光の国とおもう．いつも色彩に満ち満ちているところだ．今回も薪のサウナとともに堪能した．サルメラさんはちゃんとVihta　サウナの時の白樺の枝葉も用意してくれていた．<br />サルメラさんのところの滞在は<br />http://4travel.jp/travelogue/10486414<br />http://4travel.jp/travelogue/10946707<br />https://4travel.jp/travelogue/11121092<br />8/10　朝近くのOlankoの日本の家と，Kultisalmiのラヌア村の墓地にいった．Lauraのお兄さんが眠っている．<br />日本の家はhttps://4travel.jp/travelogue/10486551<br /><br />なお今回はフィンランド国鉄の機関士組合のストライキに遭遇．Lauraが教えてくれた！さっそくインターネットでフィンランド航空の普通航空券を購入．バカ高かった！急に決まったようだ！<br />まあそれでも静かな３泊を過ごした

2017.8 22回目のフィンランド旅行6-2～3日目Salmelaさんのコテージに３泊，日本の家など

13いいね！

2017/08/09 - 2017/08/10

31位(同エリア174件中)

旅行記グループ【海外62】2017.8 22回目のフィンランド旅行

SUOMITAさん

さて今回最初にSalmelaさんのSimo湖のコテージを借りて３泊．ゆっくりした．ここでは時間によって変わる，シモ湖の色を紹介．冬にはオーロラが加わる．私はラップランドは光の国とおもう．いつも色彩に満ち満ちているところだ．今回も薪のサウナとともに堪能した．サルメラさんはちゃんとVihta　サウナの時の白樺の枝葉も用意してくれていた．
サルメラさんのところの滞在は
http://4travel.jp/travelogue/10486414
http://4travel.jp/travelogue/10946707
https://4travel.jp/travelogue/11121092
8/10　朝近くのOlankoの日本の家と，Kultisalmiのラヌア村の墓地にいった．Lauraのお兄さんが眠っている．
日本の家はhttps://4travel.jp/travelogue/10486551

なお今回はフィンランド国鉄の機関士組合のストライキに遭遇．Lauraが教えてくれた！さっそくインターネットでフィンランド航空の普通航空券を購入．バカ高かった！急に決まったようだ！
まあそれでも静かな３泊を過ごした

エリア

ラップランド(フィンランド)

旅行の満足度: 5.0

観光: 4.0

ホテル: 5.0

交通手段: レンタカー

航空会社: ルフトハンザドイツ航空 ANA

8/9　1530　Salmelaさんの家に到着，さっそくケーキを用意して待っていてくれた．このSalmelaさんの家とコテージについてはhttps://4travel.jp/travelogue/10486414に詳しい．いつも奥さんのケーキは美味しい．冬の景色はhttps://4travel.jp/travelogue/11121092
地図を見る

1635　コテージ　フィンランド語でMokkiへ
薪小屋　最近できた　以前は大きな薪小屋が反対側にあった
今回のレンタカー
玄関
1階の奥が私の部屋　２階に同僚二人が寝る
ここで食事
ソファ
イチオシ

そして薪で焚くサウナ　これが最高！
1636
イチオシ

1745
本当にきれい
湖側からコテージ
バーベキューハウスの方
イチオシ

2045
2046　夕焼け　この影の長さ
イチオシ

2120　さすがにもう８月　日は傾いていく
2128
2129
最初の日の夕食はいつも私のスパゲティ
2156
2209
2209　薄暗くはなるが完全には真っ暗にはならない
8/10　早朝　0430
イチオシ
08/10　Lauraから「私たちの寝台列車の日に機関士組合のストライキよ！」と連絡がある．なんか金持ちの御嬢さんの運輸大臣が改革案を突如出したようだ．だいたい分割民営化のようだが，Lauraによると必ずしもサービスは良くならないと，「庶民の気持ちがあの大臣わからないのよ」はLauraの弁．必ずしもこの改革国民に支持されているとは言えないようだ．
そこでAYのRVN-HELの普通航空券をインターネットで取得．これがバカ高い！371.97ユーロ，48,614円！寝台列車の払い戻しは138.9ユーロだから全く割に合わない　この間の海外旅行は結構トラブルがある．Lauraが何度も国鉄のインフォに交渉してくれたが，返金はもとのクレジットカードに無事されていた．さすがフィンランド，仕事は手堅い
8/11　0933　今日は曇り
8/11　2026
イチオシ
８時過ぎてもこの明るさ
8/12　2149　今日は曇り
8/13　0540
08/12　0836
8/10　朝　1028　曇り空の中，近くの日本の家にこの道だいぶ広くなった．先輩がここで車を側道に滑落させたことからSalmelaさんとの交流が始まった．もう１２年も前のこと！https://4travel.jp/travelogue/10261262
地図を見る

日本の家　Japanitalo 夏の１か月のみ開館　詳細はhttps://4travel.jp/travelogue/10486551
岩崎村との友好村の記念に1990年開館 LauraはRanua村との交換研修生として２年間岩崎村に来ていた　1996-1998年　そして2000年に知り合う
今はさびしい限り
さて次はHautausmaaにいこう．ラヌア村の墓地だ
地図を見る

1048　墓地は必ず一番きれいなところにある．Lanua村も同じ．墓地の前の海岸
晴れていたら湖がきれいだ
墓地の中
ラップランド戦争の記念碑
墓地から湖が見える
1101　Ranua動物園に向かう
ここが一番Simo湖の狭いところ　昔は船で渡っていた．　Kultisalmiという