ラップランド旅行記(ブログ) 一覧に戻る
1508 「日本の家」Japani Taloに着く,夏の営業期間6/13-8/15に来るのは久しぶり,2006年に来たときはグループだったので,6月始めにも開館してもらったが,4年ぶりに中に入った.今年のテーマは広重の東海道五十三次,フィンランド人が2グループ来ていた.ここには草履や掛け軸,絵などを寄付している.日本の家(Japanitalo)はラヌア村と青森県岩崎村が姉妹自治体になったのを契機として作られた.日本では「白神サンタランド」がつくられ,毎年ラップランドからサンタクロース(Joulu pukki)が来ていた.しかし岩崎村が深浦町に合併すると,姉妹自治体を解消してしまった.それどころか「白神サンタランド」を「アオーネ白神」として,フィンランドの痕跡を全く消し去ってしまった.<br />白神・男鹿旅行4-旧白神サンタランドはフィンランド色を一掃していた.http://4travel.jp/traveler/suomita/album/10341609/参照<br /> 「日本の家」はまだその歴史を展示していた.<br /> ラヌア村の有力な人々は,青森県岩崎村へ行った経験を持つ親日的な村だ.私の友人は2年間ラヌア村にいたし,各所で「私は岩崎村にいった!」という人たちに会う.私たちが居心地がいいのも,その土壌の上にあるのだが,本当に残念だ!<br /> 多くの日本人が,ラヌア村へ,せめてラヌア動物園まで来てくれることを願ってやまない.<br /> ラヌア村にはロバニエミバスターミナルから1日3ー10本のバスがある.バスはhttp://www.matkahuolto.info/lippu/en/で検索できる.ロヴァニエミのバスターミナル(Linjaautoasema)から動物園まで55分,本村まで60分.しかし「日本の家」には足が無く,本村からタクシーで40km,30分かかるのでほとんど日本人の観光客は来ない.

2010.7ラップランド3240kmドライブ9(3日目)-Ranua6:日本の家は旧岩崎村との友好を忘れていない

3いいね!

2010/07/13 - 2010/07/13

118位(同エリア180件中)

SUOMITA

SUOMITAさん

1508 「日本の家」Japani Taloに着く,夏の営業期間6/13-8/15に来るのは久しぶり,2006年に来たときはグループだったので,6月始めにも開館してもらったが,4年ぶりに中に入った.今年のテーマは広重の東海道五十三次,フィンランド人が2グループ来ていた.ここには草履や掛け軸,絵などを寄付している.日本の家(Japanitalo)はラヌア村と青森県岩崎村が姉妹自治体になったのを契機として作られた.日本では「白神サンタランド」がつくられ,毎年ラップランドからサンタクロース(Joulu pukki)が来ていた.しかし岩崎村が深浦町に合併すると,姉妹自治体を解消してしまった.それどころか「白神サンタランド」を「アオーネ白神」として,フィンランドの痕跡を全く消し去ってしまった.
白神・男鹿旅行4-旧白神サンタランドはフィンランド色を一掃していた.http://4travel.jp/traveler/suomita/album/10341609/参照
 「日本の家」はまだその歴史を展示していた.
 ラヌア村の有力な人々は,青森県岩崎村へ行った経験を持つ親日的な村だ.私の友人は2年間ラヌア村にいたし,各所で「私は岩崎村にいった!」という人たちに会う.私たちが居心地がいいのも,その土壌の上にあるのだが,本当に残念だ!
 多くの日本人が,ラヌア村へ,せめてラヌア動物園まで来てくれることを願ってやまない.
 ラヌア村にはロバニエミバスターミナルから1日3ー10本のバスがある.バスはhttp://www.matkahuolto.info/lippu/en/で検索できる.ロヴァニエミのバスターミナル(Linjaautoasema)から動物園まで55分,本村まで60分.しかし「日本の家」には足が無く,本村からタクシーで40km,30分かかるのでほとんど日本人の観光客は来ない.

同行者
友人
航空会社
フィンランド航空
旅行の手配内容
個別手配
  • 1508 知人S氏の家から「日本の家 Japani Talo Japan House」に向かう.このあたり,先輩が真冬に脱輪したところ.http://4travel.jp/traveler/suomita/pict/14293381/

    1508 知人S氏の家から「日本の家 Japani Talo Japan House」に向かう.このあたり,先輩が真冬に脱輪したところ.http://4travel.jp/traveler/suomita/pict/14293381/

  • 左へ行くと「日本の家」,右は脱輪したとき最初に訪ねた家,怖い犬しかいなかった

    左へ行くと「日本の家」,右は脱輪したとき最初に訪ねた家,怖い犬しかいなかった

  • 日本の家に着く,Simojarviの湖畔にある

    日本の家に着く,Simojarviの湖畔にある

  • 寒いところなので窓が二重にせざるおえないなど,夏向きの「日本家屋」を,冬は零下40ー50度にもなるここに作った苦労の後が随所に見られる.そのため本当の日本家屋とは少し異なる風貌

    寒いところなので窓が二重にせざるおえないなど,夏向きの「日本家屋」を,冬は零下40ー50度にもなるここに作った苦労の後が随所に見られる.そのため本当の日本家屋とは少し異なる風貌

  • 2005年の記念写真は<br />http://4travel.jp/traveler/suomita/pict/14325890/

    2005年の記念写真は
    http://4travel.jp/traveler/suomita/pict/14325890/

  • むこうは2006年に集団できた際,メインのグループが泊った大コテージKaukomaaがある.

    むこうは2006年に集団できた際,メインのグループが泊った大コテージKaukomaaがある.

  • 日本の家をかべでしきる.

    日本の家をかべでしきる.

  • 今年のテーマは広重の東海道五十三次

    今年のテーマは広重の東海道五十三次

  • 私たちが2007年に寄付した20足の日本製の畳生地付き草履がまだ使われていた!!

    私たちが2007年に寄付した20足の日本製の畳生地付き草履がまだ使われていた!!

  • こちらであまり記念スタンプは見たことはない.これも日本人の知恵だと思う

    こちらであまり記念スタンプは見たことはない.これも日本人の知恵だと思う

  • 1階,手前に集会所兼食堂,むこうに日本間がある.左に貝あわせが展示

    1階,手前に集会所兼食堂,むこうに日本間がある.左に貝あわせが展示

  • 前に源氏物語展をロヴァニエミでやったようだ.物語はフィンランド語でTarina

    前に源氏物語展をロヴァニエミでやったようだ.物語はフィンランド語でTarina

  • 集会室兼食堂

    集会室兼食堂

  • 私が広重の五十三次の由来と地名について説明.展示物はカラーコピーだったが,ここで本物を借りるのは難しいだろうな...

    私が広重の五十三次の由来と地名について説明.展示物はカラーコピーだったが,ここで本物を借りるのは難しいだろうな...

  • 残念ながらコピー,本物を見せてあげられればと思う

    残念ながらコピー,本物を見せてあげられればと思う

  • 本も置いてある

    本も置いてある

  • 日本語文庫

    日本語文庫

  • グッズも売っている.以前漫画展もおこなった.日本の文化のアンテナショップ

    グッズも売っている.以前漫画展もおこなった.日本の文化のアンテナショップ

  • 2階への階段,2階は事務室と和室

    2階への階段,2階は事務室と和室

  • 和室

    和室

  • 私たちの寄贈した掛け軸,まだ飾ってあった.うれしかった.

    私たちの寄贈した掛け軸,まだ飾ってあった.うれしかった.

  • かつての岩崎村とラヌア村の友好記念の表彰状.青森県岩崎村が深浦町と合併した際に,姉妹自治体を解消してしまった.岩崎村のサンタランドは見るも無惨な姿に変貌した.このことについてはhttp://4travel.jp/traveler/suomita/album/10341609/をみてほしい.本当に悲しい.しかしラヌア村は今も律儀にも展示している.もちろん私たちがラヌア村に来るようになったのは,2000年に」Heinoさんのコテージにはじめて泊ったとき,娘さんが岩崎村に2年派遣されていたからだが,また今私にたくさんのラヌア村の友人がいるのも,岩崎村との友好があったからだが.

    かつての岩崎村とラヌア村の友好記念の表彰状.青森県岩崎村が深浦町と合併した際に,姉妹自治体を解消してしまった.岩崎村のサンタランドは見るも無惨な姿に変貌した.このことについてはhttp://4travel.jp/traveler/suomita/album/10341609/をみてほしい.本当に悲しい.しかしラヌア村は今も律儀にも展示している.もちろん私たちがラヌア村に来るようになったのは,2000年に」Heinoさんのコテージにはじめて泊ったとき,娘さんが岩崎村に2年派遣されていたからだが,また今私にたくさんのラヌア村の友人がいるのも,岩崎村との友好があったからだが.

  • その歴史が展示してある.今回2週間ラヌア村でホームステイした同僚はたくさんの村人に紹介された.消防士さん,おまわりさん,役所の人その他「おれは岩崎村に行ったことがあるんだ」という人の多いこと!そのため本当に親日的だ.

    その歴史が展示してある.今回2週間ラヌア村でホームステイした同僚はたくさんの村人に紹介された.消防士さん,おまわりさん,役所の人その他「おれは岩崎村に行ったことがあるんだ」という人の多いこと!そのため本当に親日的だ.

  • バルコニーから見たSimojarvi(シモ湖)

    バルコニーから見たSimojarvi(シモ湖)

  • ここにはまだラヌア岩崎友好の提灯が飾ってある

    ここにはまだラヌア岩崎友好の提灯が飾ってある

  • 案内の人,残念ながら日本語は話せなかった.

    案内の人,残念ながら日本語は話せなかった.

  • 外の庭,2004年に池ができた.そういえばここに2000年,2002年(秋),2004年(秋),2005年(冬),2006年,2007年(冬)ときている.夏しかあいていない.

    外の庭,2004年に池ができた.そういえばここに2000年,2002年(秋),2004年(秋),2005年(冬),2006年,2007年(冬)ときている.夏しかあいていない.

  • 1622後にする.1633にもう一度知人のS氏の家により,それから娘婿のコテージ,さらには同僚が2週間住んだコテージ(2006年に私も泊った)をまわる.前のブログにアップ.http://4travel.jp/traveler/suomita/album/10486414/<br />1759にコテージを立ち,PohjaslahtiのHeinoさんのところへ.

    1622後にする.1633にもう一度知人のS氏の家により,それから娘婿のコテージ,さらには同僚が2週間住んだコテージ(2006年に私も泊った)をまわる.前のブログにアップ.http://4travel.jp/traveler/suomita/album/10486414/
    1759にコテージを立ち,PohjaslahtiのHeinoさんのところへ.

  • 朝はとても晴れていたのに今は曇り,ラッピ(ラップランドのフィンランド語名)の空は変わりやすい.

    朝はとても晴れていたのに今は曇り,ラッピ(ラップランドのフィンランド語名)の空は変わりやすい.

  • Ranua 4日間の車の道程,Rovaniemi-Pohjaslahati 80km<br />Pohjaslahti-Ranua 48km  Ranua-Zoo 3km

    Ranua 4日間の車の道程,Rovaniemi-Pohjaslahati 80km
    Pohjaslahti-Ranua 48km  Ranua-Zoo 3km

この旅行記のタグ

3いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フィンランドで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フィンランド最安 478円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フィンランドの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP