2016年末からの釜山の旅

2016/12/28 - 2017/01/02

3年ぶりに年末年始を釜山で過ごしてきました。

今回は気温も7～12度とほぼ東京並みで観光も楽々。

グルメが目的だったので宿泊は全て釜山でした。

写真はチャガルチ市場の海鮮鍋。

エリア 釜山(韓国)

今回利用したのはJALさん。

11月中旬という結構差し迫ったときに予約したので値段は高めで成田<=>釜山が税込で5万円ちょっと。

行きを昼便にするともっと高いので夕方18時10分成田発、21時釜山着の便にしました。

一応機内食が出ます。

JAL短距離線の機内食は種類は多いけど小さくてちっともお腹が満たされないのよ～。

おまけに釜山線は私が大好きな機内免税販売もない。もう絶対釜山にはJALで行かない！

今回泊まるホテルは前回泊まって気に入った蓮山駅にあるセントラルホテル。

チェックイン後は早速夜の街に繰り出します。

蓮山駅繁華街から適当に飲み屋風の店を選んで入ります。

パボ酒幕というお店です。

これは付け出し。

モドゥンジョン（なんでもチヂミ）を頼もうとしたら売り切れとのこと。
じゃあキムチ豆腐をと言うとそれも売り切れだって（韓国語でターナガッソヨ［全部出ました］って言うのね、メモメモ）。

しょうがないので緑豆ピンデトックを。

お店はこんな雰囲気で明るいです。

当然小上がりもあってそっちの方が人気です。

ポンハサルマッコリ専門店とうたっているだけあってお客さん達はみんな一本はそのマッコリを頼んでいました。

何故かそのマッコリの宣伝ポスターに、ギターを持った元大統領、盧武鉉氏が。

もう一品、サバの塩焼きを頼みました。

肉厚で美味しかったです。

後ろにアジュンマ達が女子会やってたんですがお勘定を割り勘にしてるのを目の当たりにして、韓国も変わったんだな～と実感。

翌朝、まずはWiFiルータを借りに新しくなった釜山港国際旅客ターミナルへ。

本当は到着日に空港で借りたかったけど、21時でカウンターが閉まるので借りられず。

よって市内にある港で借りて空港で返すことに。

WiFiは日本から1番安いのをネットで予約していきました（1日400円くらい）。

写真はターミナルのデッキからみた広安大橋。

その後釜山駅まで歩き、両替しに釜山駅近くのチャイナタウンへ。

3年前はチャイナタウンというよりロシア人街という感じで怪しげで怖そうだったのに、市をあげて街を改革したみたいで、即席チャイナタウンに変わってました。

なんとなく両替商も減っちゃったみたいだけど、そのうちの一件で両替。

空港では1万円が98000ウォンくらいだったけど、ここは10200ウォンなので迷わず両替。

その後チャガルチ市場に朝兼昼ごはんを食べに向かいます。

今回はガイドブックに出てた市場ビル2階にあるテジチョバブなる店へ。

日本人が沢山来るみたいで注文する前から店のアジョシは勝手にヘムルタンと言ってます。

そして当然その海鮮鍋（小）4万ウォンを頼みます。

これは付け出し。この白菜の白キムチが絶品で「すごく美味しいです～」というとお代わりを山盛りにしてくれました。

これが海鮮鍋～。

野菜があんまり入ってなくて、貝と海老とタコが山盛り。

タコは生きたままのを逃げないようにカゴで押さえて持って来て豪快に鍋に入れます。

あまりの残酷さに「プルサンヘヨ（可愛そう）」を繰り返す私。

と言いつつ動かなくなったのを見て「チュゴッソヨ（死にましたか？）」と確認してから、タコをハサミで切ってもらってモグモグ食べます。

海鮮の出汁が口いっぱいに広がって超美味しい～。

ちなみにアワビも生きてて悶える様が可愛そうでした。

鍋のシメのご飯をあえてパスして、今度は国際市場へ。

お目当は、食後のデザートのこれ。

釜山名物ナッツ入りホットクです。

4年前は900ウォンだったのが3割増しの1200ウォンまで値上がりしてました。

しかし値段以上に行列も伸びてて大繁盛。

市場をグルグル歩き回って疲れたので南浦洞のカフェPascucciに。

韓国はコーヒーの値段が高い代わりにスペースが思いっきり広いのが嬉しい。

ここで午後の観光プランを立てます。

結局行ったことのない釜山博物館に行くことに。

南浦洞からバスで40分ほど。

入場無料だけどメインの釜山館が工事中で東莱館しかやってなかったからあっという間に見終わっちゃった。

次は博物館裏手にある在韓国連記念公園へ。

軍人さんがた立っててなんとなく入りづらい雰囲気ですが誰でも入れます。

まず入ってすぐ右手入場る追慕館で朝鮮戦争と国連軍のビデオを見ます。

私とダンナのために日本語版ビデオを流して下さいました。

追慕館の外観。

国連軍の墓地。

国ごとにエリアが別れています。

国連軍戦没将兵追慕名碑。

国別に戦死者全員の名前が書かれています。

欧米だけでなくタイや南アフリカ、トルコからも派兵されてたなんてビックリ。

中でもアメリカ兵は最大の犠牲者を出し3万人以上が戦死しました。

国連軍慰霊塔

無名勇士の道

池の浮島に沢山ガチョウがいました。

最初アヒルかと思ったけどデカイので多分ガチョウです。

拡大図

遺族提供の写真が飾られた記念館。

後にここを訪れた元兵士は、戦争中の写真の横に来韓時の写真が貼られています。

国連記念公園を後にし、そろそろお腹が空いてきたので、釜山市内に何箇所かあるコプチャンタウンの１つ門峴洞へバスで移動。

コプチャンクイ8000ウォンを二人前頼みます。

豚コプチャンは独特の臭みはあるものの酒のつまみには最高。

全体的にはこんな感じで野菜と薄切り大根の甘酢漬けが付きます。

コプチャンだけだとお腹がいっぱいにならないので、蓮山駅に戻ってから宿の隣の隣の飲み屋さんへ。

メニューはこんな感じで手頃価格の24時間営業の店。

頼んだのはおでん湯（10000ウォン）と、

タラのジョン（6000ウォン）。

なんでおでんよりこっちのほうが安いんだろう？

カリカリした衣が美味しかったです。

釜山3日目は東莱温泉に温泉につかりに行くことに。

温泉場駅で降りてまず朝ごはんを。

駅近くで営業している店が少なかったので、とりあえずここに決定。
オクチョンテジクッパという店。

テジクッパ（6500ウォン）

なんか味が薄くてアミエビ入れてもちっとも塩味が足りな～い。でもテーブルに塩は無し。韓国人って本当に薄味が好きよね。

ちなみにカクテキは美味しかったです。

風呂前にお腹をこなすために市場をブラブラ。

干したらが美味しそうだったので買っちゃいました。日本の棒干し鱈はスケソウダラだけど、韓国のはマダラだから大きい！

今回も我慢出来なくてイチゴ買っちゃいました。

8粒ほど食べた後の状態でこの量。

韓国のイチゴはすごい甘くて美味しいのよ。

この量でたったの5000ウォン。日本のイチゴはもう食べる気しない。

色々宿を物色したけど前回同様鹿泉温泉ホテルに決定。

3時間部屋を借りて3万ウォン。

部屋はこんな感じ。

大きなテレビもアメニティも揃ってます。

お風呂はこんな感じ。

お湯がすごい勢いで出るのですぐにたまります。

温泉に入った後は、イチゴを食べながらドラマ鑑賞。

加入しているケーブルテレビが私達が宿泊しているホテルと違うみたいでチャンネルがビミョーに違います。

これは今回よく観てたドラマ『重量挙げ妖精 キム・ボクジュ』。
この写真じゃわかりにくいけど主人公の女の子が本田翼ちゃんそっくりなの。

部屋の窓から温泉の湯気が湧き上がってるのが見えます。

温泉場の街並み

二回湯船に浸かって、お腹が空いたので釜山大学駅まで歩いてご飯を食べるところを探します。

釜山大学は若者が多いせいか韓国料理屋がほとんどない。

しょうがなくガイドブックに出てたソバンボムという定食屋さんへ。

店の外に並ぶほどの人気店。

店はすごく狭いですが、こんな感じでインテリアも洒落てます。

メニューは8000ウォンの定食のみで、2人前からしか頼めません。

なんとなく韓定食みたいなのが出てくるものと勝手に思ってたので、日本で食べる料理と変わらなくて個人的にちょっとガッカリ。味は美味しいんだけど、せっかく韓国行ったんだから韓国っぽい食べ物を食べまくりたい！

その後釜田市場を観光。

いつ来ても大賑わいで広いからどこ通ったかわからなくなっちゃう。

今日は釜山夜景ツアーに参加します。

出発時間の7時まで間があるので釜山駅前のロッテリアで休憩。

ロッテリアはコーヒーが2000ウォンと、他のコーヒーショップに比べると半額くらいなんだけど、その分スペースも半分以下。

でも狭い店に慣れてる日本人には十分です。

年末のこの時期、東京より1時間ほど日が暮れるのが遅い韓国は、ようやくイルミネーションが綺麗に見える時間に。

釜山駅前のイルミネーション。

これがシティーツアーバス（マリンシティで撮影）。

集合時間の6時40分にバス乗り場に行くと、すでに1号車はほぼ満席状態。

もっと早く来て前の方の席取るんだった！

バスの中はこの通り満席状態。

2号車は空いていたみたいなので、もうちょっと遅く来て2号車に乗ればよかった。

観光の公営シティーツアーはこれまで何度も利用したことあるけど、今回初めて自分達以外に外国人（日本人含む）を見かけました。

広安大橋を渡ってるところ。

早すぎて暗いからブレブレ。

海雲台のマリンシティというところで車外に出て10分ほど夜景鑑賞タイム。

マリンシティには韓流スターの手形や、

中国で爆発的人気を博した韓ドラ『星から来たあなた』のモニュメントとか、

このようなアート作品が飾られています。

今度ゆっくり昼間に来たいな。

マリンシティから眺める広安大橋。

別角度からもう一丁。

マリンシティを出て、今度は高い位置から夜景鑑賞するために金蓮山へ。

展望台から見た夜景。

反対方面

橋のアップ図

街のアップ図。

夜景ツアーはこれで約2時間ほどで終了。

この後始点の釜山駅に戻りますが海雲台方面に宿泊している人は途中の南川駅で降ろしてもらえます。

そっちのほうが蓮山駅に近い私達も降りました。

夜景ツアーは確か1万5千ウォン。

早く晩御飯を食べたかった私達はネットで評判のデジカルビ屋さん『マッポボンガ』に向かいましたが、9時過ぎだというのにもう営業を終了してました。

しょうがなく適当なサムギョプサル屋さんへ。

頼んだのはメニューの上から順番にサムギョプサル、モクサル（写真は2人前）、カルメギサルです。

焼き上がりの図。

結構良い肉使ってるみたいで美味しかったけど、やっぱりネットで評判のデジカルビ食べたかったなあ。

ということで、釜山の旅前半はこれにて終了。

この旅行記へのコメント （2）

• ケイティさん 2017/10/29 18:08:51

  はじめまして！

  rosalindaさん
  
  はじめまして！ケイティと申します。
  旅行記楽しく拝見させていただきました(^^♪
  
  パボ酒幕、大邱にも同じ名前のお店があって、そこにも廬武鉉大統領らしき絵があったんですよ。なにか、大統領と関係があるのか、そもそも大邱のお店と関係あるんですかね。
  
  韓国いろんなところに行かれてるんですね。
  これからも旅行記楽しみにしています(^^♪
  
  フォローもさせてくださいね。
  
  ケイティ

  rosalindaさん からの返信 2017/10/30 11:32:14

  Re: はじめまして！

  ケイティさん、はじめまして。
  
  韓国は色んなところに行ってるつもりですが、ここで他の方の旅行記見てると地の利的に福岡あたりの方の奥深さにはかなわなくて、改めて九州の人を羨ましく思ってます。
  
  ノ・ムヒョン元大統領の写真があるのは多分このマッコリの産地が元大統領の出身地なのではないかと。
  
  これからも旅行情報、よろしくお願いします。