2016年オーストリア・ドイツの旅　№12　　　＊＊＊ Kleinwalsertal から Lindau へ移動 ＊＊＊

2016/07/24 - 2016/07/24

今年はオーストリアのフォアアールベルク州とドイツのバイエルン州を訪れる15日間の旅です。
きっかけになったのは、夫が数年前から愛用している道路地図です。その表紙写真のきれいな山はいったいどこにあるのか、そしてなんという山なのか…何年も見ていながら急に気になって調べたのが始まりです。

＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊　2016年日程　＊―＊―＊―＊―＊―＊　

□ № 1　　7／13（水） オーストリア　Innsbruck 泊
□ № 2　　7／14（木） オーストリア　Lech 泊 ①
□ № 3　　7／15（金） オーストリア　Lech 泊 ②
□ № 4　　7／16（土） オーストリア　Lech 泊 ③
□ № 5　　7／17（日） オーストリア　Lech 泊 ④
□ № 6　　7／18（月） オーストリア　Lech 泊 ⑤
□ № 7　　7／19（火） オーストリア　Kleinwalsertal Riezlern 泊 ①
□ № 8　　7／20（水） オーストリア　Kleinwalsertal Riezlern 泊 ②
□ № 9　　7／21（木） オーストリア　Kleinwalsertal Riezlern 泊 ③
□ №10　　7／22（金） オーストリア　Kleinwalsertal Riezlern 泊 ④
□ №11　　7／23（土） オーストリア　Kleinwalsertal Riezlern 泊 ⑤
■ №12　　7／24（日） ドイツ　　　　Lindau 泊 ①
□ №13　　7／25（月） ドイツ　　　　Lindau 泊 ②
□ №13　　7／26（火） 帰国へ　　　　機内泊
□ №13　　7／27（水） 関空着

＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊―＊

エリア その他の都市(ドイツ)

とうとう Kleinwalsertal を離れる日になりました。
早朝夫が散歩に出かけた際に写した写真です。

ホテル近くにある Kurpark から朝日に染まる Hoher Ifen （2230m）

別の方向からもう１枚

Walmendingerhorn （ 1990m ）左奥
Hoher Ifen （2230m） 右奥

朝食時のテーブルに、いつもはなかったりんごが置いてありました。

Alpahotel Walser Stuba ホテル

そしてこんなメッセージも添えられています。

後から、りんごの置いてある人はチェックアウトで最後の朝食になる人ということが分かりました。

チェックアウトを済ませ、身支度しているとご主人が Oberstdorf 駅まで車で送りますと言ってくださいました。
出発の際には若奥さんやお孫さん、ホテルのスタッフの方々が玄関前で見送ってくださり、温かい気持ちになりました。

ご主人のおかげで、思いのほか早くに Oberstdorf 駅に着いてしまいました。
せっかく早く着いたのですが、事前に購入してあるバイエルンチケットでは特急の ＩＣ には乗車できないため、結局駅で時間をつぶすことになりました(^^ゞ

駅構内にあるパン屋さん
ひっきりなしに出入りするお客さんを見ていると、不思議と退屈しませんでした。

予定していた電車が入線したので、荷物を持って移動します。
Immenstadt 駅で乗り換えです。

10:24　Oberstdorf 発
10:49　Immenstadt 着

かなり古い感じのコンパートメント式の車両です。

Immenstadt の駅の階段には荷物用のベルトコンベアがついていました。

荷物を載せるとゆっくりと動き出し、荷物を運んでくれます。
こういうのは、オーストリアにはなかったような気がします。

旅行前に時刻表検索をしたとき、Immenstadt から先は代替バスの表示になっていましたので、後から乗るバスのバス停を確認しておきます。
バス停は、Immenstadt 駅の西側に隣接していました。
代替バスの時刻表も掲示してあり、トンネル不通でというのがイラストで分かりました。

Immenstadt 駅の駅舎

駅構内でコインロッカーを探したのですが、見当たりませんでした。

仕方なくスーツケースを運びながら、旧市街の Marienplatz へ

Marienplatz の風景

まだ11時過ぎですが、この広場に面するお店のテラス席でお昼をいただくことにします。

ビールのメニュー
写真付きで分かりやすい。

ビール（3.30ユーロ）とさくらんぼジュース（2.80ユーロ）を注文

スモークサーモンのお料理　10.90ユーロ

とてもかわいらしいコースター

Marienplatz を走るプチトラン

1時間以上レストランでゆっくり過ごし、広場を後にしました。

先ほど下見していたバス停に戻ってきました。

こちらのバスに乗車します。

13:07　Immenstadt 発
13:27　Oberstaufen 着

Oberstaufen 駅前

Oberstaufen 駅からは、再び電車に乗ります。
Oberstaufen 駅にも便利なベルトコンベアがあって、助かりました。

13:32　Oberstaufen 発
14:08　Lindau 着

Roethenbach 駅

電車内にもトンネル工事に関するポスターが貼ってありました。

予定どおり Lindau に到着しました。

Lindau 駅

Lindau 駅構内

Lindau 駅の駅舎

Lindau 駅からホテルへ向かっています。

Lindau はものすごく暑くて、日陰を探しながら歩きます。
それに、スーツケースを石畳の町で転がすのは骨が折れます。
夫がたまらずアイスクリームを買おうと言い出しました。

アイスクリーム　1.00ユーロ×2人

Marktplatz まで来たので、ホテルはもう目の前です。（右端の建物がホテル）

こちらが2泊する Hotel Gasthof Stift です。
チェックイン時に宿泊証明を発行してくれます。
これを観光案内所に持参すれば、ゲストカードがもらえるそうです。

ホテル　http://www.hotel-stift.de/Hotel-Stift.1+B6Jkw9MQ__.0.html

宿泊するお部屋は2階（日本式）の11号室

部屋のタイプ　Doppelzimmer
1泊2名1室朝食付き 125.00ユーロ（税別）
冷蔵庫なし、バスタブなし

Riezlern のホテルの部屋がとても広かったので、どうしても狭く感じてしまいます。

洗面

窓を開けると、Marktplatz がよく見えて楽しい。

ホテルの窓から Marktplatz を眺めて

どの方向を見ても素敵な街並みが目に入ります。

ホテルに荷物を置いて一段落したら、早速街歩きに繰り出します。

明後日にまた駅までスーツケースを運ばないといけないので、歩きやすい道を探しがてら島の北側の Zwanzigerstrasse を歩いて駅方向へ。 Zwanzigerstrasse は舗装された歩道があり、スーツケース運びには向いていそうです。

Zwanzigerstrasse 沿いに咲いていたきれいなバラ

今日は日曜日なのでもう閉まっていますが、Lindau 駅前にある観光案内所にも立ち寄りました。

Lindau 駅で折り返し、今度は島の南側にある Lindau 港の方へ
上空には、飛行船ツェッペリンNT号が気持ちよさそうに飛んでいます。

港沿いの道も舗装されていました。
それに眺めも良さそうです。

Lindau にもプチトランが走っています。
案内の看板

新灯台 Neuer Lindauer Leuchtturm の方へ港を回り込んで見たところです。

Lindau 港を背景に

目の前に広がる広い Boden 湖

大きな木の向こうに新灯台 Neuer Lindauer Leuchtturm が見えます。

大きな木の木陰で寛ぐ人たちと同じように席を確保して、夫のビール休憩です。

リゾート感あふれる Lindau 港周辺

バス停の看板です。
ゲストカードがあれば自由に乗り降りできます。

旧市庁舎 Altes Rathaus　メルヘンティックな建物

Lindau は、どこを向いても絵になるような街並みです。

旧市街のメインストリート　
マクシミリアン通り　Maximilianstrasse

同上

Bismarckplatz から見た旧市庁舎 Altes Rathaus　

Maximilianstrasse には NORDSEE もありました。

民族衣装を着た人を何人も見かけました。
Bismarckplatz で演奏会があるみたいです。

Marktplatz の噴水

夕食は、宿泊しているホテルのレストランで食べることにしました。

ハーフペンションではないので、メニューから注文する必要があります。
知っているメニューがあったので、Schwaebischer Zwiebelrostbraten を選択

Marktplatz に面したテラス席に座りました。
日中あんなに暑かった Lindau ですが、19時になると暑くもなく寒くもなく心地よいです。

私が注文した飲み物 BITTER LEMON
初めて飲みましたが、なかなかおいしかったです。

こちらは夫が注文した地元のワイン

Schwaebischer Zwiebelrostbraten

夫は、グーラッシュ Gulasch だけ注文していました。

午後9時ごろの Marktplatz
夕焼けでまた雰囲気が変わったのが分かります。

市立博物館　Stadtmuseum Lindau

反対側

シュテファン教会　St. Stephankirche

旅も終盤に入り疲れがたまっているのでしょうか、9時過ぎには寝てしまいました。

この旅行記へのコメント （12）

• tsunetaさん 2016/10/21 22:32:21

  KleinwalsertalからLindauへの移動は寂しかったでしょうね

  poodle714さん!　こんばんわ。　いつも楽しい旅行記をありがとうございます。
  
  今回の旅行記はオーストリアでのハイキングを終えられての移動で、寂しかったでしょうね。　10日間滞在した山村から都会の方へということもあり、旅の終わりに近づいたということもあって・・・・
  
  途中、電車、バス、電車と乗り継いでの移動は大変だったでしょうが、Immenstadtで昼食を取りながらゆっくりされてよかったですね。　Immenstadtが印象に残ったことでしょう。
  
  ボーデン湖の傍にあるLindauは歴史があり、絵になるような建物が多くでいいところですね。　しかもリゾートの場所としても良いところのようですね。　昼間は暑くても夕方より涼しくなり楽しい夕食を屋外でできて良かったですね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　tsuneta
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  poodle714さん からの返信 2016/10/21 23:45:36

  本当に旅の終わりはいつも寂しいですね

  tsunetaさん、こんばんは
  こちらこそいつも見てくださってありがとうございます。
  
  Kleinwalsertal から Lindauへの移動途中に立ち寄った
  Immenstadt は、乗り換えのついでに休憩ができて
  しかも素敵な町でよい思い出になりました。
  トンネル工事がなかったら代替バスに乗ることもなく
  きっと素通りだったと思います。
  知られていないけれど魅力的なこんな小さな町が、
  ヨーロッパにはもう無数に存在するのでしょうね。
  
  旅の最後にLindau に来るのと最初に来るのとでは町の
  印象が違うだろうねと夫とLindau 滞在中に話しました。
  旅行の好きな人なら誰しも同じだと思いますが、
  帰国が近づくとなんとも言えない寂しい気持ちに
  なります。
  いつか気が済むまで、もう日本に帰りたくなるまで
  旅を続けられる日が来たらいいのに…と夢のようなこと
  を考えてしまいます。
  そんな感傷的な気分を別にしても、Lindau は古い街並
  みと開放的なリゾート気分の両方が一度に味わえる
  素晴らしい町でした。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　poodle714

• maremmamaさん 2016/10/16 23:39:37

  いよいよドイツへ♪

  poodle714 さん、こんにちわ！
  
  Lindau ってどんな所なんだろう？と楽しみにしていました。
  
  長い山歩きバカンスの後の最後の数日間をゆっくり過ごすのに適した素敵なリゾート地ですね〜♪
  
  あちらでは夏の海の代わりで賑わっていそうな湖・・といった感じでしょうか。
  poodle714 さんも泳ぎたかったんですもんね！
  
  街中も泊まったホテルのある広場も皆、おとぎ話の中の世界♪のようでお散歩もとっても楽しそうです。
  湖に面していると日中どんなに暑くても夕暮れ以降は涼しい風が吹いて夜のお散歩も良さそうですね。
  初日はお疲れで９時にはもう横になってしまったそうですが、２日目の夜はお散歩出来たのでしょうか(笑)？
  
  ここで出て来た Schweppes、私も夏の間は良く飲みます！
  暑くてのどが渇いた時に良く冷えた Schweppes TONICA とこちらで呼ばれてるクラッシックのものが活躍します。
  今はスーパーの売り出しにあったので初めて買ってみたピンクのグレープフルーツのものが冷蔵庫に入っています。なかなか美味しいですよ〜。
  でもやっぱりトニカかレモンが良いかな〜。
  イタリアでこれに対してライバル的なのが Lemonsoda なのですが、ご存知ですか？？これもなかなか美味しいんです！
  イタリアブランドなのでこちらではやっぱり敵なしの人気商品なんですよ。
  
  またあと最後の一日が残っていますね。
  楽しみにしています♪
  
  マレンママ

  poodle714さん からの返信 2016/10/17 20:04:21

  次回が最終回になります

  maremmamaさん、こんばんは
  メッセージをいただきありがとうございます。
  
  Lindau も予想どおり素敵な町でした。
  （今は便利なストリートビューで雰囲気つかめますね。）
  ボーデン湖沿いの町としては、2012年にドイツの
  Meersburgにも行ったことがあるのですが、海のような
  湖と船着き場があるやはり風情のある町です。
  maremmamaさんがおっしゃるとおり、山の好きな私
  は町歩きだけだときっとさみしいと思うので、山歩き
  プラスアルファの楽しみとして訪問するのにちょうど
  楽しいかなと思います。
  私が訪ねたときは Lindau 駅前が工事中だったので、
  それが完成したらショッピングの方ももっと楽しめそう
  な感じでした。
  
  イタリアで人気の Lemonsoda を検索してみました。
  この黒い缶を見たことがあるような気はしますが、
  たぶん飲んだことはなさそうです。
  また現地のスーパーでお買い物をするときにでも
  見つけて味見してみたいと思います。
  ヨーロッパには私の知らない飲み物がいっぱい
  ありそうですね。
  
  maremmamaさんに聞かれて気になって日誌を確認
  したのですが、Lindau 2日目の夜もなんと夜9時に
  就寝していました（笑）
  旅行記には旅の疲れがどうたら…とか書いてはいますが、
  結局お子ちゃまなんですよね〜（恥）
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　poodle714

• sanaboさん 2016/10/16 13:34:34

  リンゴはさようなら＆ありがとうのメッセージ♪

  poodleさん、こんにちは〜
  
  最後の朝食の人にはリンゴが、って粋な計らいですね♪　それまでの朝、「私たちのテーブルにはないのにどうしてあそこのテーブルにはリンゴがあるの？」とは思われませんでしたか？
  
  皆さんで見送って下さったり駅まで送って下さったり、最後までお客様を大切にする気持ちが伝わってきて気持ち良い滞在ができましたね。　こういうことって旅の印象に大きく作用しますし、いつまでも良い思い出として残りますね^^
  
  駅の階段のベルトコンベアは優れものですね！
  ああいうの、初めて見ました。　エレベーターを後から設置するのは大変だけれど、あれならすぐ出来そうですし、もっとあちこちの駅で増やしてほしいですね。
  
  リンダウはにぎやかな観光地ですけど、街並みも美しいし海のように大きなボーデン湖が開放感があっていいですよね〜
  広場に面したホテルでは、お部屋からの景色や人々を眺めるのも楽しいだろうな〜と思ったら、旅の終盤に入りお疲れのためか９時過ぎにはお休みになってしまわれたとか（笑）　
  
  実は私、BITTER LEMON が大好きでドイツやオーストリア（フランスもアルザスにはありました）に行くと、お酒に弱いので食事時もいつもBITTER LEMONなんです。　
  どうして日本にはないのだろうと思っていたら、３年くらい前にライトタイプのものが発売され大喜びしたのに、オリジナルと全然味が違うし美味しくなくてガッカリ！　で、１年くらいで製造中止になったようです。　今はSCHWEPPESはオランジーナに似たシトラス風味のドリンクを出してますけど、どうしてオリジナルのビターレモンを出してくれないのかとっても不思議に思ってます！　（と憤っているので、poodleさんの旅行記のコメントにこんなことたくさん書いてしまいゴメンナサイ・・・）
  
  sanabo
  
  
  
  

  poodle714さん からの返信 2016/10/16 15:49:27

  BITTER LEMON 　おいしいですね

  sanaboさん、こんにちは
  いつもメッセージをいただきありがとうございます。
  
  Riezlern のホテルは宿泊客も多そうなのに、アット
  ホームなおもてなしがうれしいホテルでした。
  旅行前は、ホテルが少し町はずれにあって不便かなと
  心配していましたが、Kleinwalsertal はバスの便が
  多かったので杞憂に終わりました。
  りんごのプレゼントは、チェックアウトの日になって
  初めて気がつきました。
  （目も悪いし、観察力もないですね。）
  以前ラッパーズヴィルで泊まったホテルでは、ベッド
  メイキングの度にベッドにりんごが置いてありました。
  アダムとイブにもりんごが出てきますし、ヨーロッパ
  では何か特別な意味を持っているのかもしれません。
  
  私自身は Lindau 港に面したホテルがいいなと思って
  いましたが、夫の希望で Marktplatz に隣接したホテル
  になりました。
  毎週土曜日と水曜日にこの広場で朝市があるそうですね。
  今回は曜日が合わなくて見学できませんでしたが、
  朝型人間の私にはこっちの方が向いていそうです。
  
  sanaboさんは、お食事のときにいつも注文なさるほど
  BITTER LEMON がお気に入りなのですね。
  私は今回初めてでしたが、sanaboさんがお好きなのが
  分かります。
  名前のとおり甘いだけでないほろ苦さと酸味のバランス
  がちょうどいい感じの飲み物でした。
  日本では売っていないのですか！？
  おいしいからよく売れると思うのに不思議ですね。
  売っていないと思うと、ますます飲みたくなる気が
  します（笑）
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　poodle714

• batfishさん 2016/10/15 20:22:20

  かわいい町！

  poodle714さん　こんばんは！
  
  旅の最終滞在地、リンダウへの移動編を拝見しました。
  途中の町でのランチも楽しみながらゆったり移動ですね。
  駅の荷物用コンベア、便利でよいですね〜
  今まで見たことないような気がします。
  
  リンダウ、かわいらしい町ですね。
  標高が低そうなので、日中は晴れると暑いかな？と思いますが
  夕方は過ごしやすかったようでよかったですね。
  ずっと山岳リゾートだったので、街歩きも新鮮ですね。
  
  さて、最後の1日はどこへ行くのでしょうか？
  あと個人的にリンダウからどこの空港に出たのかな？と気になります。
  リンダウからだと、ZurichもInnsbruckもMunichもありうるかな
  と思って(^^)
  
  続きも楽しみにしています。
  
  batfish
  
  
  

  poodle714さん からの返信 2016/10/15 21:15:51

  ガイドブックによると歴史ある町らしいです

  batfishさん、こんばんは
  いつもコメントをちょうだいし、ありがとうございます。
  
  駅のベルトコンベア、batfishさんも初めてご覧に
  なりましたか。
  しばらくスイスを離れているので現在は違うかも
  しれませんが、スイスの駅だったら階段のほかに
  スーツケースを転がせるスロープがよくついていると
  思います。
  でも、電車の乗り換え時間が少ないときはそのスロープ
  を探す時間も惜しまれるので、このベルトコンベアが
  階段についているのは助かるなと思いました。
  こんなところにもお国柄が出ているような気がして
  おもしろいです。
  
  リンダウからは、フリードリヒスハーフェン空港から
  フランクフルト乗り継ぎで帰国しました。
  フリードリヒスハーフェン空港はインスブルック空港の
  ような小さな空港です。今回初めて利用しました。
  また、最終回の旅行記で簡単にご紹介いたしますね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　poodle714

• merumoさん 2016/10/15 20:05:49

  お天気よさそう！

  poodle714さん
  お久しぶりです。いよいよ旅の最後に近づいてきましたね。
  リンダウは行ったことないですが写真でたのしませて頂きました。
  お天気が良くて写真でも日差しが強そうなのがわかりますね。
  山歩きの後に町歩きもいいもんでは？？
  
  秋のさわやかさがなくていきなり寒くなってきましたね。
  風邪に気を付けていきましょう！
  
  　　merumo

  poodle714さん からの返信 2016/10/15 20:58:00

  お天気いいし暑いので、泳いでいる人も多かったです

  merumoさん、こんばんは
  メッセージをありがとうございます。
  
  関東と関西では違うかもしれませんが、
  今年は秋の訪れが遅かったような気がします。
  過ごしやすい気候が短いと損した気分になりますね。
  merumoさんにとっては、旅行シーズンの到来では
  ありませんか？
  
  merumoさんがいつも街歩き中心の旅を春にされている
  のがよく分かります。
  7月のリンダウはとっても暑かったです！
  本当はボーデン湖で泳ぎたかったのですが、夫が反対
  してだめでした。
  1人旅だったら絶対入っちゃったと思います(^^ゞ
  ヨーロッパの古い町並みは、ぶらぶらと散歩するだけ
  でも楽しいですね。
  いつまでも旅が続いて日本へ帰らなくてもよければ、
  きっともっと楽しいんだろうなと思います。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　poodle714

• ももんたさん 2016/10/15 16:59:43

  いよいよLindau ですね。

  poodle714さん、こんにちは。
  
  　旅はいよいよ終盤で、Lindau ですね。
  
  　途中のImmenstadtも可愛らしく美しい街ですでね。
  　旅の途中でこのような街に巡り合えるのも個人旅行の特権みたいですね。
  
  　Lindauはまだ行ったことはないのですが、ボーデン湖に面した、
  　とても美しい街のようですね。
  　小さな街なので２泊で十二分に楽しめたのではないでしょうか。
  
  　なんとなくスイス風の建物かなとの印象を感じましたが、
  　いかがでしたでしょうか？
  
  　２つの街ともにプチトランが走っていて、のんびり観光するのには
  　最適な施設ですね。
  
  　ドイツやオーストリアではこういう設備を備えた街が多く、
  　観光客にやさしい街づくりをしているようです。
  
  　それでは、また、、、
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ももんた
  　

  poodle714さん からの返信 2016/10/15 18:48:35

  観光客に人気の町でした

  ももんたさん、こんばんは
  いつも早くに見てくださってうれしいです。
  
  寄り道せずに直接向かうと Lindau に早く着き過ぎる
  ので、Immenstadt でお昼ご飯を食べようと夫が計画
  しました。
  どこで調べてきたのか知らないのですが Immenstadtも
  ももんたさんがおっしゃるとおり、かわいらしくて魅力
  的な町でした。
  駅と Marienplatz の往復しかしていませんが、雰囲気
  は楽しめたと思います。
  
  Lindau も湖畔の町特有の風光明媚な感じが気に入って
  います。
  ボーデン湖をはさんで向かい側はもうスイスなので、
  建物も似ていますよね。
  ただ、山から下りてきたからでしょうか、暑くて暑くて
  たまりませんでした(^^ゞ
  
  ももんたさんも、ちょうどレッヒへの移動編の旅行記を
  投稿なさったようですね。
  今からおうかがいいたします♪
  　　　　　　　　　　　　　　　　　 　poodle714