上海の英租界・蘇州河・浙江路橋大修

2015/07/12 - 2015/07/12

租界時代、蘇州と上海を結ぶ蘇州河、英国租界、共同租界と華界の境界線でもありました。この両地域を結ぶ為、３０もの橋が架けられました。架けられてから１００年以上を経たので。順次河南路橋も修復されたし、外白渡橋も09年2月末には修復作業か完了した。09年１月には蘇州河にかかる武寧路橋と浙江路橋の2つの橋が相次いで修復された。いずれも、特徴的なデザインをしており、また修復方法がまったく違うので興味深いものです。浙江路橋は09年1月中旬改装開通、蘇州河にかかる橋で、その形状が特徴的な橋がある。それが浙江路橋だ。1908年に建設され、外白渡橋と比較しても1年しか違わず、蘇州河の中で2番目に古い橋だ。この橋は、なぜか「ゴミ橋」と呼ばれていた時期がある。もともとは、1879年に租界地に住む住民たちの要望で、浙江路付近に木橋が造られたのが始まりで、ゴミがこの橋を通って近くのゴミ集積場に運ばれたので、ゴミ橋（ 橋）と名付けられた。その後、木橋は撤去され、現在の形のトラスが設置された。完成当初は、橋の渡り板部分は木造だったが、その後1924年にコンクリートに変更され、路面電車のレールも敷かれたことがある。今回、橋全体が改装されて、現在、綺麗な姿を見せている。「魚腹式」と呼ばれるシルエットが美しい。特徴的で、中国全国にもほとんど残っていないといわれている。15年は取り外しての大修理です。短期工事をめざし橋の袂に修理工場を造り搬出、搬入の工期を最短にし工費節約しています。現在浙江路橋は取り外されて有りません。

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• 交通: 3.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: 春秋航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

租界時代、蘇州と上海を結ぶ蘇州河、英国租界、共同租界と華界の境界線でもありました。この両地域を結ぶ為、３０もの橋が架けられました。現在浙江路橋は取り外されて有りません。

浙江路橋の南側の橋脚部分が見えます。

浙江路橋大修工程、2015年3月1日から12月31日、今年中に竣工する超スピードです。

1909年1月にも部分改修をいたしました。今回は取り外しての大改修です。

橋の北側の袂にある舟のモニュメント。

浙江北路は通行止め。道路脇には橋の修理工場が出来ています。

橋の北側の袂には再開発で新しいビルが建っています。

浙江北路の道標。

完成図、デザインは変えません。

完成図、デザインは変えません。

外白渡橋と比較しても1年しか違わない1908年に建設されました。蘇
州河の中で2番目に古い橋です。

浙江路橋の施工銘牌。

道路脇には橋の修理工場が出来ています。短期間で大修理が出来るのは道路脇の再開発用の更地に工場を造ってしまうからです。搬出、搬入の期間が短縮、費用の削減にも繋がります。中国は土地は全て国の物だから簡単です。

橋の北側の袂のバス停、工事中はバスは来ません。

工事用の塀には夕陽の蘇州河の写真。

工事用の塀には色々な写真が貼ってあります。

高標準、高質量、高速度完成浙江路橋大修工程。

施工銘牌。中国の工事は竣工期間に間に合った事がありません。

このプレハブ工場の中に浙江路橋が入って居ます。

少し開いた扉の中を望遠で覗く、浙江路鉄橋の一部が見えます。

蘇州河はビルの谷間を流れる河に変わりました、上流の西蔵路橋が見えます。

上流の西蔵路橋。

対岸南側の浙江中路から見た橋脚と修理工場。

少し開いた扉の中を望遠で覗く、日曜日だが作業している人が見えます。

南側の浙江中路は租界時代の雰囲気が色濃く残っています。

南側の浙江中路から見た工事現場。

蘇州河の北側は古い住宅地でしたが再開発されました。

浙江路橋の工事が終わったら更地に高層ビルが建つでしょう。