冬の京都

2012/12/15 - 2012/12/16

外人さんとまわる京都、鉄板で案内します。


日本人にとって京都は、心の故郷、フランス人同僚に

京都を案内した。彼にとっては初めての京都、感動が

びんびん伝わり、日本人として誇らしい。

エリア 嵐山・嵯峨野・太秦・桂(京都)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 友人
• 旅行の手配内容: 個別手配

まずは東山、清水寺でしょう。

茶わん坂から清水寺三十塔へ、

いきなりジャパ〜ン！

今年の漢字、初めて見ました。

2012年は、お金だったんですね。

マネー、マネ〜、これは万国共通だよね。

清水の舞台に立つ、

どうだ、まいったか？

フランスは石の文化、日本は木の文化だよ。

京都の街を眺めます。

鉄板第２段は

金閣寺

冬の凛とした、はりつめた空気に、鮮やか！

鏡容池に映る金閣、どうだ、まいったかフランス文明

足利義満像かな、

雪の金閣、

これはポスター、

いつか行ってみたい！

鉄板第３段は

竜安寺


禅の「わびとさび」分かるだろうか？

石庭


ここが一番、感激したようだった。


ドイツに戻ったら、案内の御礼に石庭のオモチャいただきました。箱に白い砂と熊手があって、いろんな模様の石庭造れます。意外とヨーロッパに、日本文化浸透しているんですね。

吾唯足知

ワレ、タダ、足ルヲ、知ル。

これさえ知っていれば、人生幸せだ！

一生懸命、説明しました。

きれいだな。

日本人として誇らしい。

鉄板の、清水、金閣、竜安寺を案内して、ここからは自分の趣味。

冬の嵐山、嵯峨野を訪ねてみます。

天龍寺

夢窓疎石作庭園

天龍寺から竹林を通って嵯峨野へ

常寂光寺へ

常寂光寺のライト・アップ

どうして、こんなに切ないんだろう。

フランス人同僚の案内も忘れて

自分の世界に。

竹林のライト・アップ

諸行無常を感じるよ〜。

嵐山のライト・アップ


京都の感性、恐るべし！

渡月橋のライト・アップ



わぁ〜！こんな京都、はじめてだよ。

冬のオフ・シーズンと思って来たけど、京都って

いつ来ても、日本人の心、満足させてくれるね。

いやフランス人も、誇らしいぞ！京都！

夕食は懐石を楽しんでもらいました。

フレンチも良いけど、たまには和食もね。

朝の鴨川は静かです。


外人同僚と、日本を観光するの楽しみです。

日本人として誇らしいし、いろんなところで

感動してくれるので、改めて日本の良さに

気がつきます。

日本人に生まれて誇らしいぞ！クール・ジャパン