昨日遅かったのでゆっくり寝た後，たっぷりサウナ，そして掃除．もう夕方，1600に出発，サルメラさんの家でおいとまのあいさつとコーヒーを飲んだ後，Simojarviの墓地と日本の家に寄っていく，何度も行った所だが，初めてのRanuaの同僚に見せるためだ<br />1740ヘイノさんの家にあいさつ，1803出発，Rovaniemiに．いつものサンタクロース村の前のガソリンスタンドでガソリン入れる．少し迷ったがScandic Hotelを見つけ，同僚と荷物をRovaniemi駅におろしてから，一人でうるまを返却．駅のレストランで夕食のサラダとパンを買う．娘さんが見送りに来ていた．2055発P274列車でヘルシンキに向かう．<br />切符の形状については<br />2014年9月フィンランド・デンマーク旅行5-P265列車（サンタクロースエクスプレス）でRovaniemi，レンタカーでなつかしのPohjaslahtiに<br />http://4travel.jp/travelogue/10945768<br />列車の様子は<br />ラップランド3240ｋｍドライブ52(11日目）-Rovaniemi駅でのP274列車（サンタクロースエクスプレス？！）<br />http://4travel.jp/travelogue/10532468<br />ラップランド3240ｋｍドライブ53(11/12日目）-サンタクロースエクスプレス？急行274列車の旅<br />http://4travel.jp/travelogue/10532493<br />を参照のこと

2014.9フィンランド・デンマーク旅行15-日本の家，Rovaniemiに戻り，P274列車でヘルシンキに向かう

11いいね！

2014/09/21 - 2014/09/22

40位(同エリア174件中)

#ドライブ・ツーリング

旅行記グループ【海外46】2014.9フィンランド・デンマーク旅行

SUOMITAさん

昨日遅かったのでゆっくり寝た後，たっぷりサウナ，そして掃除．もう夕方，1600に出発，サルメラさんの家でおいとまのあいさつとコーヒーを飲んだ後，Simojarviの墓地と日本の家に寄っていく，何度も行った所だが，初めてのRanuaの同僚に見せるためだ
1740ヘイノさんの家にあいさつ，1803出発，Rovaniemiに．いつものサンタクロース村の前のガソリンスタンドでガソリン入れる．少し迷ったがScandic Hotelを見つけ，同僚と荷物をRovaniemi駅におろしてから，一人でうるまを返却．駅のレストランで夕食のサラダとパンを買う．娘さんが見送りに来ていた．2055発P274列車でヘルシンキに向かう．
切符の形状については
2014年9月フィンランド・デンマーク旅行5-P265列車（サンタクロースエクスプレス）でRovaniemi，レンタカーでなつかしのPohjaslahtiに
http://4travel.jp/travelogue/10945768
列車の様子は
ラップランド3240ｋｍドライブ52(11日目）-Rovaniemi駅でのP274列車（サンタクロースエクスプレス？！）
http://4travel.jp/travelogue/10532468
ラップランド3240ｋｍドライブ53(11/12日目）-サンタクロースエクスプレス？急行274列車の旅
http://4travel.jp/travelogue/10532493
を参照のこと

エリア

ラップランド(フィンランド)

旅行の満足度: 4.5

観光: 5.0

グルメ: 4.0

交通: 4.5

同行者: 友人

交通手段: レンタカー

航空会社: スカンジナビア航空

旅行の手配内容: 個別手配

久しぶりのこのサルメラさんのコテージともお別れ．昨日遅かったのでゆっくり寝た後，たっぷりサウナ，そして掃除．もう夕方，1600にサルメラさん宅へ
最後のコーヒー
あまった片栗粉をあげたら，フィンランドにもジャガイモ粉　Perunajauhoがあることが分かった．収穫
1650お別れしてすぐそばのSimojarviのRanua墓地に行く
この墓地の総代をサルメラさんは行っている
ここもラップランド戦争で大きな被害を受けた．記念碑
フィンランドでは村で一番きれいなところを墓地にする．この前には砂浜のある海岸．雨の日の夕方なのできれいではないが，晴れると青い湖
行くところに橋．戦前は船で墓地に行ったそうだ．この道はなかった
19世紀まではこのSimojarviがFinlandとLaplandの境界だった
イチオシ

1717　初めて来た同僚に日本の家を紹介．サルメラさんの家の前を通り日本の家へ，青森県岩崎村との友好記念に建てられた．岩崎村にはサンタランドができた．現在は姉妹自治体は解消．しかしRanuaの親日的伝統は今も残る．私たちも友人が多いゆえんだ．
これ池なのだろうなあ
イチオシ

寒いところなので二重窓になっていたりして，防寒対策をした家，そもそも日本家屋は蒸し暑い夏向きにできているのだが，それが建物が少し日本らしくない違和感を生じてはいる．しかし日本人の大工さんが中心に協力して建てた「日本の家」だ．
夏の間のみのオープン，今は閉まっている
門
むこうにコテージのKaukomaa（遠い国）がある．2006年に団体で来た時の主な宿泊場所
1722出発
Simojaeventie
国道942号線．
1740着　20分ほどヘイノさん宅で，お別れの挨拶．ヘイノさんはやはり骨折していた．フォンランドの医療の弱点だね．http://4travel.jp/travelogue/10946119を参照してほしい．いつもこの挨拶がさみしい．1803出発
942号線　Ranua村とRovaniemi市の境．こちらも周辺自治体と合併．大きな市になった．8016m2と5番目に大きい自治体．静岡県が7780ｍ2でそれより大きい．
81号線　1824　VanttauskoskiのKemi川へのダム
夕焼けの道を行く
Oikalainen
イチオシ
夕日がきれい
1857　9442号線から国道4号線　サンタクロース村（Joulupukinpajakyla）の前のガソリンスタンドへ．ここは年中無休．24時間なので便利
95を入れる
1904出発
今回は330?位しか走らなかった．22.25リッター　1.629ユーロ，36.25ユーロ
国道4号線をロバニエミ方向へ
いつも買うSaarenkylaのスーパー
Ounasvaaraのジャンプ台
まず市内へ
スカンディックホテルを探す
イチオシ

1923ろうそく橋
暗いので若干迷い，土地の人に場所を聞いてやっとわかる．同僚と荷物をロバニエミ駅においてきて，一人で再度車を返しに行く
イチオシ

1945スカンディックホテルの駐車場に車を返し，フロントに鍵を返却．ここの1階にHertzの営業所がある
駅まで徒歩で15分くらい
バスターミナル　Linjaautoasema
2007駅に着く
隣りがレストラン
夕食のサラダとパン，水を買う
サラダが9.9ユーロは，まあ相応．ハムパンとチーズパン　Sampylaはコッペパンのようなパンの中にチーズやハムを入れる．4.4ユーロ．レストランだから仕方ないか
1.5リッターの水　なんと4.3ユーロ　レストラン値段だね
待合室
2055発のP274列車（PはPikajuna　急行列車の意味）　日本ではサンタクロースエクスプレスと呼ばれている　0755発は下りKemijarvi行き，来るとき乗ってきたP265列車　
2035　Kemijarviからの列車が到着，一度駅を過ぎてから，バックで入ってくる．この夜行一往復のみKemijarvi　Rovaniemi間の列車となる．この間は一度廃止が決まったが住民運動で存続で来たが，運行は一日一往復のみ
イチオシ
2055出発
同僚の部屋は荷物置き場がないので私の1等の201号室と交代．切符にあたる乗車票は前のブログに掲載
https://ssl.4travel.jp/tcs/t/editalbum/edit/10945768/
ロバニエミのレストランで買ってきたサラダ二つとパンで夕食．サラダがとてもおいしかった．分けたが人数分買っといてもよかった．パン付きだった．
2347Oulu，列車の中ではWifiが通じるので（RanuaではWifiがなかった．海外用のWifi持っていかなかった）日本とのメールのやり取りやニュースを見る
0417Seinajoki,夜行列車はHelsinkiへと向かう．