スイス　ハイキングの旅　VOL.５（グリンデルワルトに移動、ゴンドラ降り間違えてBORT付近ハイキング）

2014/07/22 - 2014/07/23

今朝、偶然友達と会った後、ツェルマットへ降り、天気も良くないので・・ここでのハイキングはあきらめて、そのまま電車を乗りついてグリンデルワルトへ移動することにしました。
グリンデルワルトも天気が良くないし、移動に時間がかかったので、もう夕方です。
でも、少しでもハイキングしたいと思ってゴンドラの終了時間をにらみながらFIRST(フィルスト）へ行くことにしましたが、FIRSTと思って歩いていたところは・・・

表紙：背景は高い山、手前に氷河から勢いよく流れ出た川、牛たちがのんびり草を食んでいる、BORT(ボルト)付近の風景。

エリア グリンデルワルト(スイス)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: スイスインターナショナルエアラインズ
• 旅行の手配内容: 個別手配

７月２２日

ゴルナグラートのホテルでぐずぐずして、チェックアウトするのが遅くて（そのおかげで友達と偶然会えた！）１０：１９、ツェルマット着１１：０３
１１：３９の電車に乗れば乗継よくグリンデルワルドに到着します。
でも、乗ってから一本早い電車に乗ったことに気づきました。

行きは左側の景色を見たので、帰りは反対側の景色（つまり進行方向左側）の景色を見ることにしました。

すごい！　滝！

でも、途中からは右側の景色が良いので移動。

白く見える山はマッターホルンなのかなあ・・

線路の脇は、すぐに深い峡谷でしす。

何度もカーブして、VISPに到着。

！

一本早いので、時間が空いてしまったので駅前まで出てみました。
パン屋さんがあったので、パン一つとネスティー購入。
写真は撮らなかったけれど、列車の中で食べたパン、へーゼルナッツの荒みじんがゴロゴロ乗っていて美味しかった

乗ってきたのど同型の電車。

これに乗り換えて、SPIEZへ

VISP 12:57 発、SPIEZ 13:24着

また乗り換えて、Interlaken Ostへ

一等車両は端っこだなあ・・

SPIEZ 13:33発、 Interlaken Ost 13:57着

Interlakenは東駅と西駅があって、東駅（West)に、いったん停車するので間違えないようにとアナウンスがありました。

でも、「うぇすと」と「おすと」聞き取りにくい！

乗ってみると、コンパートメント方式の部屋もありましたｌ

普通の座席へ

この列車は湖に沿って走るので、SPIEZからINTERLAKEN OSTへ向かうときは左側に座ると良いです。

INTERLAKEN OSTに到着、また乗換え。

ん？行き先が違う・・

駅員さん？車掌さん？に聞いてみると、後ろの方の車両に乗ればいいみたい。
後ろの方の車両、行き先がGRINDELWALDって表示されていましたが、一応車掌さんに確かめて乗りました。
座席のテーブルに貼ってある地図を見ると、途中で線路が分かれているので切り離しがあるのでしょう。

滝！

長い！　まだ連結しているときかな？

三本滝

素敵な風景になってきました。

雲がかかっているけれど、もしや、あれがアイガー？

遠くの山もぼんやり見えます。

グリンデルワルトの駅に到着！

たくさんの人が降りました。
日本人ツアーみたいです。

反対側の掲示板には、Kleine Scheidegg(jungfraujoch) と書いてあります。
その電車に乗れば、ユングフラウに行けるみたいです。

駅前のメインストリートをスーツケース引きずって歩いてホテルを探します。

メインストリート全長の半分ぐらいまで来たところに、ホテル・アイガーがあります。
予約時、HOTEL EIGERとしか書いていなかったのに、Selfness Hotelと書いてあるので、本当にここでいいのか、ちょっと悩みましたが、フロントで名前言うと予約があったので大丈夫でした。

お部屋は、フロント脇のエレベーター（扉を自分で開ける）で３階登ってエレベーターを降りると、後ろの階段少し下りて（見つからず通りがかりの客室係りに聞きました）、この写真のジムの中を通って、エレベーター３階登って

扉を２回ほど開けた、この廊下の一番奥、右側です。

２つ前の写真の窓がある部屋と思ったら、別の建物でした。

ドアを開けて、左を見たところ。

奥に机

コーヒーメーカーと、コーヒー・紅茶

ベランダからの景色。

マウンテンビュー指定で、確かに山は見えるけれど、アイガーじゃない・・

振り返ってみると、細長い部屋。

浴室、バスタブあり。

ざっと、部屋を撮影して、ハイキングのしたくをして急いで外へ

１５：３６撮影

FIRST　まで行くゴンドラ駅に到着。
１７：００までです。急がなくては。

ゴンドラからの風景

天気は良くないけれど、この山の大きさすごい！
遠くに見える山は？

ユングフラウとか見れるような・・
一人旅は自由で最高だけれど、ツアーならガイドが教えてくれるんでしょうね。

眼下にグリンデルワルトの町。

FIRST （フィルスト）って、英語のFIRST とスペルが同じなので意味も同じかと思っていました。
自動翻訳かけたら「尾根」でした。

FIRST到着（と、このときは思っていた）

あれ？　、もっと上に上っていくゴンドラがある。
どこに行くのかな？（と、このときは思っていた）

Bachalpsee（バッハアルプゼー）の表示はなぜか2時間30分と書いてあるけれど、
今、16:00　17:30で下りのゴンドラ終了だから、16:40頃まで歩いて戻ってくれば帰れると思って歩き始めました。

小雨が降っているので、水滴が花についています。

リンドウみたいな花は、花図鑑に3種類あるけれど、どれも
××・グロッケンブルーメって言う名前です。

ピントが合っていないけれど、これはベルク･フロッケンブルーメ

アザミみたいな花

？

？

一番よく見かけた花なのに、名前が・・・

名前を調べていると、旅行記進まない。

この散歩道には、こんな看板がいっぱいあったので全部写してきたら良かった。
でも往復90分しかないって、あせってたので、できなかった。

雨も強くなってきたし、道標には目的地の地名が出ていないし（後で考えると、それもそのはず・・）帰ります。
こんな風景見られただけで、満足。

氷河から出てきた川？のほとりに咲く、トロールブルーメ

オキナグサみたいな花

美しい水辺

山の上の方から、流れてくる！

牧歌的だなあ・・

そしてゴンドラ駅に戻って真実を知りました。
駅にはBOLTと書いてある！

FIRSTに着いたと思って降りてしまったら、途中駅だったのでした。

せっかくFIRSTまでのチケット買ったし、自動改札ピットやってみたら通れたので一応登ってみました。
これは、その次の駅かな？
そこで、また発見。
降り口に、「ここはFIRSTではない」と言う意味だと思われるドイツ語が書かれていたのでした。もしかするとBORTで降りたのはFIRSTという単語が目に入ったからかも。
ドイツ語、学生時代８単位取って、旅行中に少しずつ思い出してはいるのですが・・

一度、乗ったままゴンドラは直角近く曲がって、急斜面を登っていきます。
横には、こんな滝が見えました。

FIRSTに到着！

何も見えません。

外に出て、道標を見ると、バッハアルプゼー５０分と、一番上にありました！

少しだけ、山が見えました。

頂上には、ホテルやレストランがありましたが、もうすぐゴンドラも終了時間なのでトイレだけ借りて、降り口へ

ゴンドラの途中、直角近く曲がるところです。

さっき、BOLTで降りて歩いた道。

ここを散策したのは、結局正解だったかもしれません。

もうすぐ終点。

ホテルに戻ると、入口にあるケルンに火がともされていました。

７月２３日

結局、夕べはキオスクでロシアケーキの大きいのみたいなものを買って、部屋にあったコーヒーと一緒に食べておやすみなさい。
昼もパン１個だったけれど、休肝日ならぬ休胃日でちょうどいいかな。

なので、７時過ぎに朝食へ。

日本人の女性スタッフがいて、声かけてくれました。

昨日あまり食べていなくても、朝はそんなに食べられません。

窓際のお客さんがいなくなったので、ベランダに出てみると

すごい！　いい天気！

今日はユングフラウに行く日。超ラッキー！


VOL.6 に続く

この旅行記へのコメント （6）

• jun1さん 2014/08/07 21:25:21

  乗り出の有るゴンドラね。

  夏さん、こんばんは。
  
  あのゴンドラは長い時間乗ってるから、霧で見えなかったから途中で到着したと思ってしまうのも、仕方ないですね。
  
  でもBORTで牛さんや、沢山の高山植物が見れたし、FIRSTが何も見れなかったのだから、BORTのハイキングは正解ね。
  
  私はアイガーホテルのお隣のホテルに泊まりました。
  夏さんのベランダから見えた山はヴェッターホルンかな？
  私の部屋から、ヴェッターホルンが見えましたから。
  
  高いと思ってたけど、クルム・ゴルナグラートホテルでこの様なコース料理が頂けるなら、そんなに高いホテル代じゃないですね。
  
  みそ汁が置いてある、心配り嬉しい。
  次回行けるとしたら、このホテルが取れた日程にあわせてか、直前に夏さん、ひゅうひゅうさんみたいにキャンセル出てないかチェックしようっと。
  
  グレーシャーパラダイス、フーリからツェルマットハイキング、見て無い景色が夏さんの旅行記で見て、また行けたら絶対行こうと思いました。
  
  jun1
  
  

  夏への扉さん からの返信 2014/08/07 23:57:40

  RE: 乗り出の有るゴンドラね。

  jun1さん、こんばんは。
  
  > でもBORTで牛さんや、沢山の高山植物が見れたし、FIRSTが何も見れなかったのだから、BORTのハイキングは正解ね。
  
  せっかくのスイス、移動日だけでは、つまらないので、とにかくハイキングできて良かったです。
  FIRSTとスネガは、次回ぜひリベンジしたいです。
  でも、高いところ好きなので、しつこくまたマッターホルン･グレッシャー・パラダイスに行ったりして。
  
  > 私はアイガーホテルのお隣のホテルに泊まりました。
  > 夏さんのベランダから見えた山はヴェッターホルンかな？
  
  お隣のホテルでしたか！
  もっと前から計画すれば、ホテル選び放題でしたが、アイガーも良かったです。得に、お部屋広々していたので良かったかな。
  リサーチ足りず、見えている山の名前もわかりませんでした。
  
  > 高いと思ってたけど、クルム・ゴルナグラートホテルでこの様なコース料理が頂けるなら、そんなに高いホテル代じゃないですね。
  
  この日は夕食が付いているので、考えなくて済むし安心でした。
  この場所では、他のレストランに行けないですね！
  
  > みそ汁が置いてある、心配り嬉しい。
  > 次回行けるとしたら、このホテルが取れた日程にあわせてか、直前に夏さん、ひゅうひゅうさんみたいにキャンセル出てないかチェックしようっと。
  
  この日の前後も、モンテローザ側でも良いなら空いていました。
  ちょうどいい時に、予約入れられてラッキーだったんですね。
  
  > グレーシャーパラダイス、フーリからツェルマットハイキング、見て無い景色が夏さんの旅行記で見て、また行けたら絶対行こうと思いました。
  
  森林限界の上下のお花や景色が見れて、良かったです！
  来年、ぜひ！
  
  なつ

• ElliEさん 2014/08/06 08:53:49

  お天気がイマイチでも

  こんにちは〜。
  
  夕方グリンデルワルトに到着して、短時間でささっと次の行動に移っちゃうなつさんはほんとにエライ〜。
  下調べがしっかりしてあるからでしょうね。
  インフォ行って〜地図もらって〜どこがいいか聞いて〜なんてやってるうちに時間がどんどんたっちゃいますものね。
  
  山を歩くとき、地図必要でしたか？
  立て札だけで、十分わかりやすい？
  
  お天気はイマイチのようで山の様子はよく見えないけれど、川や緑や牛などのいる様子はやっぱりスイスですね。
  いい景色です。
  お花の季節だから、それを見ながら歩いていたら楽しいですよね〜。
  
  アザミみたいな花から2番目の、真ん中が少しピンクの花。
  多分　Astrantia ではないかと思います。
  こちらでもよく咲いています。
  香りはしましたか？
  ここの植物園で、香りの植物のところにあるんだけど、私は鼻が悪いのか、よくわからなかったです。
  
  日本は猛暑、酷暑のようですね。
  スイスの空気が欲しいところですね。
  熱中症に気をつけてください。
  

  夏への扉さん からの返信 2014/08/07 00:04:42

  RE: お天気がイマイチでも

  ElliEさん、こんばんは。
  
  > 夕方グリンデルワルトに到着して、短時間でささっと次の行動に移っちゃうなつさんはほんとにエライ〜。
  > 下調べがしっかりしてあるからでしょうね。
  
  電車の中で、決めたんですよ〜
  でも、リサーチ不足で、下のほうでゴンドラ降りちゃうなんて！
  
  > インフォ行って〜地図もらって〜どこがいいか聞いて〜なんてやってるうちに時間がどんどんたっちゃいますものね。
  
  日本語観光案内所が駅前にあると、ガイドブックに載っていて、すぐ見つかりましたが、もう時間的に行けるところが限られていたので寄りませんでした。
  
  > 山を歩くとき、地図必要でしたか？
  > 立て札だけで、十分わかりやすい？
  
  ガイドブックの地図を見て行きましたが、その通り歩くことの方が難しくって、少しずれた道を歩いていました。（スイス・ハイキングの旅　Vol3)
  立て札に沿って歩いた方が、わかりやすいです。
  
  ただ、アイガー･グレッシャーの駅から、北壁に近いところに道が繋がっていて、そちらを歩きたかったのに、立て札の案内は見つかりませんでした。
  立て札からそれて歩くのは怖いので、行きませんでした。
  後で、ガイドブックの地図をみると、そこを歩くようなコースでした。
  
  急に、この間も歩いてみようと思っても、歩けます。
  でも、ちょっと冒険でした。この辺は、次の旅行記で・・。
  
  > アザミみたいな花から2番目の、真ん中が少しピンクの花。
  > 多分　Astrantia ではないかと思います。
  > こちらでもよく咲いています。
  > 香りはしましたか？
  > ここの植物園で、香りの植物のところにあるんだけど、私は鼻が悪いのか、よくわからなかったです。
  
  情報ありがとうございます！
  私もアレルギーで鼻が利かず、香りはよくわからないんです。
  
  > 日本は猛暑、酷暑のようですね。
  
  そうなんです。今日も３５℃越えたそうです。
  お昼外に食べに行く時が暑くて！　
  私の夏休みは終わってしまったから、早く９月になってほしいです。
  
  ではまた
  
  なつ

• ガブリエラさん 2014/08/06 08:44:30

  間違えて、素敵なお花に出会えたんですね♪

  なつさん☆
  
  おはようございます♪
  
  ゴンドラ、ややこしそうですね・・・。
  私は、ドイツ好きなのに、ドイツ語からきしダメだから、きっと違う所で降りてしまうかも(^_^;)
  
  ＢＯＲＴで降りられて、でも可愛いお花がたくさん咲いてて、素敵な所ですねヽ(^o^)丿
  なつさんは、とうとう海外でも山ガールさんですね♪
  
  ガブ(^_^)v

  夏への扉さん からの返信 2014/08/06 23:49:07

  RE: 間違えて、素敵なお花に出会えたんですね♪

  ガブちゃん、こんばんは。
  
  > ゴンドラ、ややこしそうですね・・・。
  
  いえいえ、私のリサーチ不足です。
  でも、もし前のゴンドラに人が乗っていて、降りなかったら気づいたかもしれませんが、天気の悪い夕方で、ゴンドラ乗る人があまりいなかったのでわかりませんでした。
  
  > 私は、ドイツ好きなのに、ドイツ語からきしダメだから、きっと違う所で降りてしまうかも(^_^;)
  
  でも、ドイツ語の地名表示に慣れているのでは？
  
  > ＢＯＲＴで降りられて、でも可愛いお花がたくさん咲いてて、素敵な所ですねヽ(^o^)丿
  
  スイスは、どこに行っても素敵ですよ！
  でも、この時は下のほうが雲がなくて、かえってよかったみたいです。
  いや、かえって良かったと信じたいです（笑）
  
  > なつさんは、とうとう海外でも山ガールさんですね♪
  
  山ブームですから、ツアーで山ガール？いっぱい来ていました。
  ほとんどロープウェイやケーブルカー等で登って、ハイキングは下りなので、町歩きと体力的には変わらないです。ガブちゃん、結構歩いているので、スイス大丈夫ですよ。
  ただ、スイスは物価が高いので、ツアーそのものも高いし、一人部屋追加料金がとっても高いです。
  私は、直行便で、ホテルもこだわって選んだけれど、ツアーの２/３ぐらいの費用で済みました。
  ツアーは食事も全部付いているから高いんですね。
  スイスのレストランの高さときたら、東京の２倍はしました。
  
  もう夏休み終わってしまったので、いっそのこと早く９月になって、涼しくなってほしいです。
  
  では〜
  
  なつ