夜と昼の原爆ドーム

2013/04/25 - 2013/04/27

長い間、その存在は気にしていたのだけれど、もっと早く行かなければいけなかったのだけれど、やっと見に行きました。

夜の原爆ドームはインパクトがありすぎたので、あえて昼間遠くから見えた原爆ドームを表紙にします。

エリア 広島市(広島)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: ANAセールス

父はホテルに帰し、明日、父と一緒に歩く下見も兼ねて一人で夜の散策。

広島平和記念資料館

広島平和記念資料館 美術館・博物館

原爆死没者慰霊碑　中央に原爆ドームが見えて・・・
初めて見た瞬間。

原爆の子の像
背後に折鶴を奉納したガラスケースが並んでいます。

そして川岸に出ると・・、強烈な印象でした。

川の向こう岸だけれど、圧倒的な存在感です。

夜なので、余計にインパクトが

暗い川面に写っています。

橋を渡って、すぐ近くへ行きました。

廃墟感

ツツジが綺麗に咲いているのに、フェンスの向こう側は時が止まっています。

一周できます

この後、繁華街を歩いて気分を変えてホテルに戻りました。

翌朝、普段と違って早く寝るので早く起きてしまい、朝食後早々とチェックアウト。

ホテルから平和記念公園へは歩いて５分。

平和記念公園 公園・植物園

８：３０の開館ちょっと前に到着。

市街地模型。

一昨日（８月１０日）「終戦のエンペラー」という映画を見てきましたが、広島に原爆を落とすシーン、地形から広島だとわかりました。
旅行のために、地図を良く見ましたから。

原爆ドームの模型

この後、本館で遺品等を見ましたが写真を撮る気になりませんでした。

原爆死没者慰霊碑　中央に原爆ドーム

原爆の子の像

朝の光で見る原爆ドームは、夜よりは恐ろしげではなかったけれど、周りの建物とのギャップを感じました。

前の道を、外国人観光客の団体が歩いています。

平和の鐘

こちらにも外国人観光客の団体。
世界遺産になって、より多くの外国人に見てもらえるようになったかも。

また橋を渡って、近くへ行きます。

ツツジが・・

昼見ると、崩れないように補修してあるのがわかりました。

一周します。

一瞬のうちに、立派な建物が無残な形に・・

強固な建物が、こんな姿になってしまったのだから人間はひとたまりもありません。

世界遺産　原爆ドーム　の解説が書かれていました。

この後、爆心地の島病院をさがしました。

この病院、今でもあるどころか大病院で、普通に患者さんが出入りしているのにびっくり。

正面玄関の脇、車が駐車していた後ろの壁に、爆心地と記したプレートがあっただけ。

この後、お城へ行こうと思っていたのに父は乗り気でない。
どうしよう、松山行きのフェリーまで、まだまだ時間がある。
それで、この時期ツツジがきれいだという縮景園へ市電を乗りついて行くことにしました。

降車時に、乗継切符をもらうと２本目は払わなくていいらしいのでもらってきました。
でも、その切符の使い方良くわからなかった・・一応払わないですんだけれど・・２本目に乗る時に機械に通す必要があったような・・

縮景園とは、中国のどこかの有名庭園を小さくしたものだとか（他の説もあり）
回遊式庭園

一般２５０円。６５歳以上は無料でした。

縮景園 公園・植物園

かなり広いお庭ですが、時間はたっぷりあります。

灯籠

シャガの花がたくさん咲いている。

可愛い灯籠

可愛い灯籠が、ちょっとひねくれた。

小高い丘へと向かう道。

散策路は、結構アップダウンが、あります。

後ろにやたら高いビルがあって、景色を壊しています。

一面にツツジがあるわけではありませんが、良いアクセントになっています。

光が十分差し込んで、あざやか。

手前にツツジを入れて、池を写してみました。
今気づくと、背の高いビルの影が写っていて、ここでも景色を壊している。

ツツジの小道

茶室、かな？

池が川のように見える

池と建物とツツジのハーモニー

四角い灯籠

いいお庭で、原爆ドームの後の癒しになりました。

この後、まだまだ早いのですが市電も面倒なのでタクシーでホテルまで戻って荷物をピックアップして港へ向かいました。

この旅行記へのコメント （4）

• ippuniさん 2013/08/13 21:51:57

  夜の原爆ドーム

  夏さん、こんにちは。
  
  夜の原爆ドームの風景を見ていて、ボスニアを思い出しました。
  
  ちょうどこんなかんじで、爆弾で壊された建物や、銃弾の跡が残る壁が、
  ライトアップされて不気味に照らされていて、衝撃的でした。
  そんな通りを通っていると、今でも砂袋の背後で誰かが銃を構えているのではないか、
  という錯覚に陥って、鳥肌が立ったり、周囲を警戒してしまうほどでした。
  この写真をみていて、そんな感情が蘇って来ました。
  
  秋にフランス人学生たちを引率して国際会議の後に日本の国内旅行をします。
  その時にどこを案内しようか、対象が日本全国だから選べなくて困っています。
  広島の原爆ドームも候補の一つですけど、彼らが日本に求めているのが何か、
  あとは日程の問題もあり、どうかなぁと検討中です。
  
  今回が無理でも、せめて、いつか旦那には見せたいなぁと思います。
  
  ippuni

  夏への扉さん からの返信 2013/08/15 00:11:25

  RE: 夜の原爆ドーム

  ippuniさん、こんばんは。
  
  ボスニアですか・・・
  一つの爆弾で市街が全滅するのも怖いですが、市街戦も恐ろしいですね。
  むしろ想像しやすいだけに、ippuniさんのような感情がわきあがるのは理解できます。
  
  最近、なぜか広島・長崎・ベトナムと戦争の被害がひどかった所を連続して行っているので、考えさせられることが多いです。
  来月、ビルバオに２泊するので、余裕があったらゲルニカにも行ってこようと思ってます。
  
  
  > 秋にフランス人学生たちを引率して国際会議の後に日本の国内旅行をします。
  > その時にどこを案内しようか、対象が日本全国だから選べなくて困っています。
  
  Q&Aで、新幹線の質問されていましたね。京都ははずせないけれど、
  日本国内全部乗れるパスだと、ほんとに悩むでしょうね〜
  
  日本に到着した外国人を空港で捕まえてインタビューするテレビ番組が
  最近放映されていますが、ほんとにいろいろな目的できてますね。
  秋葉原と渋谷のスクランブル交差点が一番人気らしいですが。
  
  ippuniさんが引率してくれるので、学生さんたち心強くていいですね。
  東京の地下鉄、よく外国人が乗れるなと感心してみています。
  こんなに複雑な路線が日本語以外で書かれていたら、私だったら絶対無理！
  いえいえ、名古屋の地下鉄でさえ、１日目はちょっと苦労しました。（笑）
  
  フランスの若者に、日本のいいところを、たくさん見せてあげてくださいね。
  
  なつ

• ガブリエラさん 2013/08/13 06:56:50

  負の遺産

  なつさん☆
  
  おはようございます。
  花火、さっそく見てくださって、ありがとうございます(*^_^*)
  
  原爆ドーム、資料館、小学校の修学旅行で行きました。
  あまりに強烈なインパクトで、言葉が出ませんでした・・・。
  帰って書いた作文が、正直な気持ちを書きつづった所、新聞社で賞をいただきました。
  見てて、「こわい」というより「痛い」だったのです。
  
  大人になって、また訪ねたのですが、胸が痛くなりました。
  負の遺産、大切ですよね。
  戦争のむごたらしさ、ひどさ、意味のなさを、伝えてくれますものね。
  
  １０月に、ポーランドに行く予定です。
  アウシュヴィッツ、ビルケナウ収容所跡にも行くので、あらてめて平和のありがたさを考えてこようと思っています。
  
  つつじ、綺麗ですね♪
  次回、広島に行ったら、行ってみたいです！
  
  ガブ(^_^)v

  夏への扉さん からの返信 2013/08/13 19:41:44

  RE: 負の遺産

  ガブリエラさん、カキコミありがとうございます。
  
  > 花火、さっそく見てくださって、ありがとうございます(*^_^*)
  
  隅田川の花火が途中で終わってしまって物足りなかったので、
  ガブリエラさんの旅行記の花火で補充しました。（笑）
  
  > 原爆ドーム、資料館、小学校の修学旅行で行きました。
  
  奈良から広島は近いんですね。
  小学生にはインパクト強すぎるかもしれませんが、平和を考えるのには
  一番効果があると思います。
  ガブリエラさんは、しっかり受けとめて作文に表現できたのですね。
  
  > １０月に、ポーランドに行く予定です。
  > アウシュヴィッツ、ビルケナウ収容所跡にも行くので、あらてめて平和のありがたさを考えてこようと思っています。
  
  アウシュヴィッツは直接人間が手を下しているので、また別の恐ろしさがあると思います。
  見た後は、癒しのためにHM聞いてください。
  
  今年のラウドが決まったようですが、ストラトヴァリウスぐらいしか
  見たいバンドありません。
  ガブリエラさんが来るなら付き合うけど・・って思ったのですが、
  １０月はポーランド行くので無理ですね。
  
  では〜
  
  なつ