「微笑みの国」の人々　in Thailand (1998～2004)

1998/01/01 - 2004/01/10

「タイ好き」な人は、本当に多いですねー♪
タイにハマり、タイ行きを繰り返したり。

タイには、楽しい事がいっぱい！
☆おもしろい街で、ワクワク
☆ビーチで、まったり
☆リゾートで、ゆったり
☆おいしいタイ料理
☆尽きないお買い物
☆癒しのマッサージ
☆南国の気候と空気
☆旅するのに便利な事が多い　などなど

タイの良さはイッパイあるけど、何よりも人に魅かれ、ハマっていくのかもしれませんね。

◎表紙は、１９９９年　チェンライの町角で

＊４トラの先輩crossさんに教えて頂いた、昔の旅シリーズ第２弾です。
＊ネパール編(http://4travel.jp/traveler/moayuta/album/10658911/)に続き、またまた古いアルバムを引っ張り出し、懐かしみながら作ってみました。
＊お見苦しいかと思いますが、ご了承下さいませ。

エリア チェンマイ(タイ)

• 同行者: 家族旅行
• 旅行の手配内容: 個別手配

１９９８年　プーケット

地元の人向けの食堂で

初めてのタイの旅。

１９９８年　バンコク・アユタヤ間の列車の中で

美味しそうなお弁当を売るおばさん

カゴも気になる！

１９９８年　アユタヤ

チャーターしたトゥクトゥクのお兄さん

１９９８年　アユタヤ

ソムタム屋台

タイでは、沢山の働く女性の姿を見かける。
皆さん、明るくて、元気で、家族の大黒柱って感じがするなぁ。

１９９８年　アユタヤ

ガイヤーン（鶏肉に下味をつけて、炭で焼いたもの）屋台

煙の向こうに笑顔♪

１９９８年　バンコク

１９９８年　バンコク

１９９８年　バンコク　中華街

もうすぐ旧正月の頃

１９９８年　バンコク　中華街

香港ヌードルのお店
　

１９９８年　バンコク

パッポンのゴーゴーショーバーで、飲み物を作る仕事をしていた女の子。

バンコク在住の友人に「ビールを飲みに行こうか」と誘われ、ここへ連れて行ってもらう（笑）。
確かにビールを飲むお店だけどね（笑）。
服を着ていない女性が、働いています。
客は男性ばかりなので、女性用のトイレが無くて、従業員の控え室の裏にあるトイレを借りました。

１９９９年　アカ族の村

この村へは、チェンライからピックアップトラックの荷台で行く。
村民の買出し用に、村の車が１日１回村とチェンライを往復する。
飲料水、ビール、野菜、食品の他、私達が乗った日は、布団やベビーベッドが積まれていた。
その間に座り、連れて行って頂いた。

１９９９年　アカ族の村

夜は真っ暗で、寒いので、皆さん焚き火に集まっていた。
空には、沢山の星。
竹で編んだ、バンガローに泊まる。
シャワーは水なので、寒くてムリ（涙）。
シャワーとトイレの床は、土間だった。

私達が訪れたアカ族の村は、こんな所

１９９９年　アカ族の村

朝の光景

アカ族は、銀貨やボタン、羊毛などで飾られた円錐形の帽子が特徴。
黒を基調に、刺繍が施された衣装。

１９９９年　アカ族の村

手作りの織物製品を売っていたので、もちろん購入。

村に宿泊施設はGH１軒だけなので、買い手より、売り手の方が多かった。

１９９９年　チェンライの市場

北タイは、布使いが印象的！

１９９９年　タイ・ミャンマー国境

私達に声をかけてくれた、チェンマイ大学の学生さん達

１９９９年　タイ・ミャンマー国境　イミグレ

左の男性のほっぺは、タナカが塗られていますね。

１９９９年　ミャンマー　タチレク

インド系の食べ物屋さん

１９９９年　ミャンマー　タチレク

ミャンマーにタイと中国とインドが、交じり合ったような町。

１９９９年　ミャンマー　タチレク

１９９９年　ミャンマー　タチレク

１９９９年　チェンライ

肉まん屋さんは、スーツ姿

１９９９年　チェンマイ

ナイトバザール

１９９９年　チェンマイ

ホテルのレストランで働く女性

子ども達を可愛がってくれたホテルでした☆

１９９９年　チェンマイ

ホテルで働く女性

１９９９年　チェンマイ

ソムタム作り

１９９９年　チェンマイ

雲南料理店にて

こちらの女性が、私を調理場に入れてくれ、味見させてくれた。
注文したお料理は、普通の中華より薄味。

１９９９年　チェンマイ

ムエタイお兄さん

ナイトバザールなので、一見ショーのように見えるけど、結構本気で、リング外に吹っ飛ぶシーンもあり。

１９９９年　カレン族の村

双子の赤ちゃんをそばに寝かせて、お仕事されていた。

１９９９年　カレン族の村

美しい布が印象的な静かな村♪

１９９９年　チェンマイ

１日ツアーガイドのワサンさん

私達家族だけだったので、子ども達に何度も手を貸してくれたり、ドラえもんの歌を歌ってくれたり。

２００３年　４年後のワサンさん

両親や親戚総勢１０名で、チェンマイへ。
ツアーガイドは、もちろんワサンさんにお願いする。

年末に、カードを送ってくれた。
またチェンマイで会おうと話したけど、もう９年が過ぎた。

１９９９年　チェンマイ

１日ツアーのドラーバーさん

この Banana GH は、泊まった事ないけど、ツアーのみ参加。
現在は閉鎖と聞きました。
オーナーの奥様は日本人で、安心できました。

１９９９年　バンコク

通りすがりなのに、子どもを可愛がってくれた。

１９９９年　バンコク　ビアガーデン

隣の席の人たちとおしゃべり。
後ろにある大きな風船を二つ、うちの子ども達に頂いた。
子ども達は喜んで、リュックに結んで大事にしていた。
でも、帰国する時、飛行機には乗せられないので、「ラーコン（バイバイ）」と手を振り、サヨナラ。。。

２０００年　バンコク

タイで撮った写真は、１９９８年からいつも、バンコクの写真屋さんで現像していました。
バンコク在住だった友人が、案内してくれたお店。

１９９９年、写真屋さんが予定外の店仕舞のため、フイルムを出したまま帰国（^^;)。
友人のお世話になり、送ってもらった事がありました。
２００１年は、この隣のビルが火災で、フイルムを出した後、お店が閉まったままに。
ものすごい野次馬で、野次馬用の屋台が数軒出ていた(^^;)。
テレビでは、３人死亡と、しっかりご遺体の姿を放送。。。
やっぱりタイのテレビだな！

２００１年　ピピ島

ホテルの隣の部屋のオージー一家

２００１年　ピピ島

このお兄さんは、私達が島内を歩いているとよく会い、いつも声をかけてくれました。

２００１年　ピピ島

ホテルのフロント

２００１年　バンコク

２００１年　バンコク

ホテル内のテーラーのインド人。

いつもお店の前に、シーク教徒のおじさん二人が座っていた。
普段は近寄りがたい感じなのに、子どもと写真を撮るようお願いしたら、この笑顔。

２００２年　チェンマイ

ワローロット市場

２００２年　チェンマイ

ワローロット市場

食用虫の屋台

２００２年　チェンマイ

ワローロット市場

２００２年　チェンマイ

食堂のおじさん

２００２年　チェンマイ

ワット・プラシン

２００２年　チェンマイ

寺院内で、これから法事が行なわれる様子

２００２年　チェンマイ

休憩時間に、学校の校庭で

２００２年　チェンマイ

レストランのお姉さん

２００２年　チェンマイ

小学校前に出ているアイス屋台

サンドイッチの具が、なんとアイスクリーム！
ここで食べてみたけど、１回食べればいいな。。。

２００２年　チェンマイ

GHのお姉さんは、お父さんが欧米人で、お母さんがタイ人

２００２年　チェンマイ

あるお寺の境内で、子ども達と絵を描いていたら、声をかけて下さった。
「私の部屋に遊びに来なさい」
そして、托鉢の食べ物を何種類も、ご馳走して下さった。
今までタイで食べた物の中で、一番美味しい味☆
タイの皆さんが、心を込めて作った食べ物を托鉢に差出していることが、よ〜くわかった。

翌日ポッキーを持って、お礼に行ったら、さらにまた托鉢の食べ物をご馳走して下さった。

翌年お礼に伺ったけど、僧侶をお辞めになったとのこと・・・。

２００２年　チェンマイ

GH前にある食堂のおばちゃん

お腹が空くと、子どもにお金とメモを持たせ、お使いに行かせた。

２００３年　チェンマイ

この日は、私一人でチャン・プーアックからメーリム行きのソンテウに乗りました。

こちらのおばさん二人は、降りる時にいつまでも手を振ってくれました。

２００３年　チェンマイ

この時は、親と一緒だったので、メーピンホテルに宿泊。

ホテルのパーティにいらしたタイマダム達。

この人数で、一斉に私に話しかけてきた（笑）。

２００３年　チェンマイ

早朝のソンペット市場周辺

小さいぼくちゃんも、裸足になっています。

２００３年　チェンマイ

早朝のソンペット市場周辺

２００３年　バンコク

ワット・ポー

２００４年　サメット

癒されるような笑顔♪

２００４年　サメット

私の姿を見つけると、いつも大きな声で、「マチコ〜〜（本名ではないです）！」と呼んでくれたインオン♪

３年後、同じ所で姿を探したけど、見つけられなかった・・・。
元気でいてね！！

２００４年　サメット

インオンがくれた手紙
「あなたが、私の友達になってくれて、とってもうれしい。
　新年おめでとう！
　幸せでありますよう。」

２００４年　サメット

バンコクから休暇で来られたヤクルトさん（タイ語では「ヤクー」）の４家族。
同じGHに滞在し自炊していて、私達に声をかけ、「一緒に食べよう」って誘って下さる。
お言葉に甘え、コーヒーをご馳走になった。
すると「家族は？」「家族も呼んで来て、一緒に飲もう」って。
炭で調理するので、団扇で一緒にあおぎながら、おしゃべり♪
あったかい皆さんで、会うたびに、はじけるような笑顔を頂いた事が印象的☆
ラヨーン周辺のガイドブック（タイ語）を「もう要らないから」と下さった。

２００４年　サメット

何度も通ったレストランで働くノーイ。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊
たくさんの笑顔に囲まれ、親切にして頂き、タイを旅させてもらいました。
特に我が子達に、優しい手を何度も差し伸べて頂いた事は、忘れられません。
そんな温かさがあるから、何度もタイに足が向いたんだと思います。
タイの皆さん、ありがとう！

この旅行記へのコメント （4）

• 豚のしっぽさん 2012/07/11 20:49:33

  微笑みがえし*＾＾*

  見遅れた事を・・・
  
  　　ちょっと後悔したシッポです
  
  
  これは凄い！
  町子さんの歴史だ♪ね
  
  子供ちゃん達も！　
  いい経験だなぁ〜
  
  
  　　　　シッポ

  川岸　町子さん からの返信 2012/07/11 22:15:10

  RE: 微笑みがえし*＾＾*

  シッポさん
  
  　忙しい中、見てくれて、ありがとう♪
  
  > これは凄い！
  > 町子さんの歴史だ♪ね
  >
  > 子供ちゃん達も！　
  > いい経験だなぁ〜
  
  　沢山のタイの皆さんに、良くしてもらったな〜と、いっつも思います。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川岸　町子

• crossさん 2012/06/25 23:39:14

  川岸　町子さん、タイにハマる〜♪

  川岸　町子さん、こんばんは♪
  
  「微笑みの国」、人々編と子供達編を見させて頂きました。
  タイは、昔も今も人気がありますね。
  
  自分も1986年頃、バンコクとパタヤに行きましたが、水上マーケットを楽しんだりやニシキヘビを首に巻いたり...、パタヤでは、ビーチにいたオーストラリア人の女性がトップレスで、楽しかったり驚いたりで、昔の旅行なのにかなり印象に残っています。
  ただ、その時の写真がないのです（＞＜）
  
  町子さんの旅行記は、普通の旅行記じゃないですね。
  1998年から毎年行かれてたんですか？
  それも、○○族っていろんな部族がいる村へ。
  普通の旅行者では行かない場所じゃないですかねぇ〜。
  子供達の笑顔や大人達の笑顔も素敵です。
  
  タイにまた行きたいと思い、相方を説得し続けているのですが、未だに行けてないのが現実です。
  
  cross(^_^)v
  
  

  川岸　町子さん からの返信 2012/06/26 21:15:15

  是非、再タイ♪

  crossさん、こんばんは♪
  
  　ご覧頂き、ありがとうございます。
  　crossさんに教えて頂いたおかげで、また楽しみながら、想い出を振り返ることが出来ました。
  
  > 自分も1986年頃、バンコクとパタヤに行きましたが、水上マーケットを楽しんだりやニシキヘビを首に巻いたり...、パタヤでは、ビーチにいたオーストラリア人の女性がトップレスで、楽しかったり驚いたりで、昔の旅行なのにかなり印象に残っています。
  > ただ、その時の写真がないのです（＞＜）
  
  　お写真、どこでしょうね？
  　crossさんに見つけてもらうのを、待っているかもしれませんね。
  　私の祖父も、１９７０年代に、バンコクとパタヤへ行き、ヘビを首に巻いた写真がありました。
  　しかも、無理やり撮られ、白いお皿に焼き付けられ、売りつけられた写真です（笑）。
  　売りつけられたようなお土産、いっぱいでした（笑）。
  
  > 1998年から毎年行かれてたんですか？
  > それも、○○族っていろんな部族がいる村へ。
  > 普通の旅行者では行かない場所じゃないですかねぇ〜。
  
  　この時期は、毎年子連れで行っていました。
  　でも、タイは少数民族が多いので、奥地まで行かなくても、訪れることができるんです。
  
  > タイにまた行きたいと思い、相方を説得し続けているのですが、未だに行けてないのが現実です。
  
  　いえいえ。。。タイよりも、もっと美しい所へ！
  　と言うのは・・・
  　イタリア旅行記を拝見していて思ったことですが、
  　「ローマの街（街並みや教会・美術館など）に、crossさん御夫妻は、ホントにお似合いです♪」
  　では、ウチは？
  　やっぱりタイ・ネパールあたりでしょうかねー（笑）。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川岸　町子