2009/06/09 - 2009/06/11
21位(同エリア128件中)
ショコラさん
アラゴンで泊まっていたホテルから東へ5~6kmのところに、アラゴンの古都アインサ(Ainsa)があります。この村のことは、トラベラーのフルリーナさんの旅行記で初めて知りました。とても素敵な村のようだったので、滞在中にぜひとも行ってみたいと思っていました。
それでオルデサ国立公園(西部)へハイキングへ行った帰りに早速アインサへ。そこは想像していた通り、とてもかわいい村でした! すっかり気に入って、結局、3日連続で通うことに。
旅行記は訪れた3日間を1冊にまとめたので、なんだかわかりづらくなってしまいましたが、どうぞご容赦を。
※アインサを訪れた2日目に村の中にあるレストランでランチをしました。おいしかったそのレストランについては、《食事編》として「旅行記(8)」でまとめようと思います。
《旅程》
□6/05 ケルン・ボン ⇒(ミュンヘン経由)⇒ トゥールーズ(レンタカー・ピックアップ)⇒ ルルド ⇒ ボーサン 〔ボーサン泊〕
□6/06 ゴーブ湖ハイキング 〔ボーサン泊〕
□6/07 ガヴァルニー・ハイキング 〔ボーサン泊〕
□6/08 ドッソー経由・プルタレ峠を越えてスペイン・ピレネーへ 〔アインサ近郊泊〕
■6/09 トルラ・ハイキング(オルデサ国立公園・西部) ⇒ アインサ散策 〔アインサ近郊泊〕
■6/10 オルデサ国立公園周辺をドライブ ⇒ アインサ散策 〔アインサ近郊泊〕
■6/11 ビエルサ近郊ハイキング(オルデサ国立公園・東部)⇒ アインサ散策 〔アインサ近郊泊〕
□6/12 ボイ渓谷(タウイ) ⇒ アルティエス 〔アルティエス泊〕
□6/13 アラン谷ハイキング 〔アルティエス泊〕
□6/14 ホテル ⇒ トゥールーズ(レンタカー返却)⇒(ミュンヘン経由)⇒ ケルン・ボン
- 同行者
- カップル・夫婦
- 交通手段
- レンタカー
-
★アインサ1日目★
アインサはアラ川 (Ara)とシンカ川 (Cinca) というふたつの川が合流した場所にあり、高台にある旧市街と、ふもとにある新市街に分かれています。
←ふもとのシンカ川にかかる橋の上から見た風景。 -
旧市街の中に車が停められるかわからなかったので、ふもとに車を置いて歩いて行きます。
旧市街までの道は思ったよりハードで、かなりの急坂。階段をのぼってショートカットするも、これもけっこうきつい。
でも途中で振り返るとこの風景が! 上までいけばさらによく見えそうです。 -
旧市街の入り口にたどり着く前に、何度も立ち止まっては振り返りました。
-
アインサは11世紀にはアラゴン王国の首都だったそうです。
中世時代に築かれた城壁が今も旧市街を取り囲んでいます。
←城壁の入り口。この門をくぐって旧市街へ。 -
と、思ったら、先にもうひとつ門がありました(つきあたりの左手)。
-
やっと旧市街に入りました。
村はすべて石造りのようです。 -
頑丈そうな石造りの家並がずら〜っと続いています。
中世にタイムスリップしたみたい。 -
かわいい町並みだ〜♪
これらの建物はきっと何百年もたっているのだと思いますが、手入れが行き届いていてとても綺麗。窓辺に飾られた花々も美しい♪ -
はちみつ色の石壁に赤いバラが映えてます〜〜。
-
路地にあった小さなカフェ。
-
青空にすっくと建っているのは、村のシンボル、聖マリア教会の鐘塔。
-
このアーチを抜けると、旧市街の中心のマヨール広場へ出ます。
-
アーチをくぐると、いきなり視界が開けました。
ここがマヨール広場。
3階建ての建物が広場をぐるっと取り巻いています。建物の1階部分の半円アーチが美しい。 -
振り返るとこの建物が。旗が掲げられているところをみると、役場かな?
-
広場をつっきって、反対側から見た様子。
このマヨール広場では、2年ごとに時代祭りが催されるそうです。この中世の町並みにすごく似合いそう。 -
ズームして撮った写真をあとで見たら、雨樋にドラゴン発見! わかりますか?
-
建物1階の半円アーチの部分はアーケードになっていました。
アーケードの頭上も半円アーチ♪ -
アーケードにあった土産物店。
オイルやビネガーなどの食材が充実していました。
はちみつ好きの我が家は、こういうお店に入るとまずははちみつを探します。ここにはありそうな予感が――
ミッケ! なんとアインサ産のはちみつがありました! ラベルにはこのマヨール広場がデザインされています。
迷わずゲット♪♪ -
こういうアングルで見る広場もいい感じ。
-
ハイキングの疲れがちょっとでてきたので、今日のところはこのくらいにして、そろそろ引き揚げます。
-
明日、ランチをしにまた来ようっと。
-
★アインサ2日目★
午前中、オルデサ国立公園周辺をドライブしたあと、ランチをしようと、またアインサを訪れました。
実は、城壁の外にかなり大きな駐車場がありました。昨日苦労してこの高台まで歩いて登ったのはなんだったのか。。。
というわけで、今日は駐車場側から旧市街へ入ります。
←この橋を渡って旧市街へ。城壁に囲まれている様子がよくわかります。 -
向こうにマヨール広場。
-
太陽をいっぱいに浴びて咲いていたユリ。
はちみつ色の石壁にとても似合ってる。
ドイツでもときどき見かけたこの花。調べてみたら、ユリ科の花で、ノカンゾウ(野萓草)というそう(花期は夏)。 -
マヨール広場の一角。
-
この鉄看板、文字の影が石壁に映ってて素敵♪
-
これぞスペイン♪
タイル製の通り名のプレート。
おなかがすいて限界に近づいてきたので、散策はあとにして、まずはレストランへ!
このランチについては「旅行記(8)」でまとめます。 -
おいしいランチを食べたあと、さあ、村の散策です。
←聖マリア教会の鐘塔。
昨日は教会の中に入らずに帰ってしまったので、今日はちょっと中へ入ってみます。 -
鐘塔の鐘。
-
←聖堂内
切石積の壁には明り取りがあるだけで、窓がありません。
このような窓のない造りや半円筒形の天井は、最初期のロマネスク様式の特徴とのこと。 -
地下祭室。
幾重ものアーチが並んでいます。こちらもわずかな明り取りがあるだけ。 -
←回廊。光と影。
外の日差しをさえぎってて、ここはひんやり。 -
日差しを浴びる、石造りの家々。
-
屋根にはアラゴンの特徴である、石積みのかわいい煙突♪
-
再び、マヨール広場へ。
半円アーチのアーケードやその外には、レストランやカフェのテーブルが出ています。 -
どのバルコニーも花でいっぱい。
-
このレストランの向こうにはアラ川が流れています。
-
↑ のレストランの看板。ステンシル風。
-
村の城壁。
崩れてしまっている部分もありますが、残っているところはかなりいい状態に見えます。 -
城壁の一部は上を歩けるようになっています。
今日は上に登ってみようと思います♪ -
←城壁の上からの眺め。
見晴らしよ〜し! -
マヨール広場方面。
いい眺め♪
青い空と新緑が風景に彩りを添えています。 -
向こうに見える青い水面は川のように見えるけれど、実は湖なんだそう。合流したアラ川とシンカ川から造られた人造湖で、メディアーノ湖とエル・グラド湖があるとのこと。今見えているのは、たぶんメディアーノ湖のほう。
-
さらにズ〜ム!
かわいい煙突がアクセント。こういう風景、好きだなぁ。 -
城壁の上をさらに歩いていくと、旧市街の家並みがよく見える場所がありました。ここからの眺めもグッド♪
この感じ、南仏の鷲の巣村とちょっと似ているかも。 -
はちみつ色の家々。
では、今日はこのへんでホテルにもどります。
明日もまた来よう! -
★アインサ3日目★
オルデサ国立公園(東部)のハイキングの帰りに、またまたアインサを訪れました。昨日もおとといも晴れでしたが、今日はそれを上回るいいお天気。空が真っ青です。
アインサで一番のビュー・ポイントと思われる鐘塔に、どういうわけか登るのを忘れていました。
というわけで、今日はまっすぐ鐘塔へ向かいます。 -
鐘塔の入り口を入ったら受付があり、そこで入場料(たしか1ユーロ)を払い、人ひとりがやっと通れるくらいのめちゃくちゃ狭い階段を登っててっぺんへ。
そのてっぺんからの眺めは――
絶景〜〜〜。
はちみつ色の瓦屋根と、空の色を写した真っ青なメディアーノ湖と、緑の山々。美しい〜〜。 -
いろんな形をした屋根。全部くっついてつながっている。
-
北側を見ると、
ひえぇ〜、これまた絶景!!!
いい眺めだ〜〜〜♪
←右の巨大な岩山は Pena Montanesa。中央を流れているのはシンカ川。はるか向こうにはピレネーの峰々。 -
ド迫力の岩山、Pena Montanesa のアップ。
いったいどうやってこんな山ができたのか。。。 -
ピレネーの峰々の、左の一番高いとんがった白い山がモンテ・ペルディードかな?
-
視線を下に移すと――あれっ、川の中に人がいる……
-
どうやら、カヤックをしているみたい。湖まで行くのかな? 気持ちよさそう〜。
-
鐘の下からマヨール広場も見えます。
-
首をのばして下をのぞくと、広場がよく見えました。
ランチの時間も終わり、みなさんシエスタなのか、人はまばらです。 -
天空の眺望を満喫して、ふたたび下界へ。
3日間通いつめたアインサですが、ひとつだけ心残りが。。。
それは旧市街の夜景を見られなかったこと。ここは夜の町並みもとっても美しいそうです。夕食を食べに、夜またアインサへ行こうかと思いましたが、一度ホテルに戻ってしまうと、ハイキングの疲れもあいまって出直す元気がありませんでした。
これからアインサへ行かれる方は、ぜひ夜の町並みも楽しんでくださいませ。
アインサの散策もこれでおしまいです。
あ〜、名残り惜しい〜〜。
←路地の片隅で咲き始めていたアジサイ。
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
旅行記グループ
へなちょこハイカー ピレネーをゆく
-
前の旅行記
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(6)~ちょこっとトルラ&オルデサ国立公園(西部)ハイキング
2009/06/09~
アラゴン地方
-
次の旅行記
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(8)~アラゴンの古都 アインサ 《食事編》
2009/06/10~
アラゴン地方
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(1)~霧雨のルルド
2009/06/05~
ルルド
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(4)~フランス・ピレネーの素敵なシャンブル・ドット
2009/06/05~
ミディピレネー地方
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(2)~スペイン橋&ゴーブ湖周辺ハイキング
2009/06/06~
コテレ
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(3)~ガヴァルニー圏谷ハイキング&ナポレオン橋
2009/06/07~
ガヴァルニ
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(5)~ピレネーを越え、スペインの修道院ホテルへ
2009/06/08~
アラゴン地方
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(6)~ちょこっとトルラ&オルデサ国立公園(西部)ハイキング
2009/06/09~
アラゴン地方
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(7)~アラゴンの古都 アインサ 《散策編》
2009/06/09~
アラゴン地方
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(8)~アラゴンの古都 アインサ 《食事編》
2009/06/10~
アラゴン地方
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(9)~ヴィオ谷&カンブラス峡谷ドライブ
2009/06/10~
アラゴン地方
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(10)~オルデサ国立公園(東部)ハイキング
2009/06/11~
アラゴン地方
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(11)~ボイ渓谷にいだかれたロマネスク教会と、花いっぱいのタウイ村
2009/06/12~
カタルーニャ地方
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(12)~アラン谷の小さな村 アルティエス
2009/06/12~
カタルーニャ地方
-
へなちょこハイカー ピレネーをゆく(13)~ナルシス満開のアラン谷でハイキング
2009/06/13~
カタルーニャ地方
旅行記グループをもっと見る
この旅行記へのコメント (7)
-
- フルリーナさん 2009/11/03 22:31:34
- アインサ♪
- ショコラさん、お久しぶりです。
アインサの旅行記と写真すばらしいです〜。
お天気にもばっちり恵まれて、3日も通うほど気に入っていただいてよかったです!
アインサの食事は、ちっこい村なのにおいしいでしょう!!
ここでのお食事は私たちも感動のお味でした。
アラゴン料理・・・また食べに行きたいです。
続きも楽しみにしていますね〜。
トルラは行っていないので、うらやましく拝見しました。
すてきです!
- ショコラさん からの返信 2009/11/04 13:49:34
- RE: アインサ♪
- フルリーナさん、こんにちは。
見てくださってありがとうございます!
アインサを訪れることができたのも、ひとえにフルリーナさんのおかげです〜。旅行記を拝見していなかったら、アインサという村すら知らずにいたと思います。
アインサは町並みがかわいくて、とても居心地がよかったです。3日間お天気にも恵まれて、本当にいい時間を過ごすことができました♪
アインサでのランチ、実はフルリーナさんが食事をされたカルーゾに行ったんです〜。旅行記を拝見してすごくおいしそうだったので。まねしんぼうですみません(笑)。期待通り、すっごくおいしかったです!
この旅行記、まだ続きますので、また立ち寄っていただけるとうれしいです。
ショコラ
- フルリーナさん からの返信 2009/11/04 15:22:39
- RE: アインサ♪
- そうなんだ〜♪
あんな田舎の村なのに「料理の鉄人」風のすっごく美しいお料理が出てきて感動だったんですが、おいしかったならご紹介したかいがありました!!
Jacaで、おいしいと有名だというアラゴン料理のお店よりも、カルーゾのほうがすっとおいしかったので♪
アップが楽しみです〜!
-
- レモンチェロさん 2009/11/02 09:08:24
- 素晴らしい景色
- こんにちは、ショコラさん!
作成中失礼します。
あまりにも美しい風景に思わず深呼吸して、写真から新鮮な空気を吸い込みました。
ほーんとに美しいところですね。
心が洗われるようです。
レモンチェロ
- ショコラさん からの返信 2009/11/02 17:37:32
- RE: 素晴らしい景色
- レモンチェロさん、こんにちは!
コメントありがとうございます〜。
アインサは本当に美しいところでした。中世のたたずまいを残す石造りの町並みはもちろん、高台から見る風景が本当に素晴らしくて。。。お天気に恵まれたのも幸いでした。真っ青の空が川面に写って、風景をいっそう引き立ててくれたように思います。
続きもぼちぼちアップしていきますので、また見ていただけるとうれしいです。
ショコラ
-
- スーポンドイツさん 2009/11/02 08:43:19
- アラゴンと聞けば・・
- ショコラさん、こんにちは
アラゴンと聞けば、ヴェルディのオペラ「エルナーニ」や「トロヴァトーレ」が思い浮かびます。
山賊やジプシーのいる暗いイメージを持っていましたが、素敵な景色!石造りの家それぞれにお花が飾ってあってかわいい〜〜
季節もよかったのねぇ。コメント待ってま〜す。
すーぽん
- ショコラさん からの返信 2009/11/02 17:27:58
- RE: アラゴンと聞けば・・
- スーポンドイツさん、こんにちは〜。
さすが、スーポンドイツさん、オペラもお詳しいのですね。わたしはとんと疎くて、ドイツにいたとき1回だけ見に行ったオペラが初めてなんです。
そうか〜、アラゴンはそういうイメージなんですね。アインサの町並みや風景を見ると明るい乾いた感じだけれど、たしかに中世時代あたりは山賊も出没するようなダークな世界だったのかも。
季節は旅行にはちょうどよかったみたいです。スペインは乾いたイメージを持っていたので(わたしが行ったことがあるのが、アンダルシアだけだからというのもあるかもしれないけど)、こんなに新緑が見られるとは思っていませんでした。この旅行の最後にはナルシスの花畑も見ることができたし。夫がこの期間にしか休みが取れなかったので、ハイキングにはちょっと早いかとも思いつつ計画した旅行でしたが、結果的にはとてもよかったです。
ショコラ
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
スペイン の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
旅行記グループ へなちょこハイカー ピレネーをゆく
7
57