na1430さんへのコメント一覧(2ページ)全122件
-
ありがとうございます
na1430さんへ
江戸城と東京国立博物館・国立西洋美術館へ投票戴きありがとうございます、
上田の花火はきれいですね、ありがとうございます。
2014年08月28日09時36分返信するRE: ありがとうございます
rsp68447様
お書き込みありがとうございます。
現役時代東京在勤時代があることは前回お話ししましたが、東京在勤時代、はとバスで皇居とその他周辺のツアーが企画され、講談師(当時50歳ぐらいで名前は思い出せない。)のツアーで皇居庭園庭園を訪れたことがあります。何がこの付近とか、何がここで起こったとか、講談調に説明があったのを覚えています。
東京を離れてからは、特別な展覧会があるときなど、上野の森へ行きました。博物館は、我が家の宗派が真言宗豊山派で、真言宗には特に興味を持っており、同宗醍醐寺派の宝物展が開催された以後は行っていません。最近は出不精になって上京する機会は減りましたが、正月の「寿大歌舞伎」(かつては初日でしたが、近年は2日目)は必ず見に言っています。rsp68447さんの東京の情報は楽しみにしています。ありがとうございました。
醍醐寺URL
http://4travel.jp/travelogue/10663662
教王護国寺URl
http://4travel.jp/travelogue/10661453
正月の寿大歌舞伎は旧歌舞伎座見おさめした後、新橋演舞場で2回、今年正月新歌舞伎座は見に行きましたが、4トラベルにはUPしてありません。
na1430
2014年08月29日10時33分 返信する -
有難うございます。
na1430様
残暑お見舞い申し上げます。
いつも、ご投稿拝見させて戴きまして有難うございます。
なかなか旅行に行けませんので、ご投稿を拝見して楽しませて戴いております。
今後のご投稿楽しみにしております。
また、この度は私の拙い投稿をご覧下さり恐縮です。
更にご投票賜り有難うございます。
今後共宜しくお願い申し上げます。
それでは失礼致します。
jmb_sr2014年08月16日08時32分返信するRE: 有難うございます。
jmb_sr 様
残暑お見舞い申し上げます。
かつて現役時代都内に5年ほど勤務したことがあります。
この期間できるだけと言う思いで、都内、近県を歩きまわりました。先ごろも伊豆方面は何回もあるいていますが、なぜか伊豆高原がぽっかり穴が開いていた思いで、行ってきました。今まではすべて車でしたが、この時はゆっくりしようと電車を使いました。
野球は西武ファンで所沢にはよく見に行きました。ロッテが川崎球場をフランチャイズにしていたころは、川崎球場にも足を運びました。ロッテが幕張にフランチャイズを移して久しいですが、当時の川崎球場はどうなっているか知る由もないですが・・
最近は年齢もかさみ出不精になっています。皆様の旅行記を拝見し、すでに行ったことのあるところは、ここへは行かなかった、ここへは行ったとかそんなことを思い出すなど、一人で楽しんでいます。
この度お書き込みありがとうございました。 na1430
>
> 残暑お見舞い申し上げます。
>
> いつも、ご投稿拝見させて戴きまして有難うございます。
> なかなか旅行に行けませんので、ご投稿を拝見して楽しませて戴いております。
> 今後のご投稿楽しみにしております。
>
> また、この度は私の拙い投稿をご覧下さり恐縮です。
> 更にご投票賜り有難うございます。
>
> 今後共宜しくお願い申し上げます。
> それでは失礼致します。
>
> jmb_sr2014年08月16日10時23分 返信する -
ありがとうございます
na1430さんへ
虎ノ門ヒルズ・日本橋界隈と根津美術館・明治神宮の内苑花菖蒲・五島美術館
の庭の散策へ投票戴きありがとうございます、上田の花火もきれいですね
ありがとうございます。
2014年08月15日16時08分返信するRE: ありがとうございます
rsp68447さま
この度ご訪問、お書き込み頂きありがとうございます。
私現役リタイアし久しいですが、東京勤務時代があり、東京の情報に接し懐かしく旅行記拝見しました。
当時すでに森ビルの存在は知っており、その後次々新しい森ビルが誕生するのも注目していました。一頃前、上海に森ビルが誕生し、大きな話題になりました。そしてこの度虎ノ門ヒルズの誕生をメディアのニュースで知ってはいましたが、旅行記を拝見しうれしく思いました。
また、五島美術館は都内勤務時代、1度見に行きました。あの庭園もよく覚えています。残念ながら展示作品の詳細はほとんど頭の中には残っていません。当時ご長男昇氏の家があったのは知っています。
ところで創始者の五島慶太氏は私の郷里出身で、私の出身校上田高校の前身長野県中学上田支校時代の大、大先輩です。
もう古い話になりました。
この度は本当にありがとうございました。
na1430
> na1430さんへ
>
> 虎ノ門ヒルズ・日本橋界隈と根津美術館・明治神宮の内苑花菖蒲・五島美術館
>
> の庭の散策へ投票戴きありがとうございます、上田の花火もきれいですね
>
> ありがとうございます。
>2014年08月16日09時50分 返信する -
投票ありがとうございました。
na1430さん。はじめまして。咲くや姫と申します。
いつもたくさんの旅行記に投票くださり本当にありがとうございます。
私は薔薇が大好きで薔薇の季節は薔薇三昧の毎日を過ごしております。
小さいお庭ですが、薔薇も15種類ほど育てています。
好きではありますが・・なかなか難しいです。
でも今年はピエールド・ロンサールとキャラメルアンティークちょっと
お気に入りのバラがうまく咲いてご機嫌な年でした。
na1430さんも薔薇を栽培されていらっしゃるんですね。
囲碁もやってらっしゃるようで・・・(うちも夫が囲碁が趣味です)
またよろしくお願いいたします。2014年05月30日20時13分返信するRE: 投票ありがとうございました。
咲くや姫さんこんにちわ。
書き込みありがとうございました。
> na1430さん。はじめまして。咲くや姫と申します。
> いつもたくさんの旅行記に投票くださり本当にありがとうございます。
> 私は薔薇が大好きで薔薇の季節は薔薇三昧の毎日を過ごしております。
> 小さいお庭ですが、薔薇も15種類ほど育てています。
> 好きではありますが・・なかなか難しいです。
> でも今年はピエールド・ロンサールとキャラメルアンティークちょっと
> お気に入りのバラがうまく咲いてご機嫌な年でした。
> na1430さんも薔薇を栽培されていらっしゃるんですね。
バラがお好きとのこと、いいですねぇー
私も54歳で30数年間勤務した職場から、出向を命じられ(片道切符)、赴任しました。これで体は大分楽になりましたが、若干暇ができましたので、何か家の周りもと考え、バラを始めました。
宅地がせまいので、ほかの植木や、わずかなつつじ、皐月があったので、鉢で始めたところ、ドンドン増え、70鉢を超えてしまい、そこで止めました。よくできたもので、信州は寒い。冬毎年凍みで枯れ10鉢ぐらい減り始め、管理が大変なため、手抜きしたところ、さらに加速度的に減り、今は15鉢ほど花をつけています。
今は第2の職場もかつての後輩にバトンタッチし毎日暇を潰しています。
> 囲碁もやってらっしゃるようで・・・(うちも夫が囲碁が趣味です)
今は机に座り、時間つぶしの傍ら、囲碁をしています。パソコンとにらめっこです。
考えること、老人には必要なことで囲碁で考え、4トラで目を養い、文章も書くようにしています。
また、好きなゴルフの回数も減り、疲れがたまらない範囲で、ゴルフ場にも通っています。
> またよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。よろしくお願いいたします。
na14302014年05月31日08時55分 返信する -
投票ありがとうございました
遅くなってごめんなさい
投票ありがとうございました。
na1430さんの旅行記拝見させて頂きました。
みんな素敵でしたが、特にパリの旅行記素敵でした。
○十年前にルーブルのピラミッドが出来る前に
行ったことがありますが、
na1430さんの旅行記を拝見して
また、行きたくなりました。
2013年09月30日11時55分返信するRE: 投票ありがとうございました
matiさんこんにちは。
お立ち寄りありがとうございます。また、感想コメント頂きありがとうございました。
昨秋何回目かのヨーロッパ旅行しました。
過去にヨーロッパ旅行の際フランス(パリ)を訪れ、ベルサイユ宮殿など何か所か訪れましたものの、ルーブル美術館はテームズ川の対岸をバスの窓から眺めただけで大きな忘れ物をした思いでした。今回は美術館とモン・サン・ミシェルだけですが、北イタリア旅行を抱き合わせで行ってきました。
念願の思いを成就しました。胆のう(前から胆石があった。)を摘出手術して退院の10日後のフライトで厳しかった。
ところでmatiさんは石垣島の全日空ホテルに宿泊されたんですね。
石垣島は過去4回行っていますが、全日空ホテルは2回、日航ホテル1回、与那国島に行くとき港にあるホテル(名前思い出せません。)に1回宿泊しました。当初は日航でしたが、2〜3回全日空を利用しました。
石垣島の旅行記は全日空観光のブログで紹介されましたが、現在そのブログがなくなっていました。matiさんの旅行記の写真懐かしかった・・・。
そうそう、私は石垣空港に4回降り立っていますが、旧空港でした。宮古島は開業して間もなかったが、その差は歴然でした。着陸し滑走態勢に入った瞬間急ブレーキがかかり、座席で前のめりしました。滑走路が短いことは知っていましたが、家内には教えず、着陸時の注意はしていました。
ありがとうございました。
私の石垣島の旅行記もご覧ください。
http://4travel.jp/traveler/na1430/album/10289730/
na1430
2013年10月01日10時15分 返信する -
残暑お見舞い申し上げます。
na1430様
こんにちはMedinaでございます。
残暑お見舞い申し上げます。
40回目のご訪問賜り、大変ありがたく御礼申し上げます。
また平素より私のホームへ起こしいただき深謝いたします。
夏本番、毎日暑い日々ですが(東京は酷暑に近いです)熱中症に気をつけて素敵な旅をしてくださいね。
また、今年の夏は異常に暑いのでお体ご無理のないようにご自愛くださいませ。
これからも宜しくお願い申し上げます。
Medina2013年08月11日17時57分返信するRE: 残暑お見舞い申し上げます。
Medina 様
いつもご訪問頂き、またお書き込み頂きありがとうございます。
世界地図、日本の地図の色塗りが多く、よく旅をする方と思っていました。中でも過去に鉄道にかかわった方か、よほどの鉄道マニアか、旅行記からは本当に楽しんでおられるようで、お幸せなお方とお見受けしていました。
多くの南米、ヨーロッパ諸国も旅をされているようで、それも鉄道にかかわる旅行記で、ここまで徹底される方は、私の周囲では皆無で、感服しています。
私は現役時代長期休暇は取れず、せいぜい2〜3日で旅行は近間だけでした。定年まで6年を残し出向命令が下り、出向するまでに約1カ月の有給が与えられ、この間にはまる海外ツアーを探し、それにはまったのが中国旅行で、長年支えてくれた家内を伴った旅行をしました。
約10年ほどで出向が解除になり、これを機にサラリーマン生活に終止符を打ちました。
リタイアを機会に私の国内外の旅行は始まり、家内を伴った海外旅行は8回程度です。国内は冬沖縄、夏北海道を各6回と、四国88か寺巡礼も経験しました。この間私は大小合わせて3回の手術を経験し、来年また国外に出たいと思っています。
今後もMedina様の旅行記を参考にいたしたく、訪問させていただきます。
この度は本当にありがとうございました。na1430
2013年08月12日10時08分 返信する -
効率良く回られたのですね〜♪
na1430さん〜おはようございます♪
先日はコメントも残さず失礼致しました〜〜
私の旅行もご覧頂きたくさん投票ありがとうございました〜m(((__*)m☆
イタリアとフランス両方の国を効率良く回られたのですね〜〜
昨年の夏初めてイタリアに行きすっかりイタリアに魅せられてしまいました。
行く前はフランスに・・・と思っていましたが、とても暑く思うように写真が撮れずじまいてせ戻ってきたので、次回はna1430さんのようにイタリアとフランスの両方の国を回られるいいですね
お写真が綺麗ですね`!
またお邪魔させてくださいね〜
MIN
RE: 効率良く回られたのですね〜♪
Charmin さんこんにちは。
お立ち寄りいただきありがおうございます。
北海道ではお楽しみのようでしたですね。
私は14年前リタイヤし、それまで仕事の性格上、長期間の休暇が取れず、せいぜい2泊が限度でした。
リタイヤして身の回りがせいせいしすぎて暇をもてあそぶようになり、旅行を始めました。冬は沖縄(6回)、夏は北海道(8回)それに春から夏秋にかけて海外旅行をしてきました。最近は飛び飛びになりましたが・・・
四国88か寺巡礼も4回に分け2年にわたった末、成就しましたにもかかわらず3回長期入院をしました。最後は昨年で、かねてからの抱えていた胆石が暴れ出し、11月5日摘出、7日退院の筈が、胆管に石が残っている気配なので、内視鏡で石を取り出し9日めでたく退院しました。退院を急いだ理由は、19日(10日後)イタリアに向けのフライトが待っていたからです。
病み上がりの海外旅行は、家内の手前泣き言が言えず、悪戦苦闘しました。
これがイタリア、フランス旅行でした。
ローマとパリは過去に行っていますが、特にパリはベルサイユ宮殿ほか主要なところは行っていますが、なぜかルーブル美術館だけ行っていませんでした。それにモンサンミッシェルが観光できるツアーを見つけ、飛びついたというわけです。
> na1430さん〜おはようございます♪
>
> 先日はコメントも残さず失礼致しました〜〜
> 私の旅行もご覧頂きたくさん投票ありがとうございました〜m(((__*)m☆
>
> イタリアとフランス両方の国を効率良く回られたのですね〜〜
>
> 昨年の夏初めてイタリアに行きすっかりイタリアに魅せられてしまいました。
> 行く前はフランスに・・・と思っていましたが、とても暑く思うように写真が撮れずじまいてせ戻ってきたので、次回はna1430さんのようにイタリアとフランスの両方の国を回られるいいですね
>
>
> お写真が綺麗ですね`!
>
>
> またお邪魔させてくださいね〜
> MIN
同じ国内外の旅行でもお爺の旅行と女性の旅行内容が違いますね。
若い皆さんの旅行記を拝見するのは楽しいです。
また、おじゃまします。
ありがとうございました。 na1430
2013年08月01日10時46分 返信する -
はじめまして。
ジャスパーの旅行記拝見させていただきました。
実は今週末からバンフジャスパーの旅に出かける予定です。
一泊、ジャスパーのフェアモントに宿泊します。
ブログがとても参考になりました。どうもありがとうございます。
4歳の娘を連れていくので、動物をみたときのリアクションが楽しみです。
たくさんの野生動物の写真を撮影できたらいいなと思います。
それでは、また訪問させてください。
RE: はじめまして。
ja2rsa さんこんにちは。
お立よりいただきありがとうございます。
ジャスパー パークロッジお泊りになられるんですねー。
私はカナディアンロッキーに行った時はすべてフェアモント系のホテルに泊まりましたが、中でもジャスパー パークロッジは印象深いです。
他のホテルはすべてホテルでしたが、ジャスパーだけはロッジで、湖畔端で朝夕間近に景色に接することができ、楽しかった。
朝暗いうちにロッジの周りにアルクが一団で草を食にきます。アルクは鹿の仲間ですが奈良公園などで見る鹿とは違い、体が大きい。特にオスは大きな体に、大きな角を持っており、近づくと襲はれる危険があります。一団は家族であり、子連れの場合は特に危険ですので近づかないでください。ロッジの周囲の林にはクマが出没します。くれぐれもお気をつけください。
> 4歳の娘を連れていくので、動物をみたときのリアクションが楽しみです。
> たくさんの野生動物の写真を撮影できたらいいなと思います。
しっかり楽しんできて下さい。特に小さいお子様には目を離さないでください。
公園で飼育されている動物ではなく、すべて野性であることを念頭に置いて下さい。
また、お話を聞かせてください。
2013年07月18日09時47分 返信する -
訪問と投票
na1430さん
沼津湊アルバムに訪問と投票有難うございました。
あの日、東京から日帰りで行ったのですが、嵐(雨と風)の中を旅行。
我々は「もう、あの様な旅行はやめようね」 と話していますが、投票してくれる人がいて、ちょっと吃驚。
勿論、我々が沼津港を選んだのは 天気が良ければ富士山も見えると云う漁港だったからなのですが。。。2013年02月13日22時54分返信するRE: 訪問と投票
サボ10さんこんにちは。
お立ち寄りいただきありがとうございました。
どなたかの旅行記からか記憶はありませんが、立ち寄らせていただきました。
プロフィールを拝見しびっくり。アメリカ通も並ではありませんね。
私はリタイアして何年も経ちますが、動けるうちはと思い、ぼつぼつ旅行をしたいとおもっています。また、ちょくちょく立ち寄らせていただき、アメリカについて学びたいと思います。
私はアメリカはただの1回しかありません。
今後ともよろしくお願いいたします。
na1430
2013年02月15日10時29分 返信するRE: 訪問と投票
na1430さん
またまた多くのアルバムに訪問と投票有難うございました。
私は 1998年に退職したので リタイヤしてから、もう14,5年になりますが、私の場合は 老化を遅らせる目的で 4トラ をしています。
「如何云うこと?」
4トラのアルバム作成、写真の一枚一枚に時間を掛けています。2013年02月15日10時44分 返信するRE: 訪問と投票
サボ10さん
お立ち寄りありがとうございます。
前回はサボ10さんはどういう方かと知るために、あっちこっち見させていただきましたが、
アメリカ勤務の長い方と早とちりしていました。
アメリカの軍人さんだったということは、アメリカ生まれのアメリカ育ちかなと今回は拝見しました。
初代貴乃花の結婚式に参列されているとの旅行記も拝見しました。
旅行記を拝見すると、私より少し先輩のようにお見受けします。
旅行記を拝見し始めると、本当に時間を忘れ、長居をしてしまいます。
また、時間をこしらえて、伺いたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。ありがとうございました。
na12402013年02月16日19時52分 返信する -
ご訪問と投票ありがとうございます!
na1430さん 初めまして
マヤ旅行記への投票をいただきまして,ありがとうございました。
説明が長ったらしくて,読むのもお疲れだったかと思います。
マヤの旅行記を書いていてウンザリすることもありました(笑)
でも,マヤに少しでも興味がある方の理解の助けになれれば…という思いで,ちょっと頑張りました。
ところで,私は木曽に住んでいたことがありましたので,木曽馬や開田高原の旅行記を懐かしく拝見させていただきました。
開田高原は雄大な所なのに,意外に知られていないですね。かえって,そこが気に入って,よく御嶽山を眺めに行ったりしました。
申し訳ないですが,na1430さんの旅行記は,まだ少ししか見てませんので,またゆっくり訪問させていただきまーす!
私の旅行記といっても,あまり普通の人が行かないような国が多いですし,日本も沖縄だけに偏っていますが…。
今後ともよろしくお願いします。
コージ2013年02月03日13時08分返信するRE: ご訪問と投票ありがとうございます!
コージさんこんにちわ。
お立ち寄りいただき、お書き込みも頂きありがとうございました。
> na1430さん 初めまして
>
> マヤ旅行記への投票をいただきまして,ありがとうございました。
> 説明が長ったらしくて,読むのもお疲れだったかと思います。
> マヤの旅行記を書いていてウンザリすることもありました(笑)
> でも,マヤに少しでも興味がある方の理解の助けになれれば…という思いで,ちょっと頑張りました。
○ 率直に申し上げまして“絶句”しました。
高校生以上のレベルのまるで地理の教科書ですねぇー
4travelだけではもったいないです。
マヤの文明、文化に興味を持っているとおっしゃるが、かなりの旅行記をお書きのようなので、プロフィルを拝見してびっくり、旅行された国がビッシリ。本当に“絶句”しました。
私はリタイヤしてすでに12年ほど経ちますが、それ以来外国旅行をサイフが許す範囲で始めました。
家内と初めて旅行したのが22年前、出向を命じられて1か月休暇があり、これを利用して中国旅行をしました。(在職中香港、シンガポールなどありますが)この時からリタイヤしたら旅行と決めて毎日を送ってきました。ヨーロパと北米を手始めにしてきました。
そうそう中南米と言うと今思い出しましたが、高校時代世界史の先生が、君たち国の名前を多く覚えるなら符牒で覚えよと言うわけで、次の符牒を思い出しました。
「メガホン、サルニパナコスリ、バキュジャ、ハイドミ」「スリガイ、ベコエペ、ボパウル、ブラアルチ」
中米7、カリブ海5、南米12カ国です。サルはエルサルバドル、パナマとコスタリカが上下入れ替わっています。南米は国の頭文字です。
コージさんは何カ国もいっていますねぇー。私はカナダとアメリカだけです。
> ところで,私は木曽に住んでいたことがありましたので,木曽馬や開田高原の旅行記を懐かしく拝見させていただきました。
> 開田高原は雄大な所なのに,意外に知られていないですね。かえって,そこが気に入って,よく御嶽山を眺めに行ったりしました。
○ 開田高原は開拓地で、昔は木曽福島から岐阜県飛騨地方へ貫けるのに、峠道が大変でした。現在はトンネルなどで容易に行けるようになりました。
広域農業、牧畜など大型農家があり、現在は裕福な地域です。御岳山の登り口です。
>
> 申し訳ないですが,na1430さんの旅行記は,まだ少ししか見てませんので,またゆっくり訪問させていただきまーす!
○ 将来何かにまとめようと言う目的があり、できるだけコメントにも気おつかっています。
コージさんほどにはとても書けていませんが・・・
> 私の旅行記といっても,あまり普通の人が行かないような国が多いですし,日本も沖縄だけに偏っていますが…。
> 今後ともよろしくお願いします。
○ 私もリタイヤ後冬は沖縄、春から秋は北海道へよく出かけました。
沖縄は八重山諸島など、先島方面が好きです。
今後もよろしくお願いいたします。
2013年02月04日17時22分 返信する重ね重ねありがとうございます!
na1430さん こんばんは
たくさん旅行記を見ていただいて,ありがとうございます。
私の旅行記はホントに中途半端なものが多いので,投票していただいて恐縮です…。
マヤ文明だけは,ちょっとした“ライフワーク”にしようと思って,気合いが入り(過ぎ)ました。
ところで,先生が教えてくださった中南米の国の覚え方面白いですね!全く初めて耳にしました。そのとおり覚えてみます!
中南米は原住民やその血を引く人々が,日本人の遠ーい親戚みたいな人種ですので,なぜか居心地がいいですし,親しくなれそうな気がしています。
けっこう年配の方々もツアーに参加してらっしゃいますので,na1430さんも一度行かれてはいかがでしょうか?メキシコでしたら直行便が飛んでいます。
私の旅行記は頑張って完成させますので,気が向いたら遊びにいらしてください。
コージ
2013年02月06日22時05分 返信するRE: 重ね重ねありがとうございます!
コージさん こんにちは。
○ コージさんの旅行記のうち興味のある項目から読ませていただいています。前回も申し上げましたが、感心するばかりです。
> マヤ文明だけは,ちょっとした“ライフワーク”にしようと思って,気合いが入り(過ぎ)ました。
○ マヤ文明については資料など見ながらもう一度しっかり見させていただきます。
> ところで,先生が教えてくださった中南米の国の覚え方面白いですね!全く初めて耳にしました。そのとおり覚えてみます!
> 中南米は原住民やその血を引く人々が,日本人の遠ーい親戚みたいな人種ですので,なぜか居心地がいいですし,親しくなれそうな気がしています。
> けっこう年配の方々もツアーに参加してらっしゃいますので,na1430さんも一度行かれてはいかがでしょうか?メキシコでしたら直行便が飛んでいます。
> 私の旅行記は頑張って完成させますので,気が向いたら遊びにいらしてください。
○ 高校生時代(57〜58年前)に覚えた符牒はたくさんありましたが
、今にはっても若干頭に残っています。中南米各地(テーブルマウンテン、イグナスの滝まで行かれているのは驚き)に旅行されているので 、中南米の国々の符牒を思い出して、前回書き込みました。
10年余まえ「タイムショック」という番組でかなりの能力者が知っていても咄嗟に出てこず、惨敗したのが忘れない。そんな時符牒(中南米に限らず)を知っていたらと思ったことがありました。(笑)
○ 今休んでいますが、書き始めたブログがあります。ご覧ください。
http://blogs.yahoo.co.jp/na1430/MYBLOG/yblog.html?m=lc&p=4
開きますと上部にページ{1}{2}{3}{4}があり、{4}が出ます。このページは頭から続きますが、{3}{2}{1}はページの一番下から書き込まれています。このようにご覧頂くとつながります。
なお、写真の上にマウスを当てると右下に{+}が現れます。クリックすると写真は拡大いたします。
時間があったらご覧ください。2編ありますが、4travelを焼きなおしたものです。
ありがとうございました。
na14302013年02月08日10時08分 返信する



