林本源園邸 (板橋林家花園) Lins Family Garden

この「林本源園邸」は、台湾で最も保存状態の良い中国伝統の園林建築で、贅を凝らした建築は住まいを快適に暮らすためでもあり、高...  続きを読む官や大富豪を招く為の施設でもあったようです。現在では多くが破損され修復中の建物もありましたが、庭園などは面影が残っていました。  閉じる

投稿日:2024/02/02

台湾の歴史を調べていると台湾五大家族という言葉がでてくる
霧峰林家、基隆顔家、板橋林家、鹿港辜家、高雄陳家ともに「台湾五...  続きを読む大家族」と呼ばれていてそのひとつ
板橋林家に行ってきました
MRTの府中駅が最寄りの駅でそこから歩くことに
駅の出口にも林家の案内　出口で地図を見てみるも位置は確認できたが　往路も復路も少し道に迷いました
さて　板橋林家の邸宅ですが、個人管理の部分は見学不可
後　建物もいくつか修復中でした
立派なお庭で少しゆったりとした気分になりました  閉じる

投稿日:2023/02/21

台北駅から、15分から20分ぐらいのMRT府中駅から、徒歩7、8分の所にあります、
1800年代後半に作られた、林家の豪...  続きを読む邸とお庭です。
親切な日本語ガイドの方がいらっしゃいます、
一緒にまわると、とても分かりやすいです。
昔の台湾の優雅な方の生活に、浸る事ができます。  閉じる

投稿日:2019/06/22

市が管理しているエリアと個人が管理しているエリアに分かれています。入場料は共通チケットで80元ですが、個人が管理しているエ...  続きを読むリアを見学するにはグループツアーに参加する必要があります。当日予約だったので、中国語ツアーのみでしたが、制限エリアの見学もできて良かったです。ツアーは1日5回ほどで、各30人ずつで締め切られるようです。約1時間半のツアーで後半の1時間は自由に回れる市が管理しているエリアの見学だったので、三々五々分かれていきました。  閉じる

投稿日:2019/05/21

今日は新北市板橋区にある国定古蹟「林本源園邸」に

行きます。

ホテルを出て左折しMRT(地下鉄・捷運)中山駅に...  続きを読む向かいます。

新店行きのMRT（地下鉄・捷運）に乗り西門駅で

頂埔行きの電車に乗換え府中駅で下車。

2番出口を出て府中路をまっすぐ。

五叉路を宮の前を通って府中路へ進み、文昌街へ。

西門街で左折するとエントランスが見えてきます。

入場料は80元。

清朝末期時代の建物で保存されているものは数少なく、

とても貴重な建物だそうです。

小学生の社会見学でしょうか？ガイドの人の説明を

熱心に聞いていました。

  閉じる

投稿日:2019/01/22

MRTの板橋駅か府中駅からてくてく歩いてほどよい距離にあります。比較的大きな街路樹の多い台湾ですが、さすがに庭園の樹木はさ...  続きを読むらに一回り二回りも大きく、枝振りも立派です。
小鳥たちが美しい歌声を競っています。  閉じる

投稿日:2019/08/31

入場料80元。美しい林家の邸宅と庭園。板橋駅から歩いて行きました。奥にも建物がいくつかあり、どれも美しく見応えがありました...  続きを読む。時間によってはツアーガイドもあるようです。日本人は見かけませんでしたが見学者はとても多かったです。  閉じる

投稿日:2019/03/17

台北からＭＲＴに乗って府中駅で下車して徒歩１５分。
入園料は、一人８０台湾ドル。
８０×3.6＝290円ぐらい。

...  続きを読む
福建省出身の林平侯氏は、1778年中国から台湾に渡り、淡水で米屋で奉公し、その後独立。
数年後に成功を収めます。
その後台湾全土の塩務を請け負うこととなり、台湾と中国本土の福建省を往来して商売を拡大しまし、莫大な富を得て財産を築きました。

1853年、三落旧大厝を建築し、一家で板橋に移り住みました。経済発展に後押しされた文化の繁栄の中、この町には地主や役人、富豪が集りました。
そして、物質的な贅沢だけでなく自然の美を思いのままに楽しんで隠居暮らしをおくるため、蓄積した富を住居の隣に建築物と一体を成す園林を築いたのです。

現存する最も完全な園林建築です。
なんか映画のセットのようでした。。  閉じる

投稿日:2018/12/28

MRTの府中駅からだと徒歩10分少々です。
台湾で財を成したお金持ち商人の邸宅を開放した場所、
中華式の庭園です。園内...  続きを読む全体に緑が多く建物も趣があり
敷地内全てがフォトジェニックでした。
行った方の満足度が高そうだったので
楽しみにして行きましたが想像以上に素敵でした。
要予約でガイドツアーもあります。  閉じる

投稿日:2018/08/09

清朝末期に造られた大富豪 林家の邸宅と庭園です。
台湾には日本統治時代の建築物は多く残されていますが、それ以前のものは大...  続きを読む変貴重だそうです。
園内は邸宅部分と庭園部分に分かれています。
林家か管理する邸宅部分は人数制限のあるガイドツアーでしか見学できませんが、庭園に点在する建築物は自由に見て回れます。

贅を尽くした建築物の数々は大変見ごたえがあります。
天井の細かな細工や扉の凝った意匠など、華麗な中華建築の美を堪能することができます。

庭園にある主な建築物のあらましです。
【汲古書屋】書庫。1,000冊以上の書物が保管されていた。
【方鑑齋】林家の人々が読書したり詩を吟じていた建物。
【來青閣】林家を訪問するVIPの宿泊用の建物。
【觀稼樓】労働の大切さを忘れないため、2階から農民を眺めた。
【定静堂】宴会場。三層の扉は訪れる客によって開かれる枚数が違った。

林家は台湾で「五大家族」と呼ばれる大富豪の一族で、福建省から渡ってきた祖先が米や塩を扱う事業で財を成しました。
邸宅と庭園の建築には約40年の歳月と、台北城の2.5倍の費用がかかったとされています。

入場料は80元。（2018年6月当時）
最寄り駅はMRT板南線府中駅。
台北市内からもアクセスしやすいので、ぜひ訪れてみてください。
  閉じる

投稿日:2018/10/11

ネットの記事をみて台湾の歴史に触れられると思いました。MRTの龍山寺の先の府中で駅から徒歩10分ほどの行きやすい場所でした...  続きを読む。ただ改札から矢印にそって出たつもりだったのですが、実際は反対側で人に聞いて判明しました。途中、慈恵宮が道路沿いにあるのでその先の露店街の先です。
清の時代の林家の邸宅と庭園で台湾の歴史の一部を感じるようです。園内はそんなに広くはないので1時間もあればみれると思います。  閉じる

投稿日:2018/05/13

MRT府中駅から１２、3分　市場や板橋慈敬宮の前を通って行く
建物がまだ一部改修中だったので　本来８０元の入場料が４０元...  続きを読むだった
緑深い　広い敷地に回遊式庭園や台湾の優美な歴史建築を見学できる
福建省出身の林家だが　風水に縛られず　
雨と湿気の多い台湾の気候に合わせた　箇所もあり　興味深かった。
音楽イベントや音楽劇なども開催される場合もある  閉じる

投稿日:2017/08/25

「歩き方」にはMRT板南線府中駅１番から徒歩６分になっていましたが、わかりにくくかなり遠回りしました。福建省から移住し財を...  続きを読む成した商人のお屋敷で中国式の庭が見応えありました。入場無料で観光客も少なく、ゆっくり見学できました。修復中で建物内部は一部しか見学できませんが、DVD映像も見られ邸の様子はわかりました。帰路、貰ったパンフレットの地図で西門→文昌街→慈恵宮から駅に戻ったほうが近く、下町の商店街を歩くようで楽しめました。  閉じる

投稿日:2017/07/04

地下鉄MRT板南線の府中駅から徒歩15分、商店街の中を抜けていく。
駅からは案内表示があるので迷うことはないだろう。
...  続きを読む
現在、庭園の約半分が工事中であり、全体が見えないが、中華様式の池、東屋、母屋などを見学できる。ただし、段差も多いので歩くには注意が必要。  閉じる

投稿日:2017/04/02

板南線府中駅より徒歩10分。

三峽に行く前にちょっとのつもりで行ってみたましたが中華様式の素晴らしい庭園。
一部建...  続きを読む物の改装中で入れない部分がありましたが本館、庭園共に美しいものでした。

観光客も少なく街中にあるものの静寂。
苔むした石屏風が素晴らしく一見の価値有ると思います。
個人の好みですが。

府中駅前より三峽へのバスがあるので(30分ほど)半日観光出来ます。  閉じる

投稿日:2017/03/09

近くの黄石市場に行った後にお邪魔しました。
入園料は無料(昔は有料だったそう)
敷地内は思ったよりも広く見応えがありま...  続きを読むした。
至るところが傷んでいたので、有料にして修復に力を入れても良いかと思います。
建物も庭園もとても綺麗で趣があります。
観光客は適度にいる感じで、ゆっくり見学することが出来ました。
想像以上に大変良い場所です。もっと雑誌やガイドブックで取り上げられてもいいのになぁと思いました。  閉じる

投稿日:2016/12/29

府中駅から歩いて行ったのですが、わかりづらかったです。。結構人はいたので写真撮るのに苦労しました。事前にネットでここの説明...  続きを読むをしているサイトを見つけて、印刷して持っていきました。パンフレットは日本語もありましたのでなくてもいいかもしれません。また、修復中の所もありましたのでまた機会があれば行きたいと思いました。  閉じる

投稿日:2018/12/06

1778年、中国の福建省から台湾に渡ってきた林平侯氏は、台湾で米屋を開き、その後、全台湾の塩の商いを請け負い莫大な財を築き...  続きを読むました。その財産を本に1893年、住居兼、庭園として作られたのが、この林本源園邸です。台湾が誇る江南式の名園として知られていますが、邸宅部分も歴史的に価値のあるものです。二階建ての邸宅で、作られた当時の台湾としては、三軒しか無かった二階建ての建物のひとつだったそうです。造園にあたり資材は中国から運ばれ、職人も中国から呼び寄せたという凝りようでした。  閉じる

投稿日:2016/08/11

台北中心部から30分ほどのMTR府中駅が最寄。
駅から徒歩15分ほど。
財を成した林家の邸宅と庭園。
2016年当時...  続きを読む、邸宅は改装中で一部しか入れなかったので、中華風庭園を中心に観覧した。
池の周囲に南国の植物が生い茂っている。
日本人観光客は少なく、台湾人と、韓国人が多かった。
当時入場無料だったが、現在入場料がかかるもよう。  閉じる

投稿日:2018/08/29

インターネットで偶然見つけて行きました。観光客はとても少なかったので、ゆっくり見て回ることができたのが良かったです。意外と...  続きを読む見応えもありました。お庭なども綺麗なので、のんびりするにはちょうど良いと思います。   閉じる

投稿日:2016/10/21