パリ～アルザス・ドライブ #1 - 春のストラスブール「街道の町」を満喫！

2016/04/09 - 2016/04/10

4月 9日（月） 曇り、10日（日） 快晴
パリ～アルザス・ドライブ #1 - 春のストラスブール「街道の町」を満喫！です。昨年はパリから西へ、ノルマンディ地方をドライブしたので、今年はパリから東へ、ストラスブールを起点にアルザス地方をレンタカーでドライブすることにしました。

ストラスブールを訪れるのは、3回目。2008年 初夏、2010年 クリスマス、そして今回の「2016年 春」で、前回の大雪のクリスマスのリベンジ分も含めて、満喫できました。

2008年6月 ヨーロッパ鉄道の旅 #40 - 世界遺産、初夏のストラスブール旧市街
http://4travel.jp/travelogue/11111990
2010年12月 ストラスブール、大雪のクリスマス
http://4travel.jp/travelogue/10544924

表紙の写真は、ストラスブールのイル川河畔の春の風景です。お天気は快晴で、新緑が美しい季節でした！橋の欄干には春の花がプランターに飾られていて、綺麗でした。ストラスブール旧市街は、「ストラスブールのグラン・ディル」として世界遺産に登録されています。

週刊 世界遺産 ストラスブールの旧市街　講談社
アルザスワイン街道　森本育子著
アルザス観光ガイド　http://alsacekai.com/visite.html
ストラスブールで Rendez-vous http://jp.france.fr/ja/discover/31197
Office de Tourisme de Strasbourg http://www.otstrasbourg.fr/en/
Jams Paris ストラスブール旧市街地の行き方・観光ガイド・基本情報
http://jams-parisfrance.com/info/strasbourg_info/

以下、今回の7泊9日の日程です。夫婦とも、1年間、健康でお金を使わなかったので、ご褒美のバカンスです。心の健康、重要ですね！

■ 4/09 (土) 東京（羽田）10:35→パリ 16:10
■ 4/10 (日) パリ 8:25→ストラスブール 10:44
□ 4/11 (月) ストラスブール→オベルネ→ オー・クニクスブール城→コルマール
□ 4/12 (火) コルマール→エギスハイム→カイゼルスベルグ→リクヴィル→ユナヴィール→リボヴィレ→ナンシー
□ 4/13 (水) ナンシー→パリ
□ 4/14 (木) パリ→ベルサイユ→パリ
□ 4/15 (金) パリ→フォンテーヌブロー→パリ
□ 4/16 (土) パリ→東京（羽田)
□ 4/17 (日) 東京（羽田）着

今年は JALマイレージバンクで、2016年4月1日～2016年4月22日（搭乗日）の期間、国際線特典航空券 ディスカウントマイル + JALカード割引で、ヨーロッパ往復が39,000マイル（通常：55,000マイル必要）とお得だったので、この機会に行くことにしました。成田便は、￥87,000と1万円、安かったけど、自宅に近くて楽な「羽田便」にしました。

運賃：￥97,000 x 1人、\0 x 1人
　　　-> 特典航空券で、1人分無料！
税金・燃油特別付加運賃等：￥24,130 x 2人

エリア ストラスブール(フランス)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

羽田国際空港
空港の駐車場に車を預けて、今回も羽田から出発です。ヨーロッパはパリ、ロンドン、フランクフルト、ミュンヘンへ直行便が出ています。金土日だけでも、ローマ、マドリッドに直行便があると良いですね。

羽田空港国際線旅客ターミナルからの就航都市一覧
http://www.haneda-airport.jp/inter/flight/city_list.html

羽田空港 第3旅客ターミナル 空港

羽田国際空港・はねだ江戸まつり 2016
4月ですが、もう鯉のぼりが飾られていました。

羽田国際空港・はねだ江戸まつり 2016

便名・機材 JL045 773
羽田(東京) 4/09(土) 10:35 発 ターミナル I
パリ・シャルルドゴール 5/22(金) 16:10 着 ターミナル 2E
クラス・座席 エコノミー (S)
所要時間 12時間 35分 SS7 :SKY WIDER（電源あり）

羽田国際空港
また、行ってきますねぇ！

ポケモンジェット
滑走路に向かう途中に、ポケモンジェットに会いました。

羽田国際空港・離陸
東京湾を旋回して、北方へ。翼の下に、東京ディズニーランド、葛西臨海公園などが見えました。

望遠で捉えた「富士山」
今回も左側の席から、富士山が見えました。

東京スカイツリー上空
拡大しないとよくわからりませんねぇ。

拡大写真・東京スカイツリー

日光・中禅寺湖上空
手前の男体山はまだ雪を被っていますね。

新潟上空
まもなく日本海へ。下を流れるのは、信濃川でしょうか？　雪解け水のせいか、海に流れ出た水が濁っていますね。

JAL 機内食
特に美味しいわけではありませんでしたが、食後にハーゲンダッツのアイスクリームが出ました。JAL は「新間隔エコノミー」を推進中。座席間隔は、前回同様、広かったです。

機内映画
新作の「スター・ヴォーズ／フォースの覚醒」や「００７スペクター」を上映していました。

10インチと画面が一回り、大きくなった感じがします。

エールフランス・バス
往復切符、1人30ユーロを払って、モンパルナスへ。車内の気温は、13℃。パリは三月末に夏時間に変わりますが、朝晩10℃以下と寒く、まだコートが手放せない季節だそうです。

ターミナル1から、日本女性が2名、乗って来ました。ANA便の乗客でしょうか？こちらで働いているようです。パリのリヨン駅でストライキ？か何かがあって閉鎖されているので、南フランスに帰れるかどうか心配ということを話していました。

スト？　おっと、明日、パリ東駅からストラスブールに行くのは大丈夫かなぁ。。

バスの車窓から
パリは小雨模様・・・ガイドブックによると、この時期は全般的に天気が良く太陽が出る日が多く、一日中雨が降るのも少ない時期だそうで、小雨程度の通り雨が降ることもあるとのことなので、折りたたみ傘を持参しました。

2016年3月1日より、パリから空港へのタクシー料金が固定になり、シャルル・ド・ゴール空港とパリ右岸までが、50ユーロ。パリ左岸までが、55ユーロだそうです。今度、検討してみようかな♪

Hôtel Concorde Montparnasse
ホテル カタローニュ パリ ガール モンパルナス

ホテルにチェックイン後、夕食へ。

夜は長旅でぐったり。明日に備えて、早めに就寝、早起きすることにしました。

メルキュール パリ ガール モンパルナス TGV ホテル

Hôtel Concorde Montparnasse
ホテル カタローニュ パリ ガール モンパルナス

ホテル名が変わっていましたね。

4/10（日）
朝食は、朝6時半からでした。いつもは到着時、パリで2泊するのですが、今回、金曜日にお休みが取れず、1日少なかったので、慌しくストラスブールへ出発です。

タクシーで、パリ東駅へ
天井が透明のパネルになっているタクシーだったので、パリの街並みが良く見えました。朝、8:25発のTGVだったので、間に合うか、心配でしたが、幸い、日曜日の朝は、比較的、道が空いていて、8時頃、到着。助かりました。

朝、食べ過ぎたせいか、パリ東駅地下の有料トイレに。これが後で大失態の原因に。。

パリ東駅
Paris East 8:25 TGV -> 10:44 Strasbourg　（1等車/e-ticket, 140ユーロ/2人）
時刻は 8時13分。ストラスブールまで 2時間19分、Non-stop のTGVが6番線に停車しています。

ここで大失態！　発車間際に、先程の地下の有料トイレに黒のディパックを忘れてしまったことに気がつきましたが、時既に遅し・・・電車の中で見る予定だったガイドブックのコピーやiPad ケーブル、お菓子、飲み物、折り畳み傘などが入っていました。あー、なんてこった。幸い、過去の経験が生き、手荷物には貴重品は無かったのが唯一の救いでした。

パリ東駅 駅

TGVの車内
1等車、12号車でした。1等車に隣接して車掌室があったので、車掌にパリ東駅に電話してもらって、遺失物の確保、保管を依頼。パリに戻ったときに引き取ることにしました。

でもここは日本ではないので、たぶん戻って来ないだろうと諦め気味。。。あー、前途が思いやられます。結果については、後日、旅行記にてお知らせしたいと思います。

今後、移動時は手荷物は持たず、スーツケースに入れたいと思います。

1等車の客室
いつものように空いていました。

以前、2等車に乗ったときは、混んでいた上、明らかに乗客の質が違っていました。海外では安全面で、1等車がいいですね。安全はお金で買わないといけません。

LGV東ヨーロッパ線
両端で在来線に乗り入れ、パリ東駅からフランス東部、ドイツ南部、ルクセンブルク、スイスを結ぶ路線です。iDTGV が無かったのが、残念でした。http://www.idtgv.com/

郊外へ出ると、田園風景が広がります。雲が低いですね。フランスは山が少ないので、雲も山にひっからず、下に降りてくるのでしょうか？

TGVは、高速新線走行中、最高時速320?近く出ます。日本の新幹線は最高時速300?なので、それより早いです。

ガーミン・カーナビ
機器を充電しながら、前回、パリで買ったガーミンのカーナビを試してみました。車が線路の上を走っています。スピードは、196km/h のようです。

日本のカーナビに比べて、情報が少なく、後で苦労することに。。。

ストラスブール中央駅
時刻は、10時43分。定刻に到着しました。

前回は大雪のため、13時近くに到着だったので、大変でした。その際、あまり観光できなかったので、今回はリベンジです。

② 2010年12月 ストラスブール、大雪のクリスマス
http://4travel.jp/travelogue/10544924

ストラスブール中央駅
TGVは、旧型車の車両でした。パリからのTGVが、2007年に開通してより多くの観光客が来るようになったそうです。

ストラスブール中央駅
駅舎の南側はガラスのドームですっぽり覆われています。

金沢駅の「もてなしドーム」もコンセプトが似ていますね。雨や雪の日は助かります！
http://4travel.jp/domestic/area/hokuriku/ishikawa/kanazawa/kanazawashinai/tips/12137649/

ストラスブール駅 駅

ストラスブール中央駅
駅には、新宿・京王百貨店にもある「PAUL」のパン屋と駅の売店の「RELAY」がありました。

ストラスブール中央駅
こちらは駅前の案内図です。地下に駐車場やトラムの駅があるので、地上は広場になっています。ナンシーも駅前広場の下は駐車場、駐輪場になっていました。

東京駅丸の内側も2017年完成を目指して、行幸通りとの一体性を考慮した駅前広場になるようです。

ストラスブール中央駅、Gare Centrale
地下4階に、路上電車トラムの駅があります。地下駅 Gare Centrale から、旧市街のオム・ド・フェール、Homme de Fer に向かいます。

ストラスブール中央駅、Gare Centrale
トラム A/D線の地下駅です。トラム網はストラスブール輸送会社、Compagnie des transports strasbourgeois（CTS）によって運営されていて、現在、路線網は A・B・C・D・E・Fの6系統で構成され、AとD系統は1994年に開業したそうです。

ストラスブールの地図で見ると・・・
左上が、ストラスブールのトラム地下駅で、2つの路線が交差する「オム・ド・フェール、Homme de Fer」 がホテルの最寄り駅になります。

今回、ストラスブールパスは使いませんでした。

ストラスブール・トラム路線図
お得な24時間乗車券・2、3人用チケット、TRIO-24 heures pour 2 ou 3 pers を購入しました。

明日、11時からレンタカーをストラスブール中央駅のAVISレンタカーで借りるので、ちょうど今から、24時間後まで使えます。

イル川沿いのトラム停車駅
路上電車トラムが地上に出て最初の駅です。打刻機が見えますが、切符を購入したら、開始日/時間を打刻して乗車することになります。

オム・ド・フェール、Homme de Fer
ここの路上電車トラム駅で下車しました。近代的なカッコいいトラムでした。

オム ド フェール広場 広場・公園

オム・ド・フェール、Homme de Fer
路上電車トラム駅で、A/D線とB/C/F線が交差するところです。

ノワイエ通り
オム・ド・フェールからホテルに向かいます。この通りは、先程、トラムでイル川を渡ってきた通りで、ちょっと戻ったところにユニクロがあり、その手前の路地を右折して入ったところにホテルがありました。近かったです。

メルキュール ストラスブール サントル
Mercure Strasbourg Centre
本日のお宿にチェックイン。中心街に近い4つ星ホテルです。

ホテル メルキュール ストラスブール サントル ホテル

クレベール広場 / Place Kléber
チェックイン後、昼食がてら旧市街の散策へ。クレベール広場はすぐ近くでした。

ここは、ジャン＝バティスト・クレベール（ストラスブール出身のフランス革命期の軍人）の像が立つ広場だそうです。

クレベール広場 広場・公園

クレベール広場に面して、フランスの電器チェーン店「FNAC」がありました。

クレベール広場 / Place Kléber

ジャン＝バティスト・クレベール
ストラスブール出身のフランス革命期の軍人の像だそうです。

ジャン＝バティスト・クレベール

オーベット、Aubette
クレベール広場に面した古い建物を改装したショッピングモールです。

オーベット 建造物

クレベール広場 / Place Kléber
桜みたいな花がありました。

ギャラリーラファイエット (ストラスブール店)　
Galeries Lafayette、9時30分〜20時00分
クレベール広場の近くにありましたが、あいにく日曜日はお休みでした。

ギャラリーラファイエット (ストラスブール店)　 百貨店・デパート

ホテル メゾン ルージュ、Hôtel Maison Rouge
4つ星ホテルです。こちらのホテルに泊まっても良かったですね。

メゾン ルージュ ストラスブール ホテル & スパ ホテル

フラン・ブルジョワ通り
クレベール広場から、イル川方面へ延びるトラムが走る通りで、ちょうどホテル メゾン ルージュの前をトラムが走っています。

ストラスブールの旧市街
木組みの家が増えてきました。

ストラスブールのグラン ディル 旧市街・古い町並み

レストラン、La Chaine d'Or
お昼はどこにしようかな♪　ムール貝も美味そう！　

レストランの看板を見ながら、旧市街を歩きます。

フラン・ブルジョワ通りを途中、左折して、グーテンベルグ広場へ
ストラスブール大聖堂が見えてきました。

グーテンベルグ広場
中世では、行政組織の中心地だったそうです。

グーテンベルグ広場
1321年に建設されたゴシック建築の建物は現在商工会議所として使用されています。グーテンベルグはドイツからこの地に移住し、ルネサンス三大発明の一つ、活版印刷術を実用化したそうです。

グーテンベルグ広場 広場・公園

グーテンベルク広場
地下駐車場があるようです。

紳士靴のショップ
カラフルなショーケースですね。

Brasserie Au Dauphin
黄金色の看板が素敵なレストランでした。

Brasserie Restaurant Strasbourg Alsace Au dauphin
- Restaurant Au Dauphin Strasbourg
http://www.restaurant-dauphin-strasbourg.fr/

メルシエール通り
グーテンベルク広場とカテドラル広場をつなぐ通りは、お土産屋やレストランが連なって賑わっていました。

ストラスブール大聖堂
おー、でかい！　高さ142mの巨大大聖堂で、当時は世界一の高さを誇り、現在では、世界で6番目の高さの教会だそうです。

後で大聖堂にも登ってみたので、教会内部と共に、次回以降の旅行記でご紹介しますね。

ストラスブール ノートルダム大聖堂/尖塔/カラクリ時計 寺院・教会

メルシエール通り
壮大な大聖堂ですね。1176年から1439年まで、260年もかけて作られたそうです。

メルシエール通り 散歩・街歩き

メルシエール通り
少年が、似顔絵を描いてもらっていました。

ストラスブール大聖堂
ヴォージュ山脈の砂岩でできたバラ色の壁が際立つゴシック建築は圧巻ですね。

カテドラル広場
快晴下、多くの観光客で賑わっています。

カメルツェルの家（中央）と観光案内所（右）
ストラスブールで最も美しい家、75枚の窓と豪華な装飾を持つ15世紀建築4階建ての
「カメルツェルの家」です。一階がレストラン、上はホテルになっています。

その右に観光案内所があったので、地図をゲットしました。

観光案内所 (カテドラル広場) 散歩・街歩き

カメルツェルの家、Maison Kammerzell
装飾は、中世時代、ギリシャ・ローマ時代、聖書の一部などのシーンを掘り込んだものだそうです。

http://www.maison-kammerzell.com/en

Maison Kammerzell - Hotel & Restaurant ホテル

Hôtel Cathédrale
カテドラル広場に面している3つ星ホテルです。

Brasserie Au Dauphin
先程のレストランは、こちらの中庭からも入れるようです。中庭のレストランも素敵ですね。

ギュレーホフト、Gurtlerhoft
大聖堂前に位置するストラスブール1と名高い、釜で料理したタルト・フランベのレストランだそうです。でもお昼から、33ユーロはちょっと高いかな。

洞窟の中のような内装で、釜で料理したタルト・フランベが食べられるそうです。階段を下りて、地下のやや暗いレストランでした。

CAVEAU RESTAURANT

Caveau Gurtlerhoft
http://www.lafourchette.com/restaurant/caveau-gurtlerhoft/11055

カテドラル広場
ライン川の支流、イル川の中州に築かれたストラスブールの旧市街は、古代ローマ時代から2000年の歴史を刻んでいるそうです。

カテドラル広場
メルシエール通りからカテドラル広場に出た角の「鹿の薬局」、Pharmacie du Cerf は、1589年に建てられた古い建物で有名だそうです。

Cafe Restaurant, LE GRUBER
マロカン通りは、小さなレストランが並ぶ、かわいらしい通りです。クリスマスのときも飾りがとても綺麗でした。

ストラスブール、大雪のクリスマス
http://4travel.jp/travelogue/10544924

マルシェ・オー・コション・ド・レ広場
Place du Marche aux Cochons de Lait
カテドラル広場から、マカロン通り経由でイル川に出る途中にある子豚市広場です。ここも旧市街の街並みが残り、レストランやお土産屋で賑わっていました。

ストラスブールのグラン ディル 旧市街・古い町並み

イル川クルーズ、Batorama
今日は快晴！絶好のクルーズ日和ですね。でも、屋根付きボートは写真を撮るには不便かな？

Batorama Online Shop -Home
http://www.batoramashop.com/accueil/accueil.jsp?locale=en

イル川クルーズ 体験・アクティビティ

イル川・河畔
河畔には歩道があって、歩けるようになっています。

ここを歩くだけでも、イル川の遊覧船と同じ視線で写真を撮ることができます。

L'Ancienne Douane
旧税関で、現在はレストランになっています。イル川・河畔から階段を上がって、入ることができます。

http://anciennedouane.fr/ad-fr/

L'Ancienne Douane
メニュー看板の右上に日本の国旗がありました。

L'Ancienne Douane

L'Ancienne Douane
メニューに日本語はありませんでした。

L'Ancienne Douane
お肉料理。アルザス料理は、結構、こってりしていました。

L'Ancienne Douane
団体客も入れそうな広い店内です。

L'Ancienne Douane
お手洗いは階下にありました。

L'Ancienne Douane
イル川と反対側のデュアンヌ通り側が、レストランの正規の入口のようです。

旧市街
ストラスブール大聖堂の尖塔が、街中の到る所から見えます。

旧市街
お店の看板もそれぞれ特徴があって、可愛いものが多いです。

L'Ancienne Douane
橋の上から見た先程、お昼を食べたレストランです。

Pont du Corbeau
イル川の橋の上から、旧市街方面を撮る。

イル川・遊覧船乗り場
ストラスブール市歴史博物館前にあります。街の歴史を伝える歴史博物館は、子豚市広場に隣接する16世紀の建物で、豚の屠殺や解体が行われ、「大きな肉屋」と呼ばれていました。

ストラスブール市歴史博物館 博物館・美術館・ギャラリー

イル川の白鳥
ずっとついて来てくれたけど、あいにく、食べ物を持ち合わせてなかったので、ごめんなさいねぇ！

遊覧船のチケット売り場

ロアン宮
18世紀、アルザスの領主でもあったガストン大司教が、ヴェルサイユ宮殿を手本に建てた豪奢な司教館だそうです。

パレ ロアン/装飾博物館/美術館/考古学博物館 博物館・美術館・ギャラリー

Pont Saint Nicolas
イル川の橋の欄干に、春のお花が飾られていました。

トラムが走る橋です。

Pont Saint Nicolas
イル川

Pont Saint Nicolas
今日は終日、ストラスブール。昼食後も、春のストラスブール街歩きは続きます。

パリ〜アルザス・ドライブ #2 - ストラスブールの絶景ポイントへ！
http://4travel.jp/travelogue/11125853

この旅行記へのコメント （2）

• ikuさん 2020/05/28 18:18:31

  懐かしのストラスブール、昔を思い出しました

  2009/05/13～05/23,リヨン、ストラスブール、コルマールをnetで予約、女房と。ストラスブール大聖堂、12:00に人形が。鹿の薬局の近くのレストランで昼食を。遊覧船は今も健在なんですね。

  comestaiさん からの返信 2020/05/31 14:49:34

  RE: 懐かしのストラスブール、昔を思い出しました

  ikuさん、
  
  初めまして、comestai です。
  旅行記への訪問と掲示板への書き込み、ありがとうございました。
  
  > 2009/05/13?05/23,リヨン、ストラスブール、コルマールをnetで予約、女房と。
  
  ストラスブールは３度、行きましたが、コルマールやアルザスの美しい村々、素敵なところですね！新型コロナが終息して、また行ける機会が有れば嬉しいです。またゆっくりドライブしたいです。
  
  リヨンは２度。いつも美味しいものを食べ損ねているので、こちらもリベンジしたいです。
  
  > ストラスブール大聖堂、12:00に人形が。鹿の薬局の近くのレストランで昼食を。遊覧船は今も健在なんですね。
  
  アルザス料理、コッテリしていて、お腹一杯になりました。
  遊覧船は乗りませんでしたが、いつも河畔の散策を楽しんでいます。
  
  また楽しい旅が出来ます様に！
  
  comestai