【2026　台湾　鉄印旅】　その２　うまくいかない日は夜市のエビ炒飯食べたら元気になるだろうか？

2026/05/17 - 2026/05/17

台鉄の鉄印集めのために来た、台湾。
実家で不幸があったから行くのを悩んだんですけど、来てしまいました。
そんな私への罰は寿山での迷子になりスマホはバッテリー切れ。
これで厄落としになったよねって思ったんだけど、
まだ許してもらえないらしいよ。

今度の不幸は小ネタです。

エリア 高雄(台湾)

高雄に着いて、寿山に行きスマホはバッテリー切れ、私は迷子になりました。

ホテルに戻って小休止。

無料の朝食はこちらでいただけることになっています。

２４時間ドリンクと包子とスナックがいただけます。
ここ以前はカインドネス系だったような口コミもあって、もっと２４時間食べられるものが多かったような書き方をされている方もいらっしゃいますが、
でも、宿泊費が安いのでこの程度でもよいと思う。

ホテルから高雄駅まではすぐ。

高雄駅 駅

MRTに乗ります。
扉がかわいいね。
途中で乗り換えて西子灣駅まで行きます。

今までだったら、歩いていっちゃってたかもな。
大人になったなあ私も、ってただ年をとって歩くのが大変になっただけ？

地下鉄 高雄捷運 (高雄MRT) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

旧打狗駅故事館
旧鉄道駅で、今は博物館になっています。

旧打狗駅故事館 (打狗鉄道故事館) 博物館・美術館・ギャラリー

当時の雰囲気が残っていますね。

何に使うかわからない機械とか、鉄道員の帽子とか展示されていました。

説明を聞いていた方たちが、荷物になって鉄道に乗って移動していきました。

時刻表もあったけど無料で乗れるのでしょうか？
私も乗りたかったなあ。
でも説明聞いてもよくわからないんだけどね。

貨物に大きなバナナのオブジェ。
台湾南部で収穫されたバナナはここを経由して日本へ輸出されたので
そのイメージなのでしょうか。

今回は、中山大学のほうへ行ってみようと思います。
本当は、寿山から寿山觀景台経由で行かれるんじゃないかった甘いこと考えていたんですけどね。
全く無理でした。

それにしても台湾で５本の指に入る難関校中山大学なのに、看板が飲食店のようなんだけど。

NSYSUはNational Sun Yat-sen Universityの略

ありゃ？
検索したときは、ライトアップされてとてもきれいなトンネルだったんですよ。
いったいいつの写真だったんだろう？
ここを通るのが目的の１つだったんですが。

まあ、この程度のがっかりは大丈夫。

せっかくなので中山大学の中を散歩。

アインシュタインに落書き

西子湾海水浴場となっていたけど、海岸のほうへいけないのかしら？

少し歩くと西子湾海水浴場にでました。
有料で勝手に入ると追い出されるという話もあったけど、
海水浴シーズンじゃないからか海岸へ行くことができました。

サンセットを見ようとやってきたのだけど、ちょっと厳しいかな？

高雄旗後灯台が見えます。
確実にサンセットが見えるなら向こうから見たかもしれません。
でも、日曜日のフェリーは混んでいそうだしということで、サンセット見られないかもとこちらに来ました。

沈む直前、雲から顔を出してくれました。

また、雲が出てきてこの後は雲に沈んでしまいました。

５月１７日は何の日？
ここにもいらっしゃいましたが、花束をプレゼントされた方をこの日は何度か見たような気がします。

長かった１日。
いろいろあったなあってしみじみ。
こんな夕焼けがみられたんなら、寿山のパワー切れもがまんできちゃいます。
でも、まだ今日の旅は続きます。

焼き牡蠣のお店、かなり惹かれるものがあったけど
ついていないときは牡蠣はやめておいた方がいいかと自粛。
それに、私は食べたいものが他にあるの。

上に見えるのがきっと私が行けなかった寿山観景台(Love lookout)のあたりではないだろうか？

ついていないときは新しいところへ行くより行ったことのあるところがいいよねって
駁二芸術特区をうろうろ。

駁二芸術特区 博物館・美術館・ギャラリー

顔のない大きな人

前回見そびれた2人連れ

無料の？シーソー
目がついているから上下すると目が動いて面白い。

高雄流行音楽中心は形が面白いけど
色が変わっていいね。

高雄音楽センター 劇場・ホール・ショー

日曜日なのに駁二芸術特区に人が少ないとおもったら
マーケット開催中でこちらにはたくさんの人。
興味ないわけじゃないけど、お店がたくさん並んでいるのを見るのが面倒なおやじ体質。

歩いちゃおうかとも思ったけど、疲れたのでMRTで移動。

塩テイ埔駅 駅

美麗島駅に到着。
蜜柑ちゃんと言えばかおニャンさんを浮かべちゃいますね。

美麗島駅 駅

美麗島駅というと天井のステンドグラスが有名ですね。
ここ来たら、やっぱり写真撮っちゃいますね。

六合夜市でカニ炒飯を食べようと思っています。

六合夜市 市場

ところがですよ、google mapで検索した場所にはお店がないんですよ。
この空き具合、本日はやりませんって言っているようです。
ついていない日は、最後までついていないのね。

皆が楽し気に歩いている中、トボトボとあるいていると「洪家炒飯あった！！」
さとぴ。さんが、心折れているときにここの炒飯をたべて
明日への力をもらったの。

多分ご家族でやってらっしゃる？
母と息子２人だと思っているけど夫婦と弟？
黒い服着た人が長男で調理全般担当、母は調味料を準備して息子のタイミングに合わせて調味料を入れて、黄色い服の次男が番号を渡しながらご飯を盛っている。

２人で絶妙なタイミング。

注文ごとに鉄なべを振って作っているの。

あの鉄鍋で１つ料理を作ったらもう手が疲れちゃうよ。
それなのに１人でずっと振り続ける。
良いタイミングで撮れなかったけど、火力もすごくて鍋の上まで来るのよ。

私の前に座っているカップル、私より１０分ぐらい後に来たのに先に料理提供されている。
黄色い服の次男に目で訴えたら、慌てて次にできた炒飯持ってきてくれた。
普段の私だったら、怒ったよなー
でも、あの鍋振りみていたら怒れないよね。

そして、パラパラの炒飯、うんまーい！！

ハイキング後に飲んだのはマンゴー系のドリンクだったけど、やっぱり私はパイナップルが好き。
飲みながらちょっと六合夜市を歩く。

以前人気だった赤い服の炒飯屋さん、大量につくってかき回しているけど
誰も買ってなかった。
あれじゃ水分飛んじゃってだめだよねえ。

うろうろしていたけど最後の目的は三鳳宮。
22時までということで慌ててきて、今21時31分。
間に合ったー

三鳳宮 寺院・教会

ところがですよ、私が階段の上から2番目まで来たときに
パッと消えちゃった。

たしかにライトがついていなくても素敵なところなんだけど
写真で色々見てるから、ちょっと泣きそうだ。
せっかく、運気の上がる（とは言われていないけど）エビ炒飯食べたのに
なんてこと。

喪に服さず台湾へ行った私を父が怒っているのだろうか。

どなた？

写真撮っていたら英語で「日本人なんですが、これと一緒に写真を撮ってください」と言われた。
私も日本人ですよ。

彼の話だと、ライトが消えるのは21時となっているらしいけど、観光客が多いので時間を伸ばしているとのこと。
えーん、今日は私と相性の悪いgoogle 先生だけじゃなくて4トラもライトが消える時刻まで書かれていなかったような。

検索したらこちらはQ版門神とのこと。
Q版って知らなかったけどデフォルメされた身の低いキャラクターのことを中国ではそう呼ぶらしい。cuteの発音からきている。
門神は、建物の入口を守る神のこと。

ホテルの無料のコーヒーとアイスクリームをいただいて、
もうふて寝しちゃおう。
この日はスマホ上は45088歩となっていましたが、途中でバッテリーが切れたのでもう少し実際は多かったと思います。
明日はいよいよ、鉄印のラスト。
お父さん、娘にいろいろ不満もあるだろうけど明日はよろしくお願いします。

ロイヤル グループ ホテル シン ジョン ブランチ ホテル

この旅行記へのコメント （8）

• aoitomoさん 2026/06/26 21:21:48

  エビ炒飯 真剣に食べたくなりました～( ´艸｀)

  ちちぼーさん
  
  貨物に大きなバナナのオブジェ
  この発想が面白いですね～
  台湾バナナの輸出拠点という意味合いに納得します。
  
  西子湾海水浴場のサンセット、いい夕焼けが見れてラッキーです。
  
  美麗島駅の天井のステンドグラスは旅行記では何度も見るも
  実物はまだ見れてません。(;´∀｀)
  
  『洪家炒飯』
  エビ炒飯も美味しそうです。
  最近美味しい炒飯食べてない気がします。
  旅行記で美味しそうなものを見てしまうと、大変です。
  冷凍のでもいいから食べたくなる。(;´∀｀)
  
  『Q版門神』
  英語で声を掛けられて現地の人に見えたのか？
  日本語で返答したら驚いたでしょうね。( ´艸｀)
  
  プチハプニングはあれど、最後は「いい思い出」に変えてしまうのが、
  ちちぼーさんらしい旅ですね～
  
  aoitomo

  ちちぼーさん からの返信 2026/06/27 00:32:27

  RE: エビ炒飯 真剣に食べたくなりました～( ´艸｀)

  aoitomoさん、こんにちは。
  
  大きなバナナ、4トラですでに知っていはいましたが、
  実際に見ると大きくて驚きました。
  そして、輸出の拠点だったという歴史的なことに納得しました。
  
  海水浴場からの夕日は雲が多かったので見られるかどうか心配でしたが
  無事見られてよかったです。
  
  美麗島駅のステンドグラス、美しいですが
  古くて美しい建物が残っている台湾なので私はほかの建物のほうが
  好みかもしれません。
  
  洪家炒飯のエビ炒飯おいしかったですよ。
  aoitomoさんはストイックにトレーニングされているので
  食べ物の写真は目の毒ですね。
  
  入国でも台湾の人と間違えられたのできっと三鳳宮でも間違えられちゃったのかもしれませんね。
  
  この後もちょっとがっかりなことはありましたが
  4トラのおかげで失敗も笑いに変えられるような気がします。
  感謝です。
  
  ちちぼー

• かおニャンさん 2026/06/26 16:10:49

  鉄印旅前に高雄＾＾

  ちちぼーさんこんにちは☆
  
  そっか鉄印...
  私の頭の中で、もう集め終わってたって勝手に変換されてたけど
  雨の影響で集集線もまだ残ってたんですよね
  それにしても、元気ですね～！夜の飛行機とバスで疲れると思うのに
  私なら初日は体力使わない所観光すると思うけど、寿山って
  初日、タイトル見て登山と言っても、私が行ったLOVEの所へ行くのかと思ったら？
  ほんとの登山・ハイク！？
  サスガ！って思っちゃったわ( *´艸｀)ぷっ
  鳳凰木の花？で染まる山きれいですね
  
  今回の旅、ちちぼーさんのおっちょこちょいさはあっても
  良い天気で夕日も綺麗だし、危機回避出来てるちちぼーさんの旅
  きっとお父様が後押ししてくれてる台湾旅なんじゃないかしら＾＾
  私も今回の花蓮などで全部が思うように行かなかったのは同じだから
  そういう時はお互い［笑］に換えましょ(*´▽｀*)ｱﾊﾊ
  
  泊った部屋の窓からいつも見てたカラフルホテル、私はエアラインが好きだから、泊ることはないだろうなっ～て見てましたが、やっぱ内装も可愛い感じなんですね
  
  今回の台風で高雄も大変らしいですが、台湾も日本も被害がないことを願って...
  
  続きも楽しみにしています
  
  かおニャン

  ちちぼーさん からの返信 2026/06/27 00:14:39

  RE: 鉄印旅前に高雄＾＾

  かおニャンさん、こんにちは。
  
  そうなんですよ。
  鉄印まだ終わっていなかったの。
  皆さんよりスタートは早かったのに一度であつめられなかったら
  そのままになっちゃって、5月で終わりなので最後焦りました。
  
  かおニャンさんが行かれたLOVEのところが以前から気になっていたので
  行き方を考えていたら、ハイキングしながら行けるかな？って思って
  年甲斐もなく無茶なことをして結局スマホとともにバッテリー切れとなりました。
  結局目的のところには行けなかったけど、行ったところも眺めがよかったので
  それはそれでよかったと思うことにします。
  
  自分の泊まるホテルを見つける前にエアラインホテルが目に入りました。
  旅はお天気も大きな要素なので、雨女の私ですが夕日が何とかみられてよかったです。
  かおニャンさんの灯台からの夕日を拝見して本当は行きたかったのですが
  諦めました。
  
  台風、高雄が心配ですね。
  さっき旅行記書いていたら、久々に大きめな地震でびっくりしました。
  
  ちちぼー

• ４人目のふーさん 2026/06/26 10:19:47

  エビ♪

  ちちぼーさん、おはようございます
  
  西子湾海水浴場で見る夕日
  とっても綺麗！
  オレンジに染まる空がとても美しいです
  中華圏では５月２０日が恋人の日なんです
  （発音が「我愛你」に似ているかららしいです）
  １７日ということなのでもしかしたら少し早めにイベントを楽しまれていたのかなーと思いました
  
  夜の高雄流行音楽中心
  ライトアップがかっこいい！
  次は夜に行ってみたいです
  
  そしてエビたっぷりの炒飯とてもおいしそうです
  大きな鉄なべ振ってお料理しているのすごいですよね
  いつ見ても
  「かっこいいなぁ」
  って思います
  
  夜の三鳳宮
  ライトがなくても素敵ですが、途中まで来たのにパッと消えちゃうともう本当にガッカリしちゃいますよね・・・
  また高雄に来てねってことなのかも？？？
  
  45088歩！！！
  バッテリー切れてたから５万歩以上歩いているのではないでしょうか
  前回の台湾で42000歩ぐらい歩いた時はもう限界でした
  本当にすごいです
  
  鉄印旅行記、楽しみにしています

  ちちぼーさん からの返信 2026/06/26 23:36:28

  RE: エビ♪

  ふーさん、こんにちは。
  
  疲れと落ち込みのあった日だっただけに夕日を見て感動しました。
  雲に沈んじゃったけどね。
  
  なるほど、恋人の日が近かったからなのですね。
  ちょうど日曜日だったし、花をもらっている人は割と若めだったから
  1週間遅れの母の日というのは変だしなあと思っていました。
  納得です。ありがとう。
  
  夜の高雄流行音楽中心の建物の形はちょっと変わっているけど
  色が変化したりしていいですよね。
  
  
  ふーさんもエビがお好きでしたよね。
  ここのエビ炒飯、おいしいので行ったら是非。
  1人分ずつあの鍋を振って作ってくれるのすごいですよね。
  以前はＳＮＳで話題になっていた体格の良い赤いＴシャツ来た人の炒飯は
  大量に作って誰も買わないからずっとかき回していた。
  
  夜の三鳳宮のライトアップ、いつでも見られるつもりだったけど
  まさか目の前でライトが消えちゃうなんて。
  どこかで私のこと見てたんじゃないかっていう絶妙なタイミング。
  いつかリベンジできたらいいなあ。
  
  夜中もバスステーション内をうろうろしたりしているので
  歩数も増えちゃいましたね。
  バッテリーがあれば、どれだけ歩いたかわかったのに
  それも含めて充電ができなかったことが悔やまれます。
  ふーさんもいつもたくさん歩いてらっしゃって、しかも私が行けなかった良いところを
  沢山回られていて、うらやましく感じています。
  
  ちちぼー

• さとぴ。さん 2026/06/26 06:25:26

  ホテルのアイスも美味しそうだ。

  ちちぼーさん、おはようございます。
  
  あのエビ炒飯♪パラパラで美味しいですよね。
  一個ずつ強火で作るのスゴいですよね。
  黒が息子で、黄色と奥さんが夫婦と思ったけど
  黒はそんなに若くない？←いいかた
  
  ライトアップしてない三鳳宮！
  はじめて見ました笑(わらうな)
  めちゃくちゃレアだと思う。
  なかなか見られない写真ありがとう！
  
  寿山から無事に帰って、キレイなサンセット見て、
  美味しいエビ炒飯食べて、レアな三鳳宮まで見ちゃって、
  充実の1日でしたね。おつかれさまでした♪
  
  さとぴ。

  ちちぼーさん からの返信 2026/06/26 23:18:26

  RE: ホテルのアイスも美味しそうだ。

  さとぴ。さん、こんにちは。
  
  エビ炒飯の紹介ありがとう。
  あれが食べられなかったら、あの日の私もっと暗かったと思う。
  google mapの場所へ行った時に店がなくて、ショックすぎて泣きそうだったよ。
  あの3人の絶妙なタイミング、家族だと思っているけど
  それぞれ年齢不詳。
  他人だったらびっくり。
  
  ライトアップしてない三鳳宮、レアだと思えばいいのか？
  気持ちの持ちようか？
  だけど、昼に行けばいつでもライトアップしてないんじゃないの？
  
  いろいろ体験できたと思えば、4トラネタができてことを
  喜ぼうかしらね。
  
  ちちぼー