《1泊2日のヒコーキ旅》二大好物に会いに行く長崎＊2日目＊外海の二つの教会堂と猫撮り

2024/04/24 - 2024/04/24

1泊2日で初めて長崎県へ、2日目は路線バスに乗って外海（そとめ）の二つの教会堂を訪ね、最後に猫たちが集う公園に潜入しました

往路 中部国際空港 7:30 ⇒ 長崎空港 9:00
復路 長崎空港 20:05 ⇒ 中部国際空港 21:20

1日目はこちら
https://4travel.jp/travelogue/11963350

エリア 長崎

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 高速・路線バス ANAグループ 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

2日目の朝
（右）旧 カトリック長崎大司教館
長崎市南山手町5-3
竣工：1915（大正4）年
設計：マルク・マリ・ドゥ・ロ、鉄川与助
施工：鉄川与助
構造：煉瓦造3階建・一部地下1階（一部木骨煉瓦造・木造）

初日最初に立ち寄った長崎駅の観光案内所でもらった「ド・ロさま（ゆかりの地の）マップ」をお供に、2日目は路線バスで外海の二つの教会堂に！

その前に隙間時間を使って、ホテルのある南山手地区の近代建築を駆け足で見学です
まずはド・ロさま設計の大司教館

大浦天主堂 寺・神社・教会

旧 十六番館
とりあえず撮った建物、旅行記作成中に調べました
ネット情報をかき集めると、こんな経緯
1860（万延元）年築と最古の洋館
旧 初代アメリカ領事館員宿泊所
1867（慶応3）年浜田彦蔵（ジョセフ・ヒコ）邸
米国改革派教会宣教師住宅
活水女学校東山手キャンパスに
1957（昭和32）年東山手十六番より移転

1863（文久3）年築のグラバー邸が日本最古と言われてるのにどういうことなんでしょう？
移転、修復を繰り返し、原型は留めていないらしく、雑に扱われた感じではありました

南山手十六番館 美術館・博物館

南山手の煉瓦塀

南山手伝統的建造物群保存地区 名所・史跡

長崎市南山手町10-21
（左）旧 杠葉氏住宅
昭和初期の和館
（右）旧 杠葉本館
明治中期の洋館
1893-1896（明治26-29 ）年は米国領事館兼私邸、1899-1922（明治32-大正11 ）年には英国夫妻住宅として使用され、1924（大正 13）年より杠葉（ゆずりは）氏が個人宅を兼ねた病院として使用し、現在は長崎市の所有、耐震工事も済ませて利活用を検討中みたい

まったくノーマークだった二軒
いい感じです！

南山手伝統的建造物群保存地区 名所・史跡

旧 レスナー邸
長崎市南山手町13-38
明治中期・木造2階建
1903-1920（明治36-大正9）年はレスナー邸
1926（大正15）年より杠葉病院別館
現在は社会福祉法人緑葉会本部

旧 杠葉本館と雰囲気が良く似ています
玄関などにイギリス製のタイル装飾が残っているそうです

レスナーさん（Sigmund David Lessner・1859-1920）はルーマニア生まれ、オーストリア国籍のユダヤ人で、長崎居留地の名物行事のオークション業などで財を成した実業家、1920（大正9）年に60歳で亡くなり、長崎のユダヤ人墓地に眠っています

南山手伝統的建造物群保存地区 名所・史跡

小曽根乾堂通り
ロシア領事館通りに続いています

旧 G・ナパルコフ邸
明治中期
構造：木造2階建寄棟造桟瓦葺

長崎市須加五々道美術館 美術館・博物館

旧 バンザイ清涼飲料水製造工場
竣工：1902（明治35）年
グラバー園ウォーカー邸のウォーカーさんのお父さんである、日本郵船会社の元船長ロバート・N・ウォーカーが創業した会社だそうです

1904-1919（明治37-大正8）年、バンザイ清涼飲料水製造工場として利用された後、大日本製氷、日本食料工業、日本水産、三菱重工業などを経て、1953（昭和28）年より現在まで寶製綱株式会社の所有

旧 バンザイ清涼飲料水製造工場
微妙に扉まわりのデザインが違いますね！

旧 バンザイ清涼飲料水製造工場
120年以上も現役とは素晴らしい

ホテルに戻りチェックアウト、荷物を預けて、路面電車で大浦天主堂下電停から新地のバスターミナルへ

大浦天主堂下電停 駅

旧 長崎警察署
旧 長崎県庁第3別館
長崎市江戸町2-45
1923（大正12）年
（左上）南蛮船来航の波止場跡碑
ここまで海だったということ

数本だけ新地中華街から出津文化村まで乗り換えなしで行けるバスがあるのです
新地中華街 10:00 ⇒ 出津文化村 11:12

写真は長崎市街地で偶然、車窓に見えた建物
バスルートと撮影時間を擦り合わせ特定した旧警察署

新地中華街電停 駅

黒崎漁港あたりかな

長崎新地ターミナル 乗り物

定刻を少し過ぎて出津（しつ）文化村のバス停に到着、帰りのバスを確認し教会堂を目指します

出津文化村 美術館・博物館

出津教会堂
長崎市西出津郷2602番地
竣工：1882（明治15）年
増築：1909（明治42）年
設計：マルク・マリ・ドゥ・ロ
構造：三廊式教会堂、煉瓦造及び木造、切妻造、正面背面塔屋及び左右側面出入口付、桟瓦葺
国指定重要文化財（建造物）

マルク・マリ・ドゥ・ロ（Marc Marie de Rotz 通称ド・ロ神父・ 1840 - 1914）は、カトリック・パリ外国宣教会のフランス人宣教師で、1868（慶応4）年に来日、外海地方などで宣教活動や社会福祉活動に尽くし、ド・ロさまと慕われています

出津教会 寺・神社・教会

出津教会堂
1909（明治42）年の玄関部分の増築時に鐘楼を足したので、両端に塔があるのです

出津教会 寺・神社・教会

出津教会堂
世界文化遺産
「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」
構成資産の一つ
外海（そとめ）の出津集落
・重要文化的景観 長崎市外海の石積集落景観
・重要文化財（建造物）出津教会堂
・重要文化財（建造物）旧出津救助院 授産場
・重要文化財（建造物）旧出津救助院 マカロニ工場
・重要文化財（建造物）旧出津救助院 鰯網工場

※教会堂の内部見学には「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産インフォメーションセンター」に事前連絡が必要で、写真撮影は不可とのこと

出津教会 寺・神社・教会

出津教会堂
アーチ窓

出津教会 寺・神社・教会

出津教会堂

出津教会 寺・神社・教会

出津教会堂
十字架ですね

出津教会 寺・神社・教会

旧 出津救助院 製粉工場
出津教会堂から畑のなかの小径を辿り、ド・ロさまが創設した授産施設の旧出津救助院へ
入場券@400を購入して見学です
（内部は写真不可）

リンクフリーなので興味がある方は公式HPへ
https://shitsu-kyujoin.com/smarts/index/0/

旧出津救助院 名所・史跡

旧 出津救助院 マカロニ工場
竣工：1883（明治16年）頃
構造：煉瓦造、桟瓦葺
国指定重要文化財（建造物）

こちらで作られたマカロニなどのパスタは長崎の外国人居留地の外国人に販売していたそうです。
なるほど。

旧出津救助院 名所・史跡

旧 出津救助院 授産場
竣工：1883（明治）16年
構造：木造及び石造、二階建、北面及び東面下屋付、
寄棟造、桟瓦葺
国指定重要文化財（建造物）

一階が綿織物の製糸・製織・染色、そうめんやパンの製造、醤油の醸造などの作業場、二階が修道女たちの住まいと祈りの場

旧出津救助院 名所・史跡

旧 出津救助院 薬局

旧出津救助院 名所・史跡

旧 出津救助院

旧出津救助院 名所・史跡

長崎市ド・ロ神父記念館
ド・ロさま像

ド ロ神父記念館 美術館・博物館

旧出津救助院の説明書
配置図の濃いオレンジ部分が国指定重要文化財の
鰯網工場（上）
マカロニ工場（右下）
授産所（左下）

ド ロ神父記念館 美術館・博物館

旧 出津救助院 鰯網工場
竣工：1885（明治18）年
設計・施工：マルク・マリ・ドゥ・ロ
構造 ：木骨煉瓦造、平屋建、寄棟造、桟瓦葺
国指定重要文化財（建造物）

翌年からは保育所として利用

ド ロ神父記念館 美術館・博物館

旧 出津救助院
手前の赤十字があるのが薬局、奥が製粉工場、右が授産場の屋根

旧出津救助院 名所・史跡

ド・ロさまが考案した「ド・ロ塀」

旧出津救助院 名所・史跡

旧 出津救助院 マカロニ工場に続く「ド・ロ塀」

旧出津救助院 名所・史跡

「出津」バス停近く、これも「ド・ロ塀」？

旧出津救助院からは「出津文化村」のバス停より一つ手前の「出津」バス停の方が近いのでした

黒崎教会堂
出津 12:28 ⇒ 黒崎教会前 12:36
次もド・ロさまゆかりの黒崎教会堂へ路線バスで

黒崎教会 寺・神社・教会

黒崎教会堂
1897（明治30）年にド･ロ神父の指導で敷地が造成され、1899（明治32）年から建設計画が進行、1920（大正9）年に完成

黒崎教会 寺・神社・教会

黒崎教会堂
長崎市上黒崎町26
竣工：1920（大正9）年
施工：川原忠蔵
構造：煉瓦造、平屋、桟瓦葺

黒崎教会 寺・神社・教会

黒崎教会堂
マリアさまがお出迎え

黒崎教会 寺・神社・教会

黒崎教会堂
遠藤周作さんの小説「沈黙」の舞台でもあります

黒崎教会 寺・神社・教会

黒崎教会堂
背面

黒崎教会 寺・神社・教会

黒崎教会堂
信徒によって煉瓦が積み重ねられました

黒崎教会 寺・神社・教会

黒崎教会堂

黒崎教会 寺・神社・教会

黒崎教会堂
角力灘（すもうなだ）をのぞむ

黒崎教会 寺・神社・教会

黒崎教会堂
空と教会堂の建具部分のブルーが一緒

黒崎教会 寺・神社・教会

黒崎漁港
少し時間があるので、次？のバス停の黒崎漁港まで歩きます

黒崎漁港
黒崎 13:37 ⇒ 桜の里ターミナル 13:50
桜の里ターミナル 14:00 ⇒ 新地中華街 14:53

海岸沿い、夕陽が美しいそうですよ

眼鏡橋
観光地だけど、平日なのでさほど混んでおらず

眼鏡橋 名所・史跡

（右）阿波屋金物店
長崎市古川町3-4
眼鏡橋の近く

眼鏡橋
橋を渡って反対側から

眼鏡橋 名所・史跡

諏訪通りの個人宅と思しき洋館
長崎市諏訪町6-10あたり

日之出饅頭店
長崎市諏訪町8-2

アルコア中通りを歩くと
左右に気になるお店が次々に

日之出饅頭店 グルメ・レストラン

御菓子司 岩永梅寿軒
長崎市諏訪町7−1
創業は1831（天保元）年

岩永 梅寿軒 グルメ・レストラン

ぼんぼん靴店 支店
長崎市銀屋町1-16

福砂屋 長崎本店
長崎市船大工町3-1
1624（寛永元）年創業の老舗カステラ屋さん
旧長崎丸山遊郭の入口にある明治初期の建物

福砂屋 長崎本店 専門店

丸山町交番（丸山警察官派出所）
竣工：1990（平成2）年
設計：溝上建築設計事務所
構造：RC造3階建

近代建築かと思ったけど情報なかなか見つからず
設計事務所のHPで平成の建物と判明

丸山公園 公園・植物園

さて、長崎市内某所の公園に潜入
生肉食べたの？かと思えるワイルドな口元

長崎市内某所
ごめん寝の可愛い猫

長崎市内某所
ちょっとイカ耳風

長崎市内某所
常連さんが、猫の気持ちを代弁されまして
一見さんのわたくし、身の置き場がありませんでした

長崎市内某所
警戒心MAX

長崎市内某所
さすがの目ヂカラ
好き♡

長崎市内某所
公園デビューは難しい

祈念坂
大浦天主堂の横の坂道
名残惜しく、南山手を猫探し

祈念坂 名所・史跡

南山手乙27番館
1日目にも来たけど、あらためて猫探し‥

南山手レストハウス 名所・史跡

大型クルーズが入港中

長崎港松が枝国際ターミナル 乗り物

南山手の民家のグレー系の猫

前の子と顔がよく似てるけど、こちらはベージュ系
長崎の猫もこれで見納めです

ホテルに戻り荷物をピックアップ、空港バスで長崎空港へ
新地 17:24 ⇒ 長崎空港 17:59

最後に、空港で本日のまともな食事をいただきました
あおさ丸天うどん＠870

五島うどん つばき グルメ・レストラン

長崎空港
時間があったので展望デッキへ

長崎空港 3F展望デッキ 名所・史跡

1泊2日の長崎旅はお終いです
最後までご覧いただきありがとうございました(=^x^=)

長崎空港 3F展望デッキ 名所・史跡

この旅行記へのコメント （4）

• mistralさん 2025/04/29 15:22:24

  ドロさま

  ちゅう。さん
  
  こんにちは。
  お久しぶりにコメントを書いています。
  
  ドロさまのお名前を久しぶりに聞きました。
  五島列島に向かう前に長崎に滞在し、そのおりに出津の潜伏キリシタン巡り？
  だったか、長崎港近くから出るツアーバスに乗って1日回ってきました。
  そのせいか教会堂内部も見学し、授産施設内部でも写真撮影も可能でした。
  最後は遠藤周作記念館も見ることができて大満足のツアーでした。
  
  その代わりに、久しぶりだった長崎市内の観光はほとんど出来ませんでした。
  
  明治期の宣教師の方々、布教のためとはいえ命をかけて来日され
  多くはご実家は裕福な家庭のご出身だったようですが、全財産を
  貧しい人々のために費やされ、そして日本の地に眠られる覚悟の上での
  来日だったということ。
  そのあとで向かった五島列島でも知ったことでしたが、まだお若い神父様方の
  深い想いには、ただただ頭が下がるばかりでした。
  
  アウシュヴィッツで殉教されたコルベ神父様も、長崎に布教で見えておられたこと
  アウシュヴィッツの旅行記を書いていたおりに、改めて知ったことでした。
  ちゅう。さんもアウシュヴィッツにいらっしゃっていたんですね。
  
  mistral

  ちゅう。さん からの返信 2025/05/01 22:06:13

  Re: ドロさま

  mistralさん、コメント有難うございます♪
  
  mistralさんの旅行記拝見しました。
  大満足なツアーがあったのですね。
  実は授産施設の写真撮影不可というのは旅行記書くときに、パンフレットに書いてあるのに気がつきました。
  教会は世界遺産になって観光客が増えてきてから、厳しくなってきたのかも知れませんね。
  黒崎教会のステンドグラス、mistralさんの旅行記の写真見て、そうそうこんな感じだったと思い出しました。やはり写真は貴重ですよね。
  
  詳細なアウシュヴィッツの旅行記も素晴らしいです！
  mistralさんも中谷さんのガイドだったんですね。
  同じ中谷さんの本、私は帰国してから買いました。私もアウシュヴィッツで一緒になった札幌の一人旅の女性とクラクフに戻ってから旅の話をしながら食事をしたのも同じだなぁと思いました。
  
  ちゅう。

• Mugieさん 2025/04/29 08:56:25

  おはようございます

  グラバー園以外にも長崎には素敵な洋館がたくさんあるんですねー
  ガイドブックにはあまり載ってなさそうな建物と猫巡りの旅でとてもちゅう。さんらしいです。
  コルベ神父は知ってましたが、ドゥ・ロ神父という方も長崎で活動されていたんですね。
  建築家でもあったのでしょうか。
  私は長崎の教会が好きで、五島列島に行きたくて何度か計画してますが、まだ行けず終いです。
  野良猫ちゃんたちの逞ましい姿がいいですが、ごめん寝の猫ちゃん、かわいすぎです。
  
  ムギー

  ちゅう。さん からの返信 2025/04/29 14:19:36

  Re: おはようございます

  Mugieさん、コメントありがとうございます♪
  
  コルベ神父も立派な方だったのですね。
  名前を聞いたことがあるような、、
  アウシュヴィッツに行ったことがあるので、その時の記憶があるのかも。
  
  どろさまの教会は、以前テレビの紀行番組で数回見たことがあり一度行ってみたかったんです。
  地元の皆さんが、どろさまと言うので、どこの方かと思ったら、フランスの貴族出身ということでde Rozさま。フランスで身につけた建築・土木、印刷、産業、農業、養蚕業から、衛生・医療などの分野の知識と技術で、貧しい方たちを支援して下さったとか。今回は行けませんでしたが、出津の墓地に眠っておられるそうです。
  
  五島列島はさらに奥深そうで憧れます。
  夏のバルト三国➕α、楽しみですね！
  季節もいいし、ムギーさんには楽勝だと思います。Bon Voyage!
  
  ちゅう。