リトリート＠Bangkok☆彡視線の先のノスタルジア〈１〉懐かしい場所 初めての場所

2024/10/13 - 2024/10/14

今から30年近く前、1990年代終わりころ。
オットの仕事の関係で
バンコクで暮らすことになりました。
駐在員の家族として守られていたこと、
そしてもちろん若かったこともあり、
人生初の海外生活は
楽しいことの方が圧倒的に多く
約2年半の任期は瞬く間に過ぎ去りました。
そして多くの在タイ経験者と同様に
本帰国後も定期的に訪れる
特別な場所となりました。

今回はコロナ禍をはさんで
約4年半ぶりの訪問です。

タイトルに冠した「リトリート」とは
観光を主目的としない
心と体を休める旅を意味する言葉。
今回もゆる～っと惚けてきました(^^ゞ

1THB（バーツ）＝約4.5～4.6円


〈旅程〉
★2024/10/13 夜羽田空港へ→（JL33）

★2024/10/14 →バンコク スワンナプーム国際空港
・タラートノーイ
・アイコンサイアム など
【宿泊】The Sukhothai Bangkok

☆2024/10/15 ホテル移動
・ワットパクナム など
【宿泊】Sindhorn Midtown Hotel Bangkok, Vignette Collection

☆2024/10/16
・ジム トンプソンハウス
・パンピューリスパ など
【宿泊】Sindhorn Midtown Hotel Bangkok, Vignette Collection

☆2024/10/17 スワンナプーム国際空港→羽田空港（JL32)


〈表紙写真〉
Duang Tawan Alley（タラートノーイ地区）

エリア バンコク(タイ)

• 旅行の満足度: 5.0

フライトは仕事の後の羽田発深夜便
アジアの旅にはこのパターンが効率的

コロナ禍後の海外旅行は
2023年のマレーシアに続いて2回めです

マレーシア旅行から使い始めたahamoは
バンコクのネット接続も問題なし♪

これまたマレーシア以来のGrabにも
極めてスムーズに乗車できました

ARLマッカサン駅から
サトーン通りのホテル（スコタイ バンコク）
まで180B / 837円

スワンナプーム国際空港 (BKK) 空港

The Sukhothai Bangkokは
在住時にレストランやラウンジを
利用したことがあり
当時から憧れの存在でした

あれから30年近くの時が流れて
今やすっかり老舗ホテルらしい風格が

でも泊まるのは今回初めて
1泊だけのプチ贅沢です(#^^#)

ザ スコータイ バンコク ホテル

独立系ラグジュアリーホテル組織
Small Luxury Hotels of the World
（SLH)に加盟しています

最初にSLHに会員登録し
予約もSLHサイトから行いました

会員登録は無料ですし
1泊だけでも実績としてカウントされ
ステイタスが上がれば特典もあるので
会員にならない手はないと思います

ここしばらく、海外のホテル予約には
海外ホテル予約サイト（B社・E社など）を
利用してきましたが
最近、トラブルが多いとの情報もあり
いささか不安に感じられて
今回はこのような形をとってみました

ただ、事前にリクエストした
アーリーチェックインは
残念ながら叶いませんでした

こればかりは仕方ないことですが
深夜便で早朝現地着の場合
最初に部屋に入れるかどうかで
フライト後の疲労回復の度合いが
かなり違ってきますよね…

ということで、体力温存のためにも
すぐに街へ飛び出すことはせず
しばらくホテル内で過ごしました

庭園を散策してみましょう
睡蓮が咲き乱れる池の周りには
白亜の客室棟が連なっています

高い部分でも7～8階くらいかな？
高層化に拍車がかかる
現在のバンコクのホテル事情からすると
今や貴重な低層建築、そして
敷地の広さです

すぐ近くに大通りがあるとは思えない
静けさです

アーバンリゾートという言葉が
ぴったりの空間☆彡

詳細はホテルステイ編として
別の旅行記にまとめる予定です('◇')ゞ

さて、観光が主体ではない旅といっても
皆さんの旅行記などで
現在のバンコク事情を知るにつれ
自然に興味を惹かれるものも
出てくるわけで…

今から向かうのはそんな場所のひとつ

ホテル最寄りのルンピニ駅から
MRT（地下鉄）乗車
3駅先のファランポーン駅で降りました

ファランポーン駅 (地下鉄) 駅

目的地は
「タラートノーイ」と呼ばれるエリア

バンコクのチャイナタウン
Yaowarat(ヤワラー）の南側に広がる
中華系の旧市街です

（Khao Lam通り)

といっても、確たる目的地が
決まっているわけではなく

（Charoen Krung通りとの交差点）

気になるスポットを何ヶ所か
GoogleMap上にピン留めしてあるだけなので

（Song Wat通り→Soi Charoen Phanit)

たどり着くまでの道のりも含めて
散策できればいいかなという程度

（Soi Charoen Phanit)

道すがら心惹かれたものたちを
カメラに収めながら

ぷらぷらと歩き続けます

（Soi Charoen Phanit)

色彩豊かな中華系寺院

手前の車両とも色が合ってる～(#^.^#)

少し広めの道に合流しました
英語の案内も出ていますね

（Soi Wanit 2）

通りの先には超高層ビルの
ルブア アット ステートタワーの姿が
屋上の金色のドームは
どこからでも見えるので
方角を知るのに便利な存在です

観光客の姿が増えてきました

路上に影を落とす頭上の黒い塊は…

出た～、カオスな電線( ´艸｀)！

相変わらずの光景に
何故かホッとする瞬間でした

こちらは保護猫のシェルターみたい
（英語の説明がありました）

うう、目が合ってしまった(T_T)
連れて帰ってデブデブに太らせたいっ！！

ウォールアート発見！

このあたりが
タラートノーイの中心なのかな？

（Soi Wanit 2→Duang Tawan Alley）

路地に分け入ってみると
いい感じの建物が連なっています(^^♪

雰囲気のある扉のゲストハウスの隣は…

（Rinvada House)

カラフルにペイントされた古民家☆

その隣はティーハウスの看板が

(Baan Chim Cha)

そしてここにもウォールアート(*'▽'*)

タラートノイ地区 旧市街・古い町並み

Talatは市場、
Noiは小さいという意味のタイ語です

チャオプラヤ川に面していたことから
華僑の貿易の拠点として
発展してきた歴史があるそうです

地図が描かれた壁の反対側には

さらに細い路地が伸びています

ポップなタイルが印象的なお店は
本格的なタイのお茶が楽しめる
ティーサロンだとか

(Citizen Tea Canteen)

こちらは
フォトホステル＆フォトカフェ

覗き込む勇気は出ませんでした^^;

（Photohostel & Photocafe)

そうこうしているうちに
チャオプラヤ川の近くまで来たようです

ホン・シェン・コン（Hong Sieng Kong）

アンティークショップ兼カフェのこちら、
フォトジェニックな空間を
撮影してみたくて訪れました

叶うことなら川沿いのテラス席で
ビール休憩といきたかったのですが
なんと定休日ですと～( ﾉД`)ｼｸｼｸ…

ホン・シェン・コン カフェ

よりによって定休日を見逃すなんて(;'∀')

あー、暑い！喉乾いた！
そろそろ休憩したいよ～

ソー ヘン タイ マンション
（So Heng Tai / 蘇恒泰）

なぬ？変態マンション！？
ではなく（あたりまえ）↓

港湾事業で財を成した中華系の富裕層が
1797年頃に建てた邸宅、とのこと

見学料は1ドリンク制
アイスティー（95B/約430円）を買って
2階へ上がります

ふう～ 生き返る～♪(´▽｀)

ゴクゴク飲み干したら
景色を楽しむ余裕が戻ってきました

2階建ての建物に囲まれたプールに
青空が映り込みます

建物はチーク材でつくられているそう
外観は約220年間変わっていないのだとか

ひと息ついたので
邸内を見てみましょう

掛けられているのはバンコクの古地図かな？

深みのある赤い扉の向こうには

タイらしい三角クッションがいい感じ☆彡

腰を下ろしてもたれてみると

手すりの装飾越しに中庭の姿

立ち上がって全体の姿をパチリ

中庭を中心に
ロの字型に建物を配置したつくりは
風水で吉と考えられているのだとか

縦でも1枚(^-^)v

時の流れが止まったような空間で…

穏やかな時間を過ごすことができました

路地に戻り歩き続けます

あら、こんにちニャ～(=^・^=)

積極的に突進してくれるコでした(o^^o)

クロネコさんは伸び切ってるニャ～

壁画が連なる通りに出てきました

人がいない瞬間を撮っていますが
実際は大陸人であふれかえっています

(=^・^=)たちもいます♪

マンホールにもネコ発見！

そろそろお腹空いてきた～
近くにはGoogleMapで高評価の
ヌードル屋さんもあったのですが…

やっぱりエアコンが効いた店で
涼みながら食べたいな～

対岸のアイコンサイアムへ行ってみよう
Si Phrayaの船着場から専用の渡し船に乗って…

シー プラヤー船着き場 船系

アイコンサイアム到着
チャオプラヤ川沿いの
巨大ショッピングモールです

おー、涼しい！やれやれ～♪(´ε｀ )

アイコンサイアム ショッピングセンター

フードコートでランチのつもりでしたが
かなり混み合っていました

手荷物と料理のトレイを持っての空席探しは
ちょっと大変そうなので…

やっぱり着席式のレストランで楽しよう♪

まずはビアシン（＝シンハービール）
唐辛子たっぷりのガパオライス、
手加減なしの辛さが嬉しいなヽ(^o^)ﾉ

ビールと合わせて約600B / 2700円
予定外に高いランチになってしまった…
まあ場所代でしょうね～

（Siam Tara)

充分涼ませてもらったら
煌びやかな場所に長居は無用なネコパンチ(^^;;

再び渡し船に乗り込んで

ちょっとしたリバークルーズ気分♪

懐かしのシャングリラホテルの
クルンテープウィング
2015年宿泊時にスパを体験しました(*^^*)

シャングリ ラ バンコク ホテル

サトーンの船着場から
BTS（モノレール）に乗って

サトーン船着場 船系

サラデーン駅で降りたら
私にとってはここに来なくちゃ始まらない
定番中の定番スポットへヽ(^o^)ﾉ

サラデーン駅 (BTS) 駅

その場所とは…「有馬温泉」！

摩訶不思議な店名ですが
在住時からよく通っていた
タイ式マッサージ店です

全身マッサージ1時間350B/約1,600円
（別途チップ100B)

リラックスし過ぎて撮影は失念(笑)
代わりに前回2020年の写真です
コロナ禍を経て存続してくれたことが
何よりも嬉しい(#^^#)

有馬温泉 エステ・スパ・マッサージ

マッサージでふにゃふにゃに弛緩して
Grabを呼んでホテルへ戻りました

ようやく待ちかねたお部屋へ
ベッドで寝落ちしないよう気を付けて
ここからはホテルステイを愉しむ時間☆彡

その模様は〈２〉で…

ザ スコータイ バンコク ホテル

この旅行記へのコメント （22）

• マリオットさん 2025/07/19 10:11:30

  路地の散歩が素敵

  こんにちは、足跡から来ましたマリオットです。
  
  タイはとても懐かしい国です。若いころの貧乏旅行、格安航空券はバンコクで乗り継ぎが多くて何度も訪れました。そのたびに数日は滞在して、お寺へ行ったり、島へ行ったり各地を周っていました。
  
  当時はオリエンタルぐらいしか高級なホテルは無くて、ラウンジでコーヒーを一杯だけ飲んだのが唯一の贅沢な思い出です。泊まれたのは、旅社かゲストハウスがせいぜいでした。
  
  観光地も行きましたが、何気ない街の小道もウロウロと散歩しました。人の暮らしがかんじられ、地元の人になったような面白い体験でした。
  
  昔過ぎる思い出のため、路地。ショッピングモール、高層ビルなど旅行記の写真を見ても場所がさっぱりわかりません。いつかまたバンコクへ行きたくなりました。

  ネコパンチさん からの返信 2025/07/19 17:11:33

  Re: 路地の散歩が素敵

  マリオットさん
  
  バンコク旅行記をご覧下さり
  コメントまでありがとうございます。
  
  バンコクはマリオットさんにとっても
  思い出深い場所だったのですね。
  南回りのチケットで
  アジアから中東を乗り継ぎながら
  世界中を旅していらっしゃったことと
  想像いたします。
  当時のバンコクは東西に向かう旅人同士の
  情報交換の場だったのでしょうね。
  その頃のオリエンタルホテルの高級感は
  別格だったことでしょう！
  何十年経っても色褪せない
  素敵な思い出になりましたね。
  
  表通りは変化の激しいバンコクですが
  路地裏には昔と変わらない空気が
  流れているのではないでしょうか。
  人の温かさも当時のままかと…
  いつの日か思い出の街を訪れる機会が
  ありますよう願っています。
  
  ネコパンチ

• 唐辛子婆さん 2025/02/12 22:19:44

  私もバンコクに戻りた～い

  ネコパンチさん
  
  フォトホステル＆フォトカフェ一度覗いてみたいと思っていた所です
  誰かにおススメされたので。
  
  私のいた頃は交通渋滞がひどくて博物館にもゆっくりいけませんでした。
  次編が楽しみです♪
  
  唐辛子婆

  ネコパンチさん からの返信 2025/02/13 15:00:36

  Re: 私もバンコクに戻りた～い

  唐辛子婆さま
  
  わあ、婆さまにそう仰られたら
  立ち寄らずに引き返したことが
  実にもったいなかった～^^;
  
  次回のモスクワ行きは
  ぜひバンコク経由でお願いします！！
  
  渋滞、酷かったですよね。
  1時間動かないとかザラでした。
  次編も渋滞中ですが（笑）
  頑張ります(#^.^#)
  
  ネコパンチ

• yokoさん 2025/01/20 09:42:36

  バンコクの街歩きでは、ビールは必須と思います！

  ネコパンチさん　こんにちは～
  
  ネコちゃん、今回もahamoだったのね。私も、昨年のオーストラリア旅行ではahamoでした。何の不安もなく使えて良かったですよね(^^)
  
  「The Sukho Bankok」駐在員の家族として暮らした頃の、憧れのホテルに1泊っていうのも素敵ですね。エントランスのお花も南国らしくて華やかだわ。「タラートノーイ」というエリアのKhao Lam通りのお写真、ノスタルジックが止まらない！　高層ビルを背景にしてカオスな電線、これがバンコクの街なのですね。
  保護猫ちゃんのひとり・・いや１匹か。。と目が合ってしまったのね。あの瞳に見つめられたら連れて帰りたくなっちゃうよね(^▽^;)
  
  ウオールアートも、チャイナタウンっぽいのですね。カラフルな建物が連なる路地も良いな～。だから路地歩きは止められないのよね♪
  私は蒸し暑いのが苦手で、ホイアンに行った時も街歩きはそこそこにビールバーに飛び込んだけれど、ネコちゃんが入ろうと思ったお店は休業日だったそうですね。あら、残念！！　ということでアイスティー片手に入った、変体マンションならぬご邸宅の2階からの眺めが良いですね。中庭の緑が清々しく、歴史を感じる屋根瓦も良いですね。手摺の装飾が好みです(^_-)-☆
  
  壁画が連なる通りもなかなかインパクトがあるけれど、そういう所は観光客がいっぱいですよね。良い瞬間を捉えましたね！　日本にはない四角いマンホール蓋も新鮮です。ランチのビールとガパオライスも美味しそうだわ～。私も食事はエアコンの効いた場所で摂りたいけれど、その分お値段も。。ですよね。
  
  「有馬温泉」って、兵庫県民としては聞き逃せない名称は、タイ式マッサージのお店だったのですね。ゆったりのんびり旅、憧れです(^^♪
  
  yoko

  ネコパンチさん からの返信 2025/01/20 15:37:20

  Re: バンコクの街歩きでは、ビールは必須と思います！

  yokoさん、こんにちは！
  
  はい、今回もahamo大活躍♪
  GoogleMap頼みの街歩きやナビなど
  国内と同じ条件で活動するには必須ですよね。
  配車アプリ（Grab)もネットに繋がらなかったら
  無用の長物ですし…
  
  日本では敷居が高く感じられるような
  ラグジュアリーなホテルに比較的気軽に泊まれるのが
  アジアの旅の魅力のひとつなんですよね。
  今回のスコタイ・バンコクのように
  1泊だけプチ贅沢するのが
  ささやかな（？）楽しみでもありました(#^^#)
  でも円安でそれも難しくなりつつあるな～と。
  ようやく海外に行ける日々が戻ってきたのに、
  そして国内はインバウンドに占拠されているのに、
  私たちは一体どこへ行ったらいいのよ～って
  嘆きたくなってしまいます。
  
  暑いところなので、今まであまり街歩きって
  してこなかったような。
  タラートノーイももちろん暑かったけど
  景色の変化を楽しみながら歩けました。
  ペットボトルの水は持ち歩いていたけど
  やっぱりビールでしょう！と意気込んでいたのに
  定休日って…(;'∀')←アホ
  変態マンション（違うって）のアイスティーは
  下の方にガムシロ（？）がたっぷりだったので
  かき混ぜずに飲み干しました(笑)
  
  大陸人たちは壁画の前で交代で撮影しまくりで…
  待っているといつまでも終わらないから
  日本語で「通りますよ～、通してね～」って言いながら
  ズカズカと通り抜けたんです。
  そしたら意外にも「あら、ごめんなさい」って感じで
  道を開けてくれました。
  私もひとりのくせに大胆な行動だったかもしれません(^^ゞ
  
  有馬温泉、兵庫県民のyokoさんとしては
  看過できない名前ですよね！
  あの界隈はマッサージ屋さんが集中しているのですが
  有馬温泉が一番混んでいます。
  
  ネコパンチ

• フィーコさん 2025/01/18 15:33:47

  リトリート　ゆる～っと惚けてきた～

  ネコパンチさん　こんにちにゃー♪
  
  元駐在地訪問
  この30年で変化したもの
  してないもの「有馬温泉」
  ずいぶん交通が便利になったとききますが
  アプリ配車が便利とな。
  
  カオスな電線健在で嬉しいなぁ。
  タイは未踏の地、これだけは見てみたい。
  
  行きたいお店の定休日見落とし、古民家カフェでまったり。
  
  ニャン、マンホールにもウォールアートにも
  保護ネコもいたニャー。
  
  タイにも大型の冷房効いてるショッピングモールができて、フードコートですら
  かなりのお値段。
  ジャカルタでも　もう15年前
  フードコートのコーヒーが600円くらいしたのにはびっくりしたわ。
  冷房効いてるから夫が外へ出ないと言うので困った経験、思い出したにゃー
  
  フィーコ

  ネコパンチさん からの返信 2025/01/18 23:20:28

  Re: リトリート　ゆる～っと惚けてきた～

  フィーコさん、こんばんニャ～
  
  30年前の公共交通機関はバスとタクシーだけでした。
  帰国直前にBTS（モノレール）の工事が始まって
  その後MRT（地下鉄）や空港線が一気に開設されて…
  当時を知る者としては隔世の感があります。
  マレーシアに続けてのgrab（配車アプリ）は
  実に便利でした。
  ただインフラが整った分
  物価の上昇（円安含めて）を感じましたね～
  ジャカルタもきっと同じ状況かと…
  コーヒー600円って日本より高い！
  
  カオスな電線は昔と一緒です。
  整然と配線したらわかりやすいのにと考えるのが日本人、
  カオスの中から正しい配線を見つけ出すことに
  誇りを覚えるのがタイ人なんだと思います。
  
  保護猫シェルターの英文、
  「目も開かないうちに捨てられた猫たちです」って
  書いてあったの(ToT)
  私は連れて帰るわけにはいかなかったけど
  良い人に巡り合っててくれるといいニャ～
  
  ネコパンチ

• akepi48さん 2025/01/18 14:32:16

  ノスタルジックでステキ

  ネコパンチさん、こんにちは！
  
  長靴をはいた猫、ならぬ
  長袖を着てる猫さんの再登場をお待ちしていました。
  バンコクへはのんびりリトリート旅だったのですね。
  
  SLH､､「独立系ラグジュアリーホテル組織」って
  字面はいかにも怪しい感じがしますが、
  ルールがわかれば泊まりたくなる。西日本は？が多いけど、
  魅力的なホテルがたくさんありますね。
  The Sukhothai Bangkok、老舗の風格を纏った素敵なホテル。
  ホテル編も楽しみです。
  
  タラートノーイも色合いがなんともノスタルジック。
  人波が途切れない喧騒の中とは思えないわー。
  
  日本のキャベツ１玉600円もびっくりですが
  タイランドでビールとガパオライスで2700円って､､
  場所代に高額のエアコン代が加算されてますねー。
  
  akepi48

  ネコパンチさん からの返信 2025/01/18 22:53:34

  Re: ノスタルジックでステキ

  akepi48さん、こんばんは～
  
  ブラック長袖ネコさん、積極的に接近してくれる
  いいヤツでした♪
  肩のラインからの白いソックスも
  パキッとカッコいいですよね。
  
  SLH、北海道のホテルも何軒か入ってますね。
  2023年に泊まったマラッカのマジェスティックホテルも
  そうでしたが、あの時も迷った結果
  日本語で完結できるB社で予約したんだった…
  ホテル紹介は日本語ですが、会員登録画面は
  容赦なく英語に切り替わるんですよ（泣）
  翻訳機能がなかったら根を上げていたでしょう。
  
  公共交通機関やgrabは妥当な金額だと思いましたが
  食事代は確実に上がってますね～
  まあ、アイコンサイアムは特別にぼったくりだと
  思いますが…
  
  ネコパンチ

• バモスさん 2025/01/18 08:40:25

  タイ☆

  ネコパンチさんへ
  
  おはようニャ～☆
  早朝現地着ならアーリーチェックインでゆるりとしたいですね。
  でもワクワク興奮して街歩きしちゃいます、まだ若い？と錯覚し
  翌日は疲労で爆睡なのが私のパターンです(>_<)
  あっ、猫ちゃんのマンホールいいですね是非とも日本にも欲しい(=^・^=)
  やっぱりシャム猫見かけませんね、若い頃にタイへ
  タイ⇒シャム王国⇒シャム猫⇒愛猫という単純な発想で乗り込みましたが
  シャム猫に出会えずに少しショックを受けたのを思い出しました（涙）
  今年もよろしくお願いします。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バモス
  
  

  ネコパンチさん からの返信 2025/01/18 20:05:36

  Re: タイ☆

  バモスさん、こんばんニャ～
  
  アーリーチェックインできると
  やっぱり楽ですよね。
  私の失敗は2～3時間の仮眠のつもりが
  夕方まで寝ちゃったことだニャ～
  猫のマンホールかわいいでしょう！
  そうだ、バモスさんの愛猫、
  シャム猫さんでしたもんね(=^・^=)
  私も30年前は期待しましたが、
  街中で見かけるのは日本と同じ柄で
  ちょっとスリムなコばかりでした。
  王族や富豪のお屋敷で
  大切にされてるのかニャ？
  
  今年もお互い出会いに恵まれて
  旅行記で紹介できますように！
  よろしくお願いしますニャ～
  
  ネコパンチ

• cheriko330さん 2025/01/18 01:15:29

  ネコちゃんの第二の故郷☆･ﾟ:*

  ネコちゃん、おこんばんは☆彡
  
  いきなり素敵なホテルからね。お花飾りが斬新で素敵。
  ネコちゃんと言えども、体力温存。蓮の花の写真のきれいなこと。
  ホテル編も作ってくれるとのこと、とっても楽しみだわ。
  
  「タラートノーイ」はネコちゃんも初訪問ね。
  電線の塊り、撮らない訳にはいかないよね。ネコちゃんには
  ちょっとホッとする瞬間。
  カラフルなお家やウォールアート。写真撮るのも楽しそう。
  ホン・シェン・コンがお休みだったとは・・・残念過ぎたわね。
  ビールならぬアイスティーだったのね。
  ノスタルジックな景色が続くね。
  円安もありタイの物価も安くはなさそうね。
  
  ところで、東南アジアにキングサリに似たお花があるでしょ？
  以前にネットで見たことがあるのよ。
  
  ネコちゃん御用達の「有馬温泉」に行けて良かったわね。名前にビックリ。
  先ずは到着して、懐かしさもいっぱいの街歩き。
  タイ語も分かるでしょうから楽旅ね。
  身も心も軽くなり、ホテルスティも楽しめたことでしょう。
  
  　cheriko330

  ネコパンチさん からの返信 2025/01/18 18:06:11

  Re: ネコちゃんの第二の故郷☆･ﾟ:*

  cheriko330さん、こんにちは！
  
  ホテルのロビーで素敵なフラワーアレンジメントに迎えられるとテンション上がりますよね(*'▽'*)
  スコタイホテルのは特にゴージャスでした。
  フラワーアレンジメントで思い出しましたが、前回訪れた「花文化ミュージアム」残念ながら閉館していました（ ; ; ）
  
  深夜便は時間の節約にはなりますが、体力面ではしんどいです。
  アーリーチェックインの代わりに、ホテル内で休憩を兼ねてゆっくり過ごしました(*^^*)
  続きは翌日の朝食ビュッフェ、チェックアウトまでの予定です♪
  
  毎回何ヶ所かは初めての場所にも行ってて、今回はタラートノーイと緑の天井画のワットパクナムになりました。
  タラートノーイ、街歩きが楽しいエリアでしたよ。
  ホン・シェン・コンは我ながらアホです（爆）
  ソーヘンタイまで休みじゃなくてよかった～
  そうそう、こちらはソフトドリンクのみだったの(//∇//)
  その後、アイコンサイアムのビール中にcherikoさんからLINEいただいたんですよ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
  その節はありがとうございました！
  
  キングサリに似た花…私の乏しい知識ではちょっと思い出せません（泣）
  火焔樹などの赤い花なら何となく覚えていますが。
  
  有馬温泉はやっぱり皆さんにウケますね（爆）
  日本人に支持されてはや30年…立派な老舗マッサージ店なんですよ～
  
  ネコパンチ

• マズウェルさん 2025/01/17 19:24:30

  ゆったりバンコク♪

  ネコパンチ さま
  
  こんにちは。
  
  なるほど～。住んでいた方から見るバンコクは、まったく違う景色になるんですね。日本が最強だった時代に駐在で…。王族のような暮らしをなさっていたのでは。うらやましー(笑)。
  
  JALのバンコク便、めちゃくちゃ高くないですか？あ、マイルでしょうか。JALのエコでキャンセル可を選ぶと、キャセイのビジネスクラスとあんまり変わらなかったりするので、香港乗り継ぎで行こうかな？とか考えてます。
  
  そしてやはり、円安＆物価高(泣)。2,700円のランチなんて日本なら高級ランチですよ💦
  
  とはいえ、やはりその場でしか味わえない空気もありますし、お金以上の価値もありますよね。IHGのホテルはどちらにされたんでしょうか？また伺いますねー。
  
  
  マズウェル

  ネコパンチさん からの返信 2025/01/17 23:26:34

  Re: ゆったりバンコク♪

  マズウェルさん、こんばんは！
  
  1996年頃のアジアにおける日本の地位は盤石でしたね～
  私自身が仕事に就いていたわけではありませんが
  日本人というだけで勝手に信頼される時代でした。
  当時は意識しなくても、知らないうちに
  様々なメリットを享受していたのかもしれませんね。
  
  航空券、実はワケありでして（笑）
  キャセイの香港経由、楽しそう。
  次があるなら検討材料にします。
  
  記録を見返してみると、この日のランチは
  突出して高かったです。
  ローカルな店では1000円以下でした。
  （それでも4年半前と比べたら高くなってますが）
  
  2～3泊目のIHG系ホテルは
  Sindhorn Midtown Hotel Bangkok, Vignette Collectionです。（読み方？？）
  Indigoとほぼ同価格だったのですが
  場所がこちらの方が良かったので。
  おいおい旅行記でご紹介するので
  しばしお待ちくださいね～
  
  ネコパンチ

• akikoさん 2025/01/16 22:46:17

  ネコちゃんのアナザースカイ・バンコク.:*☆*:.

  ネコパンチさん、こんばんは～
  
  いよいよバンコク編ですね(^_-)-☆ ネコちゃんにとっては『アナザースカイ』のようなバンコク。”旅”というと、観光が目的のことが多いけれど、知り尽くした街で”心と体を休める旅” というのもいいですね！
  
  旅前にちらっとプチ贅沢の宿泊もとお聞きしましたが、The Sukhothai Bangkokだったのね！ロビーの写真を見るだけでラグジュアリーなホテルだと納得。「独立系ラグジュアリーホテル組織」って魅力的に感じたので、思わずググってしまいました（笑）どのホテルもとっても素敵で、すごく惹かれます～～(^^)♪ 全泊でなくても、１泊でもこういう素敵なホテルを含めると旅にメリハリができて良いですよね。
  
  タラートノーイは中華系の旧市街なのね。ウォールアートを見て歩いたり、路地裏歩きが楽しそう～～♪　面白いタイルアートやヘンタイマンションなどもあるのね～～^ ^ その邸宅は入ると別世界。まるで中国の歴史的建造物を訪問しているかのようですね。
  
  アジアはスパ体験やマッサージが安く受けられて、それも旅の楽しみの一つ。バンコクには「有馬温泉」があるのね（笑）円安の現在で、1時間全身マッサージが1,600円とは！それはお得過ぎだわ～～ 肩凝り凝りの私も飛んで行きたい気分です。
  
  ネコちゃんのリトリート旅、次のホテルステイ編も楽しみにしています♪
  
  akiko

  ネコパンチさん からの返信 2025/01/17 13:40:41

  Re: ネコちゃんのアナザースカイ・バンコク.:*☆*:.

  akikoさん、こんにちは！
  
  「心と体を休める旅」といえば聞こえはいいけど、要はダラダラ旅なんです^^;
  でもバンコクは暑いし、人の動きもゆっくりなので、そんなペースが心地いいんですよね。
  
  ホテル3泊の内訳は悩みました。
  1泊ずつホッピングも考えましたが荷造りが面倒だし…
  結果、最初の1泊だけプチ贅沢、残り2泊は交通の便が良い新しいホテルにすることに。
  そうそう、さっそくSLHのサイト見てくださったそうで(*^^*)
  国内外とも独自性がある素敵なホテルが多いでしょ？
  お値段が可愛くないので（笑）滅多に泊まれないけど、サイトを見ているだけで夢が広がりますよね。
  ちなみに次のホテルはインターコンチネンタル系なので、IHGに会員登録して予約しました。
  IHGはアプリもあってより便利そうです。
  
  タラートノーイの雰囲気はakikoさんも気に入ると思います♪
  マラッカのプラナカンもそうですが、アジア各地に残る中華系の文化遺産って魅力的ですよね。
  
  「有馬温泉」、関西在住のakikoさんとしてはスルーできませんよね(≧∀≦)
  ドロさんの返信に書きましたが、昔は2時間で2000円以下だったんですよ～
  今よりずっと若いはずなのに、頻繁に行ってました^^;
  マッサージのことだけ考えたら、リタイア後に住みたいくらいです（笑）
  
  ネコパンチ

• Decoさん 2025/01/16 15:17:43

  町を感じる、空気を感じる…

  ネコパンチさん、こんにちは(=^・^=)
  
  リトリートの旅行記、その意味の通り気の赴くままにのんびりゆったり過ごされた感じがして、読んで見ている私も町の雰囲気や空気を感じられるような気がしました。
  
  …というか、ネコパンチさん、タイで暮らしたことがあったのですね。若い頃に海外に滞在すると、その感覚や感動が自我の一部になってそれを抱いて生きていくこともあると思います。タイでの経験は…感じ方に影響を与えていたのかも、と思いました。私は時々、ネコパンチさんの旅行記で不思議な感覚、魅力のある感覚を感じるのです。これもタイで生活したことが影響しているのかも…。
  
  私も若い頃、ほんの五か月ほどですが海外で生活しました。やっぱりその経験は大きかったと思います。ただ、私の場合は残念ながらいろんな事情が重なりその後海外に行くことはなかったのですが。だから、ネコパンチさんがタイに何度も行かれていることは、本当に素晴らしいことだと思いました。
  人生の中で”心を休める場所”があるということは、とても幸福なことだと思います。
  
  話は変わりますが、有馬温泉が出て来た時に「いきなり日本に戻ったのか」と思ってしまいました。おバカな私です=^_^=
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Deco

  ネコパンチさん からの返信 2025/01/16 23:31:21

  Re: 町を感じる、空気を感じる…

  Decoさん、こんばんは！
  
  書き込みありがとうございます。
  タイトルもコメントも素敵すぎて、毎度のことですが
  旅行記にパクらせてもらいたい気分です(^◇^;)
  
  冒頭で記したように、私のタイ生活は
  夫の赴任についていっただけなので
  自らの意志で留学や就職した人に比べたら
  生ぬるい生活だったと思います。
  それでも時が過ぎて振り返ると
  貴重な経験をさせてもらえたことを
  ありがたく感じるように…
  今現在、旅行が好きと言えるのも
  当時の経験がベースになっているようにも思えます。
  そして旅行好きじゃなかったら
  写真に関心を持ってなかったかもしれないと思うと
  Decoさんの仰る通りかもしれませんね。
  
  旅行記の端々で、Decoさんは日本中あちこちに
  住まわれたことが窺えましたが
  海外生活もご経験なさっていたのですね。
  今は難しいかもしれませんが
  いつの日か思い出の地を訪ねる機会がありますように…
  
  話はガラッと変わりますが、有馬温泉に驚いてもらえて
  嬉しいです（笑）
  ホント、不思議な名前でしょう？
  でもれっきとした老舗なんですよ～
  
  ネコパンチ

• ドロミティさん 2025/01/16 09:37:28

  ブルーとグリーン☆彡

  ネコパンチさん、おはようニャー！
  
  表紙のお写真の雰囲気すごくいいですね^^
  
  The Sukhothai Bangkok、とても素敵なホテルね！
  アーリーチェックインが叶わなかったのは残念でしたが。
  ホテル編楽しみにお待ちしていまーす！
  
  バンコクには再訪したいと、何度か特典航空券枠の空席を探した
  けどいつも空席無し。ネコちゃんの旅行記を拝見していたら
  またまた行きたい！と思いました。今後は自腹で見つけます^^
  
  バンコクのお写真の中で表紙の風景しかりですが、ブルーと
  グリーンの優しい色合いが何とも言えないくらい素敵です。
  ネコちゃんのしっとりしたお写真と穏やかな語り口調の説明文を
  を拝見していると周りに多勢の人がいるとは信じられないわね。
  
  そしてビールとガパオライスで2700円にはこれまたビックリ@@
  観光客価格にしても物価の高騰（日本と違ってお給料も上がって
  いることでしょうが）と円安のせいだわね～。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾄﾞﾛﾐﾃｨ
  

  ネコパンチさん からの返信 2025/01/16 15:01:14

  Re: ブルーとグリーン☆彡

  ドロミティさん、こんにちニャ～
  
  ホテル3泊の内訳、とても悩みました。
  泊まってみたいホテルが多くて
  1泊ずつホッピングも考えたのですが
  毎日荷造りするのも面倒くさいから
  今回の形に落ち着きました。
  スコタイを初日にもってきたのは
  心中ではアーリーチェックインに期待したからなんだけど
  見事に叶わなかったわ～(;'∀')
  でもあちこちにソファやベンチがあって
  ホテルの雰囲気を味わいながら過ごせました。
  
  バンコクの特典航空券はなかなか見つからないと
  他のトラベラーさんも嘆いていた記憶があります。
  次は自腹でぜひぜひ♪
  今回歩いたタラートノーイは
  ノスタルジックな雰囲気がとてもよかったです。
  暑い中撮影も頑張りましたよ～('◇')ゞ
  
  そうそう物価！
  前回2020年は1バーツ3.5円だったから
  4年半で1円も上がっていました。
  在住時（1996～7年）は1バーツ4円だったけど
  当時は物価自体がとても安かったから…
  あの頃「有馬温泉」のマッサージは
  2時間で2000円しなかったと思います。
  アジアの通貨にも弱くなってしまった日本円、
  国力の低下を感じざるを得ないですよね(T_T)
  
  ネコパンチ