約四半世紀（24年）ぶりの「ジャカルタ・ノスタルジー」【さらば、旧ヒルトンホテル（現スルタンホテル）／ジャカルタ／インドネシア】

2024/09/20 - 2024/09/25

ああ、なんだかバンコクも雨が多くなってきた。

昨年、一昨年に比べて雨が少ないなぁぁ...と思っていたのだが、流石に10月が近くなって来ると、

「雨期」が、本気を出してきた。

こうなって来るともう諦めるしかない...タイ北部から南部まで、大雨が続くので、タイ国内の逃げ道が無くなる...

まあ、この時期は家でジィ～っとしてればいいのだが、なんか行くな、行けないと言われると、お尻がムズムズしてくる...

そうだ！「インドネシアへ行こう！～」

実は、以前から、福岡にいる昔の仲間が、インドネシアでゴルフがしたいと言っていたなぁぁ...

この時期、赤道を越えた向こう側のインドネシアは、乾期の筈。

（まだインドネシアで働いている先輩に）向こうの状況を再確認した上で、福岡に連絡して、インドネシアはジャカルタに集合という事に相成った。

みんな仕事しているのに、凄い行動力...いやはや、全く恐れ入る...笑）

エリア ジャカルタ(インドネシア)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

【チカラン、焼き鳥：鳥八】

さて、前・日記からの続き...

ジャカルタ郊外、スカルノハッタ国際空港から1時間半ほど高速を乗った先にある製造会社の工場が多く進出している工業団地：「チカラン」にて、二日目の夜...


写真：この入口は、二次会のお店（カラオケ）っぽい...店の前の灰皿...

ホリデイ イン チカラン ジャバベカ バイ IHG ホテル

【チカラン、焼き鳥：鳥八】

昼間ゴルフをした連中と落ち合い食事に行くことに。

このお店は焼き鳥（特にレバー）が美味いという事で、この地で仕事をしている先輩が連れて来てくれた。


写真：一瞬、なんだか...怪しいビルの一階...で身構える...笑）

アザレア スイーツ チカラン バイ ジャヤカルタ グループ ホテル

【チカラン、焼き鳥：鳥八】

なんだか、この店の周りも、照明が真っ暗で（ローカルフード店が何件も並んでいた）ちょいビビる...そんな場所にあるこのお店。

本当にこんなところに、日本料理屋があるんか～い!?

アクシア サウス チカラン ホテル

【チカラン、焼き鳥：鳥八】

中に入ると、大きなカウンター...あら...素敵...

ハーパー チカラン バイ ASTON ホテル

【チカラン、焼き鳥：鳥八】

冷房器の下には、大きな「富士山と湖と紅葉」の絵...銭湯っぽい...

こういう絵は、30年ぐらい前は、ジャカルタのブロックMの小汚い老舗カラオケに行くと、必ず掛かっていた事を思い出す...

ああ、懐かしい香り...古き良き香り...

アザレア スイーツ チカラン バイ ジャヤカルタ グループ ホテル

【チカラン、焼き鳥：鳥八】

一応、こんな雰囲気のお店でも、チカランに住む駐在員のおじさん達には、人気のお店なんだとか...ここ「焼き鳥＆炭火焼き：鳥八（とりはち）」...

イビス スタイズ チカラン ホテル

【チカラン、焼き鳥：鳥八】

メニューも豊富。

イカ!!...の姿焼き...美味いなぁ...ちゃんとしてる...

ホテル アヨーラ リッポ チカラン ホテル

【チカラン、焼き鳥：鳥八】

ここの売りの「焼き鳥」セット!!

店員の女の子も屈託が無く、やたらに明るく、好印象!

今や世代が変わり、今のインドネシアの若い子たちは（男性も女性も）、昔に比べて、本当に笑顔が多く、愛想が良くなったなぁぁ...と感じる（昔のインドネシア人は無表情の方が多かった...）

英語もかなり通じる様になっていた。


PS）私が駐在していた頃は、この子はまだ生まれてもいなかったんだよなぁぁ...みたいな事を考えてみたり...

スイス ベリン チカラン ホテル

【チカラン、焼き鳥：鳥八】

う...美味い!!...プリップリやん!!

流石、インドネシアの鳥...日本で売られている輸入鳥肉は、ブラジルとインドネシアだけでほぼ８割を超えていると聞いたことがある。

あ～美味かった、ごちそー様でした。

【Grabでジャカルタへ移る】

さて翌朝、福岡から来ていた仲間とはここでお別れし（彼は本日の夜、空港に向かいこのまま日本へ戻る...本当に弾丸やね。お仕事を抱えている方は、本当に大変...全くもって、ご苦労様です...）

私は単独、Grabを呼んで、ジャカルタの街へ向かう事にしたホテルが呼ぶブルーバード（比較的安全と言われているタクシー）より少しだけ安く、カード決済も可能なので、Grab一択）。

本日宿泊予定の「ジャカルタ・スルタンホテル」までは、1時間ちょっとで、約2,000円...であった...

イソラス チカラン ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

1時間半ほどの経ち、昔見慣れた道（当時は、免許を取り、自分で運転もしていたので、結構、いろいろな場所の道は覚えていた...）を何本も通り過ぎ、

本日より宿泊するホテルは、ジャカルタのスマンギ交差点にある旧）ヒルトンホテルに到着した。

昔は、危なくて、うかうか乗れなかったジャカルタタクシーだが、今はGrabもあるし、ブルーバードも相当数が増えていて、自家用車がなくても、単独で簡単に移動ができる様な時代になっていた...

ザ スルタン ホテル&レジデンス ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

さて、私が目指した旧）ヒルトンホテルだが、現在は、「スルタン・ホテル」と言う...訳のわからない名前のホテルになっている。

設備はそのままで、経営が全く違う...


写真：綺麗なんだけど、客も少なく、照明が少なくなり、何だか本当に寂しいホテルになったなぁぁ...

センチュリー パーク ホテル ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

私が1992年～2000年の8年間を過ごした期間、業務上で最も利用したホテルの一つが、この「旧）ヒルトン」であった。


写真：床はピカピカのままなんだけど、音楽も流れていないし...何だか、閑散としている...

シャングリラ ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

1990年初頭当時は、現在の様に（欧米）国際ブランド名を冠した５スターホテルは数える程しか無かった時代。

プルマン ジャカルタ インドネシア ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

ここ旧）ヒルトンホテルは、ジャカルタのメインロードであるスディルマン通りと、東西に延びたスマンギ高速道路との交差点にあり、非常に便利な場所。


写真：この先は「日本館」というレストランがあった筈...

グランド ハイアット ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

横に大きく広がった巨大な敷地の中に、ホテル棟３棟（本館／ガーデンタワー／ラグーンタワー）及び、高級コンドミニアム２棟が建てられ、

カフェバタビア 創作料理

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

あの酷い生活を強いられた当時の熱帯アジアの環境の下、ここの敷地内の空間だけは、国外の欧米風のリッチな空気を感じる事ができた「唯一、心からほっとできる場所」...と言う時代であった。

ジャカルタ コタ駅 駅

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

当時は、大きな会議...例えば、APEC（アジア太平洋経済協力、Asia Pacific Economic Cooperation）等の国際会議が、ここジャカルタで開催される際は、


写真：ここのメインタワーのトイレ、良く利用したなぁぁ...笑）

ホテル ムリア スナヤン ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

「ジャカルタ・ヒルトン・ホテル」が、会議場となり、その来賓は殆どがここに宿泊し、それはそれは華やかな時代であった事を覚えている。


写真：この場所の光景は昔のまんま。このコリドーを一体、何百回通過したであろう...懐かしい...

プラザ スナヤン ショッピングセンター

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

当時のアメリカ大統領：クリントン夫妻らは、「ラグーンタワーのペントハウス」とか（担当者にその部屋を後々、見せてもらったりした...）、

インターコンチネンタル レジデンス ジャカルタ ポンドック インダー バイ IHG ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

「ガーデンタワー」には、時の村山富市首相／橋本龍太郎首相らが宿泊していたりした。

ル メリディアン ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

また、ある時、ロビーでぼんやりしていると、ガヤガヤと集団一行が目の前を通り過ぎ、誰かと聞いてみたら「MCハマー」一行様だった...と言う事もあった...


写真：ここは昔、朝食ビュッフェのカフェの入口だったが...今は開いていない...

ホテル インドネシア ケンピンスキ ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

1994-95年は、スハルト大統領下、インドネシアの高度成長期に入り、「シャングリラ」やその他５スターのホテルがバンバン建設されていったのだが、

アヤナ ミッドプラザ ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

やはり、ここヒルトンホテルの地位は不動であった。

ザ リッツ カールトン ジャカルタ メガ クニンガン ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

また、このホテル棟の横にある（スナヤン競技場に面した）ヒルトンタワー（超高級コンドミニアム）は、我々駐在員の憧れのバベルの塔であり...

ウィンダム カサブランカ ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

大手外資企業の現地法人トップは、殆どがここに住んでいたと言う時代であった。


写真：昔、小さな娘がここで遊んでいたのを覚えている。

サリ パシフィック ジャカルタ、オートグラフ コレクション ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

しかも、当時は、このコンドミニアムの真下に巨大な「スナヤンゴルフ（練習場／要は打ちっぱなし）」があったので、実に羨ましい環境だった事を覚えている。

まあ、私は当時、20代の若僧であったので、そんな天井人の生活には縁もゆかりも無かったのではあるが...

Kushimusubi 串むすび 和食

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

私が勤めていた会社の日本から出張でやって来るお偉い様方も、皆、ここのビジネスフロアーやペントハウスに入ってもらっていた...潤沢な会社の金をじゃんじゃん使ったなぁぁ...


写真：このロビーの屋根...懐かしい...なぁぁ....

Sumi to kome restaurant & Bar 和食

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

当時は、「新館（ラグーンタワー）」が現代風に垢抜けた（部屋の）デザインだったので、


写真：（椅子が取っ払われて座って待つことは出来なくなってしまったが...）昔のまんまやぁぁ...この素敵な細工の天井を眺めて過ごすのが大好きだった...あの時、若い頃...

パパイヤ フレッシュ ギャラリー (メラワイ店) スーパー・コンビニ

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

明らかに「ラグーンタワー」の方が、一般的に人気はあったのだが...

グランドクマン ホテル ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

当時の社長連、つまり年配の偉い方々は、皆、（既に当時からかなり）少し古臭かった「ガーデンタワー」を好んで（指定）宿泊する方が多かった様に思う。

口々に「こちらの方が静かで落ち着くんだよねぁ...」と言っていたっけ...


写真：ここに座って、よくお客を待っていた若い頃の俺...

プラザ ブロック M ショッピングセンター

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

また、ここのガーデンタワーの下にあった朝食（ビュッフェ）の会場が、えらくお洒落で、食事も「ひと朝」では、とても食べきれない（何日でも連続で行きたくなる）程の種類、内容の濃い素晴らしい朝食であった事も忘れられない。

ただ、今は...そんな豪華なビュッフェも、すっかり残念な形にしてなってしまっていたので、今回、私はここで食事を取らなかった...


写真：今は客もいなく、閑散としている旧ロビー。何だか椅子とか飾り物が、一番奥に纏めて置かれている...

サリナ 百貨店・デパート

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

また、このガーデンタワーとラグーンタワーの間にあるコリドーから外に出て、木造屋根付きの橋／階段を伝って行くと、


写真：この楽器は、良く奏でられたいたのだが...今はもう無人...ただの飾りになっていた。

コピ・ルアク (プラザ インドネシア店) カフェ

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

その先に「日本館」と言う本格的日本料理屋（料亭）があったので、会社内での大きな地域会議後の（大勢での）夕食の際は、ここの畳間を利用した事を思い出す。

プラザ インドネシア ショッピングセンター

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

さて、当時は、
この写真のメインタワーのこの入口が元々のメインゲート「表玄関」で、スナヤン側のラグーンタワーの入口が「裏」と言う位置付けだったのだが...

アルヤドゥータ スイート セマンギ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

今やこの嘗てのメインタワーの正面玄関は、スマンギからアクセスできる道がクローズされ裏口に変わってしまい（駐車場のようになっていた）、かなり裏ぶれてしまっていた...

今回は、土曜日に移動してきたのだが、毎週末がどうやらスディルマン通り全体が、ホコ天になっている模様で、この入口も昔の裏口（今の正面玄関）の「ラグーンタワー玄関」にも車を横付けする事はできず...

アンバラ ホテル ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

玄関のかなり手前で車を下ろされ、重たい荷物を持って少し歩かされる事となった。

昔の５スターのヒルトンだったら、ホコ天だからホテルに入れない、ロビー入口まで車が近づけ無い状況なんて...絶対に有り得なかった筈...

アスコット ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

あ～あ...ダメだなぁ...ホテルとしてのやる気の無さをこういうところに感じてしまう...あゝぁぁ...あなたは、もう昔の様な一流ホテルではないのねぇ...悲しい...

紀伊国屋書店 (グランド インドネシア店) 専門店

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

この場所は、1976年に『ヒルトンホテル』として大々的に開業し、その後、1997-98年のジャカルタ暴動の際には、外国人の避難場所として利用され多くの外国人／日本人たちが逃げ込んだ場所...（ホテルの前に戦車が何台も陣取り、暴徒から我々を守ってくれた...）、

その後（詳しい理由、詳細は分からぬが...）2006年にインドネシア資本に買い取られ、今の「スルタンホテル」となってしまっていた...「ヒルトン」のブランド名が外れて、既に18年も経つのかぁ...それを考えると、スルタンホテルになってからも、この設備をこの状態で保ってこれたという事は...結構、頑張ってきたのかもね...

パサラヤ 百貨店・デパート

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

今回、私は『ガーデンタワー』を敢えて選んで宿泊した。


写真：老朽して、全ての調度品が古すぎるのだが、やはり元々の躯体がしっかりしているので、チープな感じは決してしない。

アンチョール テーマパーク・動物園・水族館・植物園

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

今現在、ジャカルタ市内の4,5スターの高級ホテルの価格は、かなり高くなっており、25,000円／泊を下る場所は簡単には見当たら無い中で、


写真：清掃は十分に行き届いていて清潔、清潔...

ドゥニア ファンタジー遊園地 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

ここ「スルタンホテル」だけが、28,000円／二泊だったので、躊躇なく私は選んだ（ここには個人的に昔の思い出がある事と、その思い出の旧ヒルトンホテルが、現在は、どんな風になってしまったのかをどうしても見たかったし）。


写真：カーテンはこの扉...昔のまんま...色は褪せていたが...

SUPERHIRO Japanese Superstore スーパー・コンビニ

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

今回は「ラグーンタワー」のカウンターでチェックイン（以前は、メインタワーだけチェックインが可能だったのだが、今は全てラグーンでのみチェックインが可能らしい）。


写真：元々、５スターホテルなので、バスルームは「御影石造り」ですごく立派なまんま...あゝ、素敵。

JW マリオット ホテル ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

チェックイン後、少し歩いて、ガーデンタワーのエレベーター前まで行くと、

お揃いのジャージを着た（中学生ほどのスポーツ部に属していると思われる）男女生徒たちと教員の団体様が、全然降りて来ないエレベーターをワイワイガヤガヤと待っていた。

クバヨラン ラマ伝統市場 市場

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

うわっ、タイミング悪りぃ...


写真：嗚呼、何だか寂しいなぁぁ...「スルタン・ホテル」って名前...

アマリス ホテル パサール バル ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

子供達の大声でザワザワしている中、エレベーターホールで、待てど暮らせど降りて来ないエレベーターを彼らと一緒に只管、待つ...

アストン ベルビュー ラジオ ダラム ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

当然、やっと来た一機に乗り切れず、次のエレベーターが来るのを再び待ち続けた...

あゝ...ヒルトンの頃は、こういう層の客（若い子供たちの団体）が泊まれる様なレベルのホテルでは無かったよなぁぁ...っとか思いながら、自らの気を紛らわす...イライラ...イライラ...

メルキュール ジャカルタ シマトゥパン ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

結局、荷物を乗せる（ガタガタと酷い音がし、両サイドの扉が開く）汚らしいエレベーターにやっと乗り込んで上まで上がる...


写真：おお、憧れの「ヒルトンレジデンス」が昔のまま...

グラン マハカム ホテル ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

自分のフロアに降りてみると、照明は明る過ぎるぐらいだが、大層、草臥れ古ぼけた廊下が続く...（ただ、このガーデンタワーは昔から古ぼけていたので、あんまり気にならないのだが）


写真：目の前（スディルマン通りを挟んで遙咲）には、すげぇモダンな巨大ビルが見える。

ブロックMスクエア ショッピングセンター

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

部屋に入ると、確かに古臭くなってしまったが、掃除は行き届き、綺麗でさっぱりと手が掛けられている感じはする...


写真：この近代的なビルは「リッツカールトン・ホテル」。私の駐在中にはこのホテルは無かったなぁぁ。確か、このリッツは嘗て（2008-09年頃に）テロでロビーが爆破され...何人かの死人が出ていた筈...

プラザ ブロック M ショッピングセンター

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

元々、造りもしっかりし、調度品も良いものを使っていたからなのか、今でも決してチープな感じはしない...

要は、老朽により、日焼けで古ぼけてしまったものを取り替えないで使い続けてきた結果...かな...


写真：このオレンジの屋根瓦...昔は、ジャカルタの街中にこの屋根が広がり、高層ビルの上から眺めると、これがジャカルタの名物（象徴）だったんだよねぇぇ...

モーリッツビズガンダリア ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

部屋の窓からの景色は、30年前と大きく変わらなかったが、綺麗な高層ビルが増えた為、モダンな雰囲気にはなったかな...ただ、相変わらず緑が多いなぁぁ...この街...

あゝ、それにしても自分の社会人人生を振り返ってみると、32年前に初めての海外赴任として、この地に赴き、その後、8年間の業務を行った。

その間、アジア通貨危機やらジャカルタ暴動／スハルト大統領の失脚／デモやら爆弾事件の頻発等、この国にとっての激動の時代に巻き込まれ、商売しているどころではない時間を過ごした...その当時の気持ちは...「あゝ、もう十分、腹が一杯だわ」...

そして、この地を離れて以来、決して（旅行ですら）寄り着こうという気にはなれなかった（それ程、酸も甘いも知り尽くしてしまい、この国の経済混乱にほとほと疲れ果ててしまっていた...まあ、政情不安定な国に身を置くというのはそういう事なのだろう）。

その後、気がつくと、この地を離れて既に24年の年月が経ってしまっていた...

自分も既に会社を離れ、（目的のない旅人）自由人として（怖いもの見たさもあり）今回、戻って来てみた訳だが...やはり最初の赴任地であったこの地は、思い出深い。

1992年に結婚したばかりの女房とこの地に赴き、最初の頃は慣れない生活環境に四苦八苦しながらも何とか生き抜き、長女もここで生まれetcetc...様々な思い出が、走馬灯の様に、まるでつい最近の事の様に...脳裏に溢れ出てくる...

あの頃一緒に仕事をさせて頂いた諸先輩方の多くは、既に鬼籍に入ってしまい、ジャカルタで生まれ育った娘は既に一端しの社会人...28歳....になっている...

あゝ全くもって光陰矢の如し...

M ホテル ジャカルタ ホテル

【旧）ヒルトンジャカルタ→現）スルタンホテル】

そして、今回、この思い出の　旧）ヒルトン＝現）スルタンホテルは、50年の歴史に幕を閉じ、とうとう廃業（国有地につき接収されるらしい）と言う話が出ているそうで、

解体後は、隣接するスナヤンスタジアムの敷地の一部として新たな歴史を歩み始める...という計画が発表されている...という話を耳にした。

まだまだ使用可能と思われるこの施設を潰してしまうのは、何とも勿体無い気もするのだが...これも「必然」...ある一つの時代の終わりを象徴する出来事なのかもしれない...このタイミングで偶然、ここに戻ってきたのもきっと何かの縁...

そんな『旧）ジャカルタ ヒルトン・ホテルの夢の跡』...最後の姿を自分の目と心にしっかり焼き付けて、

「さらば、ジャカルタ ヒルトン...これまでの、沢山の思い出をありがとう...」

...と小さく呟き、私も自分の心の中の１ページを静かに閉じた。


...つづく...

モナス (独立記念塔) モニュメント・記念碑