2024年7月・5年ぶりの台湾へツアー旅行（その7・十分老街の天燈上げと九份の夜）

2024/07/14 - 2024/07/18

2024年の夏休みの旅行第一弾ですが、義父母の招待で阪急交通社の台湾ツアーに参加することに。

台湾への旅行は、コロナ禍前の2019年9月以来5年ぶり。

ツアーなので自由行動の時間はそうそうありませんでしたが、最大限に久しぶりの台湾を楽しんできました。

今回は、ツアー3日目、台北での昼食後、十分老街で天燈上げを楽しみ、夕方に九份を観光した際の様子をお届けします。

その１（前泊からのエバー航空BR177便）はこちら
https://4travel.jp/travelogue/11917997

その２（台中観光～宝覚寺・逢甲夜市ほか）はこちら
https://4travel.jp/travelogue/11924646

その３（日月潭経由で嘉義へ）はこちら
https://4travel.jp/travelogue/11925597

その４（台南に寄りつつ高雄へ）はこちら
https://4travel.jp/travelogue/11926976

その５（台湾新幹線で台南から台北へ）はこちら
https://4travel.jp/travelogue/11928870

その６（ツアーで巡る台北～小籠包と圓山大飯店ほか）はこちら
https://4travel.jp/travelogue/11929703

その８（シルバークリスラウンジとエバー航空BR130便）はこちら
https://4travel.jp/travelogue/11932431

エリア 九分(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• グルメ: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道 観光バス 徒歩
• 航空会社: エバー航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: 阪急交通社

内湖の免税店で少し買い物した後、国道1号（中山高速公路）で一路九份を目指します。

基隆河沿いを走り

台鉄（台湾鉄路公司）の線路を越え

真新しい高架道路から、空に舞う天燈が見えてきました。

ループ橋を降りた先が、十分老街の観光バス向け駐車場。
天燈のレリーフが建てられていました。

十分老街 旧市街・古い町並み

駐車場から老街に入ると、観光客向けの飲食店が並ぶ一角がありました。

十分老街 旧市街・古い町並み

十分老街の中心部。
この中にあるお店で、一行は天燈上げを体験することに。

十分老街 旧市街・古い町並み

私たち家族も、4人で1つの天燈を上げました。
私の願い事はこちらです。
※一部修正済

十分老街 旧市街・古い町並み

私たちの思いを込めて、快き晴れ空に上がる天燈。

十分老街 旧市街・古い町並み

十分老街ですが、中心部を台鉄平渓線の線路が通っており、商店の軒先すれすれにディーゼルカーが走る風景は日本でも有名です。
天燈上げの後、添乗員さんから「もうすぐ上下の列車が通過するので、それを見てからバスに戻りましょう」と案内があったので、しばし見物することに。

平溪線 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

ほどなくして、菁桐行きのDR1000型ディーゼルカーが警笛とともに通過。
それまでスマホやガイドブックに見入っていた観光客が、揃ってカメラやスマホを向けています。

十分老街 旧市街・古い町並み

列車の通過中は、天燈上げの準備もしばし中断です。

十分老街 旧市街・古い町並み

菁桐行きの列車の通過を見届けて、再び皆の思いを込めた天燈が空に舞い上がります。

十分老街 旧市街・古い町並み

先ほど通過した列車が終着駅の菁桐で折り返し、八斗子行きとしてやってきました。

十分老街 旧市街・古い町並み

各々安全に気を付けて、好きな構図で列車を狙います。

十分老街 旧市街・古い町並み

緑のトンネルを抜けて、瑞芳・八斗子へと向かう台鉄平渓線のDR1000型ディーゼルカー。
平渓線には過去に２度乗車しましたが、瑞芳～八斗子間の深澳線については未乗車なので、数年内の乗車を考えています。

平溪線 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

列車の通過を見届けた一行は、貸切バスに戻ります。
写真は、貸切バスに戻る途中に見かけたキリスト教会。

十分老街 旧市街・古い町並み

老街から次々と空に上がる天燈を見送りながら、貸切バスで十分を後にします。

しばらく貸切バスに揺られ、本日最後の観光スポットである九份に到着。

九分 旧市街・古い町並み

貸切バス乗り場の化粧室にあった燕の巣
そろそろ、巣立ちの季節です。

九分 旧市街・古い町並み

意外に思われるかもしれませんが、台湾はキリスト教徒の多い国。
九份の丘の上にも、プロテスタント教会がありました。

九分 旧市街・古い町並み

長い石段を登ると、東シナ海を一望することができました。
この向こうは、日本の八重山諸島です。

九分 旧市街・古い町並み

日本統治時代からの映画館「昇平戯院」のある広場に来ました。
頭上には赤色の提灯がたくさん吊るされており、夕暮れ時には美しい風景が見られそうです。

九分昇平戯院 (昇平新楽園) 建造物

駐車場から登ってきた石段は、九份のメインストリートである「豎崎路」。
この階段沿いに、映画「悲情城市」のロケ地である「阿妹茶楼」もあります。

豎崎路 散歩・街歩き

星野アイさん、九份に降臨。

豎崎路 散歩・街歩き

夕食までの待ち時間をどう過ごそうか迷ったのですが、特に他にすることもなかったので豎崎路の石段をさらに上り、「芋圓」（タロイモ団子）の名店・「阿柑姨芋圓」へ。

阿柑姨芋圓 スイーツ

芋圓をたっぷり敷き詰めたかき氷に大満足でした。

阿柑姨芋圓 スイーツ

「阿柑姨芋圓」からは豎崎路の石段の突き当たりが見えました。
突き当たりは小学校になっていました。

豎崎路 散歩・街歩き

そろそろ集合時間なので、豎崎路を降りて夕食会場のお店に向かうことにします。

豎崎路 散歩・街歩き

時刻は夕暮れ時、提灯に灯りが付き始める頃です。

豎崎路 散歩・街歩き

屋根越しに東シナ海を遠望できるのは、いい絵になります。

豎崎路 散歩・街歩き

石段に、石造りの道しるべが埋め込まれていました。

豎崎路 散歩・街歩き

足元に気を付けないといけませんが、帰りは下り坂なので楽チンです。

豎崎路 散歩・街歩き

映画「悲情城市」や「千と千尋の神隠し」でお馴染みの、「阿妹茶楼（阿妹茶酒館）」

阿妹茶楼 カフェ

集合場所である昇平戯院前の広場に到着しました。
この旅最後の晩餐は、正面にある「九戸茶語」でいただきます。

九戸茶語（旧称：八番黄金地） カフェ

夕陽に照らされると、提灯や柱の赤色も一段と輝きを増します。

豎崎路 散歩・街歩き

今日の夕食会場である「九戸茶語」
２階の席に案内されました。

九戸茶語（旧称：八番黄金地） カフェ

案内された席からは、黄昏の東シナ海を眺めることができました。

九戸茶語（旧称：八番黄金地） カフェ

テラス席にも、提灯が吊るされていました。

九戸茶語（旧称：八番黄金地） カフェ

山がちな海岸線の向こうに沈む夕陽。

九戸茶語（旧称：八番黄金地） カフェ

旅の打ち上げに、まずは台湾啤酒で乾杯。
毎食飲んでも飽きのこない味です。
※写真は家内（Midori Nakamura）提供、本人了承済

九戸茶語（旧称：八番黄金地） カフェ

食べているのに夢中で写真を撮りそびれましたが、料理は前菜に始まり、野菜の炒め物、蒸し海老、豚肉の煮物など豪華なラインナップでした。
デザートは一口サイズの芋圓でした。
※写真は家内（Midori Nakamura）提供、本人了承済

九戸茶語（旧称：八番黄金地） カフェ

デザートを食べ終えて退店する頃には、すっかり夜の帳も下りていました。

九戸茶語（旧称：八番黄金地） カフェ

ツアー最後の夕食に大満足し、お店の外に出ると

九戸茶語（旧称：八番黄金地） カフェ

夜も更けたので、整然と並んだ提灯も綺麗に点灯されていました。

豎崎路 散歩・街歩き

漆黒の空の下、赤い提灯がずらりと並んで光を放つ光景は幻想的です。

豎崎路 散歩・街歩き

九份に学生時代にも一度訪れているはずですが、当時の記憶はほとんど消し飛んでしまいました。

豎崎路 散歩・街歩き

九戸茶語の向かいにあった、キョンシーのお店。
入口にはキョンシーの人形が立っていました。
３０年ほど前、日本でもキョンシーが流行っていたのが懐かしいです。

豎崎路 散歩・街歩き

日本統治時代に建てられた映画館「昇平戯院」
今度来る機会があれば、内部をゆっくり見物してみたいものです。

九分昇平戯院 (昇平新楽園) 建造物

名残惜しいですが、時間なので貸切バスに戻ります。

豎崎路 散歩・街歩き

大量に吊るされた提灯ですが、よく見ると「九份」と書かれています。

豎崎路 散歩・街歩き

足元に気を付けて、豎崎路の石段を降ります。

豎崎路 散歩・街歩き

豎崎路には猫グッズのお店もありましたが、今回はゆっくり買い物することはできず。次の機会にというところです。

豎崎路 散歩・街歩き

丘の上から麓まで、ずらりと提灯が並ぶ様は壮観です。

豎崎路 散歩・街歩き

途中、野良猫ちゃんを２頭見かけました。

豎崎路 散歩・街歩き

行き交う観光客にちょっかいを加えられそうな環境ですが、お利口そうに座っている野良猫ちゃん。

豎崎路 散歩・街歩き

貸切バス乗り場の手前で見かけた看板。
九份のある新北市瑞芳区と香川県仲多度郡琴平町は、姉妹提携を結んでいるとのことです。
九份も金毘羅さんも、長い石段で有名な観光スポット。
共通点のある2つのスポットが2つの町のご縁を取り持ったことになるようです。

この後、台北市内で宿泊した圓山大飯店、翌朝の中正紀念堂観光の様子は、旅行記その6（https://4travel.jp/travelogue/11929703）にまとめていますので、そちらもあわせてご覧ください。

豎崎路 散歩・街歩き