2020年1月　バンコクとウドンターニー4日目　オートーコー市場からウドンターニーへ

2020/01/01 - 2020/01/07

ここ数年、1月の恒例行事となったバンコク＋1都市の旅。

17年はバンコクとチェンマイ
18年はクアラルンプールとバンコク
19年はバンコクとヤンゴン
タイ国内外の１都市をバンコクとセットで訪れることが恒例行事となりつつあります。

実は以前からイサーン地方に興味がありました。
タイ料理の代名詞になりつつあるイサーン料理。
ＧＯＧＯバーで働く女性に出身地を聞くとイサーン出身の方がとても多い。
広々としたイサーン地方の中でもウドンターニーは一番大きな街。でも都会過ぎない。
最近は赤い蓮の湖が大人気で、観光資源として見直されている。
その気になればメコン川を渡って隣国ラオスの首都ビエンチャンへの日帰り旅行も可能。
バンコク＋１の行き先として非常に魅力を感じました。

バンコク３泊とウドンターニー２泊の日程。
今回の旅でやりたいことを挙げていきます。
（バンコク編）
1、朝のルンピニ公園でバンコク都民に混じってジョギングしたい。
2、まもなく廃駅になるフアランポーン駅から小旅行したい。
3、延伸となったＭＲＴを活用して王宮周辺とチャイナタウンをセットで回る。
4、大好きなチャオプラヤ川を堪能する。
（ウドンターニー編）
1、一面に広がる赤い蓮の湖は見てみたい。
2、ビエンチャンへの日帰り旅行とメコン川に沈む夕日をこの目で見る。
3、イサーンディスコ「タワンデーン」に潜入し、現地の娯楽を体感する。

この７つの目標を掲げましたが、幾つ達成できたでしょうか？
バンコクはともかくウドンターニーに興味を持たれる方は少ないかもしれませんが、宜しければお付き合いください。

フライト
１月１日　新千歳→ソウル経由でスワンナプームへ（アシアナ航空）
１月４日　ドンムアン→ウドンターニー（ノックエア）
１月６日　ウドンターニー→ドンムアン（ノックエア）
１月６日～７日　スワンナプーム→ソウル経由で新千歳へ（アシアナ航空）

ホテル
１月１日～４日　ローズホテル（バンコク・シーロム）
１月４日～６日　パンナライホテル（ウドンターニー）

エリア バンコク(タイ)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 タクシー 飛行機
• 航空会社: ノック・エア アシアナ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

２０２０年１月４日
朝６時半に起床。
本日は午後の便でウドンターニーへ移動します。
昨日の夕日に負けないくらいきれいな朝日です。

ルンピニー公園 広場・公園

ルンピニ公園でジョギング。
１周2.543ｋｍ。
程よい距離です。

ルンピニー公園 広場・公園

１周後はノンシュガーの１００パーセントグァバジュースでのどを潤し。
２０バーツ。

一昨日と同じ豆乳屋さんへ。

ルンピニー公園 広場・公園

具の内容は変えてみました。
２０バーツ。

ホテルへの帰路にて、揚げバナナを摘まみます。
初めて食べます。
２０バーツ。
ホクホクねっとり不思議な食感。
そして想像通り温かいバナナの味(笑)

朝のプールでクールダウン。
クソ寒い地元北海道では不可能なぜいたくな朝。

ローズ ホテル ホテル

荷造りを済ませて朝９時半頃にローズホテルをチェックアウト。
設備が古くて照明も暗いけど、フロントの方達はいつも笑顔で挨拶してくれ、部屋も水回りも清潔で、プールは気持ちよくて立地も良い。
良いホテルでした。

ローズ ホテル ホテル

さんざん前を通ったけど結局は中をしっかり見学しなかったワット・フアランポーン。
今度はじっくり見てみたいと思います。
サムヤーンからＭＲＴでガムペーンペット駅へ。

ワット フアラムポーン 寺院・教会

オートーコー市場に到着です。

オートーコー市場 市場

広くて清潔な高級市場。

オートーコー市場 市場

最近はバンコクに来る度にこちらでドライフルーツを購入します。

オートーコー市場 市場

そしてこのオレンジというよりもミカンのジュースを購入。
確か３０バーツ。

ちょっと小腹がすきました。
何を食べるか迷ったけど、「ＤＵＣＫ　ＫＩＮＧ」とう強気の名前が気にいったので、こちらで早めのランチにします。

アヒル肉の麺と先ほどのオレンジジュース。
出汁がきいたアヒル肉の麺（確か６０バーツ）、スープも肉も面も超美味。
適当に調味料を加えて自分好みにしてみます。
テーブルの上の調味料って、テキトーに入れてもちゃんと味が整うから不思議です。
ミカンジュースも相変わらずおいしい！

ＭＲＴガムペーンペット駅を通り抜けてチャトチャックマーケットに来ました。
Ｔシャツ足りないかもしれないので見てみます。
コインロッカーができていました。
スーツケースを預けることにしました。
日本語でも操作可能でこれは便利！
今まで捜査に不安があったので使わなかったけど、ＢＴＳの主要駅などにも増えてきたので、次からは積極的に利用します。
サイズごとに料金は違って、僕がスーツケースを預けたＬサイズは２時間で８０バーツほどだったと思います。
最初に100バーツを入れて、回収時に20バーツ却ってきたように記憶していますが、間違っていたらすみません。

ウィークエンド マーケット (チャトゥチャック市場) 市場

Ｔシャツを購入後はスーツケースを引きずってモーチット駅のバス乗り場へ。
ドンムアン空港に行く前にオートーコー市場とチャトチャックウィークエンドマーケットに立ち寄ったけど、大きな荷物を引きずっての移動は大変です。
コインロッカーの登場は本当にありがたい！

ウィークエンド マーケット (チャトゥチャック市場) 市場

ちなみにオートーコー市場で買ったドライフルーツは、
右からパイナップル・マンゴー（ノンシュガー）×２・試食した美味しかったロンガン（龍眼）。
確か各１００ばーつだったかとおもいます。

そして恥ずかしいくらいにベタなＴシャツ（笑）
いつ着ようかな？（笑）

モーチット駅前からドンムアン空港行きのＡ1バスに乗り込みました。
エアコンが気持ちいい～。

！！
美女と２ショット！！

恥ずかしながらＡ１バスの中で寝落ちしました。
向かいに座っていたこの女性が、空港に到着しても寝たままの僕を起こしてくれたんです！
シ・ア・ワ・セ（気持ち悪いっすね…）
最高のお目覚めでした！！（笑）

ちなみにこの帽子もチャトチャックで100Ｂで購入。
連日晴れていて日焼けしてきたので慌てて購入しました。

ドンムアン空港 (DMK) 空港

エアアジアでどこかに旅立つ彼女を見送り（実に名残惜しい…）、
ノックエアのカウンターへ。
ウエブチェックイン済みですが預け入れ荷物もあるのでカウンターへ。
ちなみに預け入れ荷物を含めてのキャンペーンでチケットを購入しました。
だいぶ前に買ったので、値段は忘れてしまいました。

ドンムアン空港 (DMK) 空港

プライオリティパスで入れるラウンジで軽食をいただきます。

「烏隆机?」
ウドンターニーの漢字表記。
最後の文字はIMEパッドでも出てきません(笑)
よその国に行っても漢字表記させるチャイナパワーはさすがです…(笑)

離発着する飛行機を眺めながら時間を潰します。

これに乗ります。
ノックエアって鳥がデザインされた機体だと思ったけど、なんか違う…。

でもCAさんの制服はちゃんとノックエアでした。

離陸しました。
ほぼ定刻です。

水が配布されます。
この水はなみなみと入っているので、ふたを開けるときはボトルを優しく持ちましょう。
僕のようにベチャベチャになります(笑)。

だいぶ降下してきました。
バンコクとは違い、田舎の景色が広がります。

競馬場を発見！

ウドンターニーに到着です。
沖止め＆バスはよくあるけど、沖止め＆徒歩って久しぶり。
確か出張で何度か行ったビントゥル（マレーシアのボルネオ）以来かな？と思ったら、9月に行ったセントレアのターミナル2も沖止め＆徒歩でした(笑)

ウドーンターニー国際空港 (UTH) 空港

市内へはタクシーかバンの乗り合い。
料金はタクシーなら200バーツ、乗り合いバンなら80バーツ。
スーツケースもあるのでタクシーをお願いしました。

ウドーンターニー国際空港 (UTH) 空港

空港を出ると片田舎の風景が広がります。
初めての土地にワクワクです！

ウドーンターニー国際空港 (UTH) 空港

でも市内中心部は軽く渋滞します。

空港から20分くらいでパンナライホテルに到着。
値段のわりに高級なホテルです。
広くてきれいな客室。

パンナライ ホテル ホテル

明るくてきれいな水回り。

パンナライ ホテル ホテル

バルコニーからはプールも見渡せます。

自分のお金で泊まるホテルでウエルカムフルーツが出るなんて久しぶり(笑)

荷物を運んでくれたポーターさんがあいさつ代わりに「Ladyはいらんか？」と聞いてくるのはご愛敬(笑)

付近を散策前にフロントで2点質問しました。

1、赤い蓮の池について
僕：「月曜（6日）の朝に行きたいんですが、おススメの行き方はありますか？」
→どこかに電話して、
　「一人でツアーに参加するなら998バーツ（二人以上で参加なら598バーツ）、車とドライバーをチャーターするなら1500バーツ）どちらもボート代込み」
僕がツアーかチャーターか迷っていると、
→電話がかかってきて、
　「明日（5日）ならツアーに1席空きがあるから一人でも598バーツで良いみたい」
僕：ちょっと迷って
　「じゃあ明日（5日）でお願いします」

本当は5日は朝から初めての陸路国境越えでラオスのビエンチャンに行き、6日に赤い蓮の池に行く予定だったけど、連日の遊び疲れから急に国境越えが面倒に思えたんです。6日が帰国日なので、この時点で目標に一つだった陸路国境越えでビエンチャンに行くことはあっさりと諦めました。
歳ですね～。

2、イサーンディスコ「タワンデーン」ついて質問
僕：「入場料っていくらくらいですか？」
→「入場料は無料で飲食の実費だけ」
僕：「安全ですか？」
→「十分に気を付けて、特に12時過ぎてからは大変よ」

いただいた説明に満足しながら、夕方のウドンターニーを散策に出かけました。

パンナライホテルの目の前は食堂兼飲み屋が並びます。

パンナライホテルから徒歩10秒ほどのバービアが集まるデイ＆ナイト。

大きな屋根がかかり、通路の両側にバービアが並びます。
すでに営業を始めている店もあります。

パンナライホテル前の道は歓楽街になっていて、そこそこ夜も楽しめそうなことが分かりました。

パンナライホテルから5分ちょっとくらいでタワンデーンに到着。
営業は夜9時から明け方まで。
念のため外にいた兄ちゃんにここがタワンデーンか確認しました。

大きなショッピングセンターのセントラルプラザが街の中心のようです。
地下1階のスーパーで明日の朝食を買い、一度ホテルに帰還しました。

セントラル プラザ ウドンターニー 百貨店・デパート

日も暮れてきたので再出動。
夕食に出ます。
ウドンターニー駅の方向に歩きます。
街の中心部にはいくつかナイトマーケットがあるようです。

ウドンターニー駅前のマーケット前のこちらが良さそうな雰囲気です。

こじんまりとしたウドンターニー駅。

ウドンターニ鉄道駅 駅

夕食の前に駅に入ってみます。
汽車を待つ人たちがいっぱいで、独特の高揚感が漂っていました。
駅まで歩いたことで僕もすっかりウドンターニーの街が気に入りました。
サイズ感というか、すべてが大げさじゃなくて居心地がいいですね。
実際に歩くと、何度もスマホのグーグルマップで眺めてきたウドンターニーの街の距離感を把握できたことがうれしい。

ウドンターニ鉄道駅 駅

駅近くのナイトマーケットにて夕食にします。
白身魚の塩焼きを出す店が多いようです。
もしかしたらこれがプラーニンでしょうか？
昭和天皇がタイの方々に養殖を勧めて、食料不測の解決策の一つになったという魚？
なんかいろいろ説明されたけど、よくわからずに指差し注文しました(笑)

注文しました。
確か180バーツ。
付け合わせの野菜とナッツやショウガなどの薬味が大量です。
食べ方がよくわからいけど…。

とりあえずレタスを焼肉のサンチュのようにして魚と薬味を巻いて食べました。
よくわからないままだったけど、美味しかったのできっと正解だったと思います！

帰り道にラーメンの屋台がありました。
人気のようで何度か通りましたが、いつも混んでいました。

パンナライホテル前の通りに戻ってきました。
ファランさんが多い街ですね。
ところでバンコクとかで見かけるファランさんもですが、とにかく男同士でも何時間もしゃべっていますよね。
同性愛とかではなく友達同士でも何時間でも話しているような印象です。

あちこちにオープンバーが並びますね。

デイ＆ナイトに潜入。
僕の印象です。
入口から奥に入っていくにしたがって、
女性→レディボーイ（きれい系）→オカマさん（お笑い系）の比率が高まっているように思います（笑）

比較的入口に近い側の1軒で少しだけビールを。
でも旅の疲れが出始めたのか眠くて仕方ありません。
ついてくれた女性によると、僕は白目をムキながらビールを飲んでいたそうです（笑）
明日は赤い蓮の池に行くので早起きしなくてはなりません。
帰って寝ます～。

先ほどでセブンイレブンで顔パックを買いました。
人生初の顔パック。
こちらに来てからずっと晴れの日が続いています。
すっかり日焼けしました。
午前中にチャトチャックで100バーツの麦わら帽子を買ったのですが、遅すぎました。
外廻りの仕事なので、休み明けに得意先を訪問した際に突っ込まれると説明が面倒なので、イチかバチかスキンケアに頼ってみました（笑）
結果は帰国翌日の8日から10日まであいさつ廻りで数十件の得意先を訪問しましたが、誰からも日焼けを突っ込まれません！
効果ありですね！
僕のタイ旅の新たなアイテムになりそうです（笑）

ではウエルカムフルーツを食べておやすみなさい！

パンナライ ホテル ホテル

この旅行記へのコメント （9）

• Salaamさん 2020/02/24 00:32:21

  机場

  ちゃっぷさん、こんばんは！
  
  ウドンターニー、いいですねぇ！その昔、まだワイフ様と結婚する前にラオスから入国して同日中に飛行機に乗った通過だけした事がありますが、蓮の湖は前から見に行きたいなぁと思っていた所です。
  ワイフ様に聞いた所、魚は「多分プラーニン」との事。あの塩漬け焼き、食べた事ないのですが、なかなか量が多そうなので触手が伸びていませんでした。やっぱりうまそうなので今度行った時はトライしてみます。
  
  ところでバンコクの空港で書かれていた中国語は恐らく烏隆机場だと思います。
  場は大陸側中国で利用されている簡体字表記になっていますが、机場で空港ですね。従って表記はウドン空港、香川県行のようです（笑）
  そして飛行機はフランスのTransaviaからリースされている機体なので、そのままTransavia塗装なのですね。ノックエアーと言えばノック（鳥）の塗装を期待しているのに、これだったらちょっと残念な気がしなくもないです…。
  
  来月北海道行きますよー！
  人見知り（本当ですか？）なところ恐縮ですが、見かけたらお声がけください！
  うちのワイフ様も人見知りなので、素っ気ない態度を取られるかもしれませんが（笑）
  
  Salaam

  ちゃっぷさん からの返信 2020/02/24 09:00:33

  Re: 机場

  Salaamさん、お早うございます！
  
  今はマニラの空港のラウンジで朝飯中です。ラウンジと言っても庶民派の僕はプライオリティパスですが(笑)
  
  Salaamさんからコメントいただく時は、今回も僕が旅行中ですね(笑)前回はまさにスワンナプームからホテルに向かい最中だったのを思い出しました。
  
  ところで今回は初マニラでした。滞在先もマラテ(下町)で行くまではかなりビビっていたマニラ。もちろん注意は必要でしたが、現大統領のお陰でしょうか？危険な事も不快に思うこともなく、楽しく過ごせました。
  
  また追ってこちらでご報告いたします(笑)
  
  ちゃっぷ

• ムロろ～んさん 2020/01/13 23:03:25

  顔パック(´艸｀*)

  またまたこんばんは、ムロろ～んです。
  ウドンラチャターニーへ行かれた旅行記を拝見しました。
  
  飛行機の写真ですが、トランザビアというオランダとフランスを拠点とするＬＣＣなんです。
  ＬＣＣはよく飛行機をリースして運航することが多いので、前に使っていたトランザビアがリース会社に返して、そのままペイントしないでノックエアが使うって言う形になったんだと思います。
  まぁ、ノックエアにとってはペイントするだけでもお金がかかちゃうので飛ばせればよいので、そのまま使っているんだと思います。
  
  顔パック、気持ちが良いですよね(^_-)-☆。
  私も肌ケアにやってますよ。
  乾燥を防ぐので、１週間に１回ほどしてみると良いですよ。
  
  
  ムロろ～ん(-人-)

  ちゃっぷさん からの返信 2020/01/13 23:35:51

  Re: 顔パック(´艸｀*)

  改めてコメントいただきありがとうございます！
  
  実は初めての顔パックでした。
  保湿よりも日焼け隠しのつもりでやってみたんですが、予想外の効果でした。
  そして目尻のシワが消えて驚いたんです！
  
  高温多湿のタイから低温乾燥の北海道に帰ってからは、冬の間は定期的に使ってみようか？と本気で考えています。
  
  ちゃっぷ
  

• naoさん 2020/01/12 21:57:42

  参考になります。

  ちゃっぷさま
  
  こんばんは！！
  私もタイには１００回以上通ってますが、イサーン地方は一度も行ったことがなく、今年9月にエアアジアのプロモで２０００円ちょっとでバンコク往復が取れましたんで、これからいろいろ下調べが必要かと思っていたところでした。
  
  バンコクやパタヤで、底抜けに明るくて楽しい子の出身を聞くと、大体イサーンの子ばかり、、、一度は行ってみたいなと前々から思っていました。
  
  ウドンターニーに２泊くらいして、ラオスに陸路で渡って、２泊くらいしてウドンターニーに帰るようなイメージで、ウドンターニーのホテルもまだ予約してません。
  
  また、旅行記を参考にさせていただきます。続きも期待してます！！
  
  nao

  ちゃっぷさん からの返信 2020/01/12 22:52:19

  Re: 参考になります。

  naoさま、こんばんは！
  
  ウドンターニーは街の大きさが手ごろで、都会過ぎずかつ旅行者の扱いにも慣れていて感じの良い街でした。
  何件かバービアも回りましたが、まだ田舎から出てきたばかりの不慣れな女性がいる一方、バンコクの３大歓楽街での勤務経験もある人も多くて、皆が皆素朴な田舎の女性という訳でもなく、ギャップの大きさを楽しめました…（笑）
  今回は実現しませんでしたが、僕もいつかはビエンチャンへの陸路国境越えを実現しに、ウドンターニーは再訪してみたいなぁと思います。
  naoさん目線のウドンターニー旅行記を楽しみにしています。
  
  では、今後ともよろしくお願いします！
  
  ちゃっぷ
  

  naoさん からの返信 2020/01/12 23:26:39

  RE: Re: 参考になります。

  ちゃっぷさま
  
  そうですね、、、バンコクがあまりにも都会過ぎて、よく行くチェンマイも少し都会化され、中国・韓国に荒らされて、、、
  
  程よい街っていいですね。
  
  バーにはバンコク出戻り組もいるんですね、、、それはそれで楽しそう。
  
  陸路のラオスは、初めてなので、ちょっと不安なんですが、、、
  頑張ってチャレンジします。
  
  ではでは、引き続きよろしくお願いいたします。
  
  nao

• @タックさん 2020/01/12 18:21:54

  良さげ～～！？

  ちゃっぷサン
  
  『ウドンタニ』良さげじゃないですか♡
  
  真似しちゃおうかなぁ～　ふふふ～
  
  @タックライ
  
  （2020/12月　タック in Manila 決定）

  ちゃっぷさん からの返信 2020/01/12 19:01:09

  Re: 良さげ～～！？

  タック兄さん、こんばんは。
  
  ウドンターニー、予想以上に良かったですよ～。
  早くも懐かしさに浸っています～（笑）
  
  僕は来月初マニラです～。
  楽しみです～。
  
  ちゃっぷ