ブルージュ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
※表紙はStadhuis van Brugge(市庁舎)<br /><br />今年の夏は下の子供、みっちと2人旅。<br />みっちの希望はアムステルダムのみ。ついでにベルギーも回っちゃう?とママの希望に付き合ってもらう形の12日間。<br /><br />旅行4日目は朝から良い天気で、塔に登ったり、イエス様の血を見たり、と私達にしては張り切って色々動いた1日の前半の旅行記です。<br /><br />☆日程はこちら☆<br />◇Brüssel  2泊 8/7~  8/8<br />【1】三大ガッカリを制覇!<br />https://4travel.jp/travelogue/11404205<br />【2】緑色の秘密  <br />https://4travel.jp/travelogue/11410728<br />【3】煌びやかな夜のGrand-Place<br />https://4travel.jp/travelogue/11411497<br /><br />◇Brügge  2泊 8/9~ 8/10<br />◇【4】Brüggeは今日も雨だった<br />https://4travel.jp/travelogue/11413582<br />◆【5】366段の螺旋階段にヘロヘロ<br />https://4travel.jp/travelogue/11419152<br /><br />◇Rotterdam 2泊 8/11~ 8/12<br />◇Amsterdam 5泊 8/13~ 8/17

【5】366段の螺旋階段にヘロヘロ★キミと行くベルギー&オランダ12日 2018.8◆4日目その1

35いいね!

2018/08/07 - 2018/08/18

148位(同エリア1249件中)

ユリア

ユリアさん

※表紙はStadhuis van Brugge(市庁舎)

今年の夏は下の子供、みっちと2人旅。
みっちの希望はアムステルダムのみ。ついでにベルギーも回っちゃう?とママの希望に付き合ってもらう形の12日間。

旅行4日目は朝から良い天気で、塔に登ったり、イエス様の血を見たり、と私達にしては張り切って色々動いた1日の前半の旅行記です。

☆日程はこちら☆
◇Brüssel  2泊 8/7~ 8/8
【1】三大ガッカリを制覇!
https://4travel.jp/travelogue/11404205
【2】緑色の秘密
https://4travel.jp/travelogue/11410728
【3】煌びやかな夜のGrand-Place
https://4travel.jp/travelogue/11411497

◇Brügge  2泊 8/9~ 8/10
◇【4】Brüggeは今日も雨だった
https://4travel.jp/travelogue/11413582
◆【5】366段の螺旋階段にヘロヘロ
https://4travel.jp/travelogue/11419152

◇Rotterdam 2泊 8/11~ 8/12
◇Amsterdam 5泊 8/13~ 8/17

旅行の満足度
5.0
同行者
家族旅行
交通手段
徒歩
旅行の手配内容
個別手配
  • 2018年8月10日(金)旅行4日目<br /><br />おはようございます。<br />わ~い。昨日の酷い天気が嘘の様に晴れてる!<br />私の日頃の行いが良いからに違いない(笑)<br /><br />計画段階では今日はGantに行く予定。でも、Brüggeは見所、いっぱいやし、雨で町歩きも楽しめなかった。今日はBrüggeを楽しもう、と決心する。

    2018年8月10日(金)旅行4日目

    おはようございます。
    わ~い。昨日の酷い天気が嘘の様に晴れてる!
    私の日頃の行いが良いからに違いない(笑)

    計画段階では今日はGantに行く予定。でも、Brüggeは見所、いっぱいやし、雨で町歩きも楽しめなかった。今日はBrüggeを楽しもう、と決心する。

  • 私の憧れの地、Brügge<br />節約旅なれど、ここはどうしても運河沿いのホテルに泊まりたい!<br />且つ、広場に近い条件は譲れん。<br /><br />と、言う事で探しに探したホテルはこちら。<br />Hotel Kanalviiew Ter Reien<br />http://www.hotelterreien.be/

    私の憧れの地、Brügge
    節約旅なれど、ここはどうしても運河沿いのホテルに泊まりたい!
    且つ、広場に近い条件は譲れん。

    と、言う事で探しに探したホテルはこちら。
    Hotel Kanalviiew Ter Reien
    http://www.hotelterreien.be/

  • 左側に運河があり、前の道を5分も行けばMarkt広場に着くと言う、絶好の立地なり。<br />

    左側に運河があり、前の道を5分も行けばMarkt広場に着くと言う、絶好の立地なり。

  • どうせ泊まるなら、一番良い部屋にしよう。その名もハネムーンスィート(爆)ちょっと親子旅には赤面ものの名前やけどね。だってこの部屋はホテルで一室のみ!これは逃せないでしょう。<br /><br />この旅行中、一番高い部屋。<br />と言っても2泊朝食つき、283ユーロ。ま、許容範囲でしょう。

    どうせ泊まるなら、一番良い部屋にしよう。その名もハネムーンスィート(爆)ちょっと親子旅には赤面ものの名前やけどね。だってこの部屋はホテルで一室のみ!これは逃せないでしょう。

    この旅行中、一番高い部屋。
    と言っても2泊朝食つき、283ユーロ。ま、許容範囲でしょう。

  • 入り口を入るとフロントがあり、そのまま建物を突っ切った所が宿泊するスペース。あっ!Memling美術館で見た、Hans Memlingの複製が飾ってある。<br /><br />【4】Brüggeは今日も雨だった<br />https://4travel.jp/travelogue/11413582

    入り口を入るとフロントがあり、そのまま建物を突っ切った所が宿泊するスペース。あっ!Memling美術館で見た、Hans Memlingの複製が飾ってある。

    【4】Brüggeは今日も雨だった
    https://4travel.jp/travelogue/11413582

  • 宿泊側に抜けるドアにステンドグラスがあって、素敵。

    宿泊側に抜けるドアにステンドグラスがあって、素敵。

  • ドアの上の飾り。

    ドアの上の飾り。

  • 宿泊等に行くまでの広場。ワシが鎮座

    宿泊等に行くまでの広場。ワシが鎮座

  • こちらは一般のホテルへの入り口。

    こちらは一般のホテルへの入り口。

  • 左側がフロントに抜けるドア。<br />正面が私達が泊まるハネムーンスィート。<br />なぜ、ハネムーンかと言うと、ここだけ独立した一軒屋風になってて、周りに部屋が接してないから。

    左側がフロントに抜けるドア。
    正面が私達が泊まるハネムーンスィート。
    なぜ、ハネムーンかと言うと、ここだけ独立した一軒屋風になってて、周りに部屋が接してないから。

  • 部屋はこんな感じ。使えないけど、暖炉がある。<br />何てったって、ハネムーンスィートですから!←しつこい

    部屋はこんな感じ。使えないけど、暖炉がある。
    何てったって、ハネムーンスィートですから!←しつこい

  • バスルームは、部屋から一段上がった別の部屋。広い。シャワーのみ。<br />普段でもシャワーだけなので、問題なし。

    バスルームは、部屋から一段上がった別の部屋。広い。シャワーのみ。
    普段でもシャワーだけなので、問題なし。

  • ベットはダブルで広々。残念ながら、周りのカーテン?は取り外されてて、ロマンテック度は減点。まぁ、親子で寝るから、あってジャマだったかな、と(笑)

    ベットはダブルで広々。残念ながら、周りのカーテン?は取り外されてて、ロマンテック度は減点。まぁ、親子で寝るから、あってジャマだったかな、と(笑)

  • この大きなテラス風の窓を飽けると。

    この大きなテラス風の窓を飽けると。

  • すぐに運河!<br />昼間は、船がひっきりなしに通るけど、朝や日が落ちた後は、雰囲気は素敵でした。

    すぐに運河!
    昼間は、船がひっきりなしに通るけど、朝や日が落ちた後は、雰囲気は素敵でした。

  • 窓から見た景色。かなり気に入ったな、このホテル。

    窓から見た景色。かなり気に入ったな、このホテル。

  • 右側の茶色いのがフロントで、白い部分が私達の一軒屋の部屋。<br />http://www.hotelterreien.be/en/rooms/junior-suite-canal-view/2531

    右側の茶色いのがフロントで、白い部分が私達の一軒屋の部屋。
    http://www.hotelterreien.be/en/rooms/junior-suite-canal-view/2531

  • こっちの方が分かりやすい。白いのがハネムーンスィートの部屋。<br />部屋が独立してるので、隣や上の音が聞こえず、夜はみっちも私もぐっすり。<br />

    こっちの方が分かりやすい。白いのがハネムーンスィートの部屋。
    部屋が独立してるので、隣や上の音が聞こえず、夜はみっちも私もぐっすり。

  • 朝食込みのプランだったので、朝ごはんは珍しくホテルで。<br />朝はあまり食べない方なので、パンとチーズ、果物で軽く。

    朝食込みのプランだったので、朝ごはんは珍しくホテルで。
    朝はあまり食べない方なので、パンとチーズ、果物で軽く。

  • さて、Markt広場まで歩いて、観光開始!<br />今日は晴れてるけど、気温が下がり気味で寒い。頑張ってワシワシ歩く。<br />https://www.visitbruges.be/highlights/marketsquare

    さて、Markt広場まで歩いて、観光開始!
    今日は晴れてるけど、気温が下がり気味で寒い。頑張ってワシワシ歩く。
    https://www.visitbruges.be/highlights/marketsquare

  • 朝早く←と言っても9時。に行動開始したのは、昨日大行列で断念したBelfort en Hallen(鐘楼)に登る為。<br /><br />Markt広場に立つ鐘楼は「自由と権力の象徴」として13世紀に建設、15世紀に完成した世界遺産。鐘楼には366段の螺旋階段があり、高さ83mの鐘楼塔からは赤茶色の屋根が一面に広がるBrügge旧市街の絶景を望むことができる。

    朝早く←と言っても9時。に行動開始したのは、昨日大行列で断念したBelfort en Hallen(鐘楼)に登る為。

    Markt広場に立つ鐘楼は「自由と権力の象徴」として13世紀に建設、15世紀に完成した世界遺産。鐘楼には366段の螺旋階段があり、高さ83mの鐘楼塔からは赤茶色の屋根が一面に広がるBrügge旧市街の絶景を望むことができる。

  • 9時30分からなので、30分ほど前に行くと一番乗り!<br />開場時間を過ぎた頃、係りの人が現われ、テクニカルの問題が発生したので、何時入れるか分からない、と告げられる。<br /><br />え~。と騒然となるも、信じて待つしかない。<br />この時、後ろにはもう50人ぐらいの人が並んでて、動揺が走るものの、誰も列を離れない。すると10分過ぎた頃、入場開始、良かった~。<br /><br />まずは上まで登る事に。ここが入り口。

    9時30分からなので、30分ほど前に行くと一番乗り!
    開場時間を過ぎた頃、係りの人が現われ、テクニカルの問題が発生したので、何時入れるか分からない、と告げられる。

    え~。と騒然となるも、信じて待つしかない。
    この時、後ろにはもう50人ぐらいの人が並んでて、動揺が走るものの、誰も列を離れない。すると10分過ぎた頃、入場開始、良かった~。

    まずは上まで登る事に。ここが入り口。

  • はぁ、はぁ。取り合えず途中の部屋は飛ばし、頂上まで一気に。<br /><br />とは言え、366段の螺旋階段。ものすごくきつい。1人だけ(笑)フルマラソン後の選手の様に息が上がり、みっちに他人の顔をされる。上に着いた時点で私は死人みたいになった(笑)<br /><br />一番上には、まだ作業を終えた人達がいました。ご苦労様です。<br />https://www.visitbruges.be/en/belfort-belfry

    はぁ、はぁ。取り合えず途中の部屋は飛ばし、頂上まで一気に。

    とは言え、366段の螺旋階段。ものすごくきつい。1人だけ(笑)フルマラソン後の選手の様に息が上がり、みっちに他人の顔をされる。上に着いた時点で私は死人みたいになった(笑)

    一番上には、まだ作業を終えた人達がいました。ご苦労様です。
    https://www.visitbruges.be/en/belfort-belfry

  • 15分毎に美しいカリヨンの音色を響かせる鐘楼、のはずだけど、今日は全く動いてません。音色が聞けなくて、残念!

    15分毎に美しいカリヨンの音色を響かせる鐘楼、のはずだけど、今日は全く動いてません。音色が聞けなくて、残念!

  • 大きな鐘が身近に見える。

    大きな鐘が身近に見える。

  • いつも思うけど、この歯車の仕組み、すごいなぁ。

    いつも思うけど、この歯車の仕組み、すごいなぁ。

  • オルゴールの仕組みですね!

    オルゴールの仕組みですね!

  • Brüggeの町並み。<br /><br />あの階段を登った人だけが見える、ご褒美のこの景色。ユリア、感激!<br />明日、いや、あさってにはきっと筋肉痛、間違いなし。

    Brüggeの町並み。

    あの階段を登った人だけが見える、ご褒美のこの景色。ユリア、感激!
    明日、いや、あさってにはきっと筋肉痛、間違いなし。

  • 昨日行った、O.L..Vroumekoek(聖母教会)の塔が見える。<br />聖母教会の塔は122メートルなので、こちらの鐘楼の方が(83メートル)低いですね。

    昨日行った、O.L..Vroumekoek(聖母教会)の塔が見える。
    聖母教会の塔は122メートルなので、こちらの鐘楼の方が(83メートル)低いですね。

  • お天気も良くなって、町並みが映える。頑張って登ってきた甲斐があるというもの。

    お天気も良くなって、町並みが映える。頑張って登ってきた甲斐があるというもの。

  • この螺旋階段ですが、ご覧のとおり、すれ違うのも難しい感じなので、やはり朝一番がお奨め。降りてくる人がいないので、ガンガン登って、取り合えず上まで行った方が良いかな。<br /><br />と言っても、運動不足のこの体。<br />みっちはどんどん行くのに、私は休み休み上がったのでした。若いって素晴らしい。あ、途中に休める場所もあるので、私同様、ヘロヘロ予想の人もご心配なく。

    この螺旋階段ですが、ご覧のとおり、すれ違うのも難しい感じなので、やはり朝一番がお奨め。降りてくる人がいないので、ガンガン登って、取り合えず上まで行った方が良いかな。

    と言っても、運動不足のこの体。
    みっちはどんどん行くのに、私は休み休み上がったのでした。若いって素晴らしい。あ、途中に休める場所もあるので、私同様、ヘロヘロ予想の人もご心配なく。

  • たぶん下で入場制限してるのか、すれ違い待ちもあるものの、思ってたほど混雑なし。

    たぶん下で入場制限してるのか、すれ違い待ちもあるものの、思ってたほど混雑なし。

  • 途中、いくつか小部屋があり、中を見学できる。

    途中、いくつか小部屋があり、中を見学できる。

  • だいぶ降りてきた。

    だいぶ降りてきた。

  • 昔の鐘とかかな?

    昔の鐘とかかな?

  • このボタンを押すと色んな音が聞ける、ちょっとしたアトラクションもありました。

    このボタンを押すと色んな音が聞ける、ちょっとしたアトラクションもありました。

  • 昔の様子の絵とその音が聞ける。

    昔の様子の絵とその音が聞ける。

  • こちらも昔の絵。

    こちらも昔の絵。

  • この絵の部分が面白くて、全部の音を押してみる。

    この絵の部分が面白くて、全部の音を押してみる。

  • なかなか趣のある絵。塔の中はこういうのがある部屋があるので、降りながら色々見学。

    なかなか趣のある絵。塔の中はこういうのがある部屋があるので、降りながら色々見学。

  • 昔のドア。

    昔のドア。

  • 宝箱みたいな箱。これも年代物。<br /><br />景色のみならず、中もなかなか面白かった。降りてきたら、もう長蛇の列。朝早く来て良かった~。

    宝箱みたいな箱。これも年代物。

    景色のみならず、中もなかなか面白かった。降りてきたら、もう長蛇の列。朝早く来て良かった~。

  • 続いて来たのは、Basiliek van het Heilig Bloed<br />(聖血礼拝堂(聖血博物館))<br /><br />De Burg(ブルグ広場)に面した、入り口はちょっとおどろおどろした感じの教会。Brüggeにとって最も重要だとされている建物。<br />https://www.visitbruges.be/en/burg<br /><br />

    続いて来たのは、Basiliek van het Heilig Bloed
    (聖血礼拝堂(聖血博物館))

    De Burg(ブルグ広場)に面した、入り口はちょっとおどろおどろした感じの教会。Brüggeにとって最も重要だとされている建物。
    https://www.visitbruges.be/en/burg

  • 内部は入り口と違って、キラキラしてます。<br />https://www.visitbruges.be/en/basiliek-van-het-heilig-bloed-basilica-of-the-holy-blood

    内部は入り口と違って、キラキラしてます。
    https://www.visitbruges.be/en/basiliek-van-het-heilig-bloed-basilica-of-the-holy-blood

  • そしてこの左側には、12世紀にエルサレムから持ち帰られたキリストの血が奉られており、見学する事が出来るのです。写真は禁止なので、写していません。<br /><br />神父様の横にガラスケースに入った、キリストの血液のついた布があり、心ばかりのお布施?を寄付させて頂き、ご対面。<br /><br />ありがたや~。<br />みっちは興味が無い、と来なかった。14歳、難しいお年頃。

    そしてこの左側には、12世紀にエルサレムから持ち帰られたキリストの血が奉られており、見学する事が出来るのです。写真は禁止なので、写していません。

    神父様の横にガラスケースに入った、キリストの血液のついた布があり、心ばかりのお布施?を寄付させて頂き、ご対面。

    ありがたや~。
    みっちは興味が無い、と来なかった。14歳、難しいお年頃。

  • Stadhuis van Brugge(市庁舎)の周りは馬車がたくさん。

    Stadhuis van Brugge(市庁舎)の周りは馬車がたくさん。

  • Markt広場は、毛織物業のもたらした冨、ギルドハウスが囲むように立ち並んでいる。先程、登った鐘楼自体も毛織物業者のギルドハウスの上に建てられている。きっとパトロンはギルドハウスの富豪なのでしょうね。

    Markt広場は、毛織物業のもたらした冨、ギルドハウスが囲むように立ち並んでいる。先程、登った鐘楼自体も毛織物業者のギルドハウスの上に建てられている。きっとパトロンはギルドハウスの富豪なのでしょうね。

  • Grote Markt(広場)の中心にはBrügge英雄、Jan BreydelとPieter de Coninckの像が建っている。<br /><br />自由都市だったBrüggeが完全にフランスの支配下になってしまった時代、1302年にフランス支配に逆らうように市民が立ち上がる(黄金の拍車戦争)際、市民を指揮したのが銅像の二人だそうだ。まさに市民の英雄。

    Grote Markt(広場)の中心にはBrügge英雄、Jan BreydelとPieter de Coninckの像が建っている。

    自由都市だったBrüggeが完全にフランスの支配下になってしまった時代、1302年にフランス支配に逆らうように市民が立ち上がる(黄金の拍車戦争)際、市民を指揮したのが銅像の二人だそうだ。まさに市民の英雄。

  • お天気が良くて、広場も人が増えてきた。

    お天気が良くて、広場も人が増えてきた。

  • どこを見ても絵になるBrügge<br />次の場所に移動中も、ついついシャッターを切ってしまう。<br />

    どこを見ても絵になるBrügge
    次の場所に移動中も、ついついシャッターを切ってしまう。

  • ガラクタ?見たいなアンティークショップも沢山あって、ついつい掘り出し物を探したくなる。

    ガラクタ?見たいなアンティークショップも沢山あって、ついつい掘り出し物を探したくなる。

  • 中に入って色々見るのが楽しい。でも買っちゃダメ、と自分を戒める。

    中に入って色々見るのが楽しい。でも買っちゃダメ、と自分を戒める。

  • ここは動物の剥製を売ってたお店。可愛いけどね。ウチにあるとぞっとするかも。<br /><br />実は家には鹿の顔の骸骨の飾りがある(汗) あの、良く外国の壁に飾ってあるやつ。子供達が小学校の時、狩猟についての勉強会があり、最後にクジで引き当てた物。<br />近所のパパ(趣味で狩猟してる)からの贈り物で、子供にとっては宝物。<br />なのに、怖いから自分の部屋には飾りたくない、と言う。仕舞い込むのも鹿が可哀想で、何故か私のPC部屋の壁に飾ってる。<br /><br />今も鹿の骸骨に見られてこれを書いてる。骨の鹿さん頭だけど、もう6年ぐらい一緒に暮らしてる?ので、今日も元気かな、って思ったりして。

    ここは動物の剥製を売ってたお店。可愛いけどね。ウチにあるとぞっとするかも。

    実は家には鹿の顔の骸骨の飾りがある(汗) あの、良く外国の壁に飾ってあるやつ。子供達が小学校の時、狩猟についての勉強会があり、最後にクジで引き当てた物。
    近所のパパ(趣味で狩猟してる)からの贈り物で、子供にとっては宝物。
    なのに、怖いから自分の部屋には飾りたくない、と言う。仕舞い込むのも鹿が可哀想で、何故か私のPC部屋の壁に飾ってる。

    今も鹿の骸骨に見られてこれを書いてる。骨の鹿さん頭だけど、もう6年ぐらい一緒に暮らしてる?ので、今日も元気かな、って思ったりして。

  • 昔の魚市場の場所はイベントスペースになっていて、今日はマーケットが出てるみたい。

    昔の魚市場の場所はイベントスペースになっていて、今日はマーケットが出てるみたい。

  • なかなか素敵な絵がたくさん。ついつい買いたくなるけど、こちらも我慢、我慢。家には夫のお祖母ちゃんの書いた絵がたくさんあるのだ。

    なかなか素敵な絵がたくさん。ついつい買いたくなるけど、こちらも我慢、我慢。家には夫のお祖母ちゃんの書いた絵がたくさんあるのだ。

  • ただ、この手織りしてるスカーフは色が素敵な上、リネンの糸で織ってあり、30ユーロぐらいだし、欲しい~。<br /><br />みっちはママには必要ない、って何故か反対したけど、大蔵大臣はワタクシ。無理やり?お買いあげ。

    ただ、この手織りしてるスカーフは色が素敵な上、リネンの糸で織ってあり、30ユーロぐらいだし、欲しい~。

    みっちはママには必要ない、って何故か反対したけど、大蔵大臣はワタクシ。無理やり?お買いあげ。

  • まだ午前中だったので、船に乗るのも殆ど待たずに乗れそう。<br />クルーズは大好きなので、楽しみ。お天気も良いしね。<br /><br />2に続く。。。

    まだ午前中だったので、船に乗るのも殆ど待たずに乗れそう。
    クルーズは大好きなので、楽しみ。お天気も良いしね。

    2に続く。。。

35いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (1)

開く

閉じる

  • ももであさん 2018/11/11 21:44:28
    複雑な慈母星
    ユリアさん

    むむむ

    鹿の骨さんと一緒に6年暮らしながら
    ケンシロウが迎えに来てくれるのを待つ...
    なかなか複雑な家庭事情のようですね。

    > 大蔵大臣はワタクシ。無理やり?お買いあげ。
    「お前はもう、買っている...!?」


ユリアさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ベルギーで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ベルギー最安 478円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ベルギーの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP