上海の下街・西倉橋街・静修路・曹家弄(旧県城内)・2018年

2018/09/05 - 2018/09/05

2013年に旧「南市区」を廻って5年経ちました。昔の面影が残り少なく成っています。もう一度、旧「南市区」の路地を廻り上海の歴史を紐解いて見ましょう。西倉橋街は小桃園清真寺の裏道を河南南路 から入ります。復興東路と並行して西へ進みます。途中で静修路と名前が変わります。中華路に近く成った所で南に曲がり曹家弄と名前を変えて夢花街まで続きます。住宅街の中を行く細い路です。名前が街、路、弄と変わります。大きさで名前が変わるようですが良く解りません。現在全体に足場を組んで塗装の真っ最中です。
2013年の西倉橋街は下記をご覧ください。違いを見て下さい。
https://4travel.jp/travelogue/10838161

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: 春秋航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

地図・旧県城内を河南南路と復興東路で４分割した左下部分です。大部分が古い住宅を撤去するので無く、竹の足場を組んで改装し、街並みを保存する為の工事の真っ最中です。壁を白く塗っています。

西倉橋街・河南南路から入ります。

西倉橋街・西倉橋街の道標、小桃園清真寺の裏手に成ります。

西倉橋街・この路も竹の足場が組まれています。

西倉橋街・足場の下を潜って出入りします。

西倉橋街・塗料の缶が見えます。綺麗に成ってます。

西倉橋街・おまる（馬桶）を持って小便池に捨てに行きます。

西倉橋街・この路も竹の足場が組まれています。

西倉橋街・おまる（馬桶）を持って小便池に捨てに行った帰りでした。

西倉橋街・住宅内の通路。洗濯物が干して二輪車が停まっています。

西倉橋街・この建物は内装まで改装でしょうか。

西倉橋街・ドアは個人で塗るのでしょうか。

西倉橋街・塗装は終わった様です。

西倉橋街・脇の路地、高家弄。

西倉橋街・竹の足場。

西倉橋街・これは元々綺麗な建物の様です。

西倉橋街・西倉橋街低圧配管、期間2018年7月11日～7月30日

西倉橋街・下半分白くなりました。

西倉橋街・これは大きな長屋です。

西倉橋街・肉まんを買いに来ました。

西倉橋街・西倉橋街の道標。

西倉橋街・竹の足場が続く。

静修路・住宅内の通路も工事してます。

静修路・静修路の住所表示。

静修路・脇の路地も竹の足場。

静修路・竹の足場を運んでいます。

静修路・道路の上には洗濯物。

静修路・只今工事の真っ最中。

静修路・浴室、各家庭にシャワーは有りません。

静修路・道路の上には洗濯物。

静修路・只今工事の真っ最中。

静修路・道路の上には洗濯物。下街の風景。

静修路・道路の上には洗濯物。

静修路・道路の上には洗濯物。

静修路・くねくねと曲がります。

静修路・竹の足場。

静修路・竹の足場

静修路・狭い道をバイクが走ります。

静修路・竹の足場。

静修路・竹の足場。

静修路・道路の上には洗濯物。

静修路・道路の上には洗濯物。

静修路・竹の足場。

静修路・静修路の道標。奥には復興東路が見えます。

曹家弄・おまる（馬桶）を持った人。

曹家弄・曹家弄の道路標示。

曹家弄・壁が綺麗になりました。

曹家弄・竹の足場。

曹家弄・竹の足場。

曹家弄・竹の足場。

曹家弄・小便池に捨てに来た住民。

曹家弄・竹の足場。

曹家弄・竹の足場。

曹家弄・小便。

曹家弄・竹の足場。

曹家弄・竹の足場。

曹家弄・小便池。各家庭にトイレはありません。

曹家弄・曹家街社区老年人歇脚点。老人の為の休憩所。

曹家弄・現在塗装中。

曹家弄・竹の足場。

曹家弄・竹の足場。

曹家弄・削ってから塗装をします。

曹家弄・曹家街はここまで、夢花街で終りです。

曹家弄・曹家街振り返る。

この旅行記へのコメント （4）

• palさん 2018/09/23 00:12:08

  おまる？

  中国の風景さん。こんにちは。
  
  この頃、へー、ホーと読まさせて頂いています。
  
  
  上海にまだそんな風景の街並が残っているところがあるんですねぇ。
  
  おまるを小便池なるものに持って行くなんて、初めて知りました(*_*)。
  
  家にシャワーもトイレもないんですねぇ。。。
  
  
  私が初めて上海に行ったのは、1993年頃です。
  
  その頃も公衆トイレは、入ってびっくり(-_-)でした。
  何度か唖然で何もせず、即Uターンした記憶があります。。。
  無理です。。。
  
  
  なんとなーく思い出したのは、ハノイです。
  
  ベトナムのハノイの旧市街では、トイレのないような小さな家屋も多いです。
  でも共同トイレがありますよ。
  
  飲み屋街では、有料だったり、
  無料で、共同トイレの鍵を開けてもらったり。。。
  
  ハノイのトイレの一面です。
  https://4travel.jp/travelogue/11020200
  
  pal

  中国の風景さん からの返信 2018/09/23 08:23:05

  Re: おまる？

  私もハノイの共同トイレ見ました。
  ハノイのトイレ　https://4travel.jp/travelogue/11210516
  中国も辛亥革命以来のトイレ革命が起きています。習錦平も重要課題として掲げています。５年前に比べたら革命が起きてます。

  palさん からの返信 2018/09/23 16:14:30

  Re: おまる？

  中国の風景さん、こんにちは。
  
  私が中国に最後に何度か行ったのは、2', 3年前です。
  出張で瀋陽、上海です。
  出張なので、ホテルはそれなりにランクの高いホテルで、移動はタクシー。。。
  もちろん散歩もしましたけど、昔の街並みをほんの少ししか見つけられませんでした。。。
  
  
  中国の風景さんのハノイの路地、トイレの風景の旅行記は、既に拝見済みで、いいね、していました。。。
  
  路地が好きなんですねぇ。
  私も好きですが(*_*)。。。
  
  
  上海はきっとオリンピック前に、汚くて見せたくないものは、撤去されたのでしょうねぇ。。。
  
  トイレ革命とは、面白い。
  
  最近、インドもそうらしいですね。
  (インドは行ったことがありません。)
  
  つい最近、ニュースになったのは、パリのセーヌ川のほとりに設置された、立ちショントイレですね。
  
  トイレ談義は、枚挙につきません。。。
  
  失礼致しました。。。
  
  pal

  中国の風景さん からの返信 2018/09/23 19:29:35

  Re: おまる？

  ご覧いただきありがとうございます。只今下町旅行記を作成中ですが各所にトイレが出てきます。最後にトイレ特集を作りたいと思っています。その節は水に流さずご覧ください。