2度目の台北は もっとディープに

2016/04/23 - 2016/04/26

ジェットスターの　3,990円のチケットを使って
3泊4日の 夫婦二人旅です

ホテルは　チェックイン（雀客旅館）(CHECK INN)
三泊 8,244元（約28,800円也）


　ブログ『猫と買い物とDME』
　　http://plaza.rakuten.co.jp/siempre/

　今回の台北のの旅は
　　http://plaza.rakuten.co.jp/siempre/diary/ctgylist/?ctgy=36

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: ジェットスター航空
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: 楽天トラベル

3泊4日で　台北に行ってきました

関西国際空港 空港

あの

『ジェットスター 台北まで3,990円のチケット購入しました♪』
http://plaza.rakuten.co.jp/siempre/diary/201601200000/

で レポした 3,990円の格安チケットの 旅行です

今回は 三年前の　

〓 台湾　台北　2013
http://plaza.rakuten.co.jp/siempre/diary/?ctgy=29

での　旅行では 訪れなかった　迪化街や

迪化街二段 散歩・街歩き

淡水や

金色水岸自行車道 散歩・街歩き

かなり穴場の　老梅緑石槽へも　足をのばしましたよ

老梅緑石槽 海岸・海

もちろん 九份（キュウフン）や

猫村　猴?（ホウトン）も 再度訪問

それと 台湾ならではの ディープな 食事も てんこ盛りです

今回も　3月のベトナム旅行と同じ 関空出発だったので
楽天カードから 無料で発行の プライオリティ・パスを使って
KALのラウンジを 利用しました

KALラウンジ 関西空港 グルメ・レストラン

3,980円の格安チケットでも ラウンジ使えるのはありがたい
12：15発の飛行機だったので ラウンジに入ったのは
10：30頃　少〜し 混んでいました

KALラウンジ 関西空港 グルメ・レストラン

持ち出し禁止とありますが おにぎりを　リュックに詰め込んでいるご婦人が・・・

KALラウンジ 関西空港 グルメ・レストラン

飲み物も充実してま〜す

KALラウンジ 関西空港 グルメ・レストラン

今回は 大阪で お仕事だったおツレの方
10時に関空で待ち合わせをしていたのですが
朝から 何度も携帯にかけるが 応対無し(ﾉ_-;)ﾊｱ…
待ち合わせの時間を過ぎても 現れないので 宿泊先のホテルに電話して
部屋まで行ってもらったら　爆睡中だったらしい・・・・(ﾉ_-;)ﾊｱ…　

難波のホテルから 10：35にタクシーに乗りこみ
11：15分に関空到着　搭乗手続き終了まで残り15分でセーフ!!
タクシー代 22,000円(チップ込)w(￣o￣)w ｵｵｰ!
　台北往復 1人 14,870円　(；一_一)・・・　
まぁ 彼のポケットマネーだからいいけどね。。。(＊≧m≦＊)ププッ

関空内を 猛ダッシュマラソンして　何とか無事に乗りこんだ機内で
お腹が空いた おツレの方が カップヌードル頼みました

5シンガポールドル（430円也）　チキン味

お味は　もの凄く濃くて 香りもきつめ

　そんなに美味しいものでは無かったです

ジェットスターの機内は

LCC　ジェットスターアジア　〓　台北　〓
http://plaza.rakuten.co.jp/siempre/diary/201310260000/

でUPした時と同様 座りづらいシートでした

今回は 100均グッズを持参

これ　超快適でした！　おすすめです♪

　これから旅の時は 持参しま〜す

台北 桃園国際空港から バスでホテルまで移動します

チケット売り場は １F

数社のバス会社の ブースが並んでいます

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

長榮（エバグリーン）バス会社で　行天宮まで
路線番号 5201　　124元(約434円也)

　　レートは １元＝3.5円 （0.286円＝１元）

６番乗り場

5201のレーンに並びます

係りの人が来て 荷物にタグシールを付けてくれます

　半券は 降車の際に チェックがあるので 捨てないでね

５分ほどで バスが到着

中は広くて とっても快適

　我々は ターミナル１から乗車 すでに８割ほど埋まっていました

　４０分弱で 行天宮へ到着バス　空港から次の停車駅です

ホテルは 楽天トラベルから予約した
チェックイン（雀客旅館）(CHECK INN)
地下鉄 行天宮駅の三番出口から すぐ

　でも　バス停から どっちに行くか わからなかったので
　退屈そうにスマホをいじっていた お兄さんに 聞いたら
　そのままスマホで 地図検索
　『こっちに 徒歩２分だよ』　とホテルまで 案内してくれました

　本当に 台湾の方は親切です

１F入ってすぐ右にフロント
　左側がカフェになってます

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

我々が泊まったのは　７階

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

７D号室　クラッシック　ダブルルーム　約17平米

入ってすぐ 左側（大通り側）に

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

洗面　

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

洗面横に 電気ポット・タオル・歯ブラシ等のアメニティ

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

下に 冷蔵庫・金庫・ドライヤー・スリッパ

　無料のミネラルウォーターは 毎日２本グッド　

　ちなみに ミネラルウォーターはコンビニで １本２５元（約８８円也）で売ってました

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

右側には　トイレ・シャワーブース　ハンドシャワーです

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

室内は シックでおしゃれ〜　ゆったりめ

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

開放的な大きな窓　ただし外から丸見えっぽい(^_^;)

　防音されているのかな？ 音も気にならず快適でした

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

ベットは セミダブルをくっつけた 簡易ダブルベッドなので

　真ん中にフレームが あります。。。。

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

机の上には 柚子茶・紅茶・カフェオレ＆空コップ

　三泊 8,244元（約28,800円也）

　築浅で とてもきれいで清潔！　スタッフも親切でした音符

　MRT行天宮駅の 三番出口から １０秒足跡　

　徒歩圏内には お店も多く 裏通りにはコンビニや飲食店もあり

　便利な立地で 宿泊費もお安く おすすめで〜すオーケー

　　ただ 引き出しが一つもないので 連泊だと少し不便を感じました

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

ホテルにチェックイン後 しばし休憩してから
地下鉄 MRTで お出かけ
（MRTは 漢字だと「捷運」　英語表記は「Metro」）

2013年と比べると　線が増えていました

桃園空港から 台北までの線は 未だ工事中。。。

MRTの料金・所要時間等は
http://m.metro.taipei/jp/Default.asp　
日本語で調べられますよ

そして　驚いたのが 券売機が 日本語表記可能になっていましたw(￣o￣)w ｵｵｰ!
販売機の上に 路線図があり そこに値段が載ってます
日本と一緒なので 迷うことなく購入できますよ
１つだけ違うのは 切符の代わりに トークンが出てきます

詳細は
　行天宮　と　鉄道　〓　台北　〓
　http://plaza.rakuten.co.jp/siempre/diary/201310280000/

ちなみに 悠遊カードを利用すると 運賃が2割引となりま〜す

さて　行天宮から 　

大橋頭　２０元(約７０円也)
保安通りを目指します

大橋頭駅 駅

お目当ては このバロック建築の建物

　まだ　日本統治時代の 1926年に建築されました

　パイナップルの缶詰の輸出で 巨万の富を得た パイナップル王の会社兼住宅

スターバックスコーヒー（保安門市店） カフェ

建物には パイナップルのレリーフが（☆o☆）キラキラ

スターバックスコーヒー（保安門市店） カフェ

この　レトロな建物の中にあるのは

スターバックスコーヒー（保安門市店） カフェ

なんと　スターバックス　保安店ですウィンク

　台北市保安街11号（11, Bao'an St, Datong District、Taipei City, 台湾）　

スターバックスコーヒー（保安門市店） カフェ

店舗奥から 一度 外出て すぐ隣の扉を開けると　階段があります
（ピンボケすいません``r(^^;)ポリポリ）

スターバックスコーヒー（保安門市店） カフェ

２〜中２階〜３階 と 席があります
なんとも レトロな建物と

スターバックスコーヒー（保安門市店） カフェ

インテリアが とって〜も素敵

スターバックスコーヒー（保安門市店） カフェ

ダーク モカ チップ フラペチーノ（黒摩卡可可碎片星冰樂）　ホイップ抜き
　大　155元(約543円也)
　すでに 夏モードの台北では あっという間に完飲（⌒0⌒ゞ

スターバックスコーヒー（保安門市店） カフェ

お次は 迪化街へ
っと　ここで　また寄り道

迪化街 散歩・街歩き

牛肉麺 120元（約420円也）

迪化街 散歩・街歩き

豚肉の水餃子 60元（約210円也）

　まぁ　一般的な お味でした

迪化街 散歩・街歩き

で 歩いていると 大稲埕　第一猫様 　自らすり寄ってきて 撫ぜろと催促中?
台湾の方と同じく フレンドリーです

台湾に来ると ついつい食べ過ぎちゃう``ｒ(^^;)ポリポリ
　滞在中は　常にお腹いっぱい状態大笑い
数分歩くと 迪化街に到着

このエリアは 淡水河が近くにあることで 貿易で栄えた街

迪化街二段 散歩・街歩き

今でも 薬や

迪化街 散歩・街歩き

乾物

迪化街二段 散歩・街歩き

お茶屋さんなど

迪化街二段 散歩・街歩き

高級食材店が ひしめき合っています

迪化街 散歩・街歩き

1910年代に 市区改正計画により 道路が拡充され

洋風の建物が 沢山建築されました

２〜３階建ての 店舗兼住宅　全面が面一の 看板建築が多くみられます

　近年 このレトロな建物をリノベーションして 若手アーティスト達が

　　カフェやお店をオープンさせて　話題を読んでいるエリアなんですね〜

永楽市場の手前
霞海城隍廟

台北霞海城隍廟 寺院・教会

1856年創建　縁結びの神様だそうな

台北霞海城隍廟 寺院・教会

17時過ぎ
土曜日とあって　とにかく すごい人です

迪化街 散歩・街歩き

屋台も たくさんありました　

　切り干し大根を 回転焼きのようなものに 詰めてます

迪化街 散歩・街歩き

もちろん 小豆や クリーム系の甘いものもありましたが

迪化街二段 散歩・街歩き

大根？食べてみました　15元（約52円也） 　

　カリッカリの 少し甘めの たい焼きの皮みたいな中に

　胡椒の効いた切り干し大根　なかなか 美味しゅうございました

迪化街 散歩・街歩き

大橋頭〜迪化街〜永楽市場　

　忠孝西路から北方向　重慶北路まで

　淡水河に囲まれたエリアを『大稲埕』と言います

さてさて　また すぐ隣に　行列が

大稻埕碼頭 船系

杏仁露の お店のようです

　はい こちらも もれなく並びました(*≧m≦*)ププッ

大稻埕碼頭 船系

杏仁露に ミルク（練乳？）をトッピング　45元（約158円也）

　さっぱりした杏仁に 粗目のかき氷　

　　昔ながらの　夏の食べ物って感じ　ボチボチ美味しかった

永楽布業商場 市場

永楽布市場（永楽布業商場）

永楽布業商場 市場

市場内はすでに 終わっていました(ToT)

永楽布業商場 市場

唯一 開いていた

永楽布業商場 市場

服飾系のお店で

永楽布業商場 市場

テープ買ってきました　2ヤードと3ヤード　235元（約823円也）

　下のテープ　テープと思いきやゴムでした``r（^^;）ポリポリ

永楽布業商場 市場

プラプラ歩いて 北門駅から 地下街に降りて

北門駅 駅

台北駅まで　つながっている 地下道で
キラキラ スワロの ピアス 380元（約1,330円也）を買って

台北地下街 ショッピングセンター

台北駅から　行天宮まで ２０元(約７０円也)

　チェックイン（雀客旅館）ホテル に戻り

台北駅 <地下鉄> (台北車站) 駅

夕食は　ホテル裏手の道をブラブラ　
百里香小吃　レストランのようです

行天宮駅 駅

ロコモード満載の

こぎれいな 店内

チンジャオロース・炒飯・焼きそば　　260元（約910円也）

　可もなく不可もなくって感じでございました``ｒ(^^;)ポリポリ

ホテルの１Fのカフェのモンブランケーキ　
75元(宿泊者待遇で 88元から15%OFF)（約263円也）

　これは　あまりおいしく無かった(^_^;)

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

台北 ２日目　朝起きると
やっぱり雨(ﾉ_-;)ﾊｱ…

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

天気予報では
ずっ〜と　雨という予報だったんですよね

　超晴れ女の私がいるから 大丈夫と思っていたけど・・・

朝食は　ホテルのカフェに行ってみました

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

朝早かったので 人少なめですが　いつもは混み合ってます

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

フレンチトースト

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

シュリンプマフィン

どちらも 飲み物がついていて　
168元(宿泊者待遇で 198元から15%OFF)（約588円也）
ちょっと お高いけど とって〜も美味しかったです

チェック イン タイペイ ソンジェン ホテル

時間が まだ早かったので 小雨の中 行天宮へ

行天宮 寺院・教会

お参りに行ってから

行天宮 寺院・教会

MRTで
行天宮 → 淡水　50元(約175円也)
４０分で到着する予定が １時間かかりました
　と言うのも 途中の 北投駅で折り返し運転に気が付かず
　一駅戻ってしまったんです``ｒ(^^;)ポリポリ
　いやぁ〜　進行方向が逆に動き出してびっくりしました
　みなさん　お気を付けあそばせ！

と 何とか無事に　淡水に到着
雨がパラパラ降ってきました　
ホテル(チェックイン（雀客旅館）(CHECK INN))で一本だけ傘を借りてきてきました
この程度の ロゴなら気にせず使えますね

淡水駅 駅

駅前には 観光名所の地図が写真付きで
所要時間も記載されていて 親切ですね

淡水駅 駅

パラパラ雨では 台湾の方は傘はささないようです(*≧ｍ≦*)ププッ
人が沢山流れていっている方向へ 行ってみると

淡水老街 散歩・街歩き

活気にあふれた市場でした　昭和の感じがしますね〜

淡水中正観光市場 市場

9：30 メイン通りでは　ボチボチお店が開き始めました

淡水老街 散歩・街歩き

さっそく　ＱＱ酥餅なるものを 購入!!

サクッとしたパイ生地　月餅のような皮といった方が良いかな
中は あずき と お餅　パイナップル餡が入っているのかな？　
まぁ　お饅頭的な感じでした

歩いて行くとレンガ造りの教会　　

　台湾で一番古い 淡水教会

こちらは　古い倉庫を リノベーションして
　ショップ？ギャラリー？に しているようです
　が まだ 開いてませんでした``ｒ(^^;)ポリポリ

淡水河沿いを　歩いてみます

金色水岸自行車道 散歩・街歩き

ガジュマルのトンネル

　高波のせいか？立ち入り禁止

金色水岸自行車道 散歩・街歩き

こちらも 倉庫をリノベーションして

　ギャラリーとして利用しているみたい

金色水岸自行車道 散歩・街歩き

淡水海関碼頭

　ここから　大通りに出て　丘へ

淡水海關碼頭 建造物

この 門を抜けて 坂道を上がっていくと

紅毛城 城・宮殿

淡水 紅毛城　1629年　サンドミンゴ要塞として
スペイン人によって建設された・・・工事中でした~(>_<。)ゝ

紅毛城 城・宮殿

その 奥にあるのが 旧英国領事館

紅毛城 城・宮殿

インテリアも素敵

イギリスっぽいですね
　って　行ったことないけど``r(^^;)ポリポリ

エリザベス王妃の写真も ちゃ〜んと飾られています♪

２階は ・・・なんだかとっても残念な アートの展示場に・・・・

お猫様が 悠遊とお散歩中の ２階のテラス

１階のテラスは 自由に見て回ることが可能で

　撮影スポットに なっているようでした

庭の立派な 古式大砲は　イギリス人が

　装飾のために持ち込んだ そうなウィンク

高台にあるので　お天気の良い日は 淡水河を一望できます

　この日は 雨のため 真っ白・・・・_|\○＿　ゲフ・・・・・・・・

淡水 紅毛城の　裏手には　真理大学があります

真理大学 建造物

キャンパス内の教会

真理大学礼拝堂 寺院・教会

牛津学堂（オックスフォード学堂） 1882年竣工

馬偕墓 建造物

お隣には 淡江中学校　1925年竣工

　西洋と東洋の建築様式が混じっていて　エキゾチック

車１台が通れるほどの道

レンガの塀も おしゃれでございます

ずんずんと　歩いて行くと おいしそうなお店を 発見！！

淡水老牌阿給　
https://www.google.co.jp/maps/place/%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E8%80%81%E7%89%8C%E9%98%BF%E7%B5%A6/@25.1735569,121.4355654,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x3442a550892352d3:0x3f54654962ff2b44!8m2!3d25.1735569!4d121.4377541

かなりの混み具合です

皆さんが食べていたものを 注文

淡水名物

魚丸湯 と 阿給(アゲィ) 　70元（約245円也）

阿給は ガンモのような感じで　油揚げの中に
糸コンやお野菜が詰まった おでんっぽい味
とっても 美味しかったです

魚丸湯 白い部分は はんぺんとちくわの間ぐらいの食感
中にはお魚のミンチがギュッと詰まった肉団子で
これまた美味ぺろり　スープは かなりあっさり味でした

「阿給」という発音は 日本語の油揚げの
「揚げ」が由来だそうです

淡水の駅からくると この道を上がって行ったところにありま〜す

駅方向へ 歩いて行くと 公園　
この階段を上がって行くと

紅樓餐廳 アジア料理

3階はカフェになります　見晴らしの良いテラス席

　でも　雨に濡れるので 座れません``ｒ(^^;)ポリポリ

紅樓餐廳 アジア料理

メニューは 日本語表記

紅樓餐廳 アジア料理

巨大な 抹茶スムージー　190元（約665円也）

紅樓餐廳 アジア料理

こちらもの 巨大な マンゴスムージー　190元（約665円也）　

　まぁ　可もなく不可もなく普通のお味・・・

紅樓餐廳 アジア料理

さぁ　駅に向かいます

っと またも お連れの方 誘惑に負けております(*≧m≦*)ププッ

阿香蝦捲 地元の料理

阿香蝦捲　20元(約70円也)

阿香蝦捲 地元の料理

カニと鶏肉を もっちり春巻きの生地で巻いて揚げたもの

　これまた　美味しゅうございました

阿香蝦捲 地元の料理

14時　人が どんどん増えてきました

淡水老街 散歩・街歩き

雨も上がって

淡水老街 散歩・街歩き

青空が♪(⌒ｰ⌒)o∠☆:ﾟ*'

淡水老街 散歩・街歩き

淡水の駅から 公園沿いに 屋台がずらっと並んでいます

淡水老街 散歩・街歩き

MRT 淡水駅　　

淡水河と反対から　タクシーに乗りこみ
今回の旅で 一番行きたかった場所
老梅緑石槽へ 移動で〜す

淡水MRT公園 広場・公園

MRT淡水駅から タクシーで40分 　
向かったのは 台湾のノースショア

老梅緑石槽 海岸・海

老梅緑石槽!!　

　ガイドブックにも載っていない　かなりの穴場でございます

老梅緑石槽 海岸・海

タクシーから降りて　歩きます
　天気予報を裏切って 太陽ガンガン！　
　今回もまた 晴れ女の勝利(^_-)v ブイブイッ

老梅緑石槽 海岸・海

4分で 海に到着！　
　想像以上に 観光客がいました
　みなさん 台湾の方みたいでした

我々を含めて みなさんの お目当ては

老梅緑石槽 海岸・海

その名のとおり　老梅緑石槽　　

老梅緑石槽 海岸・海

見ごろは　毎年 ２〜５月の 引き潮の時期
　Datun火山から流出した 溶岩が冷え固まった 尾根状の溝が不思議な形の
　溶岩石の上に ulva＝アオサ（藻）が多い尽くす　ジオパークでございます

老梅緑石槽 海岸・海

このビーチは　結婚写真などの 撮影場所としても 有名らしいっす

老梅緑石槽 海岸・海

まだ ガイドブックには載ってません
かなりの穴場でございます（＾▽＾）V

老梅緑石槽 海岸・海

なとも 不思議な形をした岩と

老梅緑石槽 海岸・海

波しぶきが いい感じo(^_-)○

老梅緑石槽 海岸・海

本格的な カメラを装備した方が 沢山スタンバイしてました

老梅緑石槽 海岸・海

ボランティアの方々が 『藻を踏まないでね！』と
注意をすることも 多々見かけました

老梅緑石槽 海岸・海

その中のお1人に ちょっと お話を聞いてみたところ
我々が訪れた 4月24日は ピークから 1ヶ月ほど早かったようです

老梅緑石槽 海岸・海

ピーク時には すべての岩場が 綺麗なグリーンになるそうな
我が家の近くの岩場でも アオサは生えますが この変わった地形が インパクトありますよね

ここの藻 食べれるそうです・・・が　
ここは　観光名所なので 採取していないとか

老梅緑石槽 海岸・海

観光している間 タクシーには待っていてもらい
　そのまま また 淡水に戻りました

約2時間の貸し切りで 1,320元（約4,620円也）
ちなみに　淡水駅〜老梅緑石槽は　往復で45Kmほどです

淡水駅 駅

淡水駅から 士林駅へ　
MRT 40元（約140円也）　所要時間は２６分

　台北で一番有名な 夜市　士林夜市に向かいます

士林駅 駅

士林観光夜市 市場

士林夜市の 地下にある 美食区までは

　650ｍあるので そこへ直行するには 次の『劍潭駅』の方が近いです

　露店を見てまわる場合は 左の灰色のルート 800ｍの方へ

士林観光夜市 市場

劍潭駅からだと 400ｍの距離と 近いですね

士林観光夜市 市場

洋服・アクセサリーのお店や屋台があるのは
〇で囲った 劍潭駅〜士林駅の間になります

士林観光夜市 市場

台北名物の なんでもありTシャツ(^_^;)　2枚で500元(約1,750円也)

士林観光夜市 市場

2013年の台北旅行の際に買った ドラえもんTシャツ

　好評だったので 今回は色違いを お友達にお土産

士林観光夜市 市場

士林慈誠宮　1796年に建立

士林慈誠宮 寺院・教会

その昔 このまわりに 屋台が集まり出し 今の夜市となったとか

士林慈誠宮 寺院・教会

その前にある　高雄肉圓　40元（約140円也）

　お肉を カタクリ粉っぽいもので くるんで大きな蒸籠で蒸してます

なんだか とっても美味しそうだったので

士林観光夜市 市場

さっそく 注文♪

　餡かけも具も ぷるっぷる　

士林観光夜市 市場

ガーリックとパクチーを入れて いただきました

　とっても とっても 美味しかった

　これは 行列ができるわけだわ

　おツレの方は さらに辛〜いソースを入れて 大満足でし

士林観光夜市 市場

沢山あったピアス屋さん　その中でも品質が良かったお店で お買い物　

士林観光夜市 市場

両ネジの S字バーベルファッションピアスと同じ太さの 20G

　最初は 1つ250元が　4つ買うということで 175元（約613円也）

士林観光夜市 市場

日も 暮れてきたので 地下にある 士林市場 美食区に行きま〜す

士林市場地下美食区 地元の料理

士林夜市で 一番有名な場所
地下にある 美食区（フードコート）

士林市場地下美食区 地元の料理

所狭しと 沢山のお店が入っています

士林市場地下美食区 地元の料理

どれも これも とっても美味しそうで 目移りしますね

士林市場地下美食区 地元の料理

今回は

士林市場地下美食区 地元の料理

『忠誠號』に行きました

士林市場地下美食区 地元の料理

もちろん すぐ隣で 調理しているので お料理はすべて熱々

士林市場地下美食区 地元の料理

牡蠣オムレツ　60元（約210円也）

士林市場地下美食区 地元の料理

乾麺　40元（約140円也）

士林市場地下美食区 地元の料理

肉入りご飯 小　25元（約88円也）

　どれも まずまずの お味でした

士林市場地下美食区 地元の料理

お次は　夜市名物の 『豪大大鶏排』　
2013年に来た時は 外の露店で見た気がしましたが・・・？

士林市場地下美食区 地元の料理

とにかく でっか〜い 鶏のから揚げ音符

士林市場地下美食区 地元の料理

60元（約210円也） すでに かぶりついてるけど‘‘r（＾＾;）ポリポリ　

　こちらも 美味しゅうございました

士林市場地下美食区 地元の料理

地下の美食区から　地上に上がると
行列のお店　『源味本鋪　現烤蛋糕』　

このお店 淡水でもありましたね　そちらも行列ができてました

源味本鋪 (士林市場店) スイーツ

焼きたての プレーンを 買ってみました

食パン　2.5斤ぐらいの大きさで　90元（約315円也）
ふわふ〜わで　卵の風味の スフレと言うかシフォンと言うか
なかなか 美味しゅうございました

源味本鋪 (士林市場店) スイーツ

あとで ググってみたら 台湾のカステラらしい
翌日の方が　味が落ち着いて もっと美味しくなってました

次回（があれば）　チーズ入りを買ってみよう♪
今日は一日 屋台で つまみ食いばっかりでお腹いっぱいに(^_^;)

源味本鋪 (士林市場店) スイーツ

ホテルへの帰りは　MRT 劍潭 → 行天宮　20元（約70円也）

ホテルへ荷物を置いて すぐに

士林観光夜市 市場

吉林路へ お出かけ　

　マッサージ店が 沢山ある通りです

その中でも とても繁盛していたお店
李炳輝養生館に行ってみました

　おツレの方が フロントの女性と 何やら交渉・・・

李炳輝足体養生館 (吉林店) エステ・スパ・マッサージ

10％引きで　足裏40分コース　460元（約1,610円也）

李炳輝足体養生館 (吉林店) エステ・スパ・マッサージ

さっそく　フロントがある隣の建物で施術・・・
　おツレの方 勝手に 男性スタッフを指名してた・・・・ 　
男性スタッフの方からマッサージって初めてだったんだけど
すんごく気持ち良くって 最高でございました
力強いけど 痛くな〜い　

　おツレの方 曰く 女性は力の入れ方が下手だから痛いとか・・・？
　うん　そう言えば 筋をグリグリする人
　たま〜にいますよね　あれ苦手です

李炳輝足体養生館 (吉林店) エステ・スパ・マッサージ

翌日は　侯?（ホウトン）へ行きました
MRTで 行天宮 → 台北　20元（約70円）
台湾鉄道に 乗り換え　
台北→侯?　56元也 (約196円也)　
この切符は 区間快速に乗れま〜す

台北駅 駅

改札を 抜けて すぐにある
台鉄便當本舗（臺鐵便當）で 駅弁買って

台鉄便当本舖 その他の料理

4番月台（プラットホーム）に行きます

台北駅 駅

次の区間快速は 10：10　

　行先案内板も 日本と一緒ですね〜

台北駅 駅

乗車すると 間もなく 車掌さんの検札

スタンプ押してくれました　これまた 日本と一緒ですね

40分ほどで　侯?（ホウトン　Houtong station）に到着

　初めて 侯?を訪れたのは2013年　そのすぐ後に
　CNNが「世界6大猫スポット」として 紹介してたんですね
　そのせいか？日曜日だったせいか？　観光客が多かったです

猴ドン駅 駅

『 歡迎光臨 』　日本でも良く見かけるフレーズ　熱烈歓迎！

猴ドン駅 駅

『 閃光燈不喜歡』 意味は　『フラッシュは好きではありません』

猴ドン駅 駅

猴?煤鉱博物園区　旅行情報センターには 看板お猫様？

お声をかけると ちょいと けだるそうに

　「あら　いらっじゃ〜い」って (*≧m≦*)ププッ

猴トン猫村 サファリ・動物観察

視線を 右に向けると

え”・・・・・・
恐〜る恐る 近づいてみると

猴トン猫村 サファリ・動物観察

とっても良い夢を 見ていらっしゃるようでした(〃＾▽＾〃)oきゃぁははっ♪

猴トン猫村 サファリ・動物観察

猫がいるそうです

猴トン猫村 サファリ・動物観察

はい　確かに お猫様いらっしゃいました(*￣m￣) ププッ

猴トン猫村 サファリ・動物観察

小道を登っていくと

猴トン猫村 サファリ・動物観察

そこにも　何気に お猫様

猴トン猫村 サファリ・動物観察

うっかりしていると　見過ごしてしまうところにも　お猫様

猴トン猫村 サファリ・動物観察

もちろん 普通に道にも　お猫様

猴トン猫村 サファリ・動物観察

素敵な靴下をはいた お猫様も

猴トン猫村 サファリ・動物観察

と　新しい

施設もできていました　外壁にはキャットウォークが張り巡らされ

猴トン猫村 サファリ・動物観察

館内にも ちゃんとキャットウォーク足跡

　もちろん お猫様のお気に入りの場所のようでした

　　雨降りなど 観光客はもちろん お猫様にもありがたいですね〜

猴トン猫村 サファリ・動物観察

三年ぶりに訪れた 侯?（ホウトン）は　観光地っぽくなっていました
なんだか こんなものまで・・・・w(￣o￣)w ｵｵｰ!

　開運招福・良縁達成・千客万来・金運招財・目標達成・合格・厄除・・・
　まぁ　あらゆることに ご利益があるそうな(*≧m≦*)ププッ

猴トン猫村 サファリ・動物観察

どの子も 人見知りしない

猴トン猫村 サファリ・動物観察

人好きな お猫様

猴トン猫村 サファリ・動物観察

今回も 日本から持って行った お猫様のご飯

　 懐石zeppin 5つの楽しみ

猴トン猫村 サファリ・動物観察

追いかけてくるほど　大好評 (〃＾▽＾〃)oあははっ♪

猴トン猫村 サファリ・動物観察

我々も お腹がすいたので 台北の駅で買ってきた
有名な駅弁　傳統排骨便當（60元）（約210円也）

o（^ ^）oわくわくして 開けてみると

猴トン猫村 サファリ・動物観察

ご飯の上に 豚の煮つけ・煮玉子・湯葉・キャベツにお漬物

　鶏肉のように見える豚は 衣を付けて揚げてから 煮つけてあって

　 これがまぁ絶品グッド とっても 美味しかったで

猴トン猫村 サファリ・動物観察

猫カフェへの 階段脇に
ねこのオブジェが・・・　観光地になってる

猴トン猫村 サファリ・動物観察

壁全体　しっかり観光地です

猴トン猫村 サファリ・動物観察

今回も　たくさんの お猫様に癒していただきました

猴トン猫村 サファリ・動物観察

絵になる お猫様も

猴トン猫村 サファリ・動物観察

見てるだけで ほっこりできる お猫様も

猴トン猫村 サファリ・動物観察

そして　こちらの お猫様

どこかで見たことあるなぁ〜と思っていたら

猴トン猫村 サファリ・動物観察

2013年にお会いした インパクトある お猫様

http://plaza.rakuten.co.jp/siempre/diary/201310290000/

猴トン猫村 サファリ・動物観察

ずいぶんと ふくよかになっておられました(*￣m￣) ププッ

画像ではわかりにくいのですが　この場所ね

猴トン猫村 サファリ・動物観察

思いっきり崖・・・　

　壁に取り付けてある プランターの中で寝てます
　寝返りしたら 命取りな 危険な場所なのですが
　なぜか お猫様には 大人気なんですびっくり

気がつけば2時間 お猫様達に癒してもらいました(o^^o)

猴トン猫村 サファリ・動物観察

さぁ 駅の反対側へ お土産を買いに行きます

猴ドン駅 駅

お店の中には 非売品のお猫様が 陳列されてます(*≧m≦*)ププッ

　どこにいらっしゃるか わかりますか？

猴ドン駅 駅

前回も お世話になった
元祖 猫型のパイナップルケーキ屋さんで

猴トン猫村 サファリ・動物観察

今回も 前回好評だった お土産買いました

猴トン猫村 サファリ・動物観察

6猫入　180元（約630円也）
　こちらの 炭入り？は 不評でした・・・　
　　あ” 他の味は とっても美味しゅうございますよ
　　色んな種類をチョイスできま〜すバイバイ
　今回も　お店のお姉さんに タクシーを呼んでもらい
　「九份」に移動で〜す

猴トン猫村 サファリ・動物観察

猫村 侯?（ホウトン）から 九份(キュウフン)まで　タクシーで移動
走り出して すぐに トロッコのようなものが 道を横切りました

金山跡を トロッコに乗って観光できるようです
　いやぁ〜　知らなかったなぁ　
　　次回は乗ってみよう・・・（次回が あればね（＾＿＾；））

お山に登っていくにつれて クネクネの急カーブ
高度とともに 霧が濃くなってきました　

九分 旧市街・古い町並み

『セブンイレブン前に停めて(^人^)』　とお願いしたものの
この付近（イエローゾーン）は 駐停車禁止らしい
ちょこっと　通り過ぎたところで 降車

所要時間15分　（日曜日だったので 道が少し混んでいました）
料金は 400元(約1,400円也) ずいぶん お高くなってますね
メーターを使っていないので 聞いたところ
『定額制になったんだ』　と 言ってたけど・・・？
　ちなみに　前回は 185元でした　

九分 旧市街・古い町並み

中国本土からの ツアー客がすんごく多くてびっくりでした

九分 旧市街・古い町並み

商店街のような道　基山街を　ずんずん登っていって

九分 旧市街・古い町並み

一気に上まで 登りました 所要時間は20分

九分 旧市街・古い町並み

真っ白・・・・(゜_゜)　何にも見えない。。。

九分 旧市街・古い町並み

しょうがないので 小腹をみたしに

九分 旧市街・古い町並み

阿柑姨芋圓（アーガンイーユィエン）へ

阿柑姨芋圓 スイーツ

かき氷タイプのミックス小豆入り　45元（約158円也）

阿柑姨芋圓 スイーツ

ＱＱで とっても美味しい　
　台湾でよく見る　ＱＱは 『もちもち』って意味です♪

阿柑姨芋圓 スイーツ

九份（キュウフン）で 一番有名な場所
豎崎路（シューチウルウ）へ

とっても シュールな お犬様が・・・

豎崎路 散歩・街歩き

ご主人の帰りを待っているのかしら(≧∇≦)/

豎崎路 散歩・街歩き

石畳の坂道の中腹　これまた有名な

阿妹茶楼 カフェ

言わずと知れた　『】悲情城市』 や『千と千尋の神隠し』の舞台となったお店

阿妹茶楼 カフェ

今回は喫茶はせずに　
お土産に 台湾名物の 緑豆糕　200元(約700円也)を お買い物♪
ベトナムで買った お菓子と 同じタイプですね

ここは 日本円が使えます ただ おつりも日本円です(小銭もちゃんとあります)
ドルだと おつりを 元でくれるというので ドルでお買い物しました
セブンイレブンの ATMでキャッシングができなかったので 助かった

阿妹茶楼 カフェ

1986年に閉業したレトロな映画館　昇平戯院

九分昇平戯院 (昇平新楽園) 建造物

無料で中に入れますよ

九分昇平戯院 (昇平新楽園) 建造物

アンティークな 品々が展示されている 売店

　ここもまた 映画「悲情城市」の撮影場所です

九分昇平戯院 (昇平新楽園) 建造物

裏通りにも おしゃれなお店が並んでいます

　と　雨がパラパラしてきたので　滞在２時間ほどで退散

九分 旧市街・古い町並み

タクシーで 最寄りの駅 瑞芳駅へ　
所要時間10分　205元(約718円也)

　大きな駅で タクシーも沢山スタンバイしてました

瑞芳駅 駅

日曜日なので 結構人がいました

台北まで 自強(特急)で移動です

瑞芳駅 駅

76元（約266円也） 　所要時間 38分　座席指定です

　が　あれ　06番と08番　通路挟むのかしら？？

と 思いきや 台湾の特急は 偶数列 奇数列　になっているのですね

車内は こんな感じ

昔の 日本の特急っぽいですね

切符を差し込むスペースがあります

　もちろん　現在の切符は入りませ〜

カバーには 台湾観光局のCM

　ちなみに　よく見る　台湾のゆるキャラ

喔熊（Oh! Bear）　オーションさん

　これって　くまモンの　パ〇リ・・・って思いますよね

大丈夫っす　お友達ですウィンク大笑い

　くまモンの 公式ブログ　桃園ランタンフェスティバル
　　http://kumamon-official.jp/%e6%a1%83%e5%9c%92%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%90%e3%83%ab.html

台湾観光局のサイトには 無料でダウンロードできる
http://go-taiwan.net/
デジタル書籍もあり 充実してま〜す

侯?（ホウトン）→　九份(キュウフン)　→　台北　
MRTに乗り換えて 『台北101 世界貿易センター』駅へ
　25元（約88円也） 所要時間は15分ほど

2013年の台北旅行の際には 無かった駅です
　その当時は『市政府』駅 徒歩 10分ほどかかっていたのですが
　この新しい 駅では 出口をでると

台北101/世貿駅 駅

すぐに 台北101が ど〜ん！　
凄〜く便利になってました

台北101 ショッピングセンター

ただ　少し離れないと 全容は見えないのでした‘‘r(＾＾;)ポリポリ

小腹がすいたので　入り口すぐにある

台北101 ショッピングセンター

鼎泰豐（ディンタイフォン）にひよこ

　日本にも 店舗が増えてきましたね〜

鼎泰豊 (101店) 中華

小籠包　5個　100元（約350円也）

鼎泰豊 (101店) 中華

台北では珍しい 焼き餃子

　えびと豚肉入り焼き餃子　6個　170元（約600円也）

鼎泰豊 (101店) 中華

にんにくのにおいもほぼ感じず ジューシー

鼎泰豊 (101店) 中華

ジャージャー麺 （温麺）130元(約455円也)

鼎泰豊 (101店) 中華

カニ味噌入り小籠包　5個 175元（約613円也）

日本語メニューもありました

鼎泰豊 (101店) 中華

お会計まで しっかり日本語対応
　632.50（約2,214円也）
　　お味は 普通に美味しゅうございましたよ
　　でも これがまた食べた〜い　というインパクトは無し。。。

鼎泰豊 (101店) 中華

その後 展望台に行こうと思ったのですが お天気も良く無かったので
台北101の中を うろう〜ろ
結局
台北101の形の　ミネラルウォーター『好水』を買って ホテルへ戻りました

　これ　前回も気になっていたお品なんです
　なぜ 買わなかったかと言うと　100元（約350円也）だったから(^_^;)
　プラボトルですが しっかりして　キラキラで綺麗です！

宿泊先の チェックイン（雀客旅館）(CHECK INN)ホテルの近くを探索

まずは 松江市場 　
21時だったので 市場はすでに閉まっていましたが

松江市場 市場

道沿いに 沢山の屋台が出ていて にぎわっていました

　ここで 夕食でも良かったかな〜

松江市場 市場

このすぐ近くのスーパーに入ってみました
タマゴ10個で　53元（約186円也）

インスタントコーヒー　343元(約1,200円也)

バーモンドカレー　112元(約392円也)

　都会にあるスーパーと言えども 結構 お高いですね

お次は　四平街陽光商圏

四平陽光商圏 市場

18：30　まだ沢山の地元の人でにぎわっていました

　洋服や 雑貨など 地元の人御用達といった感じのお店が沢山

　　観光客の姿は 全く見えませんでした

四平陽光商圏 市場

食料品のお店は すでに閉まっているお店もあり 人通りもまばら

建国市場 市場

松江路は まだまだ人通りは沢山ありました

　本当に夜でも安全な街です

松江路 散歩・街歩き

と 昔ながらの　スイーツ店を発見　

鮮味佳傳統豆花
https://www.google.co.jp/maps/place/No.+6,+Lane+36,+Section+2,+Chang'an+E+Rd,+Zhongshan+District,+Taipei+City,+%E5%8F%B0%E6%B9%BE+104/@25.048134,121.5290243,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x3442a96477f27e2b:0xeec3a4b6c78f08aa!8m2!3d25.048134!4d121.531213

おツレの方が 冷たいのを注文

それに 私が ウインドウをみて 具を3種類ほど追加

45元（約185円也） 一つ頼んで 2人でシェアグッド

　今まで食べた豆花の中で 一番おいしかったと思います

お隣は　24時間営業のガソリンスタンド

一番安いレギュラー が　22.1元(約77円也)
　お安いですね〜　単価は　公升（リットル）です

帰国日　朝7：30 　チェックイン（雀客旅館）ホテルから 歩いて2分

一番近いセブンイレブンの前に
行列のできてるお店が
https://www.google.co.jp/maps/@25.060273,121.5348519,3a,75y,350.31h,88.43t/data=!3m7!1e1!3m5!1sWLmlD7rJHFJ04lXo6Oc2eg!2e0!6s%2F%2Fgeo1.ggpht.com%2Fcbk%3Fpanoid%3DWLmlD7rJHFJ04lXo6Oc2eg%26output%3Dthumbnail%26cb_client%3Dmaps_sv.tactile.gps%26thumb%3D2%26w%3D203%26h%3D100%26yaw%3D13.796023%26pitch%3D0!7i13312!8i6656

どうやら ここでランチを買って お仕事に向かうみたいです

なんとも 美味しそうだったので ここで朝食にしました

肉まんと 韮の花巻き？　

　ボトルに入っているのは 牡蠣のXO醤　これが激うま！！

肉まんは 思ったより 皮が薄くて美味！

韮の花巻き？は　卵焼きにニラが入ってる感じで 臭味は無くて普通に美味しい♪

そして 小籠包　

とっても ジューシーで美味しゅうございました

これも とっても美味しそうだったのですが 次から次へとお客さんが来るので

　早々に 退散することに お会計は99元也(約347円也)

斜め前の 薬局で
バラまき土産の シートパックを購入
日本でも売っている我的美麗日記（私のきれい日記）シリーズです　

左の納豆マスク 10枚入りで　249元（約872円也）
　　お土産にするには インパクトがあって良いわ(＊≧m≦＊)ププッ

　使ってみたけど もちろん臭くは無くて
　肌がつる〜となって んいい感じでした

と　朝食後のデザート　
こちらも 行列ができていました

どうやら おにぎりというか おにぎらず

　ご飯の種類と具を決めると その場で握ってくれます

　これも 美味しそうでした

きくらげやクコの実とナッツのスイーツ　40元也(140円也)

　あっさり味で ほんの〜り甘め　身体によさげですが　

　　もう一度食べたいか？と言われると・・・リピは無いかな‘‘r(＾＾;)ポリポリ

ホテルで 空港までタクシーで行くといくらかかる聞いてみたら
1,200元ほど とのことだったので タクシーで移動することに

なんと ぶら下がっているのは 『靖国神社』のお守り(゜_゜)
不思議に思った おツレの方が聞いたところ
　奥さんのお兄さんが祀られている ということ

ちなみに　靖国神社には 27,864柱の台湾人が祀られています
戦争は過去の事だけど　知らなきゃいけない事実ですね
そして　やっぱ 台湾は中国では無くて 台湾なんだと　再認識！

と　10分で到着・・・・(・_・?)
はい そこは　台北松山空港(^_^;)
　　私が間違えて 『台北空港』って言っちゃったんですね

ちなみに 料金は 125元(約438円也)

いゃ〜 ごめんね 『桃園空港』へ行って　っと

台北松山空港 (TSA) 空港

それから 40分　台湾桃園国際空港へ到着！　合計1,230元(約4,305円也)

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

ジェットスターの カウンターは常設では無いので
サインボードで カウンターを探します

ジェットスター(捷星亞洲航空)なので ６番カウンターです

さぁ　搭乗手続きを済ませ　出国手続きをして 搭乗口へ

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

免税店を抜けて　目指すは　VIPラウンジ

楽天カードから 無料で発行してくれる プライオリティ・パスを使って

プラザプレミアムラウンジ (桃園空港第一ターミナル) 空港ラウンジ

Plaza Premium　 VIPラウンジを 利用しました

プラザプレミアムラウンジ (桃園空港第一ターミナル) 空港ラウンジ

まだ オープンして間がないので とてもきれい！

プラザプレミアムラウンジ (桃園空港第一ターミナル) 空港ラウンジ

それにとても広〜い

プラザプレミアムラウンジ (桃園空港第一ターミナル) 空港ラウンジ

そして シェフが沢山います

プラザプレミアムラウンジ (桃園空港第一ターミナル) 空港ラウンジ

本格的なお料理も たくさん並んでいます

　ここに並んでいないものも オーダー出来ます

プラザプレミアムラウンジ (桃園空港第一ターミナル) 空港ラウンジ

飲み物も アルコールからソフトドリンク　とても豊富でした

プラザプレミアムラウンジ (桃園空港第一ターミナル) 空港ラウンジ

それは それは 美味しいものばっかりで

プラザプレミアムラウンジ (桃園空港第一ターミナル) 空港ラウンジ

麺類も豊富

プラザプレミアムラウンジ (桃園空港第一ターミナル) 空港ラウンジ

肉飯もお上品!!

プラザプレミアムラウンジ (桃園空港第一ターミナル) 空港ラウンジ

デザートも いろんな種類がありました

　はい　これらはもちろん無料(カードホルダー)でございます

　　楽天カード ポイントも たまるし 結構使えます

プラザプレミアムラウンジ (桃園空港第一ターミナル) 空港ラウンジ

で　乗りこむ飛行機は
LCCの3,990円のチケット(＊≧m≦＊)ププッ

　機内は 行きも帰りも　 ガラガ〜ラ　
　　どれだけ安くしても 利用者が増えないのね・・・・

〓 台湾　台北　2016の旅

　最後まで読んでいただいてありがとうございましたm(_ _)m

　　何度も行きたくなる 台湾　今度は南に行きたいなぁ〜